Constituição turca de 1961 - Turkish Constitution of 1961

A Constituição de 1961 , oficialmente intitulada Constituição da República da Turquia ( turco : Türkiye Cumhuriyeti Anayasası ), foi a lei fundamental da Turquia de 1961 a 1982. Foi introduzida após o golpe de Estado de 1960 , substituindo a Constituição anterior de 1924 . Foi aprovado em referendo realizado em 9 de julho de 1961, com 61,7% dos votos a favor da nação. Permaneceu em vigor até o golpe de estado de 1980 , após o qual foi substituído por um novo documento, a Constituição de 1982 , que continua em vigor até hoje.

Princípios gerais

I. Forma do estado

Artigo 1 - O Estado turco é uma república.

II. Características da República

Artigo 2 - A República Turca é um Estado nacionalista, democrático, laico e social, regido pelo Estado de Direito, com base nos direitos humanos e nos princípios fundamentais enunciados no preâmbulo.

III. Indivisibilidade do Estado, sua língua oficial e sua sede de governo

Artigo 3 - O Estado turco é um todo indivisível que compreende seu território e seu povo. Seu idioma oficial é o turco. Sua capital é a cidade de Ancara.

4. Soberania

Artigo 4 - A soberania é investida na nação sem reservas e condições. A nação deve exercer sua soberania por meio das agências autorizadas, conforme prescrito pelos princípios estabelecidos na Constituição. O direito de exercer tal soberania não pode ser delegado a nenhuma pessoa, grupo ou classe. Nenhuma pessoa ou agência deve exercer qualquer autoridade estatal, que não derive sua origem na Constituição.

V. Poder Legislativo

Artigo 5 - O poder legislativo é investido na Grande Assembleia Nacional. Este poder não deve ser delegado.

VI. Função executiva

Artigo 6º - As funções executivas são exercidas pelo Presidente da República e pelo Conselho de Ministros nos termos da lei.

VII. Poder judicial

Artigo 7 - O poder judicial será exercido por tribunais independentes em nome da nação turca.

VIII. Supremacia e força vinculativa da Constituição

Artigo 8 - As leis não devem entrar em conflito com a Constituição. As disposições da Constituição são os princípios jurídicos fundamentais que vinculam os órgãos legislativos, executivos e judiciais, as autoridades administrativas e os indivíduos.

IX. Irrevogabilidade da forma do Estado

Artigo 9 - As disposições da Constituição que estabelecem a forma do Estado como uma república não serão emendadas nem, portanto, qualquer moção poderá ser apresentada.

Diferença entre as constituições de 1924 e 1961

Ao contrário da constituição anterior, a nova constituição foi baseada nos direitos humanos; com o Artigo 11, a liberdade do indivíduo foi garantida em todos os momentos. A frase estado social foi incluída nesta Constituição pela primeira vez. A nova constituição também introduziu o Senado, para formar um sistema bicameral com a Assembleia Nacional.

A Grande Assembleia Nacional era formada pela Assembleia Nacional e pelo Senado da República. A Assembleia Nacional e a maioria dos senadores foram eleitos pela nação, mas 15 senadores foram escolhidos pelo presidente entre ex-presidentes e membros do Comitê de Unidade Nacional , que organizou o golpe de Estado .

Referências

"Constituição de 1961" (PDF) . Página visitada em 2007-04-14 . (em inglês)

Languages

In other projects