Tratado de Giyanti - Treaty of Giyanti

Tratado de Giyanti
MsGiyanti.jpg
Texto do Acordo de Giyanti assinado e carimbado pelas partes envolvidas.
Assinado 13 de fevereiro de 1755
Localização Hamlet Kerten, Jantiharjo Village, Karanganyar , Java Central
Signatários
línguas Javanês e holandês

O Tratado de Giyanti (também conhecido como Tratado de Gianti Java , Acordo de Gianti ou Tratado de Giyanti ) foi assinado e ratificado em 13 de fevereiro de 1755 entre o Príncipe Mangkubumi , a Companhia Holandesa das Índias Orientais e Sunan Pakubuwono III junto com seus aliados . O acordo dividiu oficialmente o Sultanato de Mataram entre Mangkubumi e Pakubuwono. O nome "Giyanti" foi retirado do local da assinatura do acordo, nomeadamente na aldeia de Giyanti (grafia holandesa) que agora está localizada em Hamlet Kerten, aldeia de Jantiharjo, a sudeste de Karanganyar , Java Central .

Fundo

O tratado foi o principal resultado da Terceira Guerra de Sucessão Javanesa em 1749-57. Pakubuwono II, rei de Mataram, apoiou uma rebelião chinesa contra os holandeses. Em 1743, em pagamento por sua restauração ao poder, o rei cedeu a costa norte de Java e Madura para a Companhia Holandesa das Índias Orientais. Mais tarde, antes de sua morte em 1749, ele cedeu o restante do reino.

Pakubuwono III, que era apoiado pela empresa, tornou-se o novo rei, mas teve que enfrentar um rival de seu pai, Raden Mas Said , que ocupava uma região chamada Sukowati. Em 1749, Mangkubumi, irmão do falecido Pakubuwono II, insatisfeito com sua posição inferior, juntou-se a Raden Mas Said na luta contra o Pakubuwono III. A companhia enviou tropas para ajudar seu rei vassalo, mas a rebelião continuou. Só em 1755 Mangkubumi rompeu com Raden Mas Said e aceitou uma oferta de paz em Gianti, pela qual Mataram foi dividido em duas partes. Raden Mas Said assinou um tratado com a empresa em 1757, que lhe deu direito a uma parte do leste de Mataram. Ele passou a ser conhecido como Mangkunegara I.

Mapa do ex-sultanato Mataram, 1757.

Negociações

Local da assinatura do Acordo de Giyanti em Karanganyar, Java Central.

De acordo com os documentos de registro diário de Nicolaas Hartingh, o então governador da Companhia das Índias Orientais holandesas para o Norte de Java, ele deixou Semarang para se encontrar com o príncipe Mangkubumi em 10 de setembro de 1754. O encontro real com o príncipe Mangkubumi foi realizado apenas em 22 de setembro de 1754. No dia seguinte, negociações a portas fechadas foram realizadas, às quais apenas algumas pessoas compareceram. O Príncipe Mangkubumi foi acompanhado pelo Príncipe Natakusuma e Tumenggung Ronggo. O próprio Hartingh estava acompanhado por Hendrik Breton, Capitão C. Donkel e seu secretário, Willem Fockens. O intérprete era Bastani.

Nas primeiras conversas sobre a divisão de Mataram, Hartingh expressou reservas porque ele não achava que não poderia haver dois líderes em um império. Mangkubumi respondeu dizendo que havia mais de um sultão em Cirebon . As negociações não correram bem devido à desconfiança entre as partes. Finalmente, depois de jurar não quebrar as promessas um do outro, as negociações foram retomadas. Hartingh novamente sugeriu que Mangkubumi não usasse o título sunan e determinou quais áreas seriam controladas por ele. Mangkubumi se opôs a desistir do título de sunan porque as pessoas o reconheceram como sunan cinco anos antes. O Príncipe Mangkubumi foi nomeado Sunan, que estava encarregado do Sultanato de Mataram quando Pakubuwana II morreu em Kabanaran, ao mesmo tempo que a Companhia Holandesa das Índias Orientais instalou o Duque Anom como Pakubuwana III .

As negociações tiveram de ser interrompidas, mas continuaram no dia seguinte. Em 23 de setembro de 1754, um memorando de entendimento foi finalmente alcançado, concluindo que o príncipe Mangkubumi usaria o título de sultão e obteria metade do império. A costa norte de Javam ou as zonas costeiras que tinham sido entregues à Companhia Holandesa das Índias Orientais permaneceram nas mãos da Companhia Holandesa das Índias Orientais e metade da compensação pelo controlo seria atribuída a Mangkubumi. Além disso, Mangkubumi também receberia metade das relíquias de família do palácio. O memorando de entendimento foi então submetido ao Pakubuwana III. Em 4 de novembro de 1754, Pakubuwana III entregou uma carta ao governador-geral da Companhia Holandesa das Índias Orientais, Jacob Mossel , a respeito de seu acordo sobre o resultado das negociações entre o governador de Java do Norte, Hartingh, e o príncipe Mangkubumi.

Com base nas negociações realizadas em 22-23 de setembro de 1754 e na carta de aprovação de Pakubuwana III, o Acordo em 13 de fevereiro de 1755 foi assinado em Giyanti.

Após a assinatura do tratado, Mangkubumi assumiu o título de sultão Hamengkubuwono e instalou sua corte em Yogyakarta, não muito longe de Kotagede , agora um subúrbio da cidade, onde fica o túmulo de Senopati , o fundador de Mataram.

Termos

Com base nos termos do acordo, a metade oriental do Sultanato de Mataram no centro de Java foi dada a Pakubuwono III com Surakarta como sua capital, enquanto a metade ocidental foi entregue ao Príncipe Mangkubumi com sua capital em Yogyakarta . Este tratado marcou a divisão do antigo território do Sultanato de Mataram entre Surakarta Sunanate e Sultanato de Yogyakarta .

Após a assinatura do tratado, o príncipe Mangkubumi mudou seu título de príncipe e ficou conhecido como Sultan Hamengkubuwono I . O acordo, entretanto, não encerrou as hostilidades na área, já que o príncipe Sambernyawa (ou Raden Mas Said ) continuou a lutar contra o Pakubuwono III. A divisão de Java foi registrada em uma série de textos javaneses conhecidos como Babad Giyanti ou Babad Mankubunièn, com o Babad Giyanti mais conhecido, possivelmente, composto por Yasadipura, o Velho, no início do século XIX.

Artigos do Acordo

Soedarisman Poerwokoesoemo em seu livro, o Ducado de Pakualaman , escreve o seguinte:

  1. Artigo 1 - O Príncipe de Mangkubumi foi nomeado Sultão Hamengkubuwana Senapati em Alaga Abdurrahman Sayyidin Panatagama Khalifatullah sobre metade do Sultanato de Mataram que lhe foi conferido por herança aos seus herdeiros, neste caso o Duque de Anom Bendoro Raden Mas Sundoro .
  2. Artigo 2 - Sempre haverá cooperação entre o povo da Companhia Holandesa das Índias Orientais e o povo do sultanato.
  3. Artigo 3 - Antes de Dalem (Rijks-Bestuurder) e os regentes começarem seus deveres, eles devem fazer o juramento de fidelidade à Companhia Holandesa das Índias Orientais. Dalem é um executivo cotidiano do poder executivo com a aprovação de um residente ou governador.
  4. Artigo 4 - O Sultão não deve levantar ou demitir o Dalem e o Regente antes de obter a aprovação da Companhia Holandesa das Índias Orientais.
  5. Artigo 5 - O Sri Sultan perdoará o regente em favor da Companhia Holandesa das Índias Orientais na guerra.
  6. Artigo 6 - O Sultão não reivindicará seus direitos sobre a Ilha de Madura e as áreas costeiras que foram entregues por Sri Sunan Pakubuwana II à Companhia Holandesa das Índias Orientais em seu contrato datado de 18 de maio de 1746 . Em vez disso, a Companhia Holandesa das Índias Orientais compensará o sultão com 10.000 royalties anuais.
  7. Artigo 7 - O Sultão fornecerá assistência a Sri Sunan Pakubuwana III sempre que necessário.
  8. Artigo 8 - O Sri Sultan promete vender os ingredientes da Companhia Holandesa das Índias Orientais a certos preços.
  9. Artigo 9 - O Sultão promete cumprir todos os acordos celebrados entre os governantes Mataram anteriores e a Companhia Holandesa das Índias Orientais, em particular os tratados feitos em 1705 , 1733 , 1743 , 1746 e 1749 .
  10. Artigo 10 - Rescisão deste Acordo da assinatura de N. Hartingh, W. van Ossenberch, JJ Steenmulder, C. Donkel e W. Fockens da Companhia Holandesa das Índias Orientais.

Veja também

Referências

Citações

Fontes

Leitura adicional

links externos