Toyen - Toyen

Toyen em 1930
Toyen com Karel Teige em 1925

Toyen , nascida Marie Čermínová (21 de setembro de 1902, em Praga - 9 de novembro de 1980, em Paris), foi uma pintora , desenhista e ilustradora tcheca e membro do movimento surrealista . Toyen deixou a casa da família aos dezesseis anos, e especulou-se que foi devido à simpatia pelo anarquismo.

No início da década de 1920, Toyen morava em Smichov com sua irmã mais velha, Zdena Svobodova, cujo marido trabalhava para a ferrovia. Embora o artista se apresentasse como um lobo solitário, a família estava localizada nas proximidades e eles podiam visitar a mãe sempre que desejassem, embora as visitas fossem escassas. Em 1940, Toyen e sua irmã herdaram a custódia dividida da casa de sua mãe até a morte de Zdena em 1945, então a propriedade foi dividida entre Toyen e o viúvo.

Em 1923, o artista adotou o pseudônimo profissional Toyen. O nome Toyen deriva da palavra francesa 'citoyen', que significa cidadão. Toyen preferia o nome de gênero neutro e falava tcheco na forma masculina singular. Vítězslav Nezval escreveu que Toyen "se recusava ... a usar as terminações femininas" ao falar na primeira pessoa.

Citações

Adeus, sou um pintor triste.

-  Toyen

Você me terá e não me terá, mantendo vigília, uma luz noturna que surge das profundezas das capelas de Eros percorrendo o país, exibindo até onde os olhos podem ver, só para você, a superfície inferior das traças-corujinha . E para vocês, de seus leitos de pântano lívido, vossas amigas, seu sangue só circulou uma vez, descreverão em vão mil gráficos convulsivos, pois para mim só precisarei escorregar para fazer brotar as sementes de fúcsia e as bolhas de Fuseli seu coração. É por você que minha cabeça vira de cabeça para baixo sob o radar de alta resolução do pente. Avanço entre a luz e as trevas para te encontrar: faça de mim o que você não quiser. Se a borda inferior do meu véu ficar coberta de geada na encruzilhada, em hipótese alguma aumentá-la, isso custaria a você as sombras da memória, mas beije meu sapato vermelho cereja .

-  André Breton re Toyen

Biografia

De 1919 a 1920, Toyen frequentou a UMPRUM (Academia de Artes, Arquitetura e Design) em Praga para estudar artes decorativas. Eles trabalharam em estreita colaboração com o colega poeta e artista surrealista Jindřich Štyrský até a morte de Štyrský.

Toyen juntou-se ao grupo vanguardista Devětsil checo em 1923 e expôs com eles. O grupo tinha fortes conexões internacionais, especialmente, mas não apenas com a cultura francesa. Alguns dos outros membros desse grande grupo incluíam: o artista e escritor Jindřich Štyrský, o futuro poeta ganhador do Prêmio Nobel Jaroslav Seifert , o teórico da arquitetura construtivista Karel Teige e o poeta František Halas . No início da década de 1920, Toyen viajou para Paris e logo voltou para lá com Štyrský para morar. Enquanto viviam em Paris, os dois fundaram uma alternativa artística à Abstração e ao Surrealismo, que apelidaram de Artificialismo . O artificialismo foi definido por Toyen e Štyrský em um folheto para uma exposição como "A identificação do pintor com o poeta", onde o artista cria poesia sem usar a linguagem. Os dois voltariam a Praga em 1928.

Os esboços, ilustrações de livros e pinturas de Toyen eram freqüentemente eróticos . Eles tinham interesse em humor erótico, combinando temas de prazer e dor. Suas imagens frequentemente apresentavam figuras femininas desencarnadas, bem como partes de corpos masculinos, como órgãos genitais. Suas ilustrações de livros frequentemente apresentavam rostos femininos.

Toyen contribuiu com esboços eróticos para a Erotická Revue de Štyrský (1930–33). Esta revista foi publicada em estritos termos de assinatura com base em uma tiragem de 150 exemplares. Štyrský também publicou livros sob o selo Edice 69, alguns dos quais ilustrados por Toyen. Por exemplo, Toyen ilustrado a Sade 's Justine . Também digno de nota, eles contribuíram com peças em Die Frau als Künstlerin , Woman as an Artist, a prestigiosa pesquisa de 1928 sobre mulheres artistas na civilização ocidental.

A produção de mais de 500 livros ilustrados de Toyen inclui, por exemplo, The Purple Land de WH Hudson e L'lle rose de Charles Vildrac , ambos de 1930.

Depois que seus associados Vítězslav Nezval e Jindřich Honzl conheceram André Breton em Paris, em março de 1934 Toyen e Štyrský se juntaram a eles na fundação do Grupo Surrealista Tcheco junto com outros artistas, escritores e o compositor Jaroslav Ježek .

Forçados à clandestinidade durante a ocupação nazista e a Segunda Guerra Mundial , Toyen abrigou seu segundo parceiro artístico, Jindřich Heisler , um poeta de ascendência judaica que se juntou ao Grupo Surrealista Tcheco em 1938. Os dois se mudaram permanentemente para Paris em 1947, antes da aquisição comunista de Tchecoslováquia em 1948, e se juntou aos surrealistas parisienses. Em Paris, Toyen trabalhou com André Breton , Benjamin Péret e outros surrealistas como Annie Le Brun . Toyen continuaria a colaborar com poetas afiliados ao surrealismo e outros escritores, mas logo deixou de trabalhar para editoras comerciais na Tchecoslováquia.

Explorando sexualidade e gênero no surrealismo

Toyen com Jindřich Heisler e Karel Teige em 1940

A identidade artística de Toyen envolveu atenção significativa às questões de gênero e política sexual. Foi sugerido que isso teria sido difícil, considerando que o movimento surrealista era dominado por homens e muitas vezes considerado sexista. No entanto, o surrealismo começou a atrair muitas mulheres na década de 1930 e tornou-se muito mais equilibrado em termos de gênero com o passar do tempo. Breton em particular admirava Toyen e o artista era próximo de Breton e de sua terceira esposa, Elisa.

Toyen foi rotulada como mulher ao nascer, mas parece ter preferido uma identificação com menos gênero. Algumas pessoas comparam Toyen com "outras mulheres surrealistas" ( Claude Cahun , Leonora Carrington e um punhado de outras). Cahun examinou a fluidez dos papéis de gênero, o que também se aplicava a Toyen. Toyen frequentemente se vestia com roupas de estilo masculino e preferia significantes masculinos, escolhendo uma posição não-conformista quando se tratava de gênero e sexualidade, temas fortemente explorados na arte surrealista. O ato de travestir-se foi uma ferramenta usada por Toyen e outras mulheres artistas da época para superar o sexismo institucionalizado e cultural. Ao fazer isso, eles personificaram o papel do protagonista ativo, um papel tradicionalmente reservado aos homens. Toyen, junto com outras mulheres do movimento de vanguarda, como Natalia Goncharova e Zinaida Gippius, chamou esses limites à luz, então os transcendeu ativamente ao adotar atributos masculinos.

O artista freqüentemente abordou gênero e sexualidade em ilustrações humorísticas e eróticas de fantasia. Toyen foi teorizado por Malynne Sternstein como "hipersexualizado".

Os surrealistas acreditavam que os humanos são seres sexuais, e muitos surrealistas vinculavam a sexualidade à criatividade artística. Alguns surrealistas consideram a sexualidade como o centro, com a genitália como o centro da vitalidade.

Toyen expressou interesse na sexualidade lésbica junto com muitas outras formas de expressão sexual, mas não se sabe o que a atividade sexual pessoal da artista realmente incluía. As duas principais parcerias artísticas de Toyen eram com homens, mas não se sabe se incluíam contato sexual. De acordo com Huebner, é melhor ver Toyen como estranho e não tentar categorizar a sexualidade ou gênero do artista.

Toyen foi descrito como apresentando de uma maneira "ambígua de gênero" devido ao uso alternado de saias e trajes de estilo mais masculino. Os contemporâneos de Toyen relataram que Toyen andava de uma forma nada feminina e afirmava que se sentia atraído por mulheres.

Referências


Bolsa de estudo

  • Huebner, Karla. Mulher Magnética: Toyen e o Erótico Surrealista . University of Pittsburgh Press, 2020.
  • Huebner, Karla Tonine. "Erotismo, identidade e contexto cultural: Toyen e a vanguarda de Praga." Dissertação de Doutorado, University of Pittsburgh, 2008.
  • Sternstein, Malynne. "Este Toyen impossível." [1] Capítulo de livro, The Invention of Politics in the European Avant-Garde (1906–1940), eds., Saschu Bru e Gunter Martens, Amsterdam e Nova York: Rodopi, 2006.
  • Bydžovská, Lenka e Srp, Karel. Toyen (versão em inglês). Praga: Argo - Galeria da Cidade de Praga, 2000.
  • Huebner, Karla. "The Czech 1930s through Toyen". Feminismos Tchecos: Perspectivas sobre Gênero na Europa Centro-Oriental , editado por Iveta Jusová e Jiřina Šiklová, Indian University Press, Bloomington; Indianapolis, 2016, pp. 60-76. JSTOR , www.jstor.org/stable/j.ctt2005w2f.7.
  • Taylor, John. "Poesia hoje: Praga como poema: Vitězslav Nezval e Emil Hakl". The Antioch Review , vol. 68, no. 2, 2010, pp. 374–381. JSTOR , www.jstor.org/stable/40607361.
  • Rosemont, Penelope. Surreallist Women: An International Anthology (Surreallist Revolution Series) . Athlone Press, 1998.

links externos