Tratado de Adesão de 2011 - Treaty of Accession 2011
| |
---|---|
Assinado | 9 de dezembro de 2011 |
Localização | Bruxelas , Bélgica |
Selado | 10 de janeiro de 2012 |
Eficaz | 1 de julho de 2013 |
Doença | Ratificação pela Croácia e todos os 27 estados membros da União Europeia |
Signatários |
|
Ratificadores | 28 |
Depositário | Governo da Republica Italiana |
línguas | Todas as 24 línguas oficiais da União Europeia |
Tratado sobre a adesão da República da Croácia à União Europeia em Wikisource |
Este artigo faz parte de uma série sobre |
Portal da União Europeia |
O Tratado de Adesão de 2011 é um acordo entre os Estados-Membros da União Europeia e a Croácia relativo à adesão da Croácia à UE. Foi assinado em 9 de dezembro de 2011, em Bruxelas, pelos chefes de Estado ou de governo dos 27 Estados-Membros e pelo presidente da Croácia, Ivo Josipović , e pelo primeiro-ministro Jadranka Kosor .
O Tratado entrou em vigor em 1 de julho de 2013, tornando a Croácia o 28º Estado-Membro da União Europeia, embora, após a retirada do Reino Unido em janeiro de 2020, a Croácia tenha se tornado o 27º Estado-Membro.
História
A Croácia apresentou o seu pedido de adesão à União Europeia em 21 de fevereiro de 2003, tornou-se candidata oficial em 18 de junho de 2004 e iniciou as negociações de adesão em 3 de outubro de 2005.
Em 24 de junho de 2011, o Conselho Europeu apelou à conclusão das negociações até ao final do mês e à assinatura do Tratado de Adesão até ao final do ano. As negociações foram posteriormente encerradas em 30 de junho de 2011 e, em 14 de setembro de 2011, o tratado de adesão foi finalizado e tornado público. Em 12 de outubro de 2011, a Comissão Europeia emitiu um parecer favorável sobre a adesão da Croácia à União Europeia. Em resultado disso, em 1 de dezembro de 2011, o Parlamento Europeu deu parecer favorável ao pedido da Croácia para se tornar membro da União Europeia. O parlamento votou a favor com 564 votos positivos, 38 votos negativos e 32 abstenções.
O tratado foi assinado em 9 de dezembro de 2011 em Bruxelas e entrou em vigor em 1 de julho de 2013, tendo sido ratificado pela Croácia e pelos 27 Estados-Membros da União Europeia.
O nome oficial completo do tratado é:
Tratado entre o Reino da Bélgica , República da Bulgária , República Tcheca , Reino da Dinamarca , República Federal da Alemanha , República da Estônia , República Helênica , Reino da Espanha , República Francesa , Irlanda , República Italiana , a República de Chipre , a República da Letônia , a República da Lituânia , o Grão-Ducado do Luxemburgo , a República da Hungria , a República de Malta , o Reino dos Países Baixos , a República da Áustria , a República da Polônia , os portugueses República , Romênia , República da Eslovênia , República Eslovaca , República da Finlândia , Reino da Suécia , Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e República da Croácia no que diz respeito à adesão do República da Croácia para a União Europeia .
O tratado, que tem 250 páginas, prevê emendas aos tratados para adicionar representantes croatas às instituições da UE (incluindo disposições transitórias antes da realização de novas eleições) e descreve as várias contribuições financeiras da Croácia. O documento não inclui um mecanismo de monitoramento da Croácia pela Comissão Europeia para garantir a continuação das reformas, como foi o caso da Bulgária e da Romênia . Dois protocolos prometidos aos Estados durante a ratificação do Tratado de Lisboa , um oferecendo várias garantias à Irlanda e outro concedendo uma exclusão da Carta dos Direitos Fundamentais à República Tcheca , estavam planejados para serem ratificados juntamente com o tratado de adesão, mas ambos acabaram atrasados.
Além do Tratado de Adesão, foi assinada uma Ata Final. A Ata Final registra os resultados das negociações de adesão, incluindo as declarações das partes. Também estabeleceu as disposições para o período entre a assinatura e a entrada em vigor do tratado.
Lista de signatários
Ratificação
O tratado exigia a ratificação de todos os estados membros da UE e da Croácia, em conformidade com as respectivas disposições constitucionais, e a deposição dos instrumentos de ratificação com o Governo da Itália até 30 de junho de 2013 para entrar em vigor em 1 de julho de 2013. Este processo foi concluído em 21 de junho 2013
Resumo
A ratificação do Tratado de Adesão está resumida na tabela abaixo.
Signatário | Data de conclusão | Instituição | AB | Depositado | Ref. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Croácia | 22 de janeiro de 2012 | Referendo | 67% | 33% | - | 4 de abril de 2012 | |
9 de março de 2012 | Parlamento | 136 | 0 | 0 | |||
28 de março de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Áustria | 6 de julho de 2012 | Conselho federal | 53 | 2 | 0 | 8 de agosto de 2012 | |
4 de julho de 2012 | Conselho Nacional | 152 | 7 | 0 | |||
9 de julho de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Bélgica | 13 de dezembro de 2012 | Senado | 60 | 0 | 0 | 14 de junho de 2013 | |
24 de janeiro de 2013 | Câmara dos Representantes | 121 | 0 | 1 | |||
17 de fevereiro de 2013 | Aprovação Real | Garantido | |||||
30 de janeiro de 2013 |
|
66 | 0 | 0 | |||
64 | 0 | 0 | |||||
22 de outubro de 2012 | Comunidade de língua alemã | 19 | 2 | 0 | |||
23 de janeiro de 2013 | Comunidade francesa | 76 | 0 | 0 | |||
22 de dezembro de 2012 | Parlamento Regional de Bruxelas | 76 | 2 | 1 | |||
22 de fevereiro de 2013 |
|
68 | 0 | 0 | |||
13 | 0 | 2 | |||||
27 de fevereiro de 2013 |
|
107 | 0 | 0 | |||
112 | 0 | 0 | |||||
24 de maio de 2013 | Montagem COCOF | 51 | 0 | 0 | |||
Bulgária | 17 de fevereiro de 2012 | Assembleia Nacional | 180 | 0 | 0 | 19 de abril de 2012 | |
28 de fevereiro de 2012 | Promulgação Presidencial | Garantido | |||||
Chipre | 3 de maio de 2012 | Câmara dos Representantes | 56 | 0 | 0 | 11 de junho de 2012 | |
18 de maio de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
República Checa | 25 de abril de 2012 | Senado | 59 | 0 | 0 | 4 de julho de 2012 | |
8 de junho de 2012 | Câmara dos Deputados | 151 | 0 | 13 | |||
26 de junho de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Dinamarca | 2 de maio de 2013 | Parlamento | 113 | 0 | 0 | 29 de maio de 2013 | |
8 de maio de 2013 | Aprovação Real | Garantido | |||||
Estônia | 12 de setembro de 2012 | conjunto | 75 | 0 | 0 | 24 de outubro de 2012 | |
18 de setembro de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Finlândia | 18 de dezembro de 2012 | Parlamento | 131 | 34 | 0 | 6 de maio de 2013 | |
15 de março de 2013 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
incl. Uma terra | 3 de maio de 2013 | Parlamento | Passado | ||||
França | 15 de janeiro de 2013 | Senado | Passado | 20 de março de 2013 | |||
17 de janeiro de 2013 | Assembleia Nacional | Passado | |||||
28 de janeiro de 2013 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Alemanha | 7 de junho de 2013 | Conselho federal | 69 | 0 | 0 | 21 de junho de 2013 | |
16 de maio de 2013 | Dieta Federal | 583 | 0 | 6 | |||
14 de junho de 2013 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Grécia | 30 de outubro de 2012 | Parlamento | 283 | 12 | 5 | 27 de dezembro de 2012 | |
5 de novembro de 2012 | Promulgação Presidencial | Garantido | |||||
Hungria | 13 de fevereiro de 2012 | Assembleia Nacional | 334 | 0 | 5 | 22 de março de 2012 | |
14 de fevereiro de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Irlanda | 27 de junho de 2012 | Senado | Passado | 8 de outubro de 2012 | |||
19 de junho de 2012 | Câmara dos Representantes | Passado | |||||
3 de julho de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Itália | 28 de fevereiro de 2012 | Senado | 216 | 2 | 22 | 10 de abril de 2012 | |
15 de fevereiro de 2012 | Câmara dos Deputados | 483 | 2 | 30 | |||
29 de fevereiro de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Letônia | 22 de março de 2012 | Parlamento | 79 | 0 | 0 | 6 de junho de 2012 | |
2 de abril de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Lituânia | 26 de abril de 2012 | Parlamento | 87 | 2 | 6 | 20 de junho de 2012 | |
8 de maio de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Luxemburgo | 9 de outubro de 2012 | Câmara dos Deputados | 59 | 0 | 0 | 17 de janeiro de 2013 | |
29 de novembro de 2012 | Promulgação Grão-Ducal | Garantido | |||||
Malta | 5 de março de 2012 | Câmara dos Representantes | 69 | 0 | 0 | 2 de abril de 2012 | |
Holanda | 16 de abril de 2013 | Senado | 58 | 12 | 0 | 31 de maio de 2013 | |
5 de fevereiro de 2013 | Câmara dos Representantes | 115 | 31 | 0 | |||
18 de abril de 2013 | Promulgação Real | Garantido | |||||
Polônia | 4 de outubro de 2012 | Senado | 76 | 0 | 0 | 12 de fevereiro de 2013 | |
14 de setembro de 2012 | Câmara dos Representantes | 431 | 0 | 1 | |||
19 de dezembro de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Portugal | 21 de setembro de 2012 | Assembleia Nacional | 206 | 0 | 24 | 19 de dezembro de 2012 | |
14 de novembro de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Romênia | 26 de junho de 2012 | Parlamento | 378 | 0 | 0 | 2 de agosto de 2012 | |
2 de julho de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Eslováquia | 1 de fevereiro de 2012 | Conselho Nacional | 145 | 0 | 0 | 19 de março de 2012 | |
17 de fevereiro de 2012 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Eslovênia | 2 de abril de 2013 | Assembleia Nacional | 82 | 0 | 0 | 18 de junho de 2013 | |
10 de abril de 2013 | Consentimento presidencial | Garantido | |||||
Espanha | 24 de outubro de 2012 | Senado | 266 | 0 | 0 | 8 de janeiro de 2013 | |
11 de outubro de 2012 | Congresso de Deputados | 282 | 0 | 0 | |||
30 de outubro de 2012 | Aprovação Real | Garantido | |||||
Suécia | 7 de novembro de 2012 | Parlamento | 280 | 20 | 0 | 8 de janeiro de 2013 | |
Reino Unido | 27 de novembro de 2012 | Câmara dos Comuns | Passado | 20 de maio de 2013 | |||
21 de janeiro de 2013 | Câmara dos Lordes | Passado | |||||
31 de janeiro de 2013 | Aprovação Real | Garantido | |||||
incl. Gibraltar | Parlamento | ||||||
União Européia | 1 de dezembro de 2011 | Parlamento | 564 | 38 | 32 | - | |
5 de dezembro de 2011 | Consentimento do Conselho | Garantido |
Eslovênia
Em julho e setembro de 2012, funcionários do Parlamento esloveno e do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Eslovénia declararam que não ratificariam o Tratado de Adesão da Croácia até que fosse alcançado um acordo sobre como lidar com a dívida do banco esloveno Ljubljanska banka , que faliu durante o dissolução da Iugoslávia , aos seus clientes croatas. Em fevereiro de 2013, representantes de todos os principais partidos da Eslovênia concordaram em aprovar a adesão da Croácia depois que especialistas e ministros dos Negócios Estrangeiros de ambos os países chegaram a um acordo de compromisso. Os primeiros-ministros da Eslovênia e da Croácia assinaram um memorando delineando o acordo em 11 de março, com Janez Janša , primeiro-ministro da Eslovênia, dizendo que a ratificação do tratado de adesão ocorreria "dentro de 30 dias" após a assinatura do memorando. Em 2 de abril de 2013, o Parlamento esloveno deu a sua aprovação à adesão da Croácia.
Veja também
-
Alargamento da União Europeia
- Alargamento da União Europeia em 2013
- Tratado de Adesão (lista tratados de adesão equivalentes para outros novos membros)
- Futuro alargamento da União Europeia
- Membro da União Europeia