Thomas Doughty (explorador) - Thomas Doughty (explorer)

Thomas Doughty (1545 - 2 de julho de 1578) foi um nobre inglês , soldado, estudioso e secretário pessoal de Christopher Hatton . Sua associação com Francis Drake , em uma viagem de 1577 para atacar as frotas de tesouro espanholas , terminou em um julgamento a bordo de um navio por traição e bruxaria, e a execução de Doughty.

Embora alguns estudiosos duvidem da validade das acusações de traição e questionem a autoridade de Drake para tentar executar Doughty, o incidente estabeleceu um precedente importante: de acordo com uma história da Marinha inglesa , intitulada Para governar as ondas: como a marinha britânica moldou o Modern World de Arthur L. Herman , a execução de Doughty estabeleceu a ideia de que o capitão de um navio era o seu governante absoluto, independentemente do posto ou classe social de seus passageiros.

Fonte de conflito

Doughty fez amizade com Drake durante as ações militares de Drake na Irlanda. Drake, Doughty e John Wynter deixaram Plymouth , Inglaterra em 1577, supostamente em uma simples viagem a Alexandria . A verdadeira missão de Drake era interferir com as frotas de tesouro espanholas no Novo Mundo; se ele procedeu com o pleno conhecimento e sanção da Rainha Elizabeth I , e se sua intenção original era circunavegar o globo ainda são tópicos de debate acadêmico (ver Kelsey, "Sir Francis Drake: the Queen's Pirate.") Os três homens aparentemente compartilhou a responsabilidade pela viagem, mas Drake logo assumiu o papel de comandante da expedição, um assunto que causou atrito entre Drake e o aristocrático Doughty.

Doughty recebeu o comando de um navio português capturado, o Santa Maria (rebatizado de Mary ). A tensão entre Drake e Doughty piorou quando Doughty pegou o irmão de Drake, Thomas Drake, roubando a carga capturada do navio. Drake assumiu o comando do Mary e transferiu Doughty para comandar sua nau capitânia, o Pelican. Durante a longa viagem pelo Atlântico, a hostilidade de Drake aumentou, alimentada pelo rancor de seu irmão. Drake finalmente rebaixou Doughty para o comando de uma pequena embarcação de suprimentos chamada Swan. Este insulto foi demais para Doughty aguentar, e ele começou a reclamar amargamente do "Capitão General".

Cobranças

Quando o Swan se separou do resto da frota durante uma forte tempestade, Drake se convenceu de que Doughty estava praticando bruxaria. Em 17 de maio de 1578, após a reunião da frota, Drake e Doughty tiveram uma briga final; Drake atingiu Doughty e mandou amarrá-lo ao mastro. Em 3 de junho, Doughty e seu irmão, John Doughty, foram colocados em prisão domiciliar e os marinheiros proibidos de interagir com eles. Drake acusou Doughty de ser "um mágico e sedicioso", e seu irmão de ser "um feiticeiro e envenenador".

Julgamento e execução

A frota chegou a Puerto San Julián , um porto natural na Patagônia, na província de Santa Cruz da Argentina, em 20 de junho. O julgamento de Doughty começou no dia 30; Drake acusou Doughty não apenas de motim , mas de traição . Doughty primeiro apelou para ser levado com a frota como prisioneiro e tentou retornar à Inglaterra, mas Drake recusou. Em seguida, Doughty exigiu que Drake mostrasse sua comissão da Rainha permitindo-lhe tal jurisdição, o que Drake recusou novamente, ao que o advogado e amigo de Doughty, Leonard Vicary, respondeu: "Isso não é legal nem agradável à justiça." Drake respondeu, "Eu não tenho ... que ver com vocês lawyars astutos, neythar me preocupo com o lawe, mas eu sei o que farei."

O corpo principal de evidências contra Doughty é referenciado em manuscritos encontrados na Biblioteca Britânica e compilados na edição de William Sandys Wright Vaux de The World Encompassed , com base em um registro mantido pelo capelão de Drake, Francis Fletcher . Este material contém várias declarações de Doughty que podem ter sido feitas no calor da raiva. As declarações poderiam ser interpretadas como sediciosas, mas provavelmente não seriam julgadas como rebeldes por um tribunal (examinadas longamente em Robinson e Hannay; as acusações são reproduzidas em Vaux). Havia duas evidências muito contundentes: o testemunho de Edward Bright, o carpinteiro do navio, que, sozinho das acusações, Doughty negava abertamente, e a própria admissão de Doughty de que havia revelado o verdadeiro propósito de sua viagem a William Cecil, primeiro Barão Burghley , um defensor ferrenho de evitar problemas com os espanhóis. Drake pintou a revelação a Burghley como uma traição à Rainha Elizabeth; no entanto, o júri de tripulantes condenou Doughty apenas por motim, rejeitando a acusação de traição, e somente depois que Drake prevaricou sobre se ele iria buscar a morte de Doughty.

Depois de obter o veredicto de culpado, Drake convocou o júri e produziu vários documentos da nobreza inglesa em apoio a Drake; ele não produziu, entretanto, uma comissão real, que alegou ter deixado a bordo de seu navio. Argumentando que Doughty era uma ameaça à sua vida e à expedição em geral, Drake exigiu a execução. Os homens finalmente concordaram, embora alguns relutantemente; Drake então perguntou se havia alguma proposta razoável de soluções alternativas. O próprio Doughty sugeriu que ele fosse solto assim que a frota chegasse ao Peru , mas Drake recusou, alegando que Doughty alertaria os espanhóis sobre sua missão. John Wynter se ofereceu para manter Doughty prisioneiro em seu navio, Elizabeth, com o qual Drake concordou inicialmente, mas qualificou a declaração dizendo que o navio teria então que retornar à Inglaterra sem nenhuma parte do tesouro que ganharia com o ataque aos navios espanhóis. Wynter logo foi gritado por seus tripulantes, e o destino de Doughty foi selado.

Doughty pediu que ele e Drake recebessem a comunhão juntos, e conforme relatado pelo relato contemporâneo de Francis Fletcher, "E depois desta refeição sagrada, eles também jantaram na mesma mesa juntos, tão alegremente, na sobriedade, como sempre em suas vidas feito anteriormente, cada um animando o outro, e se despedindo, bebendo um para o outro, como se alguma viagem estivesse apenas em andamento. " Em 2 de julho de 1578, Thomas Doughty foi decapitado. Pouco depois, Drake mudou o nome de sua nau capitânia de The Pelican para The Golden Hind supostamente para homenagear Christopher Hatton , cuja crista era a traseira, talvez como uma tentativa de suavizar o incidente Doughty.

Rescaldo e análise

As condições do caso - a amizade íntima inicial dos homens, a improvável amizade de Doughty após sua morte - inspiraram inúmeras teorias sobre o que pode ter realmente acontecido entre Doughty e Drake. A própria família de Drake acabou perpetuando o boato de que Doughty era íntimo da esposa de Drake, Mary. Outros historiadores especularam que Doughty tinha sido um espião a serviço de Burghley durante a viagem.

A análise indica, no entanto, que nem todos os homens desejavam fazer parte do que estava se tornando rapidamente um ataque pirata; John Wynter falou especificamente contra isso. Kelsey conclui que Drake queria dar um exemplo severo contra a indisciplina na tripulação; sua escolha de realizar o julgamento de Doughty no mesmo local onde Ferdinand Magellan havia executado seus amotinados dificilmente poderia ter sido coincidência. No entanto, o resto da circunavegação foi atormentado por surtos de dissidência. Em janeiro de 1580, quando Drake ficou encalhado em um recife no Mar das Celebes , o capelão do navio Francis Fletcher deu um sermão conectando suas desgraças à morte injusta de Doughty. Por esta ação, Drake não apenas liberou Fletcher de suas funções, mas o acorrentou a uma tampa de escotilha e, apesar de sua óbvia falta de autoridade para fazê-lo, o declarou excomungado.

O incidente de Doughty continuou a assombrar Drake em seu retorno à Inglaterra. Lá, John Doughty, irmão do falecido, buscou o recurso judicial , mas a ação foi julgada improcedente por um tecnicismo. Também houve boatos sobre a inexplicável promoção do carpinteiro Edward Bright ao cargo de comandante do navio Marigold, o que foi inevitavelmente lido como pagamento por falsificação de testemunho contra Doughty. Drake nunca foi capaz de apresentar documentos que mostrassem que ele tinha autoridade para agir daquela forma. Havia até um boato, quase certamente falso, de que Drake estava sendo contratado pelo conde de Leicester para matar Doughty. De acordo com a lousa contemporânea Leicester's Commonwealth (1584), Leicester desejava a morte de Doughty porque Doughty poderia incriminá-lo no alegado assassinato de Walter Devereux, Conde de Essex . John Wilmot, segundo conde de Rochester , refere-se ao incidente de Doughty em seu poema "Portsmouth's Looking Glass", como se fosse uma referência casual a uma fraude judicial que seus leitores reconhecerão imediatamente.

Na cultura popular

Execução de Doughty é o assunto de Robert E. Howard 's Solomon Kane poema, " The One Black Stain ".

No episódio da série de TV infantil do Reino Unido de 1960, Sir Francis Drake, 'The Doughty Plot', a história de como Doughty foi julgado e executado é contada, embora não seja historicamente precisa e faça de Drake o herói.

Em 1980, "Drake's Venture", um drama de fantasia completo dos principais eventos foi feito para a televisão, com John Thaw como Francis Drake e Paul Darrow como Thomas Doughty.

Notas

Referências

• Andrews, KR "Os Objetivos da Expedição de Drake de 1577-1580." The American Historical Review, vol. 73, No. 3. (fevereiro de 1968), pp. 724–741.
• Bawlf, Samuel. A Viagem Secreta de Sir Francis Drake. Nova York, Penguin, 2004.
• Camden, William. Anuais. [1]
• Corbett, Julian. Drake e a Marinha Tudor. : Longmans. Green and Co., 1898.
• Cummins, John. "Aquele 'Cavaleiro de Ouro': Drake e sua reputação." História hoje, janeiro de 1996.
• Hannay, David. "O caso do Sr. Doughty." Revista Edimburgo de Blackwood. 163 (janeiro a junho de 1898): 796-808.
• Herman, Arthur. Para governar as ondas: como a marinha britânica moldou o mundo moderno. Nova York, Harper Perennial, 2004.
• Inquisitiones post mortem re Thomas Doughty Snr 1568 C 142/149/74.
• Johnson, Samuel. "A Vida de Sir Francis Drake." As Obras de Samuel Johnson. Arthur Murphy (ed.) 1816.
• Kelsey, Harry. Sir Francis Drake: o pirata da rainha. New Haven, Yale University Press, 1998.
• "Comunidade de Leicester." [2]
• Moelker, Rene. "Norbert Elias: supremacia marítima e profissão naval." British Journal of Sociology Vol. No. 54 Edição No. 3 (setembro de 2003) pp. 373–390.
• Compras, Samuel. Compra seus peregrinos em cinco livros. O primeiro, contando as viagens e peregrinações feitas por antigos reis, patriarcas, apóstolos, filósofos e outros, para e através das partes mais remotas do mundo conhecido: investigações também de línguas e religiões, especialmente das profissões desduersificadas modernas da cristandade. A segunda, uma descrição de todas as circunvoluções do globo. A terceira, nauigações e viagens de ingleses, ao longo das costas da África ... A quarta, viagens inglesas além das Índias Orientais, para as ilhas de Iapan, China, Cauchinchina, Filipinas com outros ... A quinta, nauigações , viagens, tráfico, discoueries, da nação inglesa nas partes orientais do mundo ... 1625.
• Robinson, Gregory. "O Julgamento e a Morte de Thomas Doughty." The Mariner's Mirror 7 (1921): 271–282.
• Robjohns, Sydney. "Abadia de Buckland e Sir Francis Drake." Transactions of the Royal Historical Society, 1877.
• Sênior, William. "Drake no terno de John Doughty." The Mariner's Mirror 7 (1921): 291–297.
• Spate, Oskar Hermann Khristian. O Lago Espanhol. Australian National University Press.
• Sugden, John. Sir Francis Drake. Nova York: Henry Holt, 1990.
• Vaux, WSW (ed.) O mundo englobado por Sir Francis Drake. Elibron Classics 2005.
• Wilmot, John, 2º Conde de Rochester. "Portsmouth's Looking Glass."