Transkei - Transkei
República de Transkei
iRiphabliki yeTranskei
| |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1976-1994 | |||||||||
Lema: iMbumba yaManyama Xhosa : Unidade é Força | |||||||||
Hino: Nkosi Sikelel 'iAfrika Xhosa : God Bless Africa | |||||||||
Status |
Bantustão ( democracia parlamentar nominal ) |
||||||||
Capital | Umtata (agora Mthatha) | ||||||||
Linguagens comuns |
Xhosa (oficial) - traduções para o sesotho e para o inglês necessárias para a entrada em vigor das leis - Afrikaans permitidas na administração e no judiciário¹ |
||||||||
Líder | |||||||||
• 1976–1986 |
Chefe Kaiser Daliwonga Matanzima (Democracia Parlamentar Nominal, Regra Única Efetiva ) |
||||||||
• 1987-1994 |
Bantu Holomisa ( Regra Militar ) |
||||||||
Legislatura | Parlamento | ||||||||
• Parlamento |
Presidente mais Assembleia Nacional (Imune a revisão judicial ) ² |
||||||||
• Assembleia Nacional |
Paramount Chiefs 70 Distrito Chiefs 75 eleitos deputados ³ |
||||||||
História | |||||||||
• Autogoverno |
30 de maio de 1963 | ||||||||
• Independência Nominal |
26 de outubro de 1976 | ||||||||
• Quebra de relações diplomáticas |
1978 | ||||||||
• Golpe de Estado |
1987 | ||||||||
• Golpe de Estado frustrado |
1990 | ||||||||
• Dissolução |
27 de abril de 1994 | ||||||||
Área | |||||||||
1980 | 43.798 km 2 (16.911 sq mi) | ||||||||
População | |||||||||
• 1980 |
2.323.650 | ||||||||
Moeda | Rand sul-africano | ||||||||
| |||||||||
1. Constituição da República do Transkei de 1976 , Capítulo 3, 16 / Capítulo 5, 41 2. Constituição da República do Transkei , Capítulo 5, 24 (4): "Nenhum tribunal é competente para inquirir ou pronunciar-se sobre a validade de qualquer lei. " 3. 28 divisões eleitorais; número de deputados por divisão em proporção ao número de eleitores registrados por divisão; pelo menos um MP cada |
Estados históricos na atual África do Sul |
---|
Portal da áfrica do sul |
Transkei ( / t r Æ n s k eɪ , t r ɑː n -, - s k aɪ / , o que significa que a área além [o rio] Kei ), oficialmente a República da transkei ( Xhosa : iRiphabliki yeTranskei ), era um Estado não reconhecido na região sudeste da África do Sul de 1976 a 1994. Era um bantustão - uma área reservada para negros sul-africanos de ascendência xhosa - e funcionava como uma democracia parlamentar nominalmente independente . Sua capital era Umtata (renomeada Mthatha em 2004).
Transkei representou um precedente significativo e um ponto de viragem histórico na política de apartheid e "desenvolvimento separado" da África do Sul ; foi o primeiro de quatro territórios a ser declarado independente da África do Sul. Ao longo de sua existência, permaneceu como um Estado unipartidário de fato não reconhecido internacionalmente, diplomaticamente isolado e politicamente instável , que a certa altura rompeu relações com a África do Sul, o único país que o reconheceu como pessoa jurídica. Em 1994, foi reintegrada em seu vizinho maior e tornou-se parte da província do Cabo Oriental .
História
Estabelecimento
O governo sul-africano definiu a área como uma das duas terras natais dos povos de língua Xhosa na Província do Cabo , sendo a outra Ciskei ; recebeu autonomia nominal em 1963. Embora a primeira eleição tenha sido contestada e vencida pelo Partido Democrata, cujo fundador, o chefe Victor Poto, se opôs à noção de independência de Bantustão, o governo foi formado pelo Partido da Independência Nacional Transkei . Dos 109 membros do parlamento regional, 45 foram eleitos e 64 foram detidos por chefes ex officio .
A entidade tornou-se um estado nominalmente independente em 1976 com sua capital em Umtata (agora Mthatha ), embora tenha sido reconhecida apenas pela África do Sul e mais tarde por outras repúblicas nominalmente independentes dentro do sistema TBVC . O chefe Kaiser Daliwonga Matanzima foi o primeiro-ministro de Transkei até 1979, quando assumiu o cargo de presidente , cargo que ocupou até 1986.
Reação internacional
O primeiro ministro sul-africano B. J. Vorster justificou a declaração de Transkei como uma república independente referindo-se ao "direito de cada povo de ter controle total sobre seus próprios assuntos" e desejou "Transkei e seus líderes as mais ricas bênçãos de Deus no caminho à frente".
Minha herança me ordena em nome da nacionalidade [Xhosa] para sacrificar o melhor de minhas habilidades para o avanço de minha própria nação em seu próprio país [...].
A Assembleia Geral rejeita a declaração de "independência" do Transkei e declara-a inválida.
Um comunicado de imprensa do Congresso Nacional Africano na época rejeitou a independência do Transkei e condenou-o como "destinado a consolidar as políticas desumanas do apartheid ". Durante sua trigésima primeira sessão, na resolução A / RES / 31/6 A, a Assembleia Geral das Nações Unidas se referiu à "falsa independência" de Transkei como "inválida", reiterou sua rotulagem da África do Sul como um "regime racista , "e exortou" todos os governos a negar qualquer forma de reconhecimento ao chamado Transkei independente. " Um artigo publicado na Time Magazine opinou que embora Transkei declarasse independência teoricamente como um "estado negro livre", Matanzima governou como o ditador de um estado de partido único . Ele baniu os partidos de oposição locais e comprou terras para ele e sua família oferecidas pelo governo sul-africano a preços subsidiados.
Matanzima publicou Independence my Way em 1976, um livro no qual argumentava que a verdadeira libertação só poderia ser obtida por meio de uma confederação de estados negros; ele descreveu Transkei como um precedente positivo e sustentou que a luta de libertação escolhida pelo ANC não teria sucesso.
O Conselho de Segurança das Nações Unidas apoiou movimentos para não reconhecer Transkei, e na Resolução 402 (1976) condenou movimentos da África do Sul para pressionar Lesoto a reconhecer Transkei fechando suas fronteiras com o país.
Existência problemática
Ao longo de sua existência, a economia de Transkei permaneceu dependente da de seu vizinho maior , com a população local sendo recrutada como trabalhadores nas minas de Rand na África do Sul .
Por causa de uma disputa territorial, Matanzima anunciou em 10 de abril de 1978 que Transkei romperia todos os laços diplomáticos com a África do Sul, incluindo uma retirada unilateral do pacto de não agressão entre os dois governos, e ordenou que todos os membros das Forças de Defesa da África do Sul destacados para o O Exército Transkei deve partir. Isso criou a situação única de um país que se recusa a negociar com a única nação internacionalmente reconhecida pela qual era reconhecido. Matanzima logo recuou diante da dependência de Transkei da ajuda econômica sul-africana.
Durante seu governo, Matanzima prendeu funcionários do estado e jornalistas à vontade; no final de 1979, ele deteve o chefe do recém-formado Partido Democrático Progressista , Sabata Dalindyebo , rei do povo Thembu e opositor vocal do apartheid, por violar a dignidade e ferir a reputação do presidente. Dalindyebo foi para o exílio na Zâmbia, um movimento que marcou o fim da política oficial de oposição em Transkei, e nas eleições de 1981, o Partido da Independência Nacional Transkei foi reeleito, ganhando 100% de todas as cadeiras abertas.
Em 20 de fevereiro de 1986, diante das evidências de corrupção na África do Sul, Matanzima foi forçado a se aposentar como presidente. Ele foi sucedido por seu irmão George . Kaiser Matanzima ainda foi descrito como o líder efetivo de Transkei por um tempo, mas logo os dois se desentenderam e Kaiser foi temporariamente detido nas prisões de Transkei em 1987; após a liberação, ele foi restrito a Qamata .
Em 1987, Transkei, uma entidade maior, mais rica e mais populosa, que há muito buscava a anexação de Ciskei, e empreendeu uma série de ataques militares a Ciskei. Isso incluiu um ataque ao complexo do líder Lennox Sebe, com o aparente objetivo de tomá-lo como refém, a fim de forçar uma fusão dos dois bantustões. O governo sul-africano interveio para alertar o governo Transkei.
O general Bantu Holomisa das Forças de Defesa Transkei forçou a renúncia e o exílio do primeiro-ministro George Matanzima em outubro de 1987 e, em seguida, derrubou o sucessor de Matanzima, a primeira-ministra Stella Sigcau em um golpe de Estado sem derramamento de sangue em dezembro de 1987. Holomisa tornou-se o chefe de Estado, e o Transkei foi daquele ponto em diante efetivamente em (muitas vezes desconfortável) aliança com o Congresso Nacional Africano e forneceu uma área relativamente segura para as atividades do ANC. Em 1990, o próprio Holomisa evitou uma tentativa fracassada de ser destituído de seu posto e, quando questionado sobre o destino de seus oponentes, ele afirmou que eles haviam morrido nas batalhas que se seguiram com os soldados da TDF . Posteriormente, foi descoberto que os responsáveis pelo golpe frustrado sofreram apenas ferimentos leves, mas foram posteriormente executados sem julgamento.
Dissolução
O governo Transkei participou das negociações da Codesa para uma nova África do Sul. O território foi reincorporado à África do Sul em 27 de abril de 1994, e a área tornou-se parte da província do Cabo Oriental .
O Código Penal Transkei de 1983 ainda se aplica entre o rio Kei e a fronteira com KwaZulu-Natal, e as pessoas acusadas de crimes naquela área são processadas de acordo com o código.
Governo e política
Festa | Anos |
---|---|
Partido Democrático (DP) | 1976-1979 |
Transkei National Independence Party (TNIP) | 1976–1987 |
Novo Partido Democrático (NDP) | 1976-1979 |
Partido da Liberdade do Povo Transkei (TPFP) | 1976-1979 |
Transkei National Progressive Party (TNPP) | 1978-1979 |
Partido Democrático Progressista (DPP) | 1979-1980 |
Nominalmente, a República de Transkei era uma democracia parlamentar que permitia um sistema multipartidário . Durante sua existência, seis partidos se inscreveram para disputar as eleições em diferentes momentos de sua história. Até o golpe militar de 1987, o TNIP permaneceu o partido no poder, enquanto o Partido da Liberdade do Povo Transkei constituía a oposição oficial. Como seu fundador, Cromwell Diko, era um ex-membro do partido no poder, e devido ao seu apoio contínuo às políticas do presidente Matanzima, há uma crença amplamente difundida de que foi realmente iniciado pelo próprio Matanzima para dar a impressão de eleições livres quando em fato não havia nenhum. Outros partidos que existiram nunca obtiveram qualquer representação no parlamento.
De acordo com a Constituição de Transkei , o parlamento consistia no presidente em sessão conjunta com a Assembleia Nacional e as suas leis e decisões legislativas eram imunes a revisão judicial. Setenta e cinco de seus membros foram eleitos por voto popular dos vários distritos em que o território de Transkei foi dividido. Os membros restantes eram chefes supremos não eleitos e chefes ex officio, cujo número por distrito estava consagrado na constituição.
Cidadania
Com o estabelecimento da república, a cidadania consistia em todos aqueles que possuíam a cidadania do antigo território de Transkei. Os indivíduos não tiveram escolha neste assunto, pois a constituição transkeiana era um ato juridicamente vinculativo; para o futuro, forneceu normas de cidadania baseadas tanto no jus sanguinis quanto no jus soli . A cidadania por descendência era concedida ao longo da linha paterna , independentemente do local de nascimento da pessoa; além disso, era elegível para cidadania qualquer indivíduo nascido no território da república, excluindo-se aquele cujo pai tivesse imunidade diplomática ou fosse considerado imigrante ilegal e cuja mãe não fosse cidadã. A dupla cidadania no nascimento não era permitida e a renúncia à cidadania era legalmente possível, mas tornava o indivíduo apátrida na maioria dos casos. Com efeito, os regulamentos criaram, portanto, uma população quase homogênea da etnia Xhosa, embora existissem exceções.
Bandeira
A bandeira do Transkei é uma tribanda . As cores são (de cima para baixo) vermelho ocre , branco e verde .
Geografia e dados demográficos
O Transkei consistia em três seções desconectadas com uma área total de 45.000 km 2 (17.000 sq mi). A grande seção principal era limitada pelo rio Umtamvuna no norte e pelo rio Great Kei no sul. O Oceano Índico e a cordilheira Drakensberg , incluindo partes do reino sem litoral do Lesoto , serviram como fronteiras leste e oeste. Outras duas pequenas seções ocorreram como isolados sem litoral na África do Sul. Uma delas ficava no noroeste, ao longo do rio Orange, adjacente ao sudoeste do Lesoto, e a outra na área de uMzimkhulu a leste, cada uma refletindo áreas tribais designadas colonialmente onde predominavam povos de língua xhosa. Uma grande parte da área era montanhosa e não era adequada para a agricultura.
A disputa territorial com a África do Sul que levou ao rompimento das relações foi um pedaço de território denominado Griqualand Oriental (que se situava entre os segmentos principal e oriental do Transkei com seu limite norte na fronteira com Lesoto ). A África do Sul colocou East Griqualand sob a jurisdição da Província do Cabo em vez de Transkei, tornando-se assim um enclave da Província do Cabo .
A maioria da população era falante de xhosa e, de acordo com a Constituição da República de Transkei, o xhosa era a única língua oficial, mas as leis tiveram que ser traduzidas para o sotho e o inglês para que entrassem em vigor, e o afrikaans foi admissível em processos judiciais e para outros fins administrativos. Além disso, muitos milhares de residentes de Transkei do norte falavam uma pequena língua híbrida Nguni - Sotho , chamada Phuthi .
Existem dados conflitantes sobre o número de habitantes. De acordo com a Enciclopédia Sul-Africana, a população total do Transkei aumentou de 2.487.000 para 3.005.000 entre 1960 e 1970. Uma estimativa de 1982 coloca o número em cerca de 2,3 milhões, com aproximadamente 400.000 cidadãos residindo permanentemente fora das fronteiras do território. Menos de 10.000 indivíduos eram descendentes de europeus e a taxa de urbanização para toda a população era de cerca de 5%.
Forças de segurança
A Transkei Defense Force (TDF) foi formada em outubro de 1976 e contava com cerca de 2.000, incluindo um batalhão de infantaria e uma ala aérea com dois transportadores leves e dois helicópteros. Em 1993, o número de soldados aumentou para 4.000. O treinamento inicial foi fornecido pela SADF e, apesar de seu isolamento diplomático, o governo de Transkei recebeu conselhos e colaborou com especialistas israelenses em contrainsurgência. Armscor / Krygkor era seu principal fornecedor de armamento.
Depois de romper todos os laços diplomáticos com a África do Sul, o presidente Matanzima anunciou planos de construção de um aeroporto internacional por um consórcio francês não identificado para que "armas e tropas de outros países" fossem trazidas para Transkei sem tocar o solo sul-africano, mas não deu detalhes sobre a origem desses recursos.
Durante seus últimos dias em 1994, a Polícia de Transkei contava com 4.993 policiais, operando em 61 delegacias de polícia em todo o território.
Com a dissolução do Transkei em 1994, o TDF e a Polícia do Transkei foram incorporados à Força de Defesa Nacional da África do Sul e ao Serviço de Polícia da África do Sul , respectivamente.
Pessoas notáveis
- Donald Woods , jornalista e ativista anti-apartheid nasceu em Transkei
- DGM Wood-Gush FRSE especialista em comportamento animal e pai da agricultura "caipira", nascido e criado em Transkei
- Nelson Rolihlahla Mandela , ex-presidente do ANC e presidente da África do Sul 1994-1999
- Thabo Mvuyelwa Mbeki , Vice-Presidente da África do Sul 1994-1996, Vice-Presidente da África do Sul 1996-1999, Presidente da África do Sul 1999-2008
- Govan Archibald Mvuyelwa Mbeki , ex-político sul-africano e líder do ANC e SACP
- Walter Max Ulyate Sisulu , ex-ativista sul-africano antiapartheid e membro do ANC
- Ashby Solomzi Peter Mda , ex-ativista político e membro do PAC
- Clarence Mlami Makwetu , ex-ativista político e membro do PAC
- Vuyisile Mini , ex-ativista anti-apartheid e membro do ANC
- Robert Resha , ex-ativista anti-apartheid e membro do ANC
- Alfred Bitini Xuma , ex-presidente do ANC 1940-1949
- Oscar Mafakafaka Mpetha , ex-ativista anti-apartheid, sindicalista e membro do ANC
- Vusumzi L. Make , ex-ativista político e membro do PAC
- John Nyathi "Poks" Pokela, ex-ativista político e membro do PAC
- Chefe Kaiser Daliwonga Matanzima , ex-primeiro e mais antigo presidente da Transkei até 1986
- Chefe George Mzivubu Mathanzima , ex-primeiro-ministro da Transkei
- Bantu Holomisa , ex-Chefe do Estado-Maior das Forças de Defesa Transkei 1985–1987, Chefe de Estado Transkei 1987–1994, Membro do Parlamento Sul-Africano, Presidente do Movimento Democrático Unido
- Oliver Tambo , ex-presidente do ANC 1967–1991
- Chris Hani , ex-secretário geral do SACP e lutador pela libertação.
- Botha Sigcau , ex-presidente da Transkei
- Stella Sigcau , ex-primeira-ministra da Transkei e ministra das empresas públicas.
- Sabelo Phama (Victor Gqwetha) , ex-comandante do APLA e membro do Congresso Pan-africanista da Azania
Veja também
- Ciskei
- Bantustão
- Jongilizwe College
- Lista de chefes de governo de Transkei
- Lista de chefes de estado de Transkei
- Força de Defesa Transkei
- Eleições legislativas Transkei, 1968
- Lista de dependências e estados históricos não reconhecidos
- Reconhecimento diplomático
- Estado fantoche
- Estado do satélite