Para os habitantes da América - To the Inhabitants of America

"Para os habitantes da América" é uma carta aberta escrita pelo ex -general Benedict Arnold do Exército Continental pouco depois de sua deserção para o lado britânico na Guerra Revolucionária Americana . A carta, datada de 7 de outubro de 1780, foi publicada em Nova York em 11 de outubro. Nele, ele explica sua justificativa para suas ações.

Fundo

Retrato de Benedict Arnold por Thomas Hart, março de 1776.

Benedict Arnold entrou na Revolução Americana como um patriota lutando pela independência americana. Arnold teve muitas campanhas bem-sucedidas e foi considerado por muitos o melhor general e o líder mais talentoso do Exército Continental . Em setembro de 1777 ele liderou uma divisão do exército comandado por Horatio Gates contra o general britânico John Burgoyne na Batalha de Freeman's Farm . Após aquela batalha, desentendimentos entre Arnold e Gates transbordaram, por razões incluindo a falha de Gates em creditar Arnold por seu papel na batalha, e Gates removeu Arnold do comando. Na Batalha de Bemis Heights no início de outubro, Arnold, contra as ordens de Gates, foi para o campo de batalha, onde desempenhou um papel fundamental em reunir as tropas para atacar a posição britânica. Em 1778, os rebeldes americanos formaram uma aliança com a França , à qual Arnold se opôs veementemente (como demonstrado pela carta). Arnold também fez inimigos em todos os lugares a que foi, incluindo oficiais militares bem relacionados politicamente e membros do Congresso Continental. As acusações e contra-acusações entre Arnold e seus inimigos levaram a várias cortes marciais e investigações da gestão financeira de Arnold de seus vários comandos. Essas ações e a influência de sua segunda esposa, Peggy Shippen , filha de um rico legalista da Filadélfia, levaram Arnold a iniciar negociações para mudar de lado com o major britânico John André em 1779.

Em julho de 1780, Arnold procurou e obteve o comando do forte em West Point . Arnold ofereceu entregar o forte aos britânicos por £ 20.300 e uma comissão de brigadeiro . A trama de Arnold foi exposta em setembro de 1780, quando o Major André foi capturado por tropas americanas enquanto carregava documentos incriminadores. Arnold fugiu para a cidade de Nova York quando soube da captura de André; em 2 de outubro de 1780 em Tappan, Nova York , André, de trinta anos, foi enforcado como espião britânico.

A carta

Para explicar e justificar suas ações, Arnold escreveu uma carta aberta datada de 7 de outubro de 1780, publicada em 11 de outubro em Nova York pelo Royal Gazette . Esta carta aos "Habitantes da América" ​​delineou o que Arnold via como corrupção, mentiras e tirania do Segundo Congresso Continental e da liderança Patriota.

Arnold disse na carta que apoiou a Guerra da Independência para obter uma reparação das queixas. Mas ele argumentou que, uma vez que a Grã-Bretanha concedeu a reparação, não havia razão para continuar a guerra. Arnold acreditava que isso havia sido alcançado quando o governo britânico ofereceu os termos de paz . Por isso, ele encorajou os americanos a rejeitar a Declaração de Independência e retornar ao Império Britânico .

Arnold também se opôs à aliança dos americanos com a França . Ele achava que a França era muito fraca para estabelecer a independência da América. Ele descreveu a França católica como "a inimiga da fé protestante " e acusou a França de falar de liberdade enquanto mantinha seu povo em cativeiro.

Em seu argumento, Arnold fez um apelo ao "bom senso" dessa ação. Sua escolha de palavras aludia ao panfleto de Thomas Paine , Common Sense , que circulava na América desde 1776.

Arnold estava morando na Nova York controlada pelos britânicos quando sua carta foi publicada e ele havia recebido uma comissão como oficial britânico. A carta "Para os Habitantes da América" ​​foi a primeira de uma série de cartas dirigidas a diferentes grupos na América. Ele a seguiu com "Uma Proclamação aos Oficiais e Soldados do Exército Continental" datada de 20 de outubro de 1780. Essas cartas essencialmente ecoavam a opinião legalista comum .

Reações americanas

Muitos jornais da Nova Inglaterra publicaram respostas à carta de Arnold. O Connecticut Courant publicou uma resposta de Noah Webster que respondeu a Arnold com "ardor patriótico". A reação de Washington à traição de Arnold foi muito amarga; ele via Arnold como um vilão, mal orientado e completamente mau.

Referências

links externos

• Arnold, Benedict (7 de outubro de 1780). “Carta aos Habitantes da América” . TeachingAmericanHistory.org . Ashland, Ohio: Ashbrook Center na Ashland University.