Trần dinastia - Trần dynasty


Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Reino de Đại Việt

Đại Việt Quốc ( 大越國 )
1225-1400
Mapa da dinastia Trần
Mapa da dinastia Trần
estado Reino
Capital Thang Long
(1225-1397)

de Thanh Hoa
(1397-1400)
linguagens comuns Chu Nom , chinês
Religião
Budismo (oficial), taoísmo , confucionismo
Governo Monarquia
Imperador  
• 1226-1258
Trần Thái Tông (primeiro)
• 1278-1293
Trần Nhân Tông
• 1293-1314
Trần Anh Tông
• 1398-1400
Trần Thiếu Đế (última)
Chanceler  
• 1225
Trần THU Độ (primeiro)
• 
Pham Pham Ngu Lao
• 
De Tran Quoc Toan
• 
Trần Khánh du
• 
Trần Quang Khai
• 1397
Hồ Quy Ly (última)
História  
• Coroação de Trần Canh
22/11/1225
1225
1258,1285 e 1287-1288
• Golpe derrubado de Dương Nhật Lễ
1370
•  Trần Thiếu Đế cedeu o trono para Hồ Quy Ly
22/3/1400
População
• 1225
2.500.000
• 1285
3.000.000
• 1400
3.100.000
Moeda xu , Văn
Precedido por
Sucedido por
dinastia de Lý
dinastia Hồ
Hoje parte da  Vietnam China
 

A dinastia Trần ( Nhà Trần , , Trần Trieu ) decidiu em Vietnam (então conhecido como Đại Việt ) a partir de 1225 a 1400. A dinastia foi fundada quando o imperador Trần Thái Tông subiu ao trono após seu tio Trần Qui Độ orquestrou a derrubada da dinastia Lý . O imperador final da dinastia foi Thieu DJE, que com a idade de cinco anos foi forçado a abdicar do trono em favor de seu avô materno, Hồ Quy Ly . A dinastia Trần derrotou três invasões mongóis , mais notavelmente na decisiva batalha de Bạch Đặng Rio em 1288.

História

Origem e fundação

Os ancestrais do clã Trần originado a partir da província de Fujian antes que migrou sob Trần Kinh (陳京, Chen Jing) para Đại Việt, onde os seus descendentes mistos de sangue estabelecido a dinastia trần que governado Đại Việt. Os descendentes do clã Trần que veio para governar Đại Việt eram de ascendência mista de sangue devido a muitos casamentos mistos entre TRAN e vários membros reais da dinastia de Lý ao lado de membros de sua corte real, como no caso de Trần Lý e Trần Thừa , o último cujo filho Trần Thái Tông mais tarde se tornaria o primeiro imperador da dinastia Trần. Seus descendentes estabeleceu a dinastia Tran , que governou Vietnam (Dai Viet). Alguns dos descendentes mistos de sangue e certos membros do clã ainda podia falar chinês, como quando uma dinastia Yuan enviado se reuniu com o de língua chinesa Tran Príncipe de Tran Quoc Tuấn em 1282. O primeiro do clã Trần viver em Đại Việt foi Trần Kinh, que se estabeleceu na vila TUC MAC (agora Mỹ Lộc , Nam Định ) que viveu por pesca. Depois de três gerações em Đại Việt, o clã Trần tornou-se uma família rica e poderosa sob Trần Lý, que era neto de Trần Kinh.

Durante o tempo conturbado sob o reinado de Lý Cao Tông , o príncipe herdeiro Lý Sam procurou refúgio na família de Trần Lý e decidiu se casar com sua bela filha Trần Thị Dung em 1209. Depois disso, era o clã Trần que ajudou Lý Cao Tông e Lý Sam restaurar o trono em Thang Long . Como resultado, o Imperador designou vários membros do clã Trần para altos cargos no corte real, como Tô Trung Từ , que era um tio de Trần Thị Dung, e Trần Tự Khánh e Trần Thừa , que eram filhos de Tran Ly. Em 1211 o príncipe herdeiro Lý Sam foi entronizado como Lý Hue Tông após a morte de Lý Cao Tông . Por esse tempo a posição do clã Trần começou a subir na corte real.

Tendo sido mentalmente doente por um longo tempo, o Imperador Lý Hue Tông finalmente decidiu ceder o trono da dinastia Lý a coroa da princesa Lý Chiêu Hoàng em outubro do calendário lunar, 1224. ascender ao trono com a idade de apenas seis, Lý chieu Hoàng governado sob a influência total do comandante da guarda real, Trần Qui Độ. Servos de mesmo a imperatriz reinante foram escolhidos por Trần Qui Độ; um deles era o seu 7-year-old sobrinho Trần Canh . Quando Trần Canh informou Trần Qui Độ que a Imperatriz Regnant parecia ter carinho para com ele, o líder do clã Trần imediatamente decidiu aproveitar esta oportunidade para levar a cabo sua conspiração para derrubar a dinastia Lý e estabelecer uma nova dinastia governado por seu próprio clã . Primeiro Trần Qui Độ mudou todo o clã Trần ao palácio real e arranjou um casamento secreto entre Lý Chiêu Hoàng e Trần Canh lá, sem o aparecimento de qualquer mandarim ou membro da família real Lý. Depois disso, ele anunciou o fato consumado para a corte real e fez Lý Chiêu Hoàng ceder o trono a seu novo marido, alegando que ela era incapaz de manter escritório. Assim Trần Canh foi escolhido como seu sucessor. Como resultado, o reinado da dinastia Lý 216 anos foi encerrada ea nova dinastia Trần foi criado no primeiro dia do décimo segundo mês lunar (Gregoriano: 31 de dezembro), 1225.

No início Trần

Após o colapso da dinastia de Lý, Trần Qui Độ ainda estava com medo de que a dinastia trần recém-criada pode ser derrubado por seus adversários políticos. Ele, portanto, continuou a eliminar impiedosamente membros da família real Lý. Primeiro, o ex-imperador Lý Hue Tông no décimo mês lunar de 1226, em seguida, outros membros da família real Lý foram massacrados por ordem de Trần Qui Độ no oitavo mês lunar de 1232.

Trần Thái Tông foi entronizado quando ele tinha apenas oito anos de idade. Havia várias rebeliões em Đại Việt naquela época, então Trần Qui Độ teve de dedicar todos os seus esforços para consolidar o Estado de Thai Tông na corte real e todo o país. Logo após a coroação do Imperador em 1226, Nguyễn Non e Đoàn Thượng subiram em revolta na região montanhosa de Bắc Giang e Hải Dương . Por ambas as medidas militares e diplomáticas, como o envio de um exército e mediante a concessão de dois líderes da revolta o título de Príncipe ( Vương ), TRAN Qui Độ foi capaz de colocar para baixo essa revolta em 1229.

De acordo com Đại Việt Sử KY toàn thư , tailandês Tông e sua esposa, a Imperatriz chieu Thánh , não têm seu primeiro filho por algum tempo. Esta situação preocupa o Grand Chancellor Trần Qui Độ porque ele tinha lucrado com circunstâncias semelhantes com o Imperador Lý Hue Tông em derrubar a dinastia Lý. Portanto, em 1237 Trần Qui Độ decidiu forçar o príncipe Hoai Trần vez , irmão mais velho tailandês Tong, a desistir de sua esposa, a princesa Thuận Thiên, para o Imperador quando ela estava grávida com de Tran Quoc Khang por três meses. Após o casamento real, Thuận Thiên tinha direito a nova imperatriz da dinastia Tran, enquanto chieu Thánh foi rebaixado para a princesa. Furioso com a perda de sua esposa grávida, Trần Liễu subiram em revolta contra a família real. Enquanto isso, tailandês Tông senti estranho sobre a situação e decidiu tornar-se um monge no Yên TU Montanha em Quảng Ninh . Finalmente Trần Qui Độ convenceu com sucesso Thái Tông para retornar ao trono, e Trần vez teve que se render depois de julgar que ele não poderia estar com sua força frágil. Todos os soldados que participaram dessa revolta foram mortos; Trần Qui Độ até queria decapitar Trần vez, mas foi parado pela Thai Tông.

Fujian foi a origem dos ancestrais TRAN que migraram para o Vietnã sob Trần Kinh, juntamente com uma grande quantidade de outros chineses durante a dinastia Ly onde serviram como funcionários. Distintamente sobrenomes chineses são encontrados na dinastia registros de exames imperiais Tran e Ly. Chineses étnicos são registrados no Tran e Ly registros da dinastia de funcionários. Roupas, alimentos e linguagem foram todos os chineses dominaram em Van Don , onde o Tran tinham se mudado para depois de deixar sua província natal de Fujian. A língua chinesa ainda podia ser anunciada pelo Tran no Vietnã. A área litorânea de Vietnam foi colonizada por imigrantes chineses de Fujian que incluíram a Tran entre eles localizada a área do sudeste da capital. O Delta Rio Vermelho foi submetido a migração de Fujian incluindo a porta Tran e Van Dom surgiu como resultado desta interacção. Guangdong e Fujian chinês mudou-se para o porto costeiro Van Don Halong localizado durante o governo de Ly Anh Tong, a fim de participar no comércio. A usurpação do Ly ocorreu depois que casou com o Fujianese pesca da família Tran.

invasões mongóis

Em 1257 a dinastia Trần foi confrontado com a primeira invasão mongol de Đại Việt . No início da guerra, o exército Đại Việt sofreu várias derrotas por uma força esmagadora que já tinha conquistado uma vasta área da Ásia. Vários funcionários de alto escalão da dinastia Trần eram tão temerosos de que o príncipe Kham Thiên Trần Nhât Hieu , o irmão mais novo de Thai Tong, até sugeriu ao Imperador para que pudessem escapar Đại Việt à dinastia Song . Devido à fé firme do imperador Thái Tong, Grand Chancellor Trần Qui Độ e generais talentosos como príncipe Hưng Đạo de Tran Quoc Tuấn e Lê Phụ Trần , a dinastia Trần foi capaz de dirigir de volta a invasão e, finalmente restabelecida a paz em Đại Việt no décimo segundo mês lunar de 1257.

estandarte de batalha real Trần
Estátua da nobre almirante de Tran Quoc Tuấn .

No décimo segundo mês lunar de 1284, a segunda invasão Yuan de Đại Việt foi lançado sob o comando do príncipe de Kublai Khan Toghon . Đại Việt foi atacado por duas direções, com Toghan-se a realização de uma invasão de infantaria da fronteira norte, enquanto a marinha Yuan sob geral Sogetu avançado da fronteira sul através do território de Champa . Inicialmente, Tran Thanh Tông e Trần Nhân Tông teve de ordenar o exército a recuar para evitar a pressão da força Yuan quando o príncipe chieu Minh Trần Quang Khai comandou suas tropas para tentar parar a frota de Sogetu na província de Nghệ An . Enquanto isso, vários altos funcionários e membros da família real da dinastia Trần desertou para o lado do Yuan, incluindo o irmão de Thánh Tông própria, o príncipe chieu Quốc ( Trần Ích TAC ) e Trần Kien, que era o filho do príncipe Tinh Quốc ( de Tran Quoc Khang ). Para garantir a segurança dos Thánh Tông e Nhân Tông durante sua retirada, Princesa Um TU foi oferecido como um presente e diversão para príncipe Toghan, enquanto Marquis Bảo Nghĩa ( Trần Bình Trọng ) foi capturado e matado mais tarde na Batalha de Đà Mac defender a dois imperadores. Na fronteira do sul, Trần Quang Khai também teve que recuar sob a pressão da marinha de Sogetu e a deserção do governador de Nghe An. Esta situação crítica para a dinastia Trần começou a mudar após a sua vitória no quarto mês lunar de 1285 na Batalha de presunto TU , onde as tropas comandadas por Trần Nhật Duật , príncipe chieu Thành, de Tran Quoc Toan , e Nguyễn khoai finalmente puderam para derrotar a frota de Sogetu geral. No décimo dia do quinto mês lunar de 1285, Trần Quang Khai lutou a batalha decisiva na Chuong Dương , onde a Marinha Yuan foi quase destruída eo saldo no campo de batalha inclinada definitivamente em favor da dinastia Trần. Dez dias depois Sogetu foi morto e TRAN Imperador Nhân Tông e Imperador Emérito Thánh Tông retornou à capital, Thang Long, no sexto dia do sexto mês lunar, 1285.

No terceiro mês lunar de 1287, a dinastia Yuan lançou seu terceiro invasão de Đại Việt. Desta vez, ao contrário da segunda invasão, comandante-em-chefe Príncipe Hưng Đạo (de Tran Quoc Tuấn) garantiu ao imperador que o exército de Đại Việt poderia facilmente quebrar a campanha militar Yuan. Esta invasão foi, de fato terminou um ano depois por uma desastrosa derrota da marinha Yuan na Batalha de Bạch Đặng no oitavo dia do terceiro mês lunar, 1288. Além de Tran Quoc Tuấn, outros generais notáveis da dinastia Trần durante este tempo foram Príncipe Nhân Hue Trần Khánh du , que destruiu o comboio logístico da marinha Yuan na Batalha de Vân Djon , e geral Pham Pham Ngu Lao , que assumiu o comando da emboscar tropas em retirada do príncipe Toghan.

Professor Liam Kelley observou que pessoas de dinastia Song China como Zhao Zhong e Xu Zongdao fugiu para a dinastia Tran governou Vietnam após a invasão mongol da Canção e ajudaram a luta Tran contra a invasão mongol. A dinastia Tran originária da região de Fujian da China como fez o clérigo taoísta Xu Zongdao que gravou a invasão mongol e referiu a eles como "bandidos do Norte".

Wu Bozong 吳伯宗 (b. 1334- d. 1384) foi enviado como embaixador em Annam e anotou no Rongjinji榮進集que a dinastia Tran monarca disse a ele em uma resposta a sua indagação de Wu sobre assuntos de Annam, onde o governante Tran disse que Annam orgulhosamente adere a dinastia Tang e os costumes dinastia Han.

欲問安南事,
安南風俗淳.
衣冠唐制度,
禮樂漢君臣.
玉甕開新酒,
金刀斫細鱗.
年年二三月,
桃李一般春.

Paz e expansão para o sul

Reconstrução de uma tran-era Cataphract .

Após os três invasões, o povo de Đại Việt finalmente foram capazes de desfrutar de um longo período de prosperidade e paz durante os reinados de Trần Anh Tông , Trần Minh Tông e Trần Hiến Tông . Anh Tông foi o primeiro imperador Trần a reinar sem enfrentar ataques do Império Mongol . Apesar das mortes dos dois generais mais importantes da dinastia Trần cedo, Trần Quang Khai em 1294 e de Tran Quoc Tuấn em 1300, o Imperador ainda era servido por muitas mandarins eficientes como Trần Nhật Duật, Đoàn Nhu Hai , Pham Pham Ngu Lao, Trương Han Siêu , Mac Đình Chi , e Nguyễn Trung Ngan . Anh Tông era muito rigoroso na supressão de jogos de azar e de corrupção, mas ele também generosamente recompensados aqueles que o serviram bem.

Em 1306, o rei de Champa, Che Mân , oferecido Vietnã duas prefeituras Cham, O e Lý, em troca de um casamento com a princesa Vietnamita Huyền Trân . Anh Tông aceitou esta oferta, então levou e renomeado Ô prefeitura e Lý prefeitura para Thuận prefeitura e Hóa prefeitura. Estas duas prefeituras logo começou a ser referido coletivamente como o Thuận Hóa região. Apenas um ano para o casamento, Che homem morreu e, em linha com a tradição real de Champa, Huyền Trân era para ser cremado com seu marido . Diante dessa condição urgente, Anh Tông enviou o seu mandarim Trần Khắc Chung para Champa para salvar Huyền Trân de uma morte iminente. Finalmente Huyền Trân foi capaz de retornar ao Đại Việt, mas Che Chí , o sucessor de Che o homem, não queria mais respeitar o tratado de paz com Đại Việt. Após esse evento, o próprio Anh Tong, juntamente com os generais de Tran Quoc Chan e Trần Khánh Du, ordenou três grupos de unidades militares Đại Việt para atacar Champa em 1312. Che Chí foi derrotado e capturado nesta invasão, e Anh Tông instalada uma mão sucessor -picked, mas as relações entre Đại Việt e Champa permaneceu tensa por um longo tempo depois.

Declínio

Após a morte do aposentado Imperador Trần Minh Tông em 1357, a dinastia Trần começou a cair no caos durante o reinado de Trần du Tông . Apesar de ser modesto e diligente sob a regência de Minh Tong, o reinado do imperador du Tông viu gastos extravagantes na construção de vários palácios luxuosos e outras indulgências. Du Tông teatro, que foi considerado na hora de ser um prazer vergonhoso, na corte real introduzido. O imperador morreu no dia 25 do quinto mês lunar, 1369, com a idade de 28, após a nomeação filho de seu irmão Dương Nhật Lễ apesar do fato de que sua pessoa nomeada não era do clã Trần.

Como seu predecessor du Tong, Nhât Le negligenciado os seus deveres administrativos e concentrou-se apenas em beber, teatro e errante. Ele até queria mudar seu nome de família de volta para Dương. Tais atividades desapontado todos na corte real. Isso levou o primeiro-ministro Trần Nguyên Trac e seu filho Trần Nguyên Tiet para traçar o assassinato de Nhât Le, mas sua conspiração foi descoberta pelo imperador e eles foram mortos depois. No décimo mês lunar de 1370, o Imperador pai-de-lei, Trần Phu , depois de receber conselhos de vários mandarins e membros da família real, decidiu levantar um exército com o objetivo de derrubar Nhât Le. Depois de um mês, seu plano deu certo e Trần Phu tornou-se o novo imperador de Đại Việt, governando como Trần Nghệ Tong, enquanto Nhât le foi rebaixado para Duque de Hon Đức (HON Đức Công) e foi morto depois por uma ordem de Nghệ Tông.

Após a morte de Hon Đức Công, sua mãe fugiu para Champa e implorou Rei che Bong Nga para atacar Đại Việt. Aproveitando-se da falta de estabilidade política do seu próximo, Che Bong Nga comandou as tropas e directamente agredido Thang Long , capital da Đại Việt. O exército Trần não poderia suportar esse ataque e da corte real Trần teve que escapar de Thang Long, criando uma oportunidade para Che Bong Nga para saquear violentamente a capital antes de se retirar. No décimo segundo mês lunar de 1376 o Imperador Trần devido Tông decidiu comandar pessoalmente uma campanha militar contra Champa. Eventualmente, a campanha terminou com uma derrota desastrosa do exército de Đại Việt na Batalha de DJO Bàn , quando o próprio Imperador, juntamente com muitos madarins e generais da dinastia Trần alto escalão, foram mortos pelas forças de Cham. O sucessor do devido Tong, Trần Phế Đế , eo aposentado Imperador Nghệ Tong, foram incapazes de dirigir de volta qualquer invasão de Che Bong Nga em Đại Việt. Como resultado, Nghệ Tông mesmo decidiu esconder o dinheiro em Lang Son , temendo que as tropas de Che Bong Nga pode assalto e destruir o palácio real em Thang Long. Em 1389 geral Trần khat Chân foi nomeado pelo Nghệ Tông para assumir o comando de parar Champa. No primeiro mês lunar de 1390, Trần khat Chan teve uma vitória decisiva sobre Champa que resultou na morte de Che Bong Nga e estabilizado situação na parte sul da Đại Việt.

Queda

Durante o reinado de Trần Nghệ Tong, Hồ Quy Ly , um funcionário que teve duas tias intitulado como consortes de Minh Tong, foi nomeado para um dos mais altos cargos na corte real. Apesar de sua cumplicidade na morte do imperador devido Tông, ho Quy Ly ainda tinha a confiança de Nghệ Tông e passou a deter mais e mais poder na corte real. De frente para o aumento imparável da cidade de Ho Quy Ly no tribunal, o Imperador Trần Phế Đế plotados com o ministro Trần NGAC para reduzir a energia de Ho Quy Ly, mas Hồ Quy Ly antecipou-se este terreno por uma campanha de difamação contra o imperador que em última análise feita Nghệ Tông decidir substituí-lo por Trần Thuận Tông e rebaixar PHE DJE ao príncipe Linh Đức em dezembro de 1388. Trần Nghệ Tông morreu no dia 15 do décimo segundo mês lunar, 1394 na idade de 73 deixando a corte real no controle total de Hồ Quy Ly. Ele começou a reformar os sistemas administrativos e de exame da dinastia Trần e, eventualmente, obrigado Thuận Tông para mudar a capital de Thang Long a de Thanh Hoa em janeiro 1397.

Na lua cheia do terceiro mês lunar, 1398, sob pressão de Ho Quy Ly, Thuận Tong, teve de ceder o trono a seu de três anos de idade, filho Trần Um , agora Trần Thiếu Đế , e manteve o título aposentado imperador em a idade de apenas 20. Apenas um ano após sua renúncia, Thuận Tông foi morto por ordem da Cidade de Ho Quy Ly. Hồ Quy Ly também autorizou a execução de mais de 370 pessoas que se opunham a sua posição dominante na corte real, incluindo vários mandarins proeminentes e parentes do Imperador, juntamente com suas famílias, como Trần khat Chan, Trần pendurar , Phạm Kha Vĩnh e Luong Nguyên Buu . O fim da dinastia Trần veio no dia 28 do segundo mês lunar (Gregoriano: março 23) 1400, quando Hồ Quy Ly decidiu derrubar Thieu DJE e estabeleceu uma nova dinastia, a dinastia Hồ . Sendo próprio neto de Ho Quy Ly, Thieu DJE foi rebaixado ao príncipe Bảo Ninh em vez de ser morto como seu clã father.The Hồ originou em Zhejiang província da China.

Economia

Para restaurar a economia do país, que tinha sido fortemente danificada durante o período turbulento no final da dinastia Ly Imperador Trần Thái Tông decidiu reformar o sistema do país de tributação através da introdução de um novo imposto pessoal ( Thue que ), que incidia sobre cada pessoa de acordo com a área de terra cultivada propriedade. Por exemplo, um fazendeiro que era dono de uma ou duas Mau , o equivalente a 3.600 a 7.200 metros quadrados (39.000 a 78.000 pés quadrados), teve que pagar uma quan por ano, enquanto outro com até quatro maus tiveram que pagar dois quan . Além de impostos pessoais, os agricultores eram obrigados a pagar um imposto sobre a terra em medidas de arroz que foi calculado pela classificação de terras. Um livro histórico revela que a dinastia Trần tributados tudo, de peixe e frutas para betel . Os contribuintes foram divididos em três categorias: (menores nam Tieu hoàng , de 18 a 20), adultos ( đại nam hoàng , de 20 a 60) e idosos ( LAO pendurar , mais de 60). Durante o reinado de membros Tran Thanh Tong do clã e da família real Trần foram obrigados pelo Imperador para tirar o máximo proveito de suas concessões de terras, contratando os pobres para cultivá-las. Terra cultivada do Đại Việt foi arruinada anualmente por inundações do rio, portanto, para uma agricultura mais estável, em 1244 Trần Thái Tông ordenou a seus subordinados para a construção de um novo sistema de diques ao longo do rio Vermelho . Os agricultores que tiveram de sacrificar a sua terra para a diking foram compensados com o valor do terreno. O Imperador também nomeou um oficial separado para controlar o sistema.

Perto do final da dinastia Tran, Hồ Quy Ly detinha o poder absoluto na corte real, e ele começou a realizar suas idéias para reformar a economia do Đại Việt. A mudança mais significativa durante este tempo foi a substituição de moedas de cobre com dinheiro de papel em 1396. Foi a primeira vez na história do Vietnã que o dinheiro de papel foi utilizada na negociação.

Cultura

Literatura

(Đại Việt Sử lược) Histórico do registro Vietnam.
Quai, trabalho histórico Linh Nam Chich do século 14, Vietnamita escrito em scripts Han por TRAN Pháp .
Portão de madeira de PHO Minh pagode.
terracotta Torre

Literatura Trần foi considerado superior ao Ly literatura em qualidade e quantidade. Inicialmente, a maioria dos membros do clã Trần eram pescadores, sem qualquer profundidade de conhecimento. Por exemplo, Trần Qui Độ, o fundador da dinastia Tran, foi avaliada em Đại Việt Sử KY toàn thư como um homem de aprendizagem superficial. Depois de sua usurpação do poder da dinastia Lý, no entanto, os imperadores Tran e outros príncipes e marqueses sempre conferiu especial importância à cultura, especialmente a literatura. Duas escolas importantes da literatura durante o reinado da dinastia Trần eram literatura patriótica e budista. Para comemorar a vitória do Đại Việt contra a segunda invasão mongol do Grand Chancellor Trần Quang Khai compôs um poema, chamado Tung Giá Hoàn kinh ( regresso à capital ), que foi considerado um dos melhores exemplos da literatura patriótico Vietnamita durante a era dinástica . Patriotismo na literatura Trần também foi representado pela proclamação hich Tuong sĩ ( Chamada de Soldados ), escrito pelo general de Tran Quoc Tuấn, que foi o trabalho mais popular do hich (recurso, chamada) forma na literatura vietnamita. </ Ref> Além membros do clã Tran, houve vários mandarins e estudiosos que eram bem conhecidos para obras patrióticas como Trương Han Siêu , um autor eminente da Phú forma, ou geral Pham Pham Ngu Lao com seu famoso poema Thuat Hoai . Como o budismo era de facto a religião nacional da dinastia Tran, havia muitas obras de literatura Trần que expressavam o espírito do Budismo e Zen , nomeadamente as obras do Imperador Trần Nhân Tông e outros mestres da Truc Lâm School. Além da literatura criado pelas classes superiores, narrativas populares de mitos, lendas e histórias de fantasmas também foram coletadas em Việt Điện U Linh TAP por Lý Te Xuyên e Quai Linh Nam Chich por TRAN Pháp . Estas duas coleções realizada grande valor não só para popular cultura, mas também para o início da história do Vietnã.

Literatura Trần tinha um papel especial na história da literatura Vietnamita para a sua introdução e desenvolvimento de língua vietnamita (Quốc ngữ) literatura escrita em Nom chữ . Antes a dinastia Tran, língua vietnamita foi utilizado apenas na história oral ou provérbios. Sob o governo do imperador Trần Nhân Tong, a língua vietnamita foi usado pela primeira vez como a segunda língua em scripts oficiais da corte real, além de chinês. Foi Hàn Thuyen , funcionário da Nhân Tong, que começou a compor suas obras literárias na língua vietnamita, com a maior brevidade poema gravado escrito em chữ Nom em 1282. Ele foi considerado o pioneiro que introduziu nom chữ na literatura. Depois Hàn Thuyen, Chu Nom foi progressivamente utilizado por estudiosos Tran em compor literatura vietnamita, tais como Chu Van An com a coleção Quốc ngữ thi tập ( coleção de poemas de idioma nacional ) ou Hồ Quy Ly que escreveu Quốc ngữ thi nghĩa para explicar Shi Jing na língua vietnamita. A realização da literatura em língua vietnamita durante a era Trần foi a base essencial para o desenvolvimento desta linguagem na literatura posterior do Vietnã.

Artes performáticas

Torre Bình Filho em Vĩnh Khánh pagode durante a dinastia Tran, Tam cidade filho, Lô comuna rio, província Vĩnh Phúc .
cabeça Phoenix. Terracotta, dinastia tran-ho, 14o-15o século. decoração arquitetônica. Museu Nacional de História vietnamita, Hanoi.
Figura do leão. Terracotta, dinastia tran-ho, 14o-15o século. Nghe An província, região central do Vietnã. decoração arquitetônica. Museu Nacional de História vietnamita, Hanoi.
O menino Buda subindo do lótus. Carmesim e madeira dourada, dinastia tran-Ho, 14o-15o século. Estátua para o culto. Museu Nacional de História vietnamita, Hanoi.

As dinastias Ly e Tran foram consideradas a idade de ouro da música e da cultura. Embora ainda era visto como um prazer vergonhoso naquela época, o teatro foi rapidamente desenvolvido no final da dinastia Trần com o papel de Lý Nguyên Cát (Li Yuan Ki), um soldado chinês capturado que foi concedido um perdão por seu talento em teatro. Foi Lý Nguyên gato que importou muitas características do teatro chinês nas artes do espectáculo de Đại Việt tais como histórias, costumes, funções e acrobacias. Por essa razão, Lý Nguyên gato era tradicionalmente considerado o fundador da arte de Tuong hát no Vietnã, que é hoje em dia uma hipótese contestada porque Tuong hát e Pequim ópera eram diferentes em conceitos tais como a forma de usar o rosto pintado, trajes, ou teatral convenções. A arte do teatro foi apresentado à corte real por Trần du Tông e, eventualmente, o imperador ainda decidiu ceder o trono a Dương Nhật Lễ que nasceu para um par de Tuong chapéu artistas.

Para comemorar a vitória sobre a invasão Yuan em 1288, Trần Quang Khai e Trần Nhật Duật criou o bài Bong MUA ( dança de flores ) para um grande festival de três dias em Thang Long. Esta dança tem sido transmitida ao presente e ainda é realizada em festivais locais na região norte.

Educação e exame

Portas de madeira do pagoda Minh, província de Nam Định, norte do Vietnã (13o-14o século)
capacete cerimonial de bronze da dinastia Tran no Dai-Viet
Estátua do professor da nobre Chu Van An , que foi o professor real da dinastia Tran no Dai-Viet
Estátua da nobre estudioso Mac Đình Chi da dinastia Tran, que foi o antepassado do imperador Mac Đăng Dung .

Embora o budismo foi considerada a religião nacional da dinastia Tran, Confucianist educação começou a se espalhar por todo o país. Os principais currículos durante este tempo foram os Quatro Livros e Cinco Clássicos e História do Norte , que eram no início ensinou apenas com pagodes budistas e gradualmente trazidos para alunos em aulas particulares organizadas por funcionários aposentados ou estudiosos de Confúcio. O professor mais famoso da dinastia Trần foi provavelmente Chu Van An , um funcionário da corte real desde o reinado de Trần Minh Tông ao reinado de Trần du Tong, que também atuou como professor real do príncipe Trần Vuong . Durante o reinado de Tran Thanh Tong, o imperador também permitiu seu irmão Trần Ích TAC , um príncipe que era bem conhecido por sua inteligência e conhecimento, para abrir sua própria escola no palácio do príncipe. Vários mandarins proeminentes do futuro corte real como Mac Đình Chi e Bùi Phong foram treinados nessa escola. A escola oficial da dinastia Tran, Quốc học Vien, foi criada em junho 1253 para ensinar Quatro Livros e Cinco Clássicos aos estudantes reais ( Thái học sinh ). A escola militar, Giang Vo Đường, que incidiu sobre o ensino sobre a guerra ea manobra militar, foi inaugurado em agosto do mesmo ano. Juntamente com esta escola militar, o primeiro Templo de Militares (VO mieu) foi construído em Thang Long para adorar Jiang Ziya e outros generais famosos.

Sete anos após o estabelecimento da dinastia Tran, o Imperador Trần Thái Tông ordenou o primeiro exame imperial , no segundo mês lunar de 1232, para os alunos reais com o objetivo de escolher os melhores estudiosos em Đại Việt para vários cargos de alto escalão em a corte real. Dois dos principais candidatos neste exame foram Trương Hanh e Lưu Diem . Depois de mais um exame imperial em 1239, o imperador Trần começou a estabelecer o sistema de exames periódicos de 7 anos, a fim de selecionar os alunos reais de todo o país. O título de maior prestígio deste exame foi tam Khoi ( três primeiros laureados ), que foi composta por três candidatos que ficaram em primeiro, segundo e terceiro no exame com os nomes respectivamente de Trang nguyên ( , exemplar do estado ), Bằng Nhân ( , olhos posicionado ao lado ) e THAM hoa ( , talento selectiva ). O primeiro Khoi tam da dinastia Trần foram Trang nguyên Nguyễn Hiền , que tinha apenas 12 anos na época, BANG Nhan Le Van Huu , que mais tarde se tornou um historiador real da dinastia Tran, e Tham hoa Đặng Ma La . No exame 1256, a dinastia Trần dividido o título nguyên Trang em duas categorias, kinh Trang Nguyen para os candidatos das províncias do norte e Trai Trang nguyên para aqueles de duas províncias do sul: de Thanh Hoa e Nghệ An , para que os alunos provenientes das regiões remotas poderia tem a motivação para o exame imperial. Esta separação foi abolida em 1275, quando o governador decidiu que não era mais necessário.

Em 1304, o Imperador Trần Anh Tông decidiu padronizar o exame por quatro rodadas diferentes em que os candidatos foram eliminados passo a passo através de testes de textos clássicos, clássicos confucionistas , redação de documentos real, e, finalmente, discussão e planejamento. Este processo de análise foi abandonado em 1396 pelo imperador Trần Thuận Tông sob pressão de Ho Quy Ly, que substituiu o exame tradicional com a nova versão como parte de suas reformas radicais do sistema social e administrativa. Hồ Quy Ly regulamentou o exame imperial por um exame prefeitura (thi Hương) e um exame metropolitana ( thi hội ) seguinte no próximo ano. O segundo-grau exame incluiu quatro rodadas: dissertação literária, composição literária, redação de documentos real, e, eventualmente, um ensaio que foi avaliado pelo imperador em pessoa. Note-se que, para os funcionários de baixo escalão, o imperador tinha um outro exame que testou escrita e cálculo, como o exame no sexto mês lunar de 1261 durante o reinado de Tran Thanh Tông.

Durante seus 175 anos de existência, a dinastia Trần realizada catorze exames imperiais, incluindo dez oficial e quatro concursos auxiliares. Muitos laureados destes exames mais tarde se tornou funcionários proeminentes na corte real ou estudiosos bem conhecidos, tais como Le Van Huu, autor dos relatos históricos Đại Việt Sử KY , Mac Đình Chi, renomado representante da dinastia Trần à dinastia Yuan, ou Nguyễn Trung Ngan , um dos mais poderosos funcionários durante o reinado de Trần Minh Tông.Below é a lista completa de exames com os candidatos que ficaram em primeiro lugar em cada exame:

Ano Imperador ficou em primeiro lugar Nota
1232 Trần Thái Tông Trương Hanh
Lưu Diem
1234 Trần Thái Tông Nguyễn Quang Quan
1239 Trần Thái Tông Lưu Mien
Vương Giat
1247 Trần Thái Tông Nguyễn Hiền Trang nguyên
1256 Trần Thái Tông De Tran Quoc Lac Kinh Trang nguyên
Trương Xan Trai Trang nguyên
1266 Tran Thanh Tông Trần cO Kinh Trang nguyên
Bạch Lieu Trai Trang nguyên
1272 Tran Thanh Tông Lý Đạo tai Trang nguyên
1275 Tran Thanh Tông Đạo Tieu Trang nguyên
1304 Trần Anh Tông Mac Đình Chi Trang nguyên
1347 Trần du Tông Đạo Su Tich Trang nguyên

Ciência, tecnologia e medicina

Há evidências para o uso de feng shui por funcionários da dinastia Tran, como em 1248, quando Trần Qui Độ ordenou vários mestres de feng shui para bloquear muitos pontos sobre o país com a finalidade de proteger a dinastia Trần recém-fundada de seus adversários. Realizações na ciência durante a dinastia Trần não foram detalhados em relatos históricos, apesar de um notável cientista chamado Đặng Lo foi mencionado várias vezes na Đại Việt Sử Kí toàn thư . Foi dito que Đặng Lo foi nomeado pelo aposentado Imperador Minh Tông para o cargo de inspector nacional ( Liem Phong SU ), mas ele era conhecido por sua invenção chamada Nghi linh pulmão que era um tipo de esfera armilar para medição astronômica. A partir do resultado em observação, Đặng Lo conseguiu persuadir o imperador para modificar o calendário em 1339 para um melhor ajuste com as estações agrícolas em Đại Việt. Marquis Trần Nguyên Djan , um superior de Đặng Lo na corte real, era também um especialista em cálculo calendário.

Perto do final da dinastia Trần a tecnologia de pólvora apareceu nos registros históricos de Đại Việt e foi responsável pela morte do Rei do Champa, Che Bong Nga, após a Trần general Tran khat Chân disparou um canhão em sua navio de guerra em janeiro 1390. de acordo com o NUS pesquisador Sun Laichen, a dinastia Trần adquiriu tecnologia da pólvora da China e efetivamente usado para alterar o equilíbrio de poder entre Đại Việt e Champa em favor de Đại Việt. Como resultado deste Sun argumentou que a necessidade de cobre para armas de fogo de fabricação foi, provavelmente, uma outra razão para a ordem da Cidade de Ho Quy Ly para mudar de moedas de cobre para o dinheiro de papel em 1396. O povo da dinastia Trần e depois dinastia Hồ não estavam satisfeitos com a tecnologia importada e continuou a melhorar suas armas de fogo usando pólvora. O desenvolvimento da tecnologia Việt Đại em usar pólvora resultou em armas de qualidade superior aos seus homólogos chineses. Estas foram adquiridas pela dinastia Ming em sua invasão do Đại Việt .

Modelado frasco cerâmica vidrada castanho com lotus e crisântemo motivos de Nam Định Província (13o-14o século)

Durante o domínio da dinastia Tran, medicina tinha uma melhor chance de desenvolver por causa de um papel mais significativo do confucionismo na sociedade. Em 1261, o imperador emitiu uma ordem para criar o Instituto da Royal Médicos (tailandês y Vien), que assumiu o comando da gestão de medicina em Đại Việt, que efectua o exame de novos médicos e tratamento de pessoas durante as epidemias de doenças. Em 1265 o instituto distribuída uma pílula chamada Hồng Ngọc Suong para os pobres, que eles consideravam capaz de curar muitas doenças. Além dos tradicionais ervas Norte ( Thuoc Bắc ), Tran médicos também começaram a cultivar e recolher várias ervas medicinais regionais ( Thuoc Nam ) para o tratamento de ambos os civis e soldados. Durante o reinado de Trần Minh Tông o chefe do Instituto de Real Médicos Phạm Công proibição foi amplamente conhecido por suas ética médica, o tratamento de pacientes, independentemente da sua descendência com seu próprio remédio feito de ervas regionais; dizia-se que Phạm Công Ban reuniu seus remédios em um livro de medicina chamado Thái y dịch Benh ( Doenças pelo médico real ). Outra pessoa Trần e compatriota de Phạm Công proibição foi o monge Tuệ Tinh , um dos mais famosos médicos da história vietnamita, que foi chamado de "Pai da Medicina do sul" para criar a base da medicina tradicional vietnamita com as suas obras Hồng nghĩa Giác Tu Y thư e Nam DUOC que Hiếu . Nam Duoc que Hieu foi uma coleção de 499 manuscritos sobre ervas locais e dez ramos de tratamento com 3932 receitas para curar 184 tipo de doenças, enquanto Hồng nghĩa Giác Tú y thư forneceu as pessoas com muitos simples, fácil de preparar medicamentos com efeito elevado.

Crônica

Trần Thiếu Đế Trần Thuận Tông Trần Phế Đế Trần Duệ Tông Trần Nghệ Tông Hôn Đức Công Trần Dụ Tông Trần Hiến Tông Trần Minh Tông Trần Anh Tông Trần Nhân Tông Trần Thánh Tông Trần Thái Tông
 
 
 
 
 
 
 
 
Thai To
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Thái Tông
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Thánh Tông
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nhân Tông
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Anh Tông
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Minh Tông
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nghệ Tông
 
 
Hien Tông
 
 
 
du Tông
 
 
devido Tông
 
 
Cung TUC
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Thuận Tông
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PHE DJE
 
 
Nhât Le
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Thieu DJE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Veja também

Notas e referências

Outras leituras

links externos

Precedido por
dinastia Lý
Dynasty de Vietnam
1225-1400
Sucedido por
dinastia Hồ