Para Roma com Amor (série de TV) - To Rome with Love (TV series)
| Para Roma com Amor | |
|---|---|
 | |
| Gênero | Sitcom |
| Criado por | Joan O'Brien |
| Dirigido por |
Earl Bellamy Frederick de Cordova James Sheldon |
| Estrelando |
John Forsythe Kay Medford Peggy Mondo Vito Scotti Walter Brennan |
| Compositor | Frank De Vol |
| País de origem | Estados Unidos |
| Linguagem original | inglês |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episódios | 48 |
| Produção | |
| Produtor executivo | Don Fedderson |
| Produtor | Edmund L. Hartmann |
| Tempo de execução | 25 minutos |
| Companhia de produção | Don Fedderson Productions |
| Distribuidor | Sony Pictures Television |
| Liberação | |
| Rede original | CBS |
| Lançamento original | 28 de setembro de 1969 - 24 de fevereiro de 1971 |
To Rome with Love é uma sitcom americana que foi ao ar na CBS de 28 de setembro de 1969 a 24 de fevereiro de 1971.
Sinopse
To Rome with Love é a história do professor universitário viúvo Michael Endicott, que decidiu deixar sua terra natal, Iowa, após a morte de sua esposa e aceitar um novo cargo como instrutor na American Overseas School of Rome . O choque cultural de seus filhos ao reagir ao novo ambiente, e até certo ponto ao seu próprio, forneceu o humor principal da série. As situações familiares forneciam a maior parte do resto. No início, muito disso veio da irmã solteira de Endicott, Harriet, que os seguiu até Roma , aparentemente com o único propósito de dissuadi-los de morar lá e persuadi-los a voltar para Iowa. Harriet logo partiu, mas seu lugar foi ocupado pouco depois por Andy Pruitt, sogro de Endicott e avô das crianças. Ele veio a Roma para uma breve visita, mas acabou ficando indefinidamente.
Histórico de transmissão
| Estação | Horário (ET) |
|---|---|
| 1969–70 | Domingo às 19:30 |
| 1970–71 | Terça-feira às 21h30 (Episódios 1-15) Quarta-feira às 20h30 (Episódios 16-22) |
Lista de episódios
Temporada 1: 1969–70
| Nº | Ep | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto" | Fred de Cordova | Edmund Hartmann | 28 de setembro de 1969 |
| 2 | 2 | "Olá, tia Harriet" | TBA | TBA | 5 de outubro de 1969 |
| 3 | 3 | "O Romano de Iowa" | TBA | TBA | 12 de outubro de 1969 |
| 4 | 4 | "Adeus, tia Harriet" | TBA | TBA | 19 de outubro de 1969 |
| 5 | 5 | "O telefone" | TBA | TBA | 2 de novembro de 1969 |
| 6 | 6 | "Queremos ir para casa" | TBA | TBA | 9 de novembro de 1969 |
| 7 | 7 | "Um palácio não é uma casa" | TBA | TBA | 16 de novembro de 1969 |
| 8 | 8 | "The Long Road Home" | TBA | TBA | 23 de novembro de 1969 |
| 9 | 9 | "Um Dia Secreto" | TBA | TBA | 30 de novembro de 1969 |
| 10 | 10 | "Um caso de honra" | TBA | TBA | 14 de dezembro de 1969 |
| 11 | 11 | "And One More Spring" | TBA | TBA | 28 de dezembro de 1969 |
| 12 | 12 | "Qualquer coisa pode acontecer em Roma" | TBA | TBA | 4 de janeiro de 1970 |
| 13 | 13 | "Um vestido para Alison" | TBA | TBA | 11 de janeiro de 1970 |
| 14 | 14 | "Uma moeda na fonte" | TBA | TBA | 18 de janeiro de 1970 |
| 15 | 15 | "Para voltar para casa" | TBA | TBA | 25 de janeiro de 1970 |
| 16 | 16 | "O Flautista de Roma" | TBA | TBA | 1 de fevereiro de 1970 |
| 17 | 17 | "Minha filha Penny" | Charles Barton | Blanche Hanalis | 8 de fevereiro de 1970 |
| 18 | 18 | "Pessoas bonitas" | Charles Barton | John McGreevey | 1 de março de 1970 |
| 19 | 19 | "Pássaros, abelhas e romanos" | TBA | TBA | 8 de março de 1970 |
| 20 | 20 | "A menina bonita" | TBA | TBA | 15 de março de 1970 |
| 21 | 21 | "Escolha do Pai" | TBA | TBA | 29 de março de 1970 |
| 22 | 22 | "Um amigo para Penny" | TBA | TBA | 5 de abril de 1970 |
| 23 | 23 | "Férias de primavera" | TBA | TBA | 26 de abril de 1970 |
| 24 | 24 | "Oeste de Roma" | TBA | TBA | 3 de maio de 1970 |
| 25 | 25 | "Nosso Amigo Gino" | TBA | TBA | 10 de maio de 1970 |
| 26 | 26 | "Nós nos lembramos da mamãe" | TBA | TBA | 17 de maio de 1970 |
Temporada 2: 1970-71
| Nº | Ep | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Aí vem Andy" | Earl Bellamy | Robert Pirosh | 15 de setembro de 1970 |
| 28 | 2 | “Um dia no campo” | TBA | TBA | 22 de setembro de 1970 |
| 29 | 3 | "Bebê da Família" | TBA | TBA | 29 de setembro de 1970 |
| 30 | 4 | "Roman Affair" | TBA | TBA | 6 de outubro de 1970 |
| 31 | 5 | "Um menino para lembrar" | TBA | TBA | 13 de outubro de 1970 |
| 32 | 6 | "Roma é onde você encontra" | TBA | TBA | 20 de outubro de 1970 |
| 33 | 7 | "Lira do céu" | TBA | TBA | 27 de outubro de 1970 |
| 34 | 8 | "Vovô responsável" | TBA | TBA | 10 de novembro de 1970 |
| 35 | 9 | "The Catnip Club" | TBA | TBA | 17 de novembro de 1970 |
| 36 | 10 | "The Rose Garden" | Earl Bellamy | TBA | 24 de novembro de 1970 |
| 37 | 11 | "O menino da porta ao lado" | TBA | TBA | 1 de dezembro de 1970 |
| 38 | 12 | "Os fugitivos" | TBA | TBA | 8 de dezembro de 1970 |
| 39 | 13 | "Voar para casa" | TBA | TBA | 15 de dezembro de 1970 |
| 40 | 14 | "Doutor Andy" | TBA | TBA | 29 de dezembro de 1970 |
| 41 | 15 | "Fazendo a cena" | TBA | TBA | 5 de janeiro de 1971 |
| 42 | 16 | "Bonzai ou Bonsai" | TBA | TBA | 13 de janeiro de 1971 |
| 43 | 17 | "A Bela e o Juiz" | TBA | TBA | 20 de janeiro de 1971 |
| 44 | 18 | "Idade da Vida" | TBA | TBA | 27 de janeiro de 1971 |
| 45 | 19 | "Mike e a Condessa" | TBA | TBA | 3 de fevereiro de 1971 |
| 46 | 20 | "O Gato Perdido" | TBA | TBA | 10 de fevereiro de 1971 |
| 47 | 21 | "Yankee Trader" | Earl Bellamy | TBA | 17 de fevereiro de 1971 |
| 48 | 22 | "Boy Meets Penny" | Earl Bellamy | TBA | 24 de fevereiro de 1971 |
Recepção
Originalmente exibido nas noites de domingo, o programa foi contra Land of the Giants, da ABC , e The Wonderful World of Disney, da NBC , e nunca obteve a audiência que a CBS esperava. Além disso, Kay Medford como tia Harriet não pegou com os telespectadores e, como resultado, foi eliminada da série logo após sua estréia. No entanto, a rede concordou em renovar o programa para uma segunda temporada. Para Roma com amor foi mudado para terças-feiras às 9h30 de setembro de 1970.
Para dar a Forsythe uma forte co-estrela, Walter Brennan se juntou ao elenco como o sogro de Michael Endicott, Andy Pruitt. No entanto, a segunda temporada foi ainda pior do que a primeira. Em janeiro de 1971, em uma tentativa de salvar a série, a CBS mudou o programa para as quartas-feiras para abrir espaço para um novo sitcom da CBS: All In The Family . A mudança não ajudou, e a série foi cancelada na primavera de 1971.
Episódios de crossover
"Roman Affair" (Temporada 2, Episódio 4) apresenta Anissa Jones e Johnnie Whitaker como seus personagens de Family Affair Buffy e Jody, respectivamente. "Rome Is Where You Find It" (Temporada 2, Episódio 6) apresenta William Demarest , Don Grady e Tina Cole como Tio Charley, Robbie Douglas e Katie Douglas respectivamente de My Three Sons .
Elencar
- John Forsythe como Michael Endicott
- Kay Medford como Harriet Endicott (apenas na primeira temporada)
- Walter Brennan como Andy Pruitt (apenas segunda temporada)
- Peggy Mondo como Mama Vitale
- Vito Scotti como Nico
- Joyce Menges como Alison Endicott
- Susan Neher como Penny Endicott
- Melanie Fullerton como Mary Jane "Pokey" Endicott
Referências
- Brooks, Tim and Marsh, Earle, The Complete Directory to Prime Time Network e programas de TV a cabo