Tumba de Daniel - Tomb of Daniel

A tumba de Daniel em Susa , Irã

A tumba de Daniel ( persa : آرامگاه دانیال نبی) é o local de sepultamento tradicional da figura bíblica Daniel . Vários locais foram nomeados para o local, mas o túmulo em Susa , Irã (Pérsia), é o mais amplamente aceito, sendo mencionado pela primeira vez por Benjamin de Tudela , que visitou a Ásia entre 1160 e 1163.

Susa‌, Irã

O livro de Daniel menciona que Daniel viveu na Babilônia e pode ter visitado o palácio de Susa ‌, Irã , mas o lugar onde ele morreu não é especificado; a tradição preservada entre judeus e árabes é que ele foi enterrado em Susa. Hoje, a Tumba de Daniel em Susa é uma atração popular entre os muçulmanos locais e a comunidade judaica do Irã .

Gravura do século 19 da tumba de Daniel em Susa , da Voyage en Perse Moderne , por Flandin e Coste

A primeira menção da tumba de Daniel publicada na Europa é dada por Benjamin de Tudela que visitou a Ásia entre 1160 e 1163. Na fachada de uma de suas muitas sinagogas, ele foi mostrado o túmulo atribuído pela tradição a Daniel. Benjamin declara, no entanto, que a tumba não contém os restos mortais de Daniel, que se diz terem sido descobertos em Susa por volta de 640 DC. Os restos mortais deviam trazer boa fortuna: e brigas amargas surgiram por causa deles entre os habitantes das duas margens do Rio Choaspes . Todos os que viviam no lado em que se situava o túmulo de Daniel eram ricos e felizes, enquanto os do lado oposto eram pobres e necessitados; o último, portanto, desejava que o esquife de Daniel fosse transferido para o lado deles do rio. Eles finalmente concordaram que o esquife deveria descansar alternadamente um ano de cada lado. Esse acordo foi cumprido por muitos anos, até que o xá persa Sanjar , ao visitar a cidade, interrompeu a prática, sustentando que a remoção contínua do esquife era desrespeitosa ao profeta. Ele ordenou que o esquife fosse preso com correntes à ponte, diretamente no meio da estrutura; e ele ergueu uma capela no local para judeus e não judeus. O rei também proibiu a pesca no rio a menos de um quilômetro do esquife de Daniel. Segundo Benjamin, o local é perigoso para a navegação, pois os ímpios morrem imediatamente ao passar por ele; e a água sob o esquife é caracterizada pela presença de peixes dourados.

Interior da tumba

As tradições muçulmanas concordam em afirmar que Daniel foi enterrado em Susa, e uma tradição semelhante era corrente entre os escritores siríacos. Al-Baladhuri (século IX) diz que quando o conquistador Abu Musa al-Ash'ari veio a Susa em 638, ele encontrou o caixão de Daniel, que havia sido trazido da Babilônia para fazer chover durante um período de seca . Abu Musa encaminhou o assunto para o califado Umar , que ordenou que o caixão fosse enterrado, o que foi feito afundando-o no fundo de um dos riachos próximos.

Um relato semelhante é feito pelo cronista árabe do século 10, Ibn Hawqal, que escreve:

"Na cidade de Susa há um rio e ouvi dizer que no tempo de Abu Musa al Ashari um caixão foi encontrado lá; dizem que continha os ossos do Profeta Daniel. O povo o tinha em grande veneração e em tempos de angústia, fome ou seca o traziam para fora e rezava por chuva. Abu Mousa Al Ashoari ordenou que o caixão fosse revestido com três coberturas e o submergiu no rio para que não pudesse ser visto. O túmulo pode ser visto por quem mergulha para o fundo da água ".

Istakhri dá um relato semelhante e acrescenta que os judeus estavam acostumados a dar uma volta ao redor da tumba de Daniel e tirar água em sua vizinhança. Al-Muqaddasi refere - se à contenda entre o povo de Susa e os de Tustar . Uma tradição ligeiramente divergente relatada por Ibn Taimiyyah diz que o corpo foi encontrado em Tustar; que à noite treze sepulturas foram cavadas e colocadas em uma delas - um sinal, segundo ele, de que os primeiros muçulmanos se opunham à adoração das tumbas de homens santos.

William Ouseley, em Memórias do Leste de Walpole, descreveu a Tumba de Daniel em Susa como estando situada em "um local muito bonito, banhado por um riacho claro e sombreado por planos e outras árvores de folhagem ampla. O edifício é de data maometana e é habitada por um dervixe solitário, que mostra o local onde está enterrado o profeta, um pequeno e simples mausoléu de tijolos quadrados, considerado (sem probabilidade) da época de sua morte. No entanto, não tem data nem inscrição para provar a verdade ou falsidade da afirmação do Dervixe. O pequeno rio que corre ao pé deste edifício, que é chamado de Bellerau, flui imediatamente sobre a tumba dos profetas, e pela transparência das águas, o seu caixão pode ser visto em no fundo; mas o dervixe e os nativos que questionei não se lembravam de nenhuma tradição que corroborasse tal fato; pelo contrário, sempre foi costume com o povo do país recorrer aqui em certos dias do e meses, quando eles oferecem suas orações no túmulo que mencionei, em súplica à sombra do profeta. "

A tumba atual foi renovada e reparada em 1870 DC por ordem do estudioso xiita Sheikh Jafar Shooshtari , o trabalho sendo executado por Haj Mulla Hassan Memar. Mais tarde, o filho de Mulla Hassan, Mulla Javad realizou novas reformas no local.

Locais alternativos

Irã

  • Malamir

A Enciclopédia Judaica observa que a cinco dias de viagem de Dezful , perto de Mala Amir , no Khuzistão do Irã, há outra tumba sagrada que se diz ser a de Daniel.

Iraque

Babilônia

O Martyrologium Romanum de 1584 atribuiu a festa de São Daniel ao dia 21 de julho. O lugar de sua morte é indicado como Babilônia , Mesopotâmia . Embora este martirológio não diga isso, alegou-se que ele foi enterrado no cofre real ali.

Kirkuk

Uma tumba atribuída a Daniel está localizada na Cidadela de Kirkuk , na cidade de Kirkuk , Iraque . Originalmente, o local era uma sinagoga judaica , mais tarde foi transformada em uma igreja cristã e, finalmente, em uma mesquita muçulmana . A mesquita tem arcos , pilares e duas cúpulas em uma base decorada e ao lado há três minaretes , que pertencem ao final do reinado da Mongólia . A mesquita tem cerca de 400 metros quadrados e abriga quatro tumbas que se acredita pertencerem a Daniel , Hananiah, Mishael e Azariah . A partir do respeito do povo de Kirkuk pelo Profeta, eles desejavam enterrar seus mortos ao lado da Tumba de Daniel. Este cemitério pode ser considerado o primeiro cemitério de Kirkuk.

Mosul

Uma tumba atribuída ao Profeta Daniel também estava localizada em Mosul, Iraque , até ser demolida pelo Estado Islâmico do Iraque e Levante em julho de 2014.

Muqdadiyah

Uma referência ao túmulo de Daniel estar localizado na aldeia de Al Wajihiya perto Muqdadiyah , Iraque , foi feita depois de um bombardeio no local em 2007. O túmulo, situado no Diyala , foi alvo de terroristas islâmicos e maior parte da estrutura desabou como resultado, incluindo sua cúpula verde.

Turquia

Uzbequistão

Samarkand

Há outra tumba reivindicada de Daniel, localizada nos arredores de Samarcanda , no Uzbequistão . De acordo com a lenda local, o conquistador turco Amir Timur tentou conquistar a Síria por muitos anos, mas não teve sucesso. Um de seus ministros sugeriu que era porque o santo dos tempos bíblicos, Daniel, estava enterrado lá. Timur então enviou seu exército para onde Daniel foi sepultado na Síria e, após uma luta feroz com os sírios, conseguiu levar alguns de seus restos mortais de volta para o Uzbequistão. Também é dito que no dia em que Daniel foi sepultado, uma fonte natural de água brotou naquele local, e os moradores locais acreditam que sua água tem o poder de curar.

Marrocos

O santuário de Sidi Denaine, ou Daniel, está localizado em Jorf El-Yhoudi, no Marrocos. O site é popular entre judeus e muçulmanos. O túmulo tem oito metros de comprimento. Todos os anos após Mawlid, uma grande festa é realizada no local.


Veja também

Referências


 Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio públicoRichard Gottheil e Eduard König (1901–1906). "Tumba de Daniel" . Em Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nova York: Funk & Wagnalls. Bibliografia da Enciclopédia Judaica: Jane Dieulafoy , At Susa , p. 131, Nova York, 1890; Driver, The Book of Daniel , p. xxi.

Coordenadas : 32 ° 11′25,3 ″ N 48 ° 14′37,1 ″ E / 32,190361 ° N 48,243639 ° E / 32.190361; 48,243639