Peso de Tróia - Troy weight

A onça de Tróia é uma unidade tradicional de peso de ouro .
Exemplo de moeda de 1 onça troy (1,097 onças avoirdupois, 31,1 g) ( Águia Platina )
Amostras de uma onça troy (1,1 oz; 31 g) de germânio , ferro , alumínio , rênio e ósmio
Uma barra de prata Good Delivery pesando 1.000 onças troy (69 lb; 31 kg)

O peso de Troia é um sistema de unidades de massa que se originou na Inglaterra do século 15 e é usado principalmente na indústria de metais preciosos . Os pesos Troy são o grão , o centavo (24 grãos), a onça troy (20 centavos) e a libra troy (12 onças troy). O grão troy é igual à unidade de grão do sistema avoirdupois , a onça troy é mais pesada do que a onça avoirdupois, mas a libra troy é mais leve que a libra avoirdupois.

Etimologia

Peso de Tróia provavelmente leva o nome da cidade francesa de Troyes, onde mercadores ingleses negociavam pelo menos no início do século IX. O nome "troy" foi atestado pela primeira vez em 1390, descrevendo o peso de uma travessa, em um relato das viagens do conde de Derby pela Europa .

Charles Moore Watson (1844-1916) propõe uma etimologia alternativa: The Assize of Weights and Measures (também conhecido como Tractatus de Ponderibus et Mensuris ), um dos estatutos de data incerta do reinado de Henrique III ou Eduardo I , portanto antes 1307, especifica "troni ponderacionem" - que os Comissários de Registros Públicos traduzem como "peso troy". A palavra "troni" se refere a mercados. Watson encontra a palavra do dialeto "troi", que significa um equilíbrio no Dicionário de dialeto inglês de Wright . Peso de Troia referido ao sistema de torres; a referência mais antiga aos pesos troy modernos é em 1414.

História

Muitos aspectos do sistema de peso troy foram indiretamente derivados do sistema monetário romano . Os romanos usavam barras de bronze de pesos variados como moeda. Um túmulo de Aes ("bronze pesado") pesava meio quilo . Um duodécimo de um túmulo de aes era chamado de uncia , ou em inglês, "onça". Antes da adoção do sistema métrico, muitos sistemas de pesos troy eram usados ​​em várias partes da Europa, entre eles Holland troy, Paris troy, etc. Seus valores variavam entre si em até vários pontos percentuais. Os pesos troy foram usados ​​pela primeira vez na Inglaterra no século 15 e foram oficializados para ouro e prata em 1527. O sistema imperial britânico de pesos e medidas (também conhecido como unidades imperiais ) foi estabelecido em 1824, antes do qual o sistema de peso troy era um subconjunto de unidades inglesas pré-imperiais .

A onça troy em uso hoje é essencialmente a mesma que a onça troy Imperial britânica (1824-1971), adotada como um padrão de peso oficial para a cunhagem dos Estados Unidos pelo Ato do Congresso em 19 de maio de 1828. Onça troy Imperial britânica (mais conhecido comumente simplesmente como onça troy imperial) foi baseada e virtualmente idêntica à onça troy britânica pré-1824 e à onça troy inglesa pré-1707. (1824 foi o ano em que o sistema imperial britânico de pesos e medidas foi adotado, 1707 foi o ano do Ato de União que criou o Reino da Grã-Bretanha .) Onças troy foram usadas na Inglaterra desde cerca de 1400 e a onça troy inglesa foi adotada oficialmente para cunhagem em 1527. Antes dessa época, vários tipos de onças troy estavam em uso no continente.

A onça troy e os grãos também faziam parte do sistema dos boticários . Isso foi usado por muito tempo na medicina, mas agora foi amplamente substituído pelo sistema métrico (miligramas).

O único peso troy em uso generalizado hoje é a onça troy imperial britânica e sua contraparte americana. Ambos são atualmente baseados em um grão de 0,06479891 grama (exato, por definição), com 480 grãos por onça troy (em comparação com 437+12 grãos por onça avoirdupois).

O Império Britânico aboliu a libra troy de 12 onças no século 19, embora ela tenha sido mantida (embora raramente usada) no sistema americano.

Origem

A origem do sistema de peso troy é desconhecida. Embora o nome provavelmente venha das feiras de Champagne em Troyes , no nordeste da França, as unidades em si podem ser de origem mais setentrional. Os pesos troy ingleses eram quase idênticos ao sistema de pesos troy de Bremen . (A onça troy Bremen tinha uma massa de 480,8 grãos do Império Britânico.)

Uma sugestão alternativa é que os pesos vêm dos domínios muçulmanos por meio do Gold Dirhem (47.966 grãos do Império Britânico), da mesma forma que os pesos do Rei Offa foram derivados do Dirhem de prata (cerca de 45,0 grãos britânicos).

De acordo com Watson, troy está relacionado a uma palavra do dialeto troi (equilíbrio). Então peso Troy é um estilo de pesagem, como auncel ou Bismar pesos, ou outros métodos afins. O peso troy então se refere à pesagem de pequenos bens preciosos ou potentes, como ouro e remédios.

Use em outros países

Onças Troy ainda são frequentemente utilizadas em mercados de metais preciosos em países que normalmente usam o Sistema Internacional de Unidades (SI), exceto no Leste Asiático . O Banco Popular da China , em particular, que nunca usou historicamente medidas troy, começou em 2016 a cunhar Gold Pandas em números inteiros de gramas.

Unidades de medida

Gráfico comparando a massa (em gramas) da torre, Tróia, comerciante, avoirdupois e libras londrinas. Cada bloco colorido representa uma das onças desse sistema (ouro = Tróia, azul = avoirdupois, roxo = torre)

Onça de Troia (oz t)

Uma onça troy pesa 480 grãos . Por causa do acordo internacional de jardas e libras , pode-se inferir que uma onça troy (oz t) é igual a exatamente 31,103 4768 gramas. Também é igual a cerca de 1,097 142 86 onças (avoirdupois), ou exatamente 192175 , cerca de 9,7% maior. Esse acordo não define nenhum peso troy. Em vez disso, ele define a libra avoirdupois ("lb") como 0,453 592 37 quilogramas, a partir do qual um valor exato para a onça troy pode ser derivado da seguinte forma:

1 lb = 0,453 592 37 quilogramas = 453,592 37 gramas = 7.000 grãos
1 grão = 453,592 37 gramas/7000= 0,064 798 91 gramas
1 onça troy = 480 grãos × 0,064 798 91 gramas / grão = 31,103 4768 gramas

Libra de tróia

A libra troy consiste em doze onças troy e, portanto, é 5 760 grãos ( 373,241 72 gramas). (Uma libra avoirdupois é aproximadamente 21,53% mais pesada com 7.000 grãos e consiste em dezesseis onças avoirdupois).

Pennyweight (dwt)

O símbolo do centavo é dwt . Um pennyweight pesa 24 grãos e 20 pennyweights dão uma onça troy. Como havia 12 onças troy na antiga libra troy, haveria 240 pennyweights para a libra (massa) - assim como havia 240 centavos na libra esterlina original . No entanto, antes de 1526, a libra esterlina inglesa era baseada na libra-torre , que é 1516 de uma libra troy. O d em dwt representa denário , a antiga moeda romana que equivale vagamente a um centavo. O símbolo d para centavo pode ser reconhecido na forma de centavos pré-decimais britânicos, em que libras, xelins e centavos foram indicados pelos símbolos £ , s e d , respectivamente.

Grão tróia

Não há nenhum 'grão troy' específico. Todos os sistemas imperiais usam a mesma medida de massa chamada de grão (historicamente de cevada ), pesando exatamente 64,79891 miligramas.

Massas de hortelã

As massas da casa da moeda, também conhecidas como massas dos moneyers, foram legalizadas pelo Ato do Parlamento datado de 17 de julho de 1649, intitulado Um Ato que toca o dinheiro e as moedas da Inglaterra . Um grão tem 20 ácaros, um ácaro tem 24 droits, um droit tem 20 perits, um perit tem 24 espaços em branco.

Sistema escocês

Na Escócia, a Incorporação de Ourives da Cidade de Edimburgo usou um sistema em múltiplos de dezesseis. ( Ver Assay-Master's Accounts, 1681-1702, emprestado pela Incorporation to the National Archives of Scotland .) Havia 16 quedas para a onça troy, 16 onças para a libra troy escocesa e 16 libras para a pedra. Os escoceses tinham várias outras maneiras de medir metais preciosos e gemas, mas esse era o uso comum para ouro e prata.

A libra escocesa era de 7.716 grãos, mas após a união da Escócia com a Inglaterra , foi reduzida para 7.680 grãos. Isso se divide em 16 onças, cada uma com 16 gotas, cada uma com 30 grãos. A redução tornou a onça e o grão iguais em massa ao padrão inglês.

Sistema holandês

O sistema troy holandês é baseado em uma marca de 8 onças, a onça de 20 engels (pennyweights), o Engel de 32 as. A marca foi avaliada como 3.798 grãos troy ou 246.084 gramas. As divisões são idênticas ao sistema de torres.

Conversões

Unidade Grãos Gramas (exata)
Libra troy (12 onças troy) 5.760 373,24172 160
Onça tróia (20 pennyweights) 480 31.10347 680
Pennyweight 24 1.55517 384
Grão 1 0,06479 891
Libras inglesas
Unidade Libras Onças Grãos Métrica
Avdp. Troy Torre Comerciante Londres Métrica Avdp. Troy Torre Troy Torre g kg
Avoirdupois 1 175/144 = 1,2152 7 35/27 = 1. 296 28/27 = 1. 037 35/36 = 0,97 2 ≈ 0,9072 16 14+7/12 = 14,58 3 15+5/9 = 15. 5 7000 09955+5/9 ≈ 454 5/11
Troy 144/175 ≈ 0,8229 1 16/15 = 1,0 6 64/75 = 0,85 3 4/5 = 0,8 ≈ 0,7465 13+29/175 ≈ 13,17 12 12+4/5 = 12,8 5760 08192 ≈ 373 3/8
Torre 27/35 ≈ 0,7714 15/16 = 0,9375 1 4/5 = 0,8 3/4 = 0,75 ≈ 0,6998 12+12/35 ≈ 12,34 11+1/4 = 11,25 12 5400 07680 ≈ 350 7/20
Comerciante 27/28 ≈ 0,9643 75/64 = 1,171875 5/4 = 1,25 1 15/16 = 0,9375 ≈ 0,8748 15+3/7 ≈ 15,43 14+1/16 = 14,0625 15 6750 09600 ≈ 437 7/16
Londres 36/35 ≈ 1.029 5/4 = 1,25 4/3 = 1. 3 16/15 = 1,0 6 1 ≈ 0,9331 16+16/35 ≈ 16,46 15 16 7200 10240 ≈ 467 7/15
Métrica ≈ 1,1023 ≈ 1.3396 ≈ 1,4289 ≈ 1,1431 ≈ 1.0717 1 ≈ 17,64 ≈ 16,08 ≈ 17,15 7716 10974 = 500 = 1/2

O sistema troy foi usado no sistema dos boticários , mas com outras subdivisões diferentes.

Relação com a moeda britânica

Rei Offa 's 8ª reforma monetária século substituiu o sceat com a prata centavo . Esta moeda foi derivada de metade de um dirhem de prata . As massas foram então derivadas por uma contagem de moedas, por uma mistura dos sistemas Carlos Magno e Romano . Uma onça foi fixada em vinte pence e uma libra em doze onças ou 240 pence de prata. Na prática, o peso das moedas não era consistente e 240 delas raramente somavam uma libra inteira; não havia moedas de xelim ou libra e a libra era usada apenas como uma conveniência contábil.

Reis posteriores degradaram a moeda, tanto em peso quanto em finura. A libra original dividida foi a libra da torre de 5.400 grãos , mas uma libra posterior de 5.760 grãos a substituiu. Onde antes 240 pence rendiam uma torre libra (e 256 geravam uma libra troy), na época do Ato de Pesos e Medidas do Reino Unido de 1824, uma libra troy dava 792 pence de prata, ainda cunhada como Maundy Money .

Veja também

Referências