Tsutomu Yamaguchi - Tsutomu Yamaguchi

Tsutomu Yamaguchi
山口 彊
Tsutomu-Yamaguchi-Japanes-001.jpg
Tsutomu Yamaguchi em 2009
Nascer ( 16/03/1916 )16 de março de 1916
Morreu 4 de janeiro de 2010 (04-01-2010)(93 anos)
Ocupação Engenheiro
Crianças 9

Tsutomu Yamaguchi (山口 彊, Yamaguchi Tsutomu ) (16 de março de 1916 - 4 de janeiro de 2010) foi um engenheiro naval japonês e sobrevivente dos bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki durante a Segunda Guerra Mundial . Embora se saiba que pelo menos 70 pessoas foram afetadas pelos dois atentados, ele é a única pessoa oficialmente reconhecida pelo governo do Japão como sobrevivente de ambas as explosões.

Morador de Nagasaki , Yamaguchi estava em Hiroshima a negócios para seu empregador Mitsubishi Heavy Industries quando a cidade foi bombardeada às 8h15, em 6 de agosto de 1945. Ele retornou a Nagasaki no dia seguinte e, apesar dos ferimentos, voltou a trabalho em 9 de agosto, o dia do segundo bombardeio atômico. Naquela manhã, enquanto era repreendido por seu supervisor como "louco" após descrever como uma bomba havia destruído a cidade, a bomba de Nagasaki foi detonada. Em 1957, ele foi reconhecido como um hibakusha ("pessoa afetada pela explosão") do bombardeio de Nagasaki, mas foi somente em 24 de março de 2009 que o governo do Japão reconheceu oficialmente sua presença em Hiroshima três dias antes. Ele morreu de câncer de estômago em 4 de janeiro de 2010, aos 93 anos.

Vida pregressa

Yamaguchi nasceu em 16 de março de 1916 em Nagasaki . Ele ingressou na Mitsubishi Heavy Industries na década de 1930 e trabalhou como desenhista projetando navios petroleiros .

Segunda Guerra Mundial

Yamaguchi disse que "nunca pensou que o Japão deveria começar uma guerra". Ele continuou seu trabalho com a Mitsubishi Heavy Industries, mas logo a indústria japonesa começou a sofrer pesadamente à medida que os recursos se tornavam escassos e os navios-tanque afundavam. Conforme a guerra se arrastava, ele estava tão desanimado com o estado do país que considerou a honra de matar sua família com uma overdose de pílulas para dormir no caso de o Japão perder.

Bombardeio de Hiroshima

Yamaguchi viveu e trabalhou em Nagasaki, mas no verão de 1945 ele estava em Hiroshima para uma viagem de negócios de três meses. Em 6 de agosto, ele se preparava para deixar a cidade com dois colegas, Akira Iwanaga e Kuniyoshi Sato, e estava a caminho da estação de trem quando percebeu que havia esquecido seu hanko (um tipo de carimbo de identificação comum no Japão) e voltou ao seu local de trabalho para obtê-lo. Às 8h15, ele caminhava em direção às docas quando o bombardeiro americano B-29 Enola Gay lançou a bomba atômica Little Boy perto do centro da cidade, a apenas 3 quilômetros de distância. Yamaguchi se lembra de ter visto o bombardeiro e dois pequenos pára-quedas, antes que houvesse "um grande clarão no céu e eu fui derrubado". A explosão rompeu seus tímpanos , cegou-o temporariamente e deixou-o com graves queimaduras de radiação no lado esquerdo da metade superior de seu corpo. Depois de se recuperar, ele rastejou até um abrigo e, depois de descansar, saiu em busca de seus colegas. Eles também sobreviveram e juntos passaram a noite em um abrigo antiaéreo antes de retornar a Nagasaki no dia seguinte. Em Nagasaki, ele recebeu tratamento para seus ferimentos e, apesar de estar fortemente enfaixado, apresentou-se para o trabalho em 9 de agosto.

Bombardeio de Nagasaki

Às 11 horas da manhã de 9 de agosto de 1945, Yamaguchi estava descrevendo a explosão em Hiroshima para seu supervisor, quando o bombardeiro americano Bockscar lançou a bomba atômica Fat Man sobre a cidade. Seu local de trabalho o colocou novamente a 3 km do marco zero , mas desta vez ele saiu ileso da explosão. No entanto, ele não conseguiu substituir as bandagens, agora estragadas, e teve febre alta e vômitos contínuos por mais de uma semana.

Vida posterior

Durante a ocupação aliada do Japão , Yamaguchi trabalhou como tradutor para as forças de ocupação. No início dos anos 1950, ele e sua esposa, que também era sobrevivente do bombardeio atômico de Nagasaki, tinham duas filhas. Mais tarde, ele voltou a trabalhar para a Mitsubishi projetando petroleiros. Quando o governo japonês reconheceu oficialmente os sobreviventes do bombardeio atômico como hibakusha em 1957, a identificação de Yamaguchi afirmava apenas que ele estivera presente em Nagasaki. Ele ficou satisfeito com isso, satisfeito por ser relativamente saudável e deixou as experiências para trás.

À medida que envelhecia, suas opiniões sobre o uso de armas atômicas começaram a mudar. Na casa dos oitenta, escreveu um livro sobre suas experiências ( Ikasareteiru inochi ), bem como um livro de poesia, e foi convidado a participar de um documentário de 2006 sobre 165 sobreviventes da bomba atômica dupla (conhecido como nijū hibakusha no Japão) chamado Sobreviveu duas vezes: O duplo bombardeio atômico de Hiroshima e Nagasaki , que foi exibido nas Nações Unidas . Na exibição, ele pediu a abolição das armas atômicas.

Yamaguchi tornou-se um defensor vocal do desarmamento nuclear . Ele disse a um entrevistador "O motivo pelo qual odeio a bomba atômica é o que ela faz à dignidade dos seres humanos". Falando por meio de sua filha durante uma entrevista por telefone, ele disse: "Não consigo entender por que o mundo não consegue entender a agonia das bombas nucleares. Como eles podem continuar desenvolvendo essas armas?"

Em 22 de dezembro de 2009, o cineasta canadense James Cameron e o autor Charles Pellegrino conheceram Yamaguchi enquanto ele estava em um hospital em Nagasaki e discutiram a ideia de fazer um filme sobre armas nucleares. “Acho que o destino de Cameron e Pellegrino é fazer um filme sobre armas nucleares”, disse Yamaguchi.

Reconhecimento pelo governo

A princípio, Yamaguchi não sentiu necessidade de chamar atenção para sua dupla condição de sobrevivente. Porém, mais tarde na vida ele começou a considerar sua sobrevivência como um destino, então em janeiro de 2009, ele se candidatou a um duplo reconhecimento. Isso foi aceito pelo governo japonês em março de 2009, tornando Yamaguchi a única pessoa oficialmente reconhecida como sobrevivente de ambos os bombardeios. Falando do reconhecimento, ele disse: "Minha dupla exposição à radiação é agora um registro oficial do governo. Ela pode contar à geração mais jovem a horrível história dos bombardeios atômicos mesmo depois de eu morrer".

Saúde

Yamaguchi perdeu a audição em seu ouvido esquerdo como resultado da explosão de Hiroshima. Ele também ficou careca temporariamente e sua filha lembra que ele foi constantemente envolvido por bandagens até os 12 anos de idade. Apesar disso, Yamaguchi continuou levando uma vida saudável. Mais tarde, ele começou a sofrer de doenças relacionadas à radiação, incluindo catarata e leucemia aguda .

Sua esposa também sofreu envenenamento por radiação devido à chuva negra após a explosão de Nagasaki e morreu em 2010 (93 anos) de câncer de rim e fígado . Todos os três filhos relataram sofrer de problemas de saúde que atribuíram à exposição de seus pais, com estudos refletindo visões opostas sobre se, em geral, os filhos de sobreviventes da bomba atômica têm ou não uma incidência maior de doenças associadas.

Morte

Em 2009, Yamaguchi soube que estava morrendo de câncer no estômago . Ele morreu em 4 de janeiro de 2010, em Nagasaki , aos 93 anos.

Polêmica BBC

Em 17 de dezembro de 2010, a BBC apresentou Yamaguchi em seu programa de comédia QI , referindo-se a ele como " O Homem Mais Sem sorte do Mundo ". Tanto Stephen Fry , o apresentador do QI , quanto celebridades convidadas arrancaram risadas do público em um segmento que incluía exemplos de humor negro , como perguntar se a bomba "caiu sobre ele e ricocheteou". Um clipe do episódio foi carregado pela BBC após o show, mas depois foi excluído. Um porta-voz da BBC disse ao Kyodo News : "Instruímos nossa equipe a excluir o arquivo, pois já emitimos uma declaração de que o conteúdo não era apropriado".

O episódio gerou críticas no Japão. Toshiko Yamasaki, filha de Yamaguchi, apareceu no noticiário noturno nacional da NHK e disse: "Não posso perdoar a experiência da bomba atômica sendo ridicularizada na Grã-Bretanha, que tem suas próprias armas nucleares. Acho que isso mostra que o horror da bomba atômica é não é bem compreendido no mundo. Sinto-me mais triste do que com raiva ".

A Embaixada do Japão, em Londres , escreveu à BBC protestando que o programa insultava as vítimas mortas da bomba atômica. Foi relatado que Piers Fletcher , um produtor do programa, respondeu às reclamações com "lamentamos muito quando causamos uma ofensa" e "é evidente para mim que subestimei a potencial sensibilidade deste problema para os telespectadores japoneses".

Em 22 de janeiro de 2011, a BBC e a Talkback Thames emitiram um comunicado em conjunto. Além da declaração conjunta, a BBC entregou uma carta de Mark Thompson , Diretor-Geral da BBC, à Embaixada do Japão.

Veja também

Notas

Referências

links externos