Tratado de Chaguaramas - Treaty of Chaguaramas
Assinado | 4 de julho de 1973 |
---|---|
Localização | Chaguaramas , Trinidad e Tobago |
Eficaz | 1 de agosto de 1973 (revisado em 2001) |
O Tratado de Chaguaramas estabeleceu a Comunidade Caribenha e o Mercado Comum , mais tarde conhecido como CARICOM . Foi assinado em 4 de julho de 1973 em Chaguaramas , Trinidad e Tobago . Foi assinado por Barbados , Guiana , Jamaica e Trinidad e Tobago . Ele entrou em vigor em 1 de agosto de 1973. O tratado também estabeleceu a Comunidade do Caribe, incluindo o Mercado Único e a Economia do Caribe , substituindo a Associação de Livre Comércio do Caribe, que deixou de existir em 1 de maio de 1974.
Para além das questões económicas, o instrumento comunitário abordou questões de coordenação da política externa e cooperação funcional. Questões de integração econômica , particularmente aquelas relacionadas a acordos comerciais, foram tratadas no Anexo CSME.
Um Tratado de Chaguaramas revisado que estabelece a Comunidade do Caribe, incluindo o Mercado Único e Economia da CARICOM (CSME), foi assinado em 2001.
Juramento
Este artigo faz parte da série sobre |
Política e governo da Comunidade do Caribe |
---|
Os países da região que assinaram o Tratado de Chaguaramas juraram:
- Relembrar a Declaração de Grand Anse e outras decisões da Conferência de Chefes de Governo, em particular o compromisso de aprofundar a integração econômica regional por meio do estabelecimento da Economia e Mercado Único da CARICOM (CSME), a fim de alcançar o desenvolvimento econômico sustentado com base na competitividade internacional , políticas econômicas e externas coordenadas, cooperação funcional e relações comerciais e econômicas aprimoradas com Estados terceiros;
- Reconhecendo que a globalização e a liberalização têm implicações importantes para a competitividade internacional;
- Determinado a aumentar a eficácia dos processos de tomada de decisão e implementação da Comunidade;
- Desejosos de reestruturar os Órgãos e Instituições da Comunidade Caribenha e do Mercado Comum e redefinir suas relações funcionais de modo a aumentar a participação de seus povos, em particular dos parceiros sociais, no movimento de integração;
- Conscientes da necessidade de promover na Comunidade o mais alto nível de eficiência na produção de bens e serviços, especialmente com vista a maximizar as receitas em divisas com base na competitividade internacional, alcançar a segurança alimentar , alcançar a diversificação estrutural e melhorar o nível de vida de seus povos;
- Conscientes de que a produção ótima das empresas econômicas da Comunidade requer a integração estruturada da produção na Região e, em particular, a movimentação irrestrita de capital , mão -de- obra e tecnologia;
- Resolveu- se estabelecer condições que facilitariam o acesso de seus nacionais aos recursos coletivos da Região em uma base não discriminatória;
- Convencidos de que o desenvolvimento industrial orientado para o mercado na produção de bens e serviços é essencial para o desenvolvimento económico e social dos povos da Comunidade;
- Conscientes de que um mercado interno totalmente integrado e liberalizado criará condições favoráveis para a produção sustentada e orientada para o mercado de bens e serviços em uma base competitiva internacional;
- Desejando ainda estabelecer e manter um ambiente macroeconómico sólido e estável que conduza ao investimento, incluindo investimentos transfronteiriços, e à produção competitiva de bens e serviços na Comunidade;
- Acreditando que as diferenças na dotação de recursos e nos níveis de desenvolvimento económico dos Estados-Membros podem afectar a implementação da Política Industrial da Comunidade;
- Reconhecendo também o potencial do desenvolvimento das micro, pequenas e médias empresas para contribuir para a expansão e viabilidade das economias nacionais da Comunidade e a importância das grandes empresas para alcançar economias de escala no processo de produção;
- Cientes de que a cooperação e a ação conjunta no desenvolvimento de relações comerciais com terceiros Estados e no estabelecimento de procedimentos e serviços regulamentares e administrativos apropriados são essenciais para o desenvolvimento do comércio internacional e intrarregional dos Estados Membros;
- Determinado ainda a efetuar uma transformação fundamental do setor agrícola da Comunidade, diversificando a produção agrícola, intensificando o desenvolvimento agroindustrial , expandindo o agronegócio , fortalecendo as ligações entre o setor agrícola e outros setores do CSME e conduzindo geralmente a produção agrícola em um base orientada para o mercado, internacionalmente competitiva e ambientalmente saudável;
- Reconhecendo a importância vital dos transportes terrestres, aéreos e marítimos para manter os laços económicos, sociais e culturais, bem como para facilitar a assistência de emergência entre os Estados-Membros da Comunidade;
- Reconhecendo ainda a importância do estabelecimento e desenvolvimento estruturado de ligações de transporte com Estados terceiros para o desenvolvimento acelerado e sustentado do CSME;
- Consciente também da importância de promover serviços de transporte aéreo e marítimo adequados para a continuidade da viabilidade da indústria do turismo e de reduzir a vulnerabilidade da Região da CARICOM resultante de sua dependência de transportadoras extrarregionais;
- Convencidos também de que uma política de transportes viável para a Comunidade dará um contributo significativo para a satisfação das necessidades de circulação intra-regional de pessoas e produtos no CSME;
- Reconhecendo ainda que alguns Estados Membros, particularmente os Países Menos Desenvolvidos , estão entrando no CSME em desvantagem devido ao tamanho, estrutura e vulnerabilidade de suas economias; e
- Acreditando ainda que a persistência de desvantagens, quaisquer que sejam, podem ter um impacto negativo na coesão económica e social da Comunidade;
- Consciente, ainda, de que os países, regiões e setores desfavorecidos exigirão um período de transição para facilitar o ajuste à concorrência no CSME;
- Comprometidos em estabelecer medidas, programas e mecanismos eficazes para ajudar os países, regiões e sectores desfavorecidos da Comunidade;
- Cientes ainda de que os benefícios esperados com o estabelecimento da CSME não são frustrados por conduta empresarial anticompetitiva cujo objetivo ou efeito é prevenir, restringir ou distorcer a concorrência;
- Convencidos ainda de que a aplicação e convergência das políticas nacionais de concorrência e a cooperação das autoridades de concorrência na Comunidade promoverão os objectivos do CSME;
- Afirmando que o emprego de modos de resolução de litígios internacionalmente aceites na Comunidade facilitará a realização dos objectivos do Tratado;
- Considerando que um sistema eficiente, transparente e confiável de solução de controvérsias na Comunidade aumentará as atividades econômicas, sociais e outras formas de atividade na CSME, levando à confiança no clima de investimento e ao crescimento e desenvolvimento econômico da CSME;
- Afirmando também que a jurisdição original do Tribunal de Justiça do Caribe é essencial para o bom funcionamento do CSME;
Dia do CARICOM
O Dia da CARICOM é comemorado na primeira segunda-feira de julho na Guiana para comemorar a assinatura desse tratado. Em Cuba, o Dia da CARICOM-Cuba é comemorado em 8 de dezembro para celebrar as relações diplomáticas entre a Comunidade do Caribe (CARICOM) e Cuba.
Referências
links externos
- História original do Tratado de Chaguaramas
-
História revisada do Tratado de Chaguaramas
- O Tratado Revisado de Chaguaramas
- [cms2.caricom.org/documents/4906-revised_treaty-text.pdf O Tratado Revisado de Chaguaramas]
- "CARICOM" do Índice de Termos de Assuntos da Rede Global de Informações Legais