Ataque dos EUA no Escritório de Ligação do Irã em Erbil - U.S. raid on the Iranian Liaison Office in Erbil

A operação dos EUA no Escritório de Ligação do Irã em Erbil refere-se aos eventos de 11 de janeiro de 2007, quando os militares americanos invadiram o Escritório de Ligação do Irã (que estava em processo de ser credenciado como um consulado oficialmente reconhecido ) em Erbil , Iraque , aparentemente para deter dois altos funcionários iranianos, mas capturando cinco diplomatas de nível médio. A posição do governo dos EUA é que o escritório foi usado pela Guarda Revolucionária Iraniana como quartel-general local. No entanto, oficiais iranianos e curdos afirmam que foi uma missão diplomática na cidade de Erbil, na região do Curdistão .

O Curdistão iraquiano condenou o ataque. O Irã argumentou que o ato é ilegal. Os EUA disseram que essa ação era exigida pelo Acordo de Status das Forças EUA-Iraque . O Irã retaliou com ataques semelhantes.

Em 9 de julho de 2009, as autoridades americanas libertaram os cinco diplomatas (Mohsen Bagheri, Mahmoud Farhadi, Majid Ghaemi, Majid Dagheri e Abbas Jami), após mais de dois anos e meio de prisão.

O ataque

De acordo com autoridades iranianas , cinco helicópteros americanos pousaram no telhado do escritório de ligação em Erbil. Soldados americanos entraram no prédio, detiveram cinco pessoas e levaram materiais. A operação ocorreu entre 3 e 5 da manhã, quando as tropas americanas entraram no escritório de ligação após desarmar os guardas. Dois altos funcionários curdos locais disseram que as forças confiscaram computadores e documentos.

Em um relatório que foi posteriormente confirmado por Massoud Barzani , o presidente do Governo Regional do Curdistão , The Independent observou que, em vez dos atuais cativos, os EUA esperavam capturar o vice-chefe do Conselho Supremo de Segurança Nacional iraniano , Mohammed Jafari, e chefe da inteligência do IRGC, general Manuchehr Frouzandeh, que estava em visita oficial ao Iraque aparentemente para melhorar a cooperação na área de segurança bilateral, durante a qual se encontraram com o presidente iraquiano Jalal Talabani . Barzani afirmou: "Eles (os comandantes) vieram aqui e vieram abertamente. Seus encontros com o presidente e eu foram noticiados na televisão. Os americanos vieram para deter esta delegação, não as pessoas no escritório. Eles vieram ao lugar errado em na hora errada. " Também foi relatado que as tropas dos EUA tentaram deter pessoas no aeroporto de Erbil naquele mesmo dia, mas as forças curdas intervieram. O ministro das Relações Exteriores iraquiano, Hoshyar Zebari, disse que quase houve um confronto entre as tropas americanas e curdas no aeroporto, mas que "um massacre foi evitado no último minuto".

O ataque ocorreu poucas horas depois de o presidente dos Estados Unidos George W. Bush ter afirmado que "o Irã está fornecendo apoio material para ataques às tropas americanas" em um discurso à nação.

Esta não foi a primeira vez que os Estados Unidos prenderam supostos membros do IRGC no Iraque. Algumas semanas antes, em 29 de dezembro, as forças dos EUA no Iraque libertaram supostos membros iranianos do IRGC que foram detidos por suposto contrabando de armas após uma operação realizada em 21 de dezembro em Bagdá .

Status do cargo

O escritório de ligação iraniano em Erbil está ativo e operando desde 1992. Os vários governos contestam o status exato do escritório.

De acordo com o ministro das Relações Exteriores iraquiano, Hoshyar Zebari , os iranianos detidos trabalhavam em Erbil com sanção oficial e o escritório de ligação estava em processo de se tornar um consulado pleno; no entanto, o escritório ainda não foi classificado como um consulado com proteção diplomática.

O Irã afirma que, com base em um acordo entre os governos do Irã e do Iraque, seu status foi oficialmente alterado para Consulado Geral , e notas oficiais verbais (notas diplomáticas) foram trocadas entre os dois países. De acordo com a Convenção de Viena sobre Relações Consulares, os consulados gozam de imunidade e todos os membros da ONU devem respeitar essa imunidade.

Funcionários do Governo Regional do Curdistão afirmaram que as actividades consulares, como a emissão de vistos, eram exercidas pelo pessoal do escritório desde 1992, e estes eram tratados como se fossem diplomatas acreditados.

O porta - voz do Departamento de Estado dos EUA , Sean McCormack, disse que os detidos não eram diplomatas.

Reações

Masoud Barzani condenou a captura e exigiu a rápida libertação dos iranianos. O governo curdistão não sabia dos planos dos EUA de invadir o escritório de ligação iraniano e não sabia o propósito da operação. Depois de invadir o escritório, as forças dos EUA dirigiram-se ao distrito de Eikawa, que hospeda empresas estrangeiras e representantes de países. As forças de segurança do Partido Democrático do Curdistão (KDP) supostamente cercaram três veículos militares dos EUA para impedi-los de novas ações.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Mohammad Ali Hosseini, disse a uma rádio estatal que a operação era contra uma missão diplomática, já que a presença de funcionários iranianos em Erbil era legal. Hosseini disse que a ação das forças da coalizão refletiu a continuação da pressão sobre o Irã, com o objetivo de "criar tensão" entre o Iraque e seus vizinhos.

Em Teerã , o Irã convocou os embaixadores do Iraque e da Suíça (que representam os interesses dos EUA no Irã) para a invasão ao consulado.

O Secretário-Geral da ONU descreveu o incidente como "disputas entre Estados individuais". Um porta-voz da ONU disse: "Nós deixamos para os respectivos países resolverem entre si ... Em última análise, cabe aos próprios membros do Conselho de Segurança determinar como suas resoluções serão implementadas."

Em 10 de março, em uma reunião de enviados em Bagdá, a delegação iraniana levantou a questão dos cinco iranianos detidos. Um porta-voz dos EUA disse que o Iraque pediu ao lado norte-americano que investigasse as circunstâncias que envolveram a detenção. O Irã diz que foi garantido pelo Iraque que os cinco seriam libertados até 21 de março, o ano novo iraniano .

Alguns afirmam que o aumento da tensão diplomática criada por este incidente levou à captura iraniana de 15 membros da Marinha Real em uma disputa de fronteira dois meses depois.

Suposta retaliação

De acordo com o jornalista americano Robin Wright , a apreensão de quinze marinheiros britânicos no Golfo Pérsico em 2007 provavelmente estava ligada à detenção de cinco oficiais iranianos. A apreensão dos britânicos ocorreu três dias depois de Nowruz , data em que o governo iraniano anunciou que esperava que os cinco oficiais fossem libertados e que passou sem sua libertação. "O denominador comum eram os Guardas Revolucionários." Os iranianos detidos pelos EUA eram " operativos da Força Quds " (o ramo de operações estrangeiras da Guarda Revolucionária ), enquanto a unidade naval iraniana que havia feito reféns britânicos também eram Guardas Revolucionários. Quando os marinheiros foram libertados doze dias depois e os cinco iranianos permaneceram detidos, "Teerã mudou de foco", de acordo com Wright. Um mês depois, quatro iranianos americanos com dupla nacionalidade - Ali Shakeri , Haleh Esfandiari , Kian Tajbakhsh , Parnaz Azima - foram detidos por "crimes não especificados contra a segurança nacional".

Em custódia

Os oficiais consulares iranianos foram: Naser Bagheri, Mousa Chegini , Abbas Hatami Kakavand, Hamid Askari Shokouh e Majid Ghaemi.

Segundo a lei iraquiana , os detidos identificados como insurgentes devem ser processados ​​em tribunais civis. Eles podem ser detidos até 14 dias antes de serem apresentados a um magistrado. Esses requisitos parecem ser sistematicamente ignorados na prática. Neste incidente, o governo iraquiano nega que os detidos estivessem ajudando os insurgentes.

Em 2008, três dos cinco detidos iranianos estavam detidos em um campo de prisioneiros dos EUA no Iraque. De acordo com o Departamento de Defesa dos Estados Unidos, eles estavam sendo interrogados e os EUA "não tinham planos de libertá-los enquanto fossem vistos como um risco à segurança no Iraque". Um representante do Comitê Internacional da Cruz Vermelha se reuniu com os cinco funcionários iranianos em março de 2008 e relatou que "eles estavam com boa saúde". Após sua primeira reunião consular com os cativos, o Irã anunciou que os "[detidos] reclamaram de seu sequestro, da atitude dos Estados Unidos e da não observância das normas internacionais".

Libertação de alguns iranianos

Em 9 de novembro de 2007, os Estados Unidos libertaram dois dos detidos (após 305 dias), bem como 7 outros cidadãos iranianos. Os outros sete iranianos libertados foram apanhados em diferentes partes do país e detidos por períodos que variam entre três meses e três anos. Aqui está a lista dos que foram libertados:

  • Mousa Chegini
  • Hamid Reza Askari
  • Adel Moradi
  • Mohammad Ali Ahmadi
  • Ebrahim Mowlaei
  • Raed Saeedi
  • Azam Karami
  • Habib Ghorbani
  • Mohammad Jafar Makki Mohammad

"A libertação ocorreu após uma revisão cuidadosa de registros individuais para determinar se eles representavam uma ameaça à segurança do Iraque e se sua detenção era de valor contínuo para a inteligência", disseram as autoridades americanas em um comunicado.

Veja também

Referências

links externos