Mediação Trautmann - Trautmann mediation
A Mediação Trautmann ( chinês : 陶 德曼 調停 ) foi uma tentativa do embaixador alemão na China, Oskar Trautmann, de intermediar a paz entre o primeiro-ministro japonês Fumimaro Konoe e Chiang Kai-shek do governo chinês do Kuomintang logo após o segundo sino- A guerra japonesa começou. A mediação começou em novembro de 1937 e terminou em 16 de janeiro de 1938, com Konoe anunciando seu término.
Fundo
Desde a década de 1920, a Alemanha mantinha uma relação estreita com o governo da República da China , liderado pelo Kuomintang. Depois que o Partido Nazista assumiu o poder, a Alemanha manteve seu bom relacionamento com o governo chinês, mas assinou o Pacto Anti-Comintern com o Japão em novembro de 1936. A expectativa da Alemanha para o Japão era ser um contrapeso oriental contra a União Soviética. Para a Alemanha, qualquer conflito armado entre a China e o Japão era muito indesejável.
Depois de agosto de 1937, a Batalha de Xangai transformou-se em guerra em grande escala. A China apelou à comunidade internacional para que tomasse as medidas necessárias contra a agressão japonesa.
O Japão não queria uma guerra sem fim com a China, então fez a proposta de paz e pediu à Alemanha para mediar as negociações de paz em outubro de 1937.
Primeira proposta
A seguir está um resumo da primeira proposta de paz japonesa, que foi aprovada pela Alemanha. Trautmann entregou essa proposta ao governo chinês em 5 de novembro de 1937.
- Autonomia para a Mongólia Interior
- Uma zona desmilitarizada entre Manchukuo e o norte da China sob administração do governo de Nanquim
- Uma zona desmilitarizada em Xangai com polícia internacional
- A cessação de todas as políticas anti-Japão
- Cooperação entre Japão e China contra o comunismo
- Tarifas mais baixas para produtos japoneses
- Respeite as propriedades e direitos de nações estrangeiras na China
O Japão avisou que a proposta seria válida apenas por um período limitado, porque uma batalha feroz ainda continua. No entanto, Chiang Kai-shek esperava assistência diplomática ou militar de terceiros. Portanto, ele adiou a resposta de seu governo a Tóquio. A Conferência dos Nove Tratados de Potência começou em Bruxelas , Bélgica , em 3 de novembro de 1937.
A conferência emitiu declaração a 15 de novembro e foi concluída a 24 de novembro, não tendo tomado medidas efetivas. A Liga das Nações também foi incapaz de tomar quaisquer medidas eficazes.
Durante esse tempo, o Japão estava ganhando vantagem militarmente, com o fim da Batalha de Xangai em 26 de novembro. No final de novembro, a situação militar para a China tornou-se desesperadora. A queda de Nanquim, a capital, era iminente. Portanto, Chiang Kai-shek decidiu aceitar a proposta japonesa como base das negociações de paz, que foi comunicada a Trautmann em 2 de dezembro de 1937.
No entanto, a linha dura japonesa estava ganhando impulso em Tóquio após a sangrenta Batalha de Xangai. Eles acharam que a proposta original era muito branda e não era mais uma base válida para negociações de paz. O Japão recusou oficialmente a negociação de paz baseada na primeira proposta e prometeu oferecer outra proposta de paz dentro de algumas semanas.
Segunda proposta
Após uma longa discussão interna, a administração de Konoe fez a segunda proposta da seguinte forma:
- Reconhecimento diplomático para Manchukuo
- Autonomia da Mongólia Interior
- Cessação de todas as políticas anti-Japão e anti-Manchukuo
- Cooperação entre Japão, Manchukuo e China contra o comunismo
- Reparações de guerra
- Zonas desmilitarizadas no norte da China e interior da Mongólia
- Acordo comercial entre Japão, Manchukuo e China
Um diplomata japonês disse isso ao embaixador alemão no Japão em 22 de dezembro de 1937. O Japão também definiu 5 de janeiro de 1938 como o prazo para uma resposta chinesa.
No entanto, essa nova proposta estava muito além do que era aceitável para Chiang Kai-shek. Ele recusou, mas não deu uma resposta oficial.
Terminação
Em 11 de janeiro de 1938, seis dias após o prazo para uma resposta do governo chinês, uma Conferência Imperial ( Gozen Kaigi ) foi realizada em Tóquio. Ministros e líderes militares japoneses discutiram como lidar com a mediação de Trautmann. A Marinha não tinha uma opinião forte porque a guerra atual era basicamente assunto do exército. O exército pediu para terminar a guerra com condições mais brandas por via diplomática, já que enfrentava um exército soviético do Extremo Oriente muito mais forte na fronteira norte de Manchukuo e queria evitar uma guerra de desgaste sem fim. No entanto, Kōki Hirota , o ministro das Relações Exteriores, discordou fortemente do exército. Segundo ele, não havia esperança para a mediação de Trautmann por causa do enorme fosso de opinião entre a China e o Japão.
Em 15 de janeiro de 1938, os principais membros do gabinete e líderes militares japoneses realizaram uma conferência. Desta vez, o imperador não compareceu. Houve uma discussão acalorada sobre a continuação da mediação de Trautmann. Hayao Tada , Vice-Chefe do Estado-Maior do Exército, insistiu na continuação. Konoe, Hirota, o Ministro da Marinha Mitsumasa Yonai e o Ministro da Guerra Hajime Sugiyama discordaram dele. Finalmente, Tada relutantemente concordou com Konoe e Hirota. Naquele mesmo dia, Konoe relatou a conclusão do gabinete, o término da mediação de Trautmann, ao imperador.
No dia seguinte, 16 de janeiro de 1938, Konoe anunciou: "O governo japonês não negociará mais com o governo de Chiang Kai-shek."
Referências
Origens
Tetsuya Kataoka, Resistance and Revolution in China: The Communists and the Second United Front , 1974, University of California Press