Tratado de Aranjuez (1779) - Treaty of Aranjuez (1779)

Tratado de Aranjuez
Tratado de Aliança entre Espanha e França
Pompeo Girolamo Batoni - Don José Moñino y Redondo, Conde de Floridablanca - 1974.386 - Art Institute of Chicago.jpg
Conde de Floridablanca, Ministro-Chefe da Espanha 1777-1792
Contexto A Espanha entra na Guerra Anglo-Francesa (1778-1783)
Assinado 12 de abril de 1779 ( 1779-04-12 )
Localização Aranjuez , Espanha
Negociadores
Festas

O Tratado de Aranjuez (1779) foi assinado em 12 de abril de 1779 pela França e pela Espanha. Sob seus termos, a Espanha concordou em apoiar a França em sua guerra com a Grã-Bretanha , em troca de ajuda na recuperação de suas antigas possessões de Menorca , Gibraltar e Flórida espanhola .

Embora a Espanha se recusasse a se envolver formalmente na Guerra Revolucionária Americana , eles permitiram que as mercadorias fossem enviadas pela Louisiana , evitando o bloqueio britânico enquanto a recaptura da Flórida negava as bases da Marinha Real na Costa do Golfo . Fora da América do Norte, eles recuperaram Menorca, mas não conseguiram tomar Gibraltar, apesar de um grande investimento de homens e dinheiro.

Com exceção de Menorca e da Flórida, os tratados de 1783 entre a Grã-Bretanha, a França e a Espanha em grande parte retornaram a posição que prevalecia antes da guerra.

Fundo

Nos termos do Tratado de Utrecht de 1713 , a Espanha cedeu Menorca e Gibraltar à Grã-Bretanha e recuperá-los tornou-se o objetivo principal. Durante a Guerra dos Sete Anos em 1756, a Espanha foi aliada da França; eles recapturaram Menorca, mas perderam Havana e Manila em 1762. Como parte do Tratado de Paris (1763) que encerrou a guerra, a Grã-Bretanha os trocou pela Flórida espanhola , enquanto a França compensou a Espanha transferindo a propriedade da Louisiana (ver mapa). O oeste britânico da Flórida era estrategicamente importante, pois controlava a entrada do rio Mississippi pelo porto de Mobile e incluía a moderna costa do Golfo dos Estados Unidos .

América do Norte, 1774; Nova Espanha (branco), Oeste da Flórida e Leste da Flórida (verde), cedida à Grã-Bretanha em 1763

Quando a Guerra Revolucionária Americana começou em 1776, o bloqueio britânico da Nova Inglaterra fez com que portos espanhóis como Nova Orleans e Havana se tornassem uma rota de abastecimento vital para os colonos. Esse apoio foi fornecido não oficialmente, já que o ministro-chefe da Espanha, conde Floridablanca , esperava que a diplomacia persuadisse a Grã-Bretanha a devolver Menorca, Gibraltar e as Floridas e remover os assentamentos ilegais na América Central. A paz com a Grã-Bretanha era considerada essencial para suas reformas internas, enquanto as colônias espanholas nas Américas ou na Nova Espanha eram vulneráveis ​​ao poder naval britânico. Essa preocupação foi agravada por disputas de fronteira com Portugal, aliado da Grã-Bretanha, sobre a bacia do Rio de la Plata .

Os dois países travaram várias guerras menores sobre esta questão, mas ao contrário dos conflitos anteriores , compromissos em outros lugares impediram a Grã-Bretanha de ajudar Portugal , que permaneceu neutro durante a Guerra Revolucionária Americana como resultado. A Guerra Espanhola-Portuguesa (1776-77) foi resolvida pelo Primeiro Tratado de San Ildefonso , de outubro de 1777 ; no Tratado de El Pardo (1778), Portugal concordou em não permitir que seus portos nas Américas fossem usados ​​por nações hostis à Espanha, uma medida dirigida à Grã-Bretanha.

Em fevereiro de 1778, a França e os Estados Unidos assinaram um Tratado de Aliança , no qual a França reconheceu a independência dos Estados Unidos e forneceu apoio militar. A guerra americana agora se tornou parte de um conflito global mais amplo, minando os esforços para chegar a uma solução diplomática com a Grã-Bretanha. Em 12 de abril de 1779, a França e a Espanha assinaram o Tratado de Aranjuez e a Espanha declarou formalmente guerra à Grã-Bretanha em 21 de junho.

Provisões

Conde de Vergennes, Ministro das Relações Exteriores da França, 1774-1781

A Espanha concordou em apoiar as demandas francesas por uma série de concessões comerciais na tentativa de reverter os ganhos britânicos feitos em Utrecht em 1713. Muitos dos termos foram mantidos em segredo, incluindo a concessão à França de controle exclusivo sobre os pesqueiros de Terra Nova , uma disposição inaceitável para os americanos. Em troca, a França ajudaria na recuperação de Gibraltar, Menorca e Flórida, mas a Espanha só atacaria as possessões britânicas fora dos Estados Unidos e não reconheceu a independência dos EUA até a Paz de Paris em 1783.

Uma razão para sua relutância em intervir diretamente foi que Carlos III e Floridablanca estavam preocupados com o impacto potencial da Revolução Americana nas próprias colônias da Espanha, que consideravam essencial para modernizar e expandir a economia espanhola. Além disso, havia disputas constantes sobre a invasão dos colonos americanos na Nova Espanha antes da guerra; uma vez que os Estados Unidos substituíram a Grã-Bretanha, o conflito futuro era inevitável.

Outro impacto menos conhecido do Tratado foi uma desconfiança profunda e duradoura do Congresso em relação a "complicações estrangeiras", que provavelmente continua atual. A França concordou em uma cláusula secreta em continuar a guerra até que a Espanha recuperasse Gibraltar, enquanto o Tratado Franco-Americano de 1778 comprometeu os signatários a não fazer uma paz separada. A combinação efetivamente amarrou a independência dos Estados Unidos à recuperação de Gibraltar pela Espanha, sem o conhecimento do Congresso Continental.

Rescaldo

Em fevereiro de 1782, Menorca caiu para uma frota francesa e espanhola combinada e com a captura do Floridas, estes constituíram sucessos significativos para a Espanha. No entanto, o maior esforço foi dedicado ao Grande Cerco de Gibraltar, que após três anos havia feito pouco progresso, apesar dos enormes gastos de dinheiro e homens. A imposição de pesados ​​impostos e doações "voluntárias" para pagar a guerra causou inquietação em grande parte do Império espanhol, incluindo a Revolta dos Comuneros em 1781 em Nova Granada . No final, o cerco espanhol de Gibraltar absorveu recursos britânicos que poderiam ter sido usados ​​na América, mas os deixou com pouco para mostrar para seu investimento.

Quando Yorktown se rendeu em outubro de 1781, a Grã-Bretanha aceitou a derrota na América do Norte, mas infligiu pesadas baixas à frota francesa na Batalha de Saintes em abril de 1782. Isso teve um impacto significativo na capacidade e no desejo da França de continuar a guerra e eles começaram as negociações com a Grã-Bretanha em um acordo de paz. A Espanha insistiu em continuar a guerra até a queda de Gibraltar, conforme estipulado pelo Tratado, mas retirou essa exigência após a desastrosa repulsa de um ataque combinado francês e espanhol em setembro de 1782.

The Grand Assault, Gibraltar, setembro de 1782; a derrota convenceu a Espanha a encerrar a guerra

Os espanhóis e franceses procuraram criar um EUA que dependesse deles para apoio contra a Grã-Bretanha, revertendo assim as perdas de 1763. Para conseguir isso, eles tentaram negociar um acordo com a Grã-Bretanha excluindo os americanos; A França propôs estabelecer a fronteira ocidental dos EUA ao longo dos Apalaches, combinando com a Linha de Proclamação britânica de 1763 . Os espanhóis sugeriram concessões adicionais na vital Bacia do Rio Mississippi, bem como a cessão da Geórgia, em violação da aliança franco-americana.

A estratégia britânica era fortalecer os EUA o suficiente para evitar que a França recuperasse uma posição na América do Norte, e eles tinham pouco interesse nessas propostas. As divisões entre seus oponentes permitiam que negociassem separadamente com cada um para melhorar sua posição geral; eles concordaram em termos preliminares com os Estados Unidos em setembro de 1782, deixando a França e a Espanha isoladas. A ajuda britânica a Gibraltar em fevereiro de 1783 fortaleceu sua posição, ao mesmo tempo que enfraqueceu a determinação espanhola, levando aos tratados de 1783 com a França e a Espanha . Com exceção de Menorca e da Flórida, estes retornaram em grande parte a posição que prevalecia antes da guerra.

Referências

Fontes

  • Allison, David K; Ferreiro, Larrie D, eds. (2018). The American Revolution: A World War . Instituto Smithsonian. ISBN 978-1588346599.
  • Black, Jeremy (2011). Fighting for America: The Struggle for Mastery in North America, 1519–1871 . Indiana University Press. ISBN 978-0253005618.
  • Cogliano, Francis D. (2003). Revolutionary America, 1763-1815: A Political History . Francis e Taylor. ISBN 978-1-1346-7869-3.
  • Davenport, Frances G; Paullin, Charles O. (1917). Tratados europeus relativos à história dos Estados Unidos e suas dependências . IV .
  • Donlan, Sean Patrick (2014). Duve, Thomas (ed.). O oeste espanhol da Flórida e o território americano de Nova Orleans, 1803-1810, em Entanglements in Legal History . Republic GmbH. ISBN 3944773004.
  • Ferling, John (2009). Quase um milagre: a vitória americana na guerra da independência . Oxford University Press, EUA. ISBN 978-0195382921.
  • Harvey, Robert (2001). Alguns narizes sangrentos: a guerra revolucionária americana . John Murray. ISBN 978-0719561412.
  • Kaplan, Lawrence (setembro de 1983). "O Tratado de Paris, 1783; Um Desafio Historiográfico". Revisão da História Internacional . 5 (3). JSTOR  431–442 .
  • Marley, David (1998). Guerras das Américas: uma cronologia do conflito armado no hemisfério ocidental (edição de 2008). ABC-CLIO. ISBN 1598841009.
  • Moses, Bernard (1919). O poder declinante da Espanha na América do Sul, 1730-1806 (ed. 2010). Biblioteca da Universidade Cornell. ISBN 1112594191.
  • Owens, David (1993). "Rivalidade Territorial Espanhola-Portuguesa no Río de la Plata Colonial". Anuário (Conferência de Geógrafos Latino-Americanistas) . 19 . JSTOR  25765781 .
  • Renouf, Stephen. "Espanha na Revolução Americana" (PDF) . Sociedade Espanhola; SAR . Página visitada em 16 de junho de 2018 .
  • Stein, Stanley; Stein, Barbara (2003). Apogeu do Império: Espanha e Nova Espanha na Era de Carlos III, 1759–1789 . Johns Hopkins University Press. ISBN 0801873398.
  • Weeks, William (2013). The New Cambridge History of American Foreign Relations: Volume 1 (2015 ed.). Cambridge University Press. ISBN 1107536227.
  • Revolução: Diplomacia