Tratado de Amizade e Comércio (França-Estados Unidos) - Treaty of Amity and Commerce (France–United States)

Uma representação da assinatura por Charles E. Mills

O Tratado de Amizade e Comércio estabeleceu relações diplomáticas e comerciais formais entre os Estados Unidos e a França durante a Guerra Revolucionária Americana . Foi assinado em 6 de fevereiro de 1778 em Paris, junto com seu acordo irmão, o Tratado de Aliança , e uma cláusula separada e secreta permitindo que a Espanha e outras nações europeias se unissem à aliança. Esses foram os primeiros tratados negociados pelos incipientes Estados Unidos , e a aliança resultante provou ser fundamental para a vitória americana na guerra; os acordos são às vezes conhecidos coletivamente como Aliança Franco-Americana ou Tratados de Aliança .

O Tratado de Amizade e Comércio reconheceu a independência de facto dos Estados Unidos e estabeleceu direitos comerciais e de navegação mútuos entre as duas nações; serviu como uma alternativa desafiadora aos Atos de Comércio e Navegação britânicos , que restringiam o acesso americano a mercados estrangeiros. O Tratado de Aliança estabeleceu um pacto de defesa mútua , proibindo qualquer nação de fazer uma paz separada com a Grã-Bretanha e garantindo o apoio francês aos americanos caso os britânicos violassem sua paz com a França.

Devido ao apoio material, financeiro e militar crítico garantido pelos tratados, sua negociação bem-sucedida é considerada o "sucesso diplomático mais importante dos colonos". No entanto, complicações posteriores com o Tratado de Aliança levaram a América a renunciar a qualquer aliança militar formal até a Declaração das Nações Unidas em 1942.

Fundo

John Adams , um dos primeiros apoiadores e autor inicial de uma aliança com a França

No início de 1776, quando membros do Congresso Continental dos Estados Unidos começaram a se aproximar da declaração de independência da Grã-Bretanha , os principais estadistas americanos começaram a considerar os benefícios de formar alianças estrangeiras para ajudar em sua rebelião contra a Coroa Britânica . O aliado potencial mais óbvio era a França, um inimigo de longa data da Grã-Bretanha e um rival colonial que havia perdido grande parte de suas terras nas Américas após a Guerra da França e dos Índios . Como resultado, John Adams começou a esboçar as condições para um possível tratado comercial entre a França e as futuras colônias independentes dos Estados Unidos, que recusou a presença de tropas francesas e qualquer aspecto da autoridade francesa nos assuntos coloniais. O Congresso enviou Silas Deane à França para negociar.

Em 25 de setembro, o Congresso Continental ordenou que Benjamin Franklin e Arthur Lee buscassem um tratado com a França com base no projeto de tratado de Adams que mais tarde foi formalizado em um Tratado Modelo que buscava o estabelecimento de relações comerciais recíprocas com a França, mas se recusou a mencionar qualquer possível assistência militar do governo francês. Apesar das ordens de não buscar assistência militar direta da França, os comissários americanos foram instruídos a trabalhar para adquirir relações comerciais da nação mais favorecida com a França, junto com ajuda militar adicional, e também encorajados a reassegurar qualquer delegado espanhol de que os Estados Unidos não desejavam adquirir terras espanholas nas Américas, na esperança de que a Espanha, por sua vez, faça uma aliança franco-americana.

Apesar de uma abertura original à aliança, após a notícia da Declaração da Independência e da evacuação britânica de Boston chegar à França, o Ministro das Relações Exteriores da França, Conde de Vergennes , adiou a assinatura de uma aliança formal com os Estados Unidos após receber notícias de vitórias britânicas sobre General George Washington em Nova York. Com a ajuda do Comitê de Correspondência Secreta , estabelecido pelo Congresso Continental para promover a causa americana na França, e sua posição como um modelo de simplicidade republicana dentro da sociedade francesa, Benjamin Franklin conseguiu obter um empréstimo secreto e assistência militar clandestina de o ministro das Relações Exteriores, mas foi forçado a adiar as negociações sobre uma aliança formal, enquanto o governo francês negociava uma possível aliança com a Espanha.

Com a derrota da Grã-Bretanha na Batalha de Saratoga e crescentes rumores de ofertas secretas de paz britânicas a Franklin, a França procurou aproveitar uma oportunidade para tirar vantagem da rebelião e abandonou as negociações com a Espanha para iniciar as discussões com os Estados Unidos sobre uma aliança formal. Com a aprovação oficial para iniciar as negociações sobre uma aliança formal dada pelo rei Luís XVI da França , as colônias rejeitaram uma proposta britânica de reconciliação em janeiro de 1778 e iniciaram negociações que resultariam na assinatura do Tratado de Aliança e do Tratado de Amizade e Comércio .

Termos e disposições

O status de celebridade de Benjamin Franklin na França ajudou a ganhar o apoio francês para os Estados Unidos durante a Guerra Revolucionária Americana .

O tratado estabeleceu uma estrutura abrangente para cooperação diplomática, comercial e de navegação mútua.

  • Paz e amizade entre os EUA e a França
  • Status mútuo de nação mais favorecida com relação ao comércio e navegação
  • Proteção mútua de todos os navios e cargas quando na jurisdição dos Estados Unidos ou França
  • Proibição de pescar em águas possuídas pelo outro, com exceção de Banks of Newfoundland
  • Direito mútuo para os cidadãos de um país de deter terras no território de outro
  • Direito mútuo de revistar um navio do outro que sai de um porto inimigo em busca de contrabando
  • Direito ao devido processo legal se o contrabando for encontrado em um navio aliado e somente após ser oficialmente declarado contrabando pode ser apreendido
  • Proteção mútua de navios de guerra e corsários e suas tripulações contra danos da outra parte e indenizações a serem pagas se esta disposição for violada
  • Restauração de propriedade roubada tomada por piratas
  • Direito dos navios de guerra e corsários de transportar livremente navios e mercadorias levadas para o inimigo
  • Assistência mútua, socorro e porto seguro a navios, tanto de guerra como de mercadores, em crise no território do outro
  • Nenhum dos lados pode contratar corsários contra o outro, nem permitir que corsários estrangeiros inimigos de ambos os lados usem seus portos
  • Direito mútuo de comércio com estados inimigos do outro, desde que esses bens não sejam contrabandeados
  • Se as duas nações se tornarem inimigas seis meses de proteção de navios mercantes em território inimigo
  • Para evitar disputas entre aliados, todos os navios devem levar passaportes e manifestos de carga
  • Se dois navios encontram navios de guerra e os corsários devem ficar fora do alcance dos canhões , mas podem embarcar no navio mercante para inspecionar seus passaportes e manifestos
  • Direito mútuo de inspeção da carga de um navio para acontecer apenas uma vez
  • Direito mútuo de ter cônsules , vice-cônsules , agentes e comissários de uma nação nos portos da outra
  • A França concede um ou mais portos sob seu controle para serem portos livres para navios dos Estados Unidos

Assinatura e ratificação

Conrad-Alexandre Gérard

O Tratado de Amizade e Comércio foi assinado em 6 de fevereiro de 1778 no Hôtel de Coislin [fr] pelos delegados americanos Benjamin Franklin , Silas Deane e Arthur Lee , e pelo representante francês nos Estados Unidos, Conrad Alexandre Gérard de Rayneva .

O Congresso recebeu o texto assinado em 2 de maio de 1778 e ratificou-o em 4 de maio de 1778 por unanimidade de votos; nem todos os estados foram representados na votação, já que New Hampshire e Carolina do Norte estavam ausentes, enquanto a presença de Delaware e Massachusetts é incerta. A urgência anulou a necessidade de que todos os treze estados ratificassem o documento.

O Tratado foi ratificado pela França em 16 de julho de 1778.

Em 1o de setembro de 1778, o Congresso eliminou formalmente os artigos 11 e 12, que tratavam de direitos de importação e exportação de melaço , respectivamente. Na primeira impressão do Tratado na França no mês seguinte, as referências a esses artigos foram removidas e todos os artigos subsequentes foram renumerados.

Consequências e significado

Embora a França tivesse ajudado os colonos já em junho de 1775, seu apoio era em grande parte clandestino e liderado por enviados e doadores agindo em suas capacidades individuais. Junto com o Tratado de Aliança, o Tratado de Amizade e Comércio resultou em apoio substancial e completo à causa americana, na forma de empréstimos, equipamento militar, forças navais, assistência técnica e estratégica e mão de obra. Além dos benefícios estratégicos diretos, o reconhecimento francês serviu para transformar uma "rebelião colonial desequilibrada" em um conflito maior, já que a França era a única nação aproximadamente em paridade com a Grã-Bretanha. O apoio diplomático aberto da principal potência da Europa continental também serviu para legitimar os recém-emergentes Estados Unidos, que por sua vez convidariam outras nações a reconhecer a independência americana e fornecer ajuda.

Pouco depois da assinatura dos tratados, a ajuda francesa cresceu significativa e substantivamente. Mais de 12.000 soldados, 22.000 marinheiros e 63 navios de guerra serviram na rebelião. Líderes militares como Lafayette e o conde de Rochambeau desempenharam um papel decisivo nas vitórias americanas em Chesapeake e em Yorktown , que juntos aceleraram o fim do conflito. A França desempenhou um papel importante na mediação do Tratado de Paris de 1783, que encerrou formalmente a guerra e levou à independência americana de jure ; de acordo com o Tratado de Aliança, somente quando a Grã-Bretanha e a França resolveram suas diferenças é que os Estados Unidos assinaram o Tratado de Paris.

Veja também

Referências

Fontes

  • Giunta, Mary A., ed. Documents of the Emerging Nation: US Foreign Relations 1775–1789. Wilmington, Del .: Scholarly Resources Inc., 1998.
  • Middlekauff, Robert . The Glorious Cause: The American Revolution, 1763–1789. Nova York: Oxford University Press, 1982.
  • "Tratado de Amizade e Comércio", The Avalon Project na Yale Law School . Acessado em 5 de fevereiro de 2018.

links externos