Trần Thánh Tông -Trần Thánh Tông
| Trần Thánh Tông 陳聖宗 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperador de Đại Việt | |||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||
| Imperador da dinastia Trần | |||||||||||||||||||||
| Reinado | 30 de março de 1258 - 8 de novembro de 1278 | ||||||||||||||||||||
| Antecessor | Trần Thái Tông | ||||||||||||||||||||
| Sucessor | Trần Nhân Tông | ||||||||||||||||||||
| Imperador aposentado da dinastia Trần | |||||||||||||||||||||
| Reinado | 8 de novembro de 1279 - 12 de outubro de 1290 | ||||||||||||||||||||
| Antecessor | Trần Thái Tông | ||||||||||||||||||||
| Sucessor | Trần Nhân Tông | ||||||||||||||||||||
| Nascer |
12 de outubro de 1240 Thăng Long , Đại Việt |
||||||||||||||||||||
| Morreu | 3 de julho de 1290 (49 anos) Thăng Long, Đại Việt |
||||||||||||||||||||
| Enterro | Dụ Lăng |
||||||||||||||||||||
| Cônjuge | Imperatriz Thiên Cảm Trần Thị Thiều | ||||||||||||||||||||
| Questão | Príncipe Herdeiro Trần Khâm Príncipe Tá Thiên Trần Đức Việp Princesa Thiên Thụy |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| Casa | Dinastia Trần | ||||||||||||||||||||
| Pai | Trần Thái Tông | ||||||||||||||||||||
| Mãe | Imperatriz Thuận Thiên | ||||||||||||||||||||
| Religião | budismo | ||||||||||||||||||||
Trần Thánh Tông (12 de outubro de 1240 - 3 de julho de 1290), nome pessoal Trần Hoảng (陳晃), foi o segundo imperador da dinastia Trần , reinando sobre Đại Việt de 1258 a 1278. Após ceder o trono a seu filho Trần Nhân Tông , Thánh Tông ocupou o título de imperador aposentado ( Thái thượng hoàng ) de 1279 até sua morte em 1290. Durante a segunda e a terceira invasões mongóis de Đại Việt, o imperador aposentado Thánh Tông e o imperador Nhân Tông foram creditados como os comandantes supremos que conduziu a nação às vitórias finais e, com isso, estabeleceu um longo período de paz e prosperidade no país. Com suas decisões bem-sucedidas em questões militares e civis, Trần Thánh Tông foi considerado um dos maiores imperadores não apenas da dinastia Trần, mas também de toda a era dinástica da história do Vietnã .
Antecedentes e durante o reinado de Thái Tông
Trần Hoảng nasceu em 25 de setembro de 1240 (no calendário lunar), como o segundo príncipe, mas o primeiro filho natural do rei Trần Thái Tông e da imperatriz consorte Thuận Thiên . Ele tinha um meio-irmão por parte de mãe, o príncipe Tĩnh Quốc ( Tĩnh Quốc đại vương ) Trần Quốc Khang , que nasceu após o casamento forçado de Trần Thủ Độ entre o imperador Thái Tông e a princesa Thuận Thiên. Na verdade, apesar de ser o primeiro príncipe de Thái Tông, Trần Quốc Khang era filho de seu irmão mais velho, o príncipe Hoài Trần Liễu , portanto oficialmente não foi escolhido por Thái Tông como herdeiro, cargo que acabou pertencendo ao príncipe Trần Hoảng. Além do príncipe Tĩnh Quốc, Trần Hoảng tinha outros irmãos mais novos, incluindo o príncipe Chiêu Minh Trần Quang Khải (que também era filho da imperatriz Thuận Thiên), o príncipe Chiêu Quốc Trần Ích Tắc e o príncipe Chiêu Văn Trần Nhật Duật .
Em 1257, o príncipe herdeiro Trần Hoảng testemunhou a primeira invasão mongol no Vietnã . No início, o exército de Đại Việt sofreu várias derrotas para os mongóis, que já haviam conquistado uma vasta área na Ásia. Vários oficiais de alto escalão da dinastia Trần ficaram tão assustados que o príncipe Khâm Thiên Trần Nhật Hiệu , irmão mais novo de Thái Tông, chegou a sugerir ao imperador que eles poderiam escapar de Đại Việt para a China Song . Mas por causa da firme fé do imperador Thái Tông, do grão-chanceler Trần Thủ Độ e dos talentos de generais como o príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn e Lê Phụ Trần , a dinastia Trần foi capaz de repelir a invasão e finalmente restabelecer a paz. em Đại Việt em dezembro de 1257.
De volta à capital Thăng Long , Trần Thái Tông decidiu ceder o trono ao príncipe herdeiro Trần Hoảng, agora Trần Thánh Tông, no dia 24 do segundo mês lunar (30 de março) de 1258. Após a coroação, Thánh Tông mudou o nome da era para Thiệu Long (紹隆; 1258–1272). Durante seu reinado, o imperador teve mais um nome de era, Bảo Phù (寶符; 1273–1278). Apesar de passar o trono para seu filho, Thái Tông continuou a governar o país com Thánh Tông na posição de imperador aposentado de 1259 até sua morte em 1277.
como imperador
Após sua entronização, Thánh Tông e seu pai começaram a reabilitar a economia e o sistema administrativo do país, fortemente danificados pela invasão mongol e pelo período conturbado do final da dinastia Lý . Em junho de 1261, o rei abriu um concurso para estudiosos que desejassem ser nomeados mandarins do sistema administrativo. O exame compreendeu duas habilidades de escrita e cálculo. Na corte real, Thánh Tông provou ser um governante habilidoso com sua nomeação frequentemente correta de funcionários, como seu irmão, o príncipe Chiêu Minh Trần Quang Khải, para o cargo de grão-chanceler, ou Lê Phụ Trần e o príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn, para o cargo de comandante militar. Para os membros da família real, Thánh Tông fez com que contratassem os pobres para cultivar suas terras, criando assim uma reforma social.
Em março de 1266, Trần Thánh Tông ordenou que seu primeiro exame imperial fosse realizado, no qual mais de 50 estudiosos foram escolhidos para cargos de alto escalão na corte real e no sistema administrativo de Đại Việt. Com o objetivo de formar mais estudiosos para a corte real, Thánh Tông permitiu que seu irmão Trần Ích Tắc abrisse uma escola particular no palácio deste último devido à sua capacidade intelectual. Vários futuros mandarins proeminentes da corte real, incluindo Mạc Đĩnh Chi ou Bùi Phóng , foram treinados nesta escola. Ao mesmo tempo, o imperador também reforçou o exército de Đại Việt com vários recrutamentos e reorganizando as forças armadas para melhorar sua eficiência. Além disso, Trần Thánh Tông sempre manteve um olhar atento na fronteira norte enviando várias unidades de reconhecimento para aprender sobre as ações militares da dinastia Yuan , a ameaça potencial contra Đại Việt.
Após a morte do imperador aposentado Trần Thái Tông em 1º de abril de 1277 (no calendário lunar), Trần Thánh Tông iniciou oficialmente seu reinado como o único governante de Đại Việt, mas decidiu passar o trono para o príncipe herdeiro Trần Khâm , agora Trần Nhân Tông, apenas um ano depois. Ele assumiu o cargo de imperador aposentado no dia 22 do décimo mês lunar (8 de novembro) de 1278.
Negociações com Kublai
Em 1268, a corte de Yuan enviou Hulonghaiya à capital vietnamita para substituir Nanladin como superintendente de Annam por seu assistente Zhang Tingzhen . No ano seguinte, Zhang substituiu Hulonghaiya como superintendente, mantendo o prestigioso título de Grant Master for the Court Precedence. Chegando à capital vietnamita Thăng Long, Zhang entregou o decreto de Kublai Khan, mas o rei Thánh Tông se levantou (em vez de se curvar) para recebê-lo. Zhang acusou o rei de manter conexões com a dinastia Song no sul da China e o ameaçou com as forças militares Yuan - um milhão de soldados Yuan que sitiavam Xiangyang "poderiam chegar a Đại Việt" em menos de dois meses. Segundo fontes chinesas, isso assustou o rei vietnamita e o fez se curvar ao decreto. O rei, no entanto, tinha mais reclamações que podem ser vistas em seu diálogo com Zhang. Depois de algumas frases, Trần Thánh Tông sentiu-se cada vez mais zangado. Por isso, ele ordenou que os guardas sacassem suas espadas e cercassem Zhang para ameaçá-lo. Vendo isso, Zhang desamarrou seu arco e espada e os deitou no chão no meio do corredor, dizendo: "Veja o que você pode fazer comigo!". O rei vietnamita e seus guardas ficaram impressionados com a coragem de Zhang.
Em 1269, Trần Thánh Tông comemorou a corte de Yuan que os dois mercadores muçulmanos haviam morrido, então ele enviaria dois grandes elefantes exigidos por Huilonghaiya no ano de tributo apropriado. No ano seguinte, a Secretaria do Yuan enviou ao rei vietnamita uma mensagem, citando as palavras dos Anais da Primavera e do Outono para castigá-lo por não "ter se curvado ao edito imperial; por ter tratado o emissário do Filho do Céu (Kublai) indevidamente; por ter apresentado remédio de gosto ruim; e por ter sido desonesto na questão dos mercadores muçulmanos." Trần Thánh Tông recusou essas acusações em sua carta escrita em chinês clássico para Kublai no ano seguinte (1271). Nos dois anos seguintes, Kublai enviou novos superintendentes a Đại Việt, exigidos para pesquisar as colunas de cobre perdidas de Ma Yuan , erguidas depois que a rebelião das irmãs Trung foi reprimida em 43 dC, e novamente um queria que Trần Thánh Tông fosse apresentado em Dadu em pessoa. Ele recusou.
Como imperador aposentado
Segunda invasão mongol
Em 1279, a dinastia Yuan derrotou decisivamente a dinastia Song na Batalha de Yamen , que marcou o fim da dinastia Song e iniciou o controle total de Kublai Khan sobre a China. Como resultado, Kublai Khan começou a expor sua tentativa de dominar os países do sul como Đại Việt ou Champa . Conscientes da situação, Thánh Tông e Nhân Tông começaram a preparar os militares para a guerra óbvia e inevitável enquanto tentavam manter uma política flexível em relação à dinastia Yuan. O príncipe Chiêu Văn Trần Nhật Duật foi nomeado com a tarefa de pacificar a revolta liderada por Trịnh Giác Mật em Đà Giang por meios diplomáticos para manter o país estável antes da guerra. Com seu conhecimento da língua e cultura do povo minoritário, Trần Nhật Duật realizou com sucesso sua tarefa em 1278; a dinastia Trần estava, portanto, livre para lidar com a ameaça do norte. Em outubro de 1282, o imperador aposentado Trần Thánh Tông e o imperador Trần Nhân Tông reuniram todos os membros da família real, o clã Trần e funcionários da corte real em Bình Than para discutir a guerra inevitável. Dois generais proeminentes do exército Đại Việt que foram notados nesta ocasião foram Trần Khánh Dư , o ex-comandante do exército, mas que foi privado de todos os títulos após sua culpa, e Trần Quốc Toản , um marquês de apenas dezesseis anos. Em 1283, o príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn foi nomeado comandante-chefe ( Quốc công tiết chế ) do exército Đại Việt, e o imperador aposentado e o imperador começaram a realizar exercícios militares com seus generais e tropas.
Em dezembro de 1284, a segunda invasão Yuan de Đại Việt começou sob o comando do filho de Kublai Khan, Toghan . Đại Việt foi atacado de duas direções, com o próprio Toghan comandando a invasão da infantaria da fronteira norte, enquanto a marinha Yuan sob o comando do general Sogetu avançava da fronteira sul através do território de Champan . No início da guerra, Thánh Tông e Nhân Tông ordenaram que o exército recuasse para evitar a pressão da força Yuan quando o príncipe Chiêu Minh Trần Quang Khải comandou tropas que tentavam parar a frota de Sogetu na província de Nghệ An . Durante esse tempo, vários oficiais de alto escalão e membros da família real Trần desertaram para as forças Yuan, incluindo o próprio irmão de Thánh Tông, o príncipe Chiêu Quốc Trần Ích Tắc, e Trần Kiện, que era filho do príncipe Tĩnh Quốc Trần Quốc Khang. Para a segurança do retiro de Thánh Tông e Nhân Tông, a princesa An Tư foi oferecida como um presente e uma diversão para Toghan, enquanto o marquês Bảo Nghĩa Trần Bình Trọng foi capturado e posteriormente morto na Batalha de Đà Mạc enquanto defendia os dois imperadores. Na fronteira sul, Trần Quang Khải também foi forçado a recuar sob a pressão da marinha de Sogetu e a deserção do governador de Nghe An. Apesar dos repetidos problemas, a família real e a corte real da dinastia Trần mantiveram sua harmonia e determinação devido a decisões e ações favoráveis de Thánh Tông, Nhân Tông, Trần Quốc Tuấn e Trần Quang Khải.
A situação crítica da dinastia Trần começou a mudar após sua vitória na Batalha de Hàm Tử em abril de 1285, onde as tropas comandadas por Trần Nhật Duật , Príncipe Chiêu Thành, Trần Quốc Toản e Nguyễn Khoái finalmente conseguiram derrotar a frota de Sogetu. Em 10 de maio de 1285 (no calendário lunar), Trần Quang Khải travou uma batalha decisiva em Chương Dương , onde a marinha de Yuan quase foi destruída; a balança no campo de batalha pendia definitivamente a favor da dinastia Trần. Dez dias após a morte de Sogetu, o imperador Nhân Tông e o imperador aposentado Thánh Tông retornaram à capital, Thăng Long, em 6 de junho de 1285 (no calendário lunar).
Terceira invasão mongol
Em março de 1287, a dinastia Yuan lançou sua terceira invasão de Đại Việt. Ao contrário do segundo ataque, o príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn, o comandante-em-chefe, afirmou que o exército de Đại Việt poderia facilmente quebrar a campanha militar de Yuan. De fato, esta invasão terminou um ano depois com uma derrota desastrosa da marinha Yuan na Batalha de Bạch Đằng em 8 de março de 1288 (no calendário lunar). Além de Trần Quốc Tuấn, outros generais notáveis da dinastia Trần durante esse período incluíam o príncipe Nhân Huệ Trần Khánh Dư , que destruiu o comboio de logística da marinha Yuan na Batalha de Vân Đồn , e o general Phạm Ngũ Lão , que foi responsável por emboscar a retirada de Toghan tropas.
Ao recompensar generais e mandarins da dinastia Trần após a vitória, Thánh Tông e Nhân Tông também os lembraram de serem cautelosos com a fronteira norte. O imperador também emitiu uma ordem na qual o sobrenome de todos os desertores do clã Trần foi alterado para Mai - Trần Kiện, por exemplo, foi renomeado para Mai Kiện. Como o único príncipe do clã Trần que desertou, Trần Ích Tắc estava isento dessa exigência, mas foi referido em relatos históricos da dinastia Trần pelo nome de "Ả Trần" ('a mulher chamada Trần'), o que implica que Trần Ích Tắc era tão covarde quanto uma mulher.
O imperador aposentado Trần Thánh Tông morreu em 25 de maio de 1290 (no calendário lunar), aos 50 anos .明文武宣孝皇帝).
Família
Trần Thánh Tông teve uma consorte, a Imperatriz Thiên Cảm Trần Thiều, a quinta filha de seu tio Trần Liễu . O primeiro filho de Thánh Tông, Trần Khâm, nasceu em 11 de novembro de 1258 (no calendário lunar), apenas oito meses após a entronização do imperador; ele foi nomeado príncipe herdeiro em dezembro de 1274. Seu segundo filho, o príncipe Tá Thiên Trần Đức Việp, nasceu em 1265. A única filha de Trần Thánh Tông foi a princesa Thiên Thụy, que se casou com o príncipe Hưng Vũ Trần Quốc Nghiễn, filho de Trần Quốc Tuấn. Ela teve um caso adúltero com o general Trần Khánh Dư, que quase levou à morte deste último por ordem do imperador. A princesa Thiên Thụy e seu irmão mais novo Trần Nhân Tông morreram no mesmo dia, 3 de novembro de 1308 (no calendário lunar).
Legado
O historiador da dinastia Lê, Ngô Sĩ Liên , elogiou Trần Thánh Tông como um dos melhores monarcas da dinastia Trần, não apenas como um governante justo, mas também como um filho obediente, irmão de bom coração e pai com senso de responsabilidade que foi creditado pelo estabilidade da família real e de todo o país. O reinado bem-sucedido de Thánh Tông foi a base para o longo período subsequente de prosperidade e paz em Đại Việt. Além disso, como seu irmão Trần Quang Khải, Trần Ích Tắc e Trần Nhật Duật, Trần Thánh Tông era um estudioso renomado. Thánh Tông ensinou seus príncipes com seus próprios poemas e também teve uma obra literária chamada Di hậu lục . Como historiador confucionista, Ngô Sĩ Liên às vezes criticava o imperador por sua devoção ao budismo, que era vista como inadequada para uma pessoa de alta posição como ele.
Referências
Notas
Bibliografia
- Chapuis, Oscar (1995), A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7
- Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (em vietnamita) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Social Science Publishing House
- National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (em vietnamita), Hanoi: Education Publishing House
- Sun, Laichen (2014), "Imperial Ideal Compromised: Northern and Southern Courts Across the New Frontier in the Early Yuan Era", em Anderson, James A.; Whitmore, John K. (eds.), China's Encounters on the South and Southwest: Reforging the Fiery Frontier Over Two Millennia , United States: Brills, pp.
- Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (em vietnamita), Saigon: Center for School Materials