Vigésima Emenda da Constituição da Irlanda - Twentieth Amendment of the Constitution of Ireland

Vigésima Emenda da Constituição da Irlanda
11 de junho de 1999 ( 11/06/1999 )

Para fornecer reconhecimento constitucional do governo local
Localização República da Irlanda Irlanda
Resultados
Resposta Votos %
sim 1.024.850 77,83%
Não 291.965 22,17%
Votos válidos 1.316.815 92,35%
Votos inválidos ou em branco 109.066 7,65%
Votos totais 1.425.881 100,00%
Eleitores registrados / comparecimento 2.791.415 51,08%

A Vigésima Emenda da Lei da Constituição de 2001 é uma emenda à Constituição da Irlanda que concedeu o reconhecimento constitucional do governo local e exigiu que as eleições para o governo local ocorressem pelo menos uma vez a cada cinco anos. Foi aprovado por referendo em 11 de junho de 1999 e sancionado em 23 de junho do mesmo ano. O referendo teve lugar no mesmo dia que as eleições locais e para o Parlamento Europeu .

Fundo

A estrutura do governo local na Irlanda remonta à Lei de 1898 do governo local (Irlanda) , sujeita a emendas desde então. Não havia referência ao governo local na Constituição aprovada em 1937. As eleições locais foram realizadas em intervalos irregulares: as eleições locais realizadas antes da adoção da Emenda foram em 1991, 1985 e 1979. O reconhecimento constitucional do governo local foi proposto por o Comitê de Constituição de todos os partidos, incluindo a exigência de realização de eleições regulares.

Mudanças no texto

Inserção de um novo artigo:

GOVERNO LOCAL

Artigo 28A

  1. O Estado reconhece o papel do governo local em constituir um fórum de representação democrática das comunidades locais, no exercício e desempenho ao nível local dos poderes e funções conferidos por lei e na promoção, com as suas iniciativas, dos interesses dessas comunidades.
  2. Haverá autoridades locais eleitas diretamente conforme determinado por lei e seus poderes e funções serão, sujeitos às disposições desta Constituição, assim determinados e exercidos e executados de acordo com a lei.
  3. As eleições para os membros dessas autoridades locais serão realizadas de acordo com a lei, o mais tardar no final do quinto ano após o ano em que foram realizadas pela última vez.
  4. Todo cidadão que tem o direito de votar em uma eleição para membros do Dáil Éireann e quaisquer outras pessoas que possam ser determinadas por lei terão o direito de votar em uma eleição para membros de tais autoridades locais referidas na seção 2 deste Artigo a ser determinado por lei.
  5. As vagas casuais na qualidade de membro de autoridades locais referidas na seção 2 deste Artigo devem ser preenchidas de acordo com a lei.

Oireachtas debate

A emenda foi patrocinado pelo Ministro do Ambiente e do Governo Local e foi proposto no Dáil em 11 de Maio de 1999 pelo Ministro de Estado Dan Wallace em nome do Fianna Fáil - Progressive Democrats governo de coalizão liderado pelo Taoiseach Bertie Ahern . Passou pelas etapas finais no Dáil em 12 de maio onde foi contestada pelos partidos de oposição Fine Gael , o Partido Trabalhista , o Partido Verde , o Partido Socialista e o Independente Tony Gregory . Sua oposição era aos elementos da redação, e não ao princípio do reconhecimento constitucional do governo local. Passou na fase final do Seanad no mesmo dia, e procedeu a um referendo em 11 de junho de 1999.

Campanha

Uma Comissão de Referendo foi estabelecida pelo Ministro do Meio Ambiente e Governo Local, Noel Dempsey . Na época, seu papel incluía expor os argumentos a favor e contra a proposta.

Resultado

Vigésima alteração do referendo da Constituição da Irlanda
Escolha Votos %
Referendo aprovado sim 1.024.850 77,83
Não 291.965 22,17
Votos válidos 1.316.815 92,35
Votos inválidos ou em branco 109.066 7,65
Votos totais 1.425.881 100,00
Eleitores registrados e comparecimento 2.791.415 51,08
Resultados por grupo constituinte
Grupo Constituinte Eleitorado Vire para fora (%) Votos Proporção de votos
sim Não sim Não
County Carlow 34.074 51,5% 12.403 3.900 76,1% 23,9%
County Cavan 43.134 64,2% 20.028 5.422 78,7% 21,3%
County Clare 75.542 60,1% 32.618 8.726 78,9% 21,1%
Cork City 91.255 46,9% 31.375 8.858 78,0% 22,0%
County Cork (Divisão Norte) 58.242 62,9% 26.053 6.699 79,6% 20,4%
County Cork (Divisão Sul) 136.188 52,5% 51.761 14.172 78,6% 21,4%
County Cork (Divisão Oeste) 37.426 65,6% 18.143 4.185 81,3% 18,7%
Condado de Donegal 105.236 62,0% 46.669 13.774 77,3% 22,7%
Dublin City 351.188 35,4% 87.558 30.385 74,3% 25,7%
Dún Laoghaire – Rathdown 146.036 39,1% 42.606 11.870 78,3% 21,7%
Fingal 121.929 39,1% 34.180 11.076 75,6% 24,4%
Galway City 38.846 44,5% 12.318 3.300 78,9% 21,1%
County Galway 103.728 58,4% 43.512 10.590 80,5% 19,5%
County Kerry 100.272 63,3% 44.189 12.493 78,0% 22,0%
County Kildare 102.867 44,8% 33.939 9.408 78,3% 21,7%
County Kilkenny 57.167 56,3% 23.411 6.235 79,0% 21,0%
County Laois 40.820 62,4% 17.643 5.690 75,7% 24,3%
Condado de Leitrim 21.232 75,4% 11.875 2.972 80,0% 20,0%
Limerick City 37.816 48,0% 12.849 4.031 76,2% 23,8%
County Limerick 86.420 56,0% 34.364 9.111 79,1% 20,9%
County Longford 24.385 71,0% 12.213 3.453 78,0% 22,0%
County Louth 73.906 48,4% 25.553 8.039 76,1% 23,9%
County Mayo 87.636 64,5% 42.538 8.901 82,7% 17,3%
County Meath 94.558 46,7% 32.210 8.814 78,6% 21,4%
Condado de Monaghan 41.172 66,0% 18.879 5.711 76,8% 23,2%
County Offaly 46.117 57,2% 19.133 5.272 78,4% 21,6%
County Roscommon 40.814 69,7% 20.971 5.196 80,2% 19,8%
County Sligo 43.546 69,3% 22.053 5.836 79,1% 20,9%
South Dublin 160.517 34,0% 38.824 13.226 74,6% 25,4%
Tipperary North 46.434 67,4% 22.708 5.910 79,4% 20,6%
Tipperary South 58.106 64,0% 26.932 7.160 79,0% 21,0%
Waterford City 29.451 45,0% 9.599 2.756 77,7% 22,3%
County Waterford 41.934 61,9% 17.475 4.896 78,2% 21,8%
County Westmeath 49.061 52,8% 18.666 5.279 78,0% 22,0%
County Wexford 85.172 51,1% 30.772 9.316 76,8% 23,2%
County Wicklow 79.188 51,6% 28.830 9.303 75,7% 24,3%
Total 2.791.415 51,1% 1.024.850 291.965 77,8% 22,2%

Nota: Para este referendo, os círculos eleitorais usados ​​foram cada condado e cidade, que foram considerados constituintes para o propósito da votação. Normalmente, nos referendos irlandeses , são utilizados os círculos eleitorais gerais .

Referências

links externos