Thirunalloor Karunakaran - Thirunalloor Karunakaran

Thirunalloor Karunakaran
Thirunalloor Karunakaran
Thirunalloor Karunakaran
Nascer ( 1924-10-08 )8 de outubro de 1924
Kollam , Kerala, Índia
Faleceu 5 de julho de 2006 (05-07-2006)(com 81 anos)
Kollam , Kerala, Índia
Ocupação Poeta
Nacionalidade  Índia
Cônjuge Syamala devi

Thirunalloor Karunakaran (8 de outubro de 1924 - 5 de julho de 2006) foi um poeta, estudioso, professor e intelectual de esquerda de Kerala , na Índia.

Biografia

Vida pregressa

Thirunalloor (grafado em inglês como Thiru nelloor , Thiru nellur e Thiru nallur ) Karunakaran nasceu na aldeia de Perinad em Kollam ( Quilon ) no distrito de Kerala para PK Padmanabhan e N. Lakshmy. Ele começou a aprender sânscrito da maneira tradicional antes de ingressar na escola primária e se associou ao movimento político da classe trabalhadora no início de sua vida. Ele publicou seu primeiro livro, a tradução em Malayalam de um poema de Oliver Goldsmith , enquanto estava na escola. Ele escreveu vários poemas enquanto era estudante, bem como letras e artigos em vários periódicos. Ele deixou sua marca durante a Década Rosa na poesia malaiala. Na época em que começou a faculdade, seus contatos próximos com líderes comunistas como R. Sugathan e MN Govindan Nair o tornaram um forte simpatizante do Partido Comunista da Índia .

Carreira

Depois de obter seu diploma de Bacharel em História pelo SN College em Kollam, ele trabalhou como tutor lá por um breve período. Logo ele se juntou a uma faculdade universitária em Trivandrum para estudos de pós-graduação em Malayalam, onde completou alguns estudos avançados da história de Kerala com o professor Elamkulam Kunjan Pillai , um famoso historiador e estudioso que foi uma grande influência na vida intelectual de Thirunalloor. Depois de completar seu Master of Arts em Malayalam, ele ingressou no serviço público como professor universitário e lecionou no Government Arts College e University College. Ele serviu como membro da Comissão de Serviço Público de Kerala por 6 anos. Mais tarde, ele trabalhou como editor da Janayugam , uma revista cultural semanal do Partido Comunista da Índia . Em 1973, ele visitou a União Soviética como membro da delegação de escritores indianos que participaram da Conferência de Escritores Afro-Asiáticos realizada no Cazaquistão .

Os prêmios que lhe foram conferidos incluem o Prêmio Asan (1984), Prêmio Vayalar (1988), Prêmio Muloor (1992), Prêmio Abudabi Shakthi e o Prêmio da Academia Kerala Sahitya por contribuições vitalícias (2000).

Anos finais

Embora tenha vivido na cidade de Trivandrum por mais de três décadas, Thirunalloor optou por passar o resto de sua vida em sua aldeia natal de Perinad, às margens do lago Ashtamudi , que tinha sido uma fonte constante de inspiração para sua poesia. Ele morreu em 5 de julho de 2006 em sua residência em Quilon . Ele foi enterrado sem quaisquer ritos ou cerimônias religiosas habituais, como ele desejava. Durante seus últimos anos, ele se dedicou a escrever um longo poema intitulado 'Seetha' ( Sita ), reinterpretando a lenda do Ramayana .

Pintura baseada no poema " Rani " de Thirunalloor Karunakaran. Artista: Chirayinkeezhu Sreekantan Nair

Um festival cultural de três dias chamado ' Thirunalloor Kavyolsavam ' é realizado todos os anos a partir de 1º de maio ( Dia Internacional dos Trabalhadores ) nas margens do lago Ashtamudi em Quilon para perpetuar sua memória.

Escritos e filosofia

Tendo estudado o marxismo e a filosofia indiana em profundidade, Thirunalloor, trabalhou para combinar os melhores aspectos de ambos; esta visão é um tema central em todos os seus poemas. Em muitos de seus poemas, ele descreve a experiência física e espiritual do trabalho humano coletivo como um processo criativo de auto-afirmação e auto-emancipação da humanidade. Tharisu nilangalilekku (Para os campos estéreis), Parayudappukar (Os trituradores de granito), Adyathe Theevandi (O Primeiro Trem) e Kayamkulam Kayal (Lago Kayamkulam) trazem a marca dessa visão.

O lago Ashtamudi e a vida em suas margens foram uma fonte fundamental de inspiração para seus escritos, e sua poesia está repleta de temas, personagens e imagens variadas tiradas desse ambiente. Ele também escreveu letras curtas lidando com sentimentos e humores transitórios suaves, bem como poemas narrativos longos que contêm personagens diversos e situações sociais complexas.

Vários de seus trabalhos, como letras escritas para vários meios de comunicação e formas de arte como Kadhaprasangam e peças de teatro , bem como canções de marcha, artigos e escritos em sânscrito , ainda estão para ser compilados. Isso inclui a tradução em sânscrito do Chandala Bhikshuki de Kumaran Asan e estudos de estética indiana .

Thirunalloor era um ateu, que acreditava que a filosofia indiana é essencialmente materialista e religiosa. Ele pediu veementemente uma avaliação crítica do Bhagavad Gita e da filosofia de Shankaracharya ( Adi Shankara ) para expor seus lados mais sombrios. Ele disse que Shankaracharya apoiava o sistema de castas e que o Bhagavad Gita era uma sanção aberta à violência.

Publicações

Poesia e peças

  • "Samagamam" (poema longo)
  • Manjuthullikal (coleção de poemas)
  • "Premam Madhuramanu Dheeravumanu" (poema narrativo longo)
  • Soundaryathinte padayalkal (coleção de poemas)
  • " Rani (poema narrativo longo)
  • "Rathri" (poema narrativo longo)
  • Anthi Mayangumbol (coleção de letras)
  • "Tashkent" (poema narrativo longo)
  • Thirunalloor Karunakarante Kavithaka l (coleção de poemas)
  • "Vayalar" (poema narrativo longo)
  • Greeshma sandhyakal (coleção de poemas)
  • Puthumazha (coleção de poemas infantis)
  • Meghasandesam (tradução de Meghaduta por Kalidasa )
  • Omarghayyaminte Gadhakal (tradução de Rubaiyat de Omar Khayyam )
  • Gypsikal (tradução de ciganos de Alexander Pushkin )
  • AbhijnanaShakunthalam (tradução de Abhijnanasakuntalam por Kalidasa )

Prosa

  • Malayalabhashaparinamam Sidhanthangalum Vasthuthakalum (Um estudo sobre a origem e evolução da língua malaiala )
  • Oru Mahayudhathinte Paryavasanam ( O Mahabharata recontado através de um ângulo independente)
  • Praacheena Bharathathile Bhouthikavaadam (tradução de Em defesa do materialismo na Índia Antiga por Debiprasad Chattopadhyaya )
  • Anusmaranangal (coleção de artigos)

Veja também

Leitura adicional

Notas

Referências

links externos