Theresa Goh - Theresa Goh
| Informações pessoais | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nome completo | Theresa Goh Rui Si | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nacionalidade | De Cingapura | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nascer |
16 de fevereiro de 1987 Cingapura |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altura | 1,29 m (4 pés 3 pol.) (2002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Peso | 50 kg (110 lb) (2008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Esporte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Esporte | Natação | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Strokes | Nado peito , estilo livre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Classificações | S5 / SB4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recorde de medalha
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Theresa Goh Rui Si BBM ( chinês simplificado :吴 蕊 思; chinês tradicional :吳 蕊 思; pinyin : Wú Ruǐ Sī ; nascida em 16 de fevereiro de 1987) é nadadora de Cingapura e medalhista paraolímpica , com um bronze no SB4 100m peito nas Paraolimpíadas de verão de 2016 . Ela detém os recordes mundiais das provas SB4 de 50 metros e 200 metros peito.
Devido à espinha bífida congênita , ela não pode usar as pernas. No entanto, ela começou a nadar com a idade de cinco anos e começou a participar de competições aos 12 anos. Ela logo se estabeleceu como uma grande competidora, ganhando medalhas, entre outros, no ASEAN ParaGames (2001, 2003, 2005 e 2008) , Jogos da Federação de Jogos do Extremo Oriente e do Pacífico Sul para Pessoas com Deficiência (FESPIC) (agora conhecidos como Jogos Paráquicos Asiáticos ) (2002), Federação Internacional de Esportes em Cadeira de Rodas Stoke Mandeville (ISMWSF) Jogos Mundiais em Cadeira de Rodas (2003), Campeonatos Nacionais de Natação (2004) e Campeonatos Mundiais de Natação do Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) (2006).
Em março de 2007, no Aberto da Dinamarca em Esbjerg , Dinamarca , Goh conquistou as honras nos 100 metros peito, 100 metros borboleta, 100 nado livre e 200 metros medley individual . No 4º ASEAN ParaGames realizado em Nakhon Ratchasima (Korat), Tailândia, em janeiro de 2008, Goh quebrou o recorde que estabeleceu em maio de 2007 no Campeonato Alemão de Natação para Deficientes ao ganhar o ouro nos 50 metros peito em um mundial e recorde da FESPIC tempo de 52,62 segundos. Ela conquistou mais uma medalha de ouro nos 200 metros livres. Goh participou das Paraolimpíadas de Verão de 2008 em Pequim nos 50 metros, 100 metros e 200 metros livres e nos 100 metros peito.
Goh compete na classe esportiva S5 no estilo livre, SB4 no nado peito e SM5 no medley individual. Em 22 de agosto de 2008, ela estava em segundo lugar no mundo nos 100 metros peito e em terceiro nos 200 metros medley individual. Goh recebeu o Prêmio de Mérito Esportista de 2001 do Singapore Disability Sports Council (SDSC) e foi nomeada Esportista do Ano em 2002 e 2003. De 2004 a 2006, ela foi a Esportista do Ano do SDSC. Em 27 de fevereiro de 2008, Goh recebeu um prêmio especial no SDSC's Sports Superstar Awards 2007 por realizações notáveis na natação, e em agosto daquele ano ela recebeu o Pingat Bakti Masyarakat (Medalha de Serviço Público) no National Day Awards.
Sua mais recente conquista esportiva foi nas Paraolimpíadas Rio 2016, onde conquistou a medalha de Bronze no SB4 50 metros peito. No mesmo ano, ela recebeu o Bintang Bakti Masyarakat (estrela do serviço público) no National Day Awards.
Ela anunciou sua aposentadoria dos esportes em 2019.
Infância e educação
Theresa Goh nasceu em 16 de fevereiro de 1987 em Cingapura , a mais velha dos três filhos de Bernard Goh, gerente geral de uma empresa de engenharia, e Rose, dona de casa. Como ela nasceu prematuramente aos sete meses, seus pais temiam que ela não sobrevivesse. Eles também ficaram chocados ao descobrir que ela tinha espinha bífida congênita , o que resulta em uma medula espinhal incompletamente formada , pois a condição não havia sido detectada durante a gravidez de sua mãe. Goh fez uma cirurgia aos quatro meses para fechar a abertura na base da coluna, onde a medula espinhal se projetava. Devido à sua condição, ela não pode usar as pernas e depende de uma cadeira de rodas para se locomover. Ela também tem deficiência auditiva parcial devido a uma orelha esquerda pouco desenvolvida. Sobre sua deficiência, ela disse: "Estou bem com isso. Eu [não estaria] nadando ou onde estou hoje se não fosse deficiente."
Goh, que começou a natação com a idade de cinco anos, estudou na Escola Primária Tampines North e na Escola Secundária Dunman . Ela embarcou em um Diploma em Imagens em Movimento na Temasek Polytechnic em 2005. Em janeiro de 2008, ela estava estudando psicologia aplicada no Raffles College, um instituto educacional privado em Cingapura. Ela se identifica como esquisita.
Carreira esportiva
Goh compete na classe esportiva S5 para o estilo livre , SB4 para o nado peito e SM5 para o medley individual . Ela começou a nadar aos 12 anos, ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Nacional de Natação em 1999. Ela logo se estabeleceu como uma das principais competidoras, alcançando uma série de quatro medalhas de ouro nos 10º Jogos Paraolímpicos da Malásia e Campeonatos de Convite da ASEAN em 2000. No A ASEAN Para Games inaugural em Kuala Lumpur em 2001, ela ganhou seis medalhas de ouro e duas de prata , e quebrou o recorde mundial nos 50 metros peito. Ela foi nomeada Esportista dos Jogos e também ganhou o Prêmio de Mérito Esportista de 2001 do Singapore Disability Sports Council (SDSC). No mesmo ano, nos Australian National Junior Disabled Games, ela ganhou cinco medalhas de ouro e duas de prata e quebrou quatro recordes de jogos. Ela conquistou três medalhas de ouro e uma de prata nos Jogos da Federação para Pessoas com Deficiência (FESPIC) (agora conhecidos como Jogos Asiáticos do Pará ), realizados entre 26 de outubro e 1º de novembro de 2002 em Busan , Coréia do Sul . Nos Jogos da Commonwealth de Manchester em 2002 , embora ela não tenha conquistado nenhuma medalha, ela alcançou recordes de jogos de 51,05 segundos nos 50 metros livres e 1 minuto 48,00 segundos nos 100 metros livres. Em 2003, no 2º ASEAN ParaGames em Hanói , Goh ganhou três medalhas de ouro, quebrando três recordes de jogos ao mesmo tempo. Ela também varreu as medalhas de ouro nos 50 metros costas, 100 metros peito, 50 metros borboleta , e os 50, 100 e 200 metros livre em Christchurch nos jogos internacionais Stoke Mandeville para cadeira de rodas Federação Sports (ISMWSF) Mundo cadeira de rodas em 2003. Ela foi nomeada Esportista do ano em 2002 e 2003.
Nas Provas Paraolímpicas Britânicas de 2004, ela foi a primeira no medley individual de 200 metros e quebrou seu recorde pessoal em seis eventos. Naquele ano, ela também levou para casa impressionantes dez medalhas de ouro no Campeonato Nacional de Natação. Em seus Paraolímpicos estréia no Jogos Paraolímpicos de Verão de 2004 em Atenas , ela terminou em quinto nos 100 metros livre. Ela passou a completar três recordes de natação no 3º ASEAN ParaGames em Manila em dezembro de 2005, quebrando seus próprios recordes de jogos nos ParaGames de 2003 nos eventos de 50 metros borboleta e 100 metros livre, e estabelecendo um novo recorde FESPIC no 100 metros borboleta. Em março de 2006, a revista Her World a nomeou Young Woman Achiever 2005. Ela competiu no Campeonato Mundial de Natação do Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) na África do Sul em dezembro de 2006, ganhando uma medalha de ouro nos 200 metros medley individual e ficando em primeiro lugar nos 100 metros de peito do israelense Inbal Pezaro por apenas 0,04 segundos. Ela também alcançou um melhor tempo pessoal de 3 minutos e 22,66 segundos nos 200 metros livres . Ela foi a Esportista do Ano do SDSC de 2004 a 2006.
Goh levou as honras nos 100 metros peito, 100 metros borboleta, 100 nado livre e 200 metros medley individual no Aberto da Dinamarca em Esbjerg , Dinamarca , entre 9 e 11 de março de 2007. Em agosto, no Campeonato Paraolímpico de Natação em Osaka , ela bateu recordes de competição nos 50 metros borboleta, 100 metros costas e 200 metros medley individual, e levou uma prata nos 200 metros livres. Na cadeira de rodas Internacional e Amputado Federação Sports (IWAS) Mundo cadeira de rodas e Jogos Amputado 2007 em Taipei no mês seguinte, ela ganhou três de ouro, três de prata e uma medalha de bronze e atingiu dois recordes pessoais. Apesar de não ter treinado intensamente para o 4º ASEAN ParaGames realizado em Nakhon Ratchasima (Korat), Tailândia , entre 20 e 26 de janeiro de 2008, e em relação à competição como parte de seu treinamento para os Jogos Paraolímpicos de Verão de 2008 em Pequim em setembro, Goh quebrou o recorde que ela definido em maio de 2007 no Campeonato Internacional de Natação para Deficientes da Alemanha para conquistar o ouro nos 50 metros peito em um mundial e tempo recorde da FESPIC de 52,62 segundos. Ela também alcançou a medalha de ouro nos 100 metros peito e 200 metros livre. Em abril, ela participou dos testes paraolímpicos dos EUA em Minneapolis . Ela conquistou medalhas de ouro nos 100 metros peito e nos 50 metros e 200 metros livres, e atingiu o tempo recorde da FESPIC de 55,09 segundos nas baterias dos 50 metros borboleta. Ela foi uma das três pessoas que receberam o Prêmio de Inspiração Juvenil no Prêmio Estrelas do SHINE 2008 organizado pelo Conselho Nacional da Juventude e pelo Ministério do Desenvolvimento Comunitário, Juventude e Esportes para reconhecer jovens de destaque que superaram dificuldades pessoais e contribuíram com a comunidade, e em 27 de fevereiro de 2008 recebeu um prêmio especial no SDSC's Sports Superstar Awards 2007 por realizações notáveis na natação. Em agosto de 2008, Goh recebeu o Pingat Bakti Masyarakat (Medalha de Serviço Público) no Prêmio do Dia Nacional.
Os melhores tempos pessoais de Goh em setembro de 2008 foram 43,55 segundos para 50 metros nado livre, 54,99 segundos para 50 metros borboleta, 1 minuto 32,92 segundos para 100 metros nado livre, 1 minuto 58,14 segundos para 100 metros nado peito e 3 minutos 14,22 segundos para os 200 metros livres. Em 22 de agosto de 2008, Goh detinha o recorde mundial dos 50 metros e 200 metros peito. Ela foi a segunda colocada no mundo nos 100 metros peito, terceira nos 200 metros medley individual, sexta nos 100 e 200 metros livres, sétima nos 50 metros borboleta e oitava nos 50 metros livres. Sua programação de treinamento atual envolve sessões de duas horas no Complexo de Natação Farrer Park , duas vezes por dia, exceto nas manhãs de quarta-feira e domingo, que dura cerca de 42 quilômetros (26 milhas) por semana. Ela também faz exercícios na academia três vezes por semana.
Goh foi o porta-bandeira do Time de Cingapura na cerimônia de abertura das Paraolimpíadas de Verão de 2008 em Pequim , e competiu nos 50 metros, 100 metros e 200 metros livres e nos 100 metros peito. No primeiro dia de competição, 7 de setembro, ela terminou em sexto lugar nos 100 metros livres, mas alcançou dois recordes pessoais nas mangas (1 minuto 33,20 segundos) e finais (1 minuto 32,92 segundos). Dois dias depois, ela perdeu por pouco o bronze nos 200 metros livres, terminando em quarto lugar com um novo melhor tempo pessoal e recorde nacional de 3 minutos e 14,22 segundos. Seu tempo parcial de 1 minuto e 32,54 segundos também foi um novo recorde nacional para os 100 metros livres. De acordo com seu técnico, o ex- atleta olímpico Ang Peng Siong , sua melhor chance de ganhar uma medalha estava nos 100 metros peito. Seu melhor tempo pessoal para este evento é de 1 minuto e 58,14 segundos, que ela alcançou em maio de 2007 no Campeonato Internacional da Alemanha em Berlim . No entanto, a 12 de setembro, apesar de liderar nos primeiros 50 m com um tempo parcial de 53,26 segundos, acabou por terminar em quarto com um tempo de 2 minutos e 1,99 segundos. Mesmo assim, ela ansiava pelos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2012 em Londres, dizendo "Em mais quatro anos, outra rodada. Em Atenas, eu fui o quinto e, agora, sou o quarto. Da próxima vez, espero, não serei o terceiro mas mais acima. " Excepcionalmente, em sua prova final, os 50 metros livres, ela optou por usar o nado peito ao invés do crawl mais rápido , terminando em 53,67 segundos e, portanto, não conseguindo se classificar para a final. Ela disse que fez isso para obter "fechamento mental" depois de ter falhado o bronze nos 100 metros de peito.
Em janeiro de 2008, Goh foi contratado pelo Standard Chartered Bank como oficial de serviços de marketing durante seu Programa para Atletas de Elite. Ela espera continuar nadando em tempo integral e se tornar uma treinadora de natação.
Nas Paraolimpíadas de Verão de 2016 , Goh conquistou a medalha de bronze na final do SB4 100m peito, com o tempo de 1 minuto e 55,55 segundos. Foi sua primeira medalha desde a estreia paraolímpica em 2004. Na classificação para as finais, ela estabeleceu um novo recorde asiático nas mangas de 1 minuto e 54,50 segundos.
Medalhas
| Tempo ( min : s ) |
Medalha | Encontro | Concorrência |
|---|---|---|---|
| 50 m costas ( S5 ) | |||
| [ Atualmente desconhecido ] | Ouro | 2003 |
Federação Internacional de Esportes em Cadeira de Rodas Stoke Mandeville (ISMWSF) Jogos Mundiais para Cadeira de Rodas Christchurch , Nova Zelândia |
| 100 m costas ( S5 ) | |||
| 1: 58.30 (recorde da competição) |
Ouro | Agosto de 2007 | Campeonato Paraolímpico de Natação em Osaka , Japão |
| 50 m peito (SB4) | |||
| 0: 52.62 (recorde mundial e FESPIC) |
Ouro | 21 de janeiro de 2008 |
4º ASEAN ParaGames Nakhon Ratchasima (Korat), Tailândia |
| 0: 52,94 | Ouro | 24-27 de maio de 2007 | 21º Campeonato Alemão de Natação para Deficientes, Berlim , Alemanha |
| 0: 53,90 | Prata | 9-11 de março de 2007 | Danish Open Esbjerg , Dinamarca |
| 0: 54,24 | Ouro | Abril de 2006 | Telkom South African National Swimming Championships Durban , África do Sul |
| 100 m peito (SB4) | |||
| 1: 55,55 (finais) 1: 54,50 (baterias, recorde asiático) |
Bronze | 7–18 de setembro de 2016 |
Paraolimpíadas de verão de 2016 no Rio de Janeiro , Brasil |
| 1: 58,14 |
Ouro | 24-27 de maio de 2007 | 21º Campeonato Alemão de Natação para Deficientes, Berlim , Alemanha |
| 1: 59,31 | Prata | 4 de dezembro de 2006 |
Campeonato Mundial de Natação do Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) na África do Sul |
| 2: 01,66 | Ouro | Abril de 2008 | US Paralympic Trials Minneapolis , Minnesota , EUA |
| 2: 02,49 | Prata | 2005 |
Visa Paraolímpica Copa do Mundo de Manchester , Inglaterra , Reino Unido |
| 2: 06,12 | Ouro | 9 de março de 2007 | Danish Open Esbjerg , Dinamarca |
| 2: 08,96 | Ouro | Abril de 2006 | Telkom South African National Swimming Championships Durban , África do Sul |
| 2: 16,19 |
Bronze | 18 a 24 de outubro de 2014 |
2014 Asian Para Games Incheon , Coreia do Sul |
| [ Atualmente desconhecido ] | Ouro | 2003 |
Federação Internacional de Esportes em Cadeira de Rodas Stoke Mandeville (ISMWSF) Jogos Mundiais para Cadeira de Rodas Christchurch , Nova Zelândia |
| 200 m peito (SB4) | |||
| 4: 17.38 (recorde mundial e FESPIC) |
Ouro | 27 de maio de 2007 | 21º Campeonato Alemão de Natação para Deficientes, Berlim , Alemanha |
| 4: 30,67 (recorde mundial) |
Ouro | 12 de agosto de 2006 | Campeonato Nacional de Natação Paraolímpica dos EUA em San Antonio , Texas , EUA |
| 50 m borboleta (S5) | |||
| 0: 56,62 (recorde da competição) |
Ouro | Agosto de 2007 | Campeonato Paraolímpico de Natação em Osaka , Japão |
| 0: 56,80 (recorde da competição) |
Ouro | 16 de dezembro de 2005 |
3ª ASEAN ParaGames Manila , Filipinas |
| 1: 00,42 | Prata | 9 de março de 2007 | Danish Open Esbjerg , Dinamarca |
| [ Atualmente desconhecido ] | Ouro | 2003 |
Federação Internacional de Esportes em Cadeira de Rodas Stoke Mandeville (ISMWSF) Jogos Mundiais para Cadeira de Rodas Christchurch , Nova Zelândia |
| 100 m borboleta (S5) | |||
| 2: 08.16 | Ouro | 18 de dezembro de 2005 |
3ª ASEAN ParaGames Manila , Filipinas |
| 2: 10.10 (registro FESPIC) |
Ouro | 11 de março de 2007 | Danish Open Esbjerg , Dinamarca |
| 50 m livre (S5) | |||
| 0: 44,97 (recorde da competição) |
Ouro | 11 de agosto de 2006 | Campeonato Nacional de Natação Paraolímpica dos EUA em San Antonio , Texas , EUA |
| 0: 45,42 | Ouro | Abril de 2008 | US Paralympic Trials Minneapolis , Minnesota , EUA |
| 0: 46,80 | Prata | 18 a 24 de outubro de 2014 |
2014 Asian Para Games Incheon , Coreia do Sul |
| [ Atualmente desconhecido ] | Ouro | 2003 |
Federação Internacional de Esportes em Cadeira de Rodas Stoke Mandeville (ISMWSF) Jogos Mundiais para Cadeira de Rodas Christchurch , Nova Zelândia |
| 100 m livre (S5) | |||
| 1: 33,62 (registro FESPIC) |
Ouro | 27 de novembro de 2006 |
Campeonato Mundial de Natação do Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) Kuala Lumpur , Malásia |
| 1: 34,62 (recorde da competição) |
Ouro | 15 de dezembro de 2005 |
3ª ASEAN ParaGames Manila , Filipinas |
| 1: 36,51 | Ouro | 9 de março de 2007 | Danish Open Esbjerg , Dinamarca |
| 1: 59,26 | Bronze | Abril de 2008 | US Paralympic Trials Minneapolis , Minnesota , EUA |
| [ Atualmente desconhecido ] | Ouro | 2003 |
Federação Internacional de Esportes em Cadeira de Rodas Stoke Mandeville (ISMWSF) Jogos Mundiais para Cadeira de Rodas Christchurch , Nova Zelândia |
| 200 m livres (S5) | |||
| 3: 22,50 (registro FESPIC) |
Ouro | 28 de novembro de 2006 |
Campeonato Mundial de Natação do Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) Kuala Lumpur , Malásia |
| 3: 24.20 | Ouro | 22 de janeiro de 2008 |
4º ASEAN ParaGames Nakhon Ratchasima (Korat), Tailândia |
| 3: 30,11 | Ouro | Abril de 2008 | US Paralympic Trials Minneapolis , Minnesota , EUA |
| [ Atualmente desconhecido ] | Prata | Agosto de 2007 | Campeonato Paraolímpico de Natação em Osaka , Japão |
| Medley individual de 200 m (SM5) | |||
| 4: 01.03 | Ouro | Agosto de 2007 | Campeonato Paraolímpico de Natação em Osaka , Japão |
| 4: 06,39 | Ouro | 2 de dezembro de 2006 |
Campeonato Mundial de Natação do Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) na África do Sul |
| 4: 13,66 | Ouro | 9 de março de 2007 | Danish Open Esbjerg , Dinamarca |
| [ Atualmente desconhecido ] | Ouro | 2003 |
Federação Internacional de Esportes em Cadeira de Rodas Stoke Mandeville (ISMWSF) Jogos Mundiais para Cadeira de Rodas Christchurch , Nova Zelândia |
| [ Atualmente desconhecido ] | Ouro | 2004 | Provas Paraolímpicas Britânicas |
Notas
Referências
- Biografia do atleta: Rui Si Theresa GOH - Singapura [SIN] , 2002 Manchester: The XVII Commonwealth Games , 2002, arquivado do original em 2 de outubro de 2008 , recuperado em 5 de setembro de 2008.
- Cheong, junho (23 de julho de 2008), " ' Eu quero ter um carro e uma casa só minha ' " , The Straits Times (Mind Your Body) (reproduzido em AsiaOne ) , arquivado do original em 14 de agosto de 2008 , recuperado 4 de setembro de 2008.
- Registros FESPIC de natação do IPC, curso longo, mulheres (PDF) , Comitê Paraolímpico Internacional , 13 de agosto de 2008, arquivados do original (PDF) em 2 de outubro de 2008 , recuperado em 4 de setembro de 2008.
- Recordes mundiais de natação do IPC, curso longo, mulheres (PDF) , Comitê Paraolímpico Internacional, 15 de setembro de 2008, arquivado do original (PDF) em 2 de outubro de 2008 , recuperado em 2 de outubro de 2008.
- Singapore Youth Awards 2005: Esportes e aventura (individual): Sra. Theresa Goh Rui Si (PDF) , Conselho Nacional da Juventude , 2005, arquivado do original (PDF) em 2 de outubro de 2008 , recuperado em 4 de setembro de 2008.
- Sports Award Night 2003 , Singapore Disability Sports Association, 12 de dezembro de 2003, arquivado do original em 2 de outubro de 2008 , recuperado em 5 de setembro de 2008.
Leitura adicional
- Perfil: (Sra.) Theresa Goh Rui Si, 21 anos, (espinha bífida), nadadora nacional (PDF) , McDonald's Champion Kids , 2008, arquivado do original (PDF) em 7 de setembro de 2009 , recuperado em 5 de setembro de 2008.
- Zhen-Kuang (14 de agosto de 2008), Disability? É apenas um pequeno obstáculo , Youth.SG, Divisão da Juventude, Ministério do Desenvolvimento Comunitário, Juventude e Esportes , arquivado do original em 7 de setembro de 2009 , recuperado em 5 de setembro de 2008.