Ultraman (série de TV de 1966) - Ultraman (1966 TV series)

Ultraman
Ultraman (1966) HD Title Card.png
Cartão de título original em japonês
Gênero
Desenvolvido por Eiji Tsuburaya
Tetsuo Kinjo
Estrelando
Tema de abertura Tema Ultraman do Coro Infantil Misuzu
Compositor Kunio Miyauchi
País de origem Japão
Linguagem original japonês
No. de episódios 39
Produção
Tempo de execução 24 minutos
Companhia de produção Tsuburaya Productions
Distribuidor United Artists Television (Estados Unidos)
Liberar
Rede original TBS
Lançamento original 17 de julho de 1966  - 9 de abril de 1967 ( 17/07/1966 )
 ( 09/04/1967 )
Cronologia
Precedido por Ultra Q
Seguido pela Ultraseven

Ultraman ( japonês :ウ ル ト ラ マ ン, Hepburn : Urutoraman ) é uma série de televisão japonesa tokusatsu de ficção científica criada por Eiji Tsuburaya . É uma continuação do Ultra Q , embora não seja tecnicamente uma sequência ou spin-off. A Tsuburaya Productions produziu 39 episódios (40, contando o especial de pré-estréia) que foram ao ar no Tokyo Broadcasting System (TBS) de 17 de julho de 1966 a 9 de abril de 1967. Sua estréia superou a classificação média estabelecida pelo Ultra Q e continuou subindo a cada semana , marcando o show como um sucesso.

Embora Ultraman é a primeira série a apresentar um Ultraman caráter, é a segunda parcela no Ultra Series , seguindo Ultra Q . Isso é simbolizado pela abertura do show japonês com o logotipo do Ultra Q explodindo no logotipo do Ultraman . Ultraman e seu herói titular se tornaram um grande fenômeno da cultura pop no Japão, gerando dezenas de sequências, spin-offs, imitações, paródias e tributos. O Ultraman gerou US $ 7,4 bilhões em receita de merchandising de 1966 a 1987 (equivalente a mais de US $ 17 bilhões ajustados pela inflação) e se tornou o terceiro personagem licenciado mais vendido do mundo na década de 1980, em grande parte devido à sua popularidade na Ásia.

Premissa

Quando a Terra é ameaçada por invasores alienígenas e monstros gigantes, o mundo depende da Patrulha Científica, uma agência especial de defesa anti-monstro armada com armas e veículos de alta tecnologia para combater essas ameaças do desconhecido. Quando o armamento da Patrulha Científica é ineficaz e toda a esperança está perdida, um de seus membros, Shin Hayata, se transforma em um alienígena gigante chamado Ultraman para derrotar a monstruosa ameaça que ameaça a Terra, sem o conhecimento dos outros membros da Patrulha Científica, que desconhecem seu identidade secreta.

Produção

Desenvolvimento

Devido ao sucesso do Ultra Q , o Tokyo Broadcasting System (TBS) queria um novo show com o tema monstro do Tokyo Broadcasting System , desta vez filmado em cores. O TBS esperava criar uma série contínua com a Tsuburaya Productions. Eiji Tsuburaya e o escritor Tetsuo Kinjo escolheram levar a ideia básica do Ultra Q sobre civis e cientistas lidando com monstros e ter um grupo criado especificamente para lidar com monstros e fenômenos sobrenaturais como o foco do novo show. O grupo foi provisoriamente denominado "Agência de Investigação Científica" (SIA). Tsuburaya e Kinjo decidiram adicionar ideias não utilizadas do Ultra Q e o esboço rejeitado Woo .

Tsuburaya gastou quantias significativas do dinheiro do estúdio para construir suas miniaturas para os filmes de Godzilla. O estúdio desejava rentabilizar essas miniaturas e procurava um projeto que pudesse reaproveitar os cenários e figurinos da franquia Godzilla. A primeira iteração do Ultraman foi denominada "Bemler". O hospedeiro humano de Bemler seria um homem de 28 anos chamado "Oficial Sakomizu", descrito como um "cara durão" nos primeiros rascunhos. O capitão Muramatsu teria sido o único membro da SIA a saber sua identidade secreta. O nome "Bemler" (às vezes registrado como "Bemular") foi mais tarde dado ao primeiro inimigo do Ultraman no episódio de estréia "Ultra Operation No. 1".

A pré-produção e o layout da história do programa começaram em dezembro de 1965 como Bemler: Scientific Investigation Agency . Masahiro Yamada completou um teleplay amostra intitulado The Birth of Bemler que contou com um cenário não utilizado originalmente escrito para Ultra Q . O produtor da TBS, Takashi Kakoi, exigiu que Bemler fosse facilmente diferenciado de outros monstros com design semelhante para evitar confusão. Tsuburaya e Kinjo então decidiram fazer Bemler mais humanóide em design. Kakoi posteriormente solicitou que Bemler tivesse uma imagem mais metálica.

Em janeiro de 1966, o título da produção foi alterado para Redman , devido ao esquema de cores do protagonista. No mês seguinte, o show foi aprovado por unanimidade para produção. Nesta versão, Redman chega como um refugiado na Terra depois que invasores destruíram seu planeta natal. Redman se funde com o oficial Sakomizu e juntos, eles protegem a Terra de monstros gigantes e invasores alienígenas. Esta versão também apresentou uma versão inicial da Beta Capsule chamada de "Flashbeam" que se assemelhava a uma caneta-tinteiro futurística. Durante a escalação, a TBS sugeriu escalar atores que parecessem o mais ocidentais possível, a fim de atrair os mercados estrangeiros. Posteriormente, foi decidido adicionar uma personagem feminina à lista da SIA. Muitos dos membros do elenco vieram de Toho . Em 22 de março de 1966, os escritórios de direitos autorais aprovaram o registro do programa, agora intitulado Ultraman .

Projeto

Variações do traje do Ultraman em 1966: Tipo A (esquerda), Tipo B (meio) e Tipo C (direita)

A primeira iteração do personagem Ultraman foi originalmente chamada de "Bemular". Bemular foi originalmente concebido por Kinjo como uma criatura reptiliana intergaláctica que se aumentaria a 164 pés (50,0 m) e viria em auxílio da SIA. O projeto original era um cruzamento entre Garuda , um pássaro guardião hindu / budista mitológico, e Tengu , um goblin-corvo folclórico japonês. Eiji Tsuburaya achou as primeiras versões do design de Ultraman muito estranhas e sinistras e solicitou que o designer de produção Tohl Narita fizesse algo mais benevolente, apesar dos teleplays já estarem sendo escritos. Narita inspirou-se na arte grega clássica, no antigo Egito, no Renascimento europeu e em Miyamoto Musashi . Tsuburaya e Kinjo acrescentaram informações a cada um dos novos desenhos de Narita. A pele prateada do Ultraman simbolizava o aço de um foguete interestelar e o revestimento vermelho representava a superfície de Marte.

O assistente de Narita, Akira Sasaki, esculpia argilas, mas ficou preocupado com o nariz e a boca parecerem muito humanos. Eles finalmente decidiram por um nariz em forma de aba que vai da boca ao topo da cabeça como uma barbatana dorsal. Eles também permitiam que a boca fosse flexível para a fala. Os primeiros contornos tinham o Ultraman capaz de cuspir fogo e um líquido chamado "iodo de prata", mas essas idéias foram abandonadas posteriormente. O Color Timer de três minutos do Ultraman foi adicionado no último minuto devido à sensação dos cineastas de que o Ultraman era invencível demais, e também a crença de que acrescentaria suspense e faria os espectadores torcerem pelo Ultraman.

filmando

Foi tomada a decisão de filmar Ultraman em cores. Para evitar que os custos de produção ultrapassem o orçamento, o show foi filmado em estoque de 16 mm e os efeitos ópticos foram filmados em 35 mm. Isso atendeu ao requisito da rede de fazer novos episódios em uma programação de produção acelerada, devido às filmagens começando em março de 1966 com uma estreia agendada para julho. A equipe de produção foi separada em três equipes subdivididas em grupos separados de filmagem live-action e efeitos especiais. TBS e Tsuburaya Productions concordaram originalmente em transmitir Ultraman em 17 de julho. A TBS adiou o lançamento em uma semana para cobrir o local originalmente planejado para o episódio final de Ultra Q , que foi retirado da programação de transmissão por não apresentar nenhum monstro. A TBS também queria vencer o lançamento de Ambassador Magma da Fuji Television (também conhecido como The Space Giants ), um programa semelhante ao Ultraman .

Embora a produção do Ultraman estivesse ocorrendo sem problemas, não foi rápido o suficiente para cumprir a data de estreia. Depois de reuniões entre a TBS, a Tsuburaya Productions e os patrocinadores, foi tomada a decisão de produzir uma transmissão ao vivo em 10 de julho de um especial intitulado Ultraman Eve Festival , um especial de TV destinado a apresentar o Ultraman aos telespectadores. Isso também foi feito para ajudar a equipe de produção a se recuperar e terminar o episódio de estreia. O especial foi então renomeado The Birth of Ultraman: An Ultraman Premiere Celebration . Kunio Miyauchi, que compôs a música para Ultra Q , foi trazido de volta para compor a música para Ultraman . A letra da música tema de abertura do show foi escrita por Hajime Tsuburaya (creditado como Koichi Fuji).

Monstros

Vários ternos monstro foram produzidos para a mostra, enquanto outros foram reciclados de Godzilla filmes e Ultra Q .

O desenhista de produção Tohl Narita projetou todos os monstros para o show. Narita às vezes se desviava das descrições originais. Na maioria das vezes, os escritores não incluíam nenhuma descrição específica dos monstros nos teleplays. A maioria dos monstros não foi nomeada. Os nomes dos monstros foram decididos em reuniões de equipe, onde também seria determinado se o escritor havia criado uma criatura que era capaz ou incapaz de ser filmada com a tecnologia de efeitos especiais disponível na época. Os monstros foram esculpidos e fabricados por Ryosaku Takayama, Akira Sasaki e Ekisu Productions.

Bin Furuya foi escolhido para jogar Ultraman devido à sua estatura física e proporções. Furuya treinou sapateado, caratê e praticou a trave e as posturas de Shuwatch em casa centenas de vezes. De acordo com Furuya, os trajes do Ultraman foram destruídos após o término da produção. Devido à finura do traje, Furuya era mais propenso a dor do que os outros atores do traje, e afirmava que sempre se machucava de uma forma ou de outra.

Haruo Nakajima (que interpretou Godzilla nos primeiros 12 filmes da franquia) coreografou todas as batalhas de monstros com Furuya e até interpretou alguns monstros, como Neronga (episódio 03) e Jirass (episódio 10). Nakajima também teve duas participações especiais, uma no episódio 24 e uma no episódio 33 como policial. Ultraman Novos ternos monstro, bem como ternos reciclados de Ultra Q . Dois fatos Godzilla foram reciclados de Toho para o monstro Jirass, com a cabeça do traje Godzilla de Ebirah, Horror das Profundezas colocada sobre o corpo do traje Godzilla de Mothra vs. Godzilla . As barbatanas dorsais e partes do traje foram borrifadas de amarelo e um grande folho amarelo foi adicionado para disfarçar a conexão da cabeça com o corpo. O show também marca a primeira aparição de Ultraman Zoffy no final Farewell, Ultraman .

Elenco

  • Susumu Kurobe como Shin Hayata / Ultraman : O membro da Patrulha Científica que se transforma em Ultraman com a Cápsula Beta. Bin Furuya foi escolhido como o artista de traje para Ultraman devido à sua estatura física e proporções, bem como sua experiência em artes marciais.
  • Akiji Kobayashi como Capitão Toshio Muramatsu: Líder da Patrulha Científica. Seu nome foi abreviado para "Capitão Mura" na versão em inglês. Na versão japonesa, ele às vezes é chamado de "capitão".
  • Sandayū Dokumamushi como Daisuke Arashi: o atirador especialista da Patrulha Científica.
  • Masanari Nihei como Mitsuhiro Ide: O inventor cômico da Patrulha da Ciência. Ele cria os mísseis, as armas e o tradutor de linguagem dos monstros da equipe. Susumu Ishikawa foi originalmente escalado para o papel, mas deixou a produção abruptamente devido a disputas contratuais, apesar de filmar algumas cenas. O dub inglês renomeia o personagem como "Ito".
  • Hiroko Sakurai como Akiko Fuji: Oficial de comunicações da Patrulha Científica.
  • Akihide Tsuzawa como Isamu Hoshino: O mascote não oficial da Patrulha da Ciência. Na versão inglesa, ele é identificado como o irmão mais novo de Fuji.
  • Akihiko Hirata como Dr. Iwamoto: Conselheiro científico da Patrulha Científica.

Episódios

Não. Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
1
Transcrição da "Ultra Operation No. 1" : " Urutora Sakusen Dai Ichigō " ( japonês :ウ ル ト ラ 作 戦 第一 号)
Hajime Tsuburaya Tetsuo Kinjo e Shinichi Sekizawa 17 de julho de 1966 ( 17/07/1966 )
2 "Atire nos invasores!"
Transcrição: " Shinryakusha o Ute " ( japonês :侵略者 を 撃 て)
Toshihiro Iijima Kitao Senzoku 24 de julho de 1966 ( 24/07/1966 )
3 "Patrulha Científica, Saia!"
Transcrição: " Katokutai Shutugeki seyo " ( japonês :科特 隊 出 撃 せ よ)
Toshihiro Iijima Masahiro Yamada 31 de julho de 1966 ( 31/07/1966 )
4
Transcrição de "Five Seconds Before the Explosion" : " Dai Bakuhatsu Gobyō Mae " ( japonês :大 爆 発 五秒 前)
Samaji Nonagase Ryu Minamikawa 7 de agosto de 1966 ( 07/08/1966 )
5
Transcrição de "O Segredo de Miroganda" : " Miroganda no Himitsu " ( Japonês :ミ ロ ガ ン ダ の 秘密)
Toshihiro Iijima Keisuke Fujikawa 14 de agosto de 1966 ( 14/08/1966 )
6
Transcrição do "Comando da Guarda Costeira" : " Engan Keibi Meirei " ( japonês :沿岸 警備 命令)
Samaji Nonagase Masahiro Yamada 21 de agosto de 1966 ( 21/08/1966 )
7 "A Pedra Azul de Baradhi"
Transcrição: " Barāji no Aoi Ishi " ( Japonês :バ ラ ー ジ ジ の 青 い 石)
Samaji Nonagase Tetsuo Kinjo e Ryu Minamikawa 28 de agosto de 1966 ( 28/08/1966 )
8
Transcrição de "The Monster Anarchy Zone" : " Kaijū Muhō Chitai " ( japonês :怪 獣 無法 地 帯)
Hajime Tsuburaya Tetsuo Kinjo e Shozo Uehara 4 de setembro de 1966 ( 04/09/1966 )
9
Transcrição da "Operação Relâmpago" : " Denkōsekka Sakusen " ( Japonês :電光石火 作 戦)
Samaji Nonagase Masahiro Yamada 11 de setembro de 1966 ( 11/09/1966 )
10
Transcrição de "The Mysterious Dinosaur Base" : " Nazo no Kyōryū Kichi " ( Japonês :謎 の 恐 竜 基地)
Kazuho Mitsuta Tetsuo Kinjo 18 de setembro de 1966 ( 18/09/1966 )
11
Transcrição de "The Rascal from Outer Space" : " Uchū kara Kita Abarenbō " ( Japonês :宇宙 か ら 来 た 暴 れ ん 坊)
Kazuho Mitsuta Tatsuo Miyata 25 de setembro de 1966 ( 25/09/1966 )
12
Transcrição de "Choro da Múmia" : " Miira no Sakebi " ( Japonês :ミ イ ラ の 叫 び)
Hajime Tsuburaya Keisuke Fujikawa 2 de outubro de 1966 ( 02/10/1966 )
13
Transcrição de "Oil SOS" : " Oiru Esu Ō Esu " ( japonês :オ イ ル SOS )
Hajime Tsuburaya Tetsuo Kinjo 9 de outubro de 1966 ( 09/10/1966 )
14
Transcrição da "Diretiva de Defesa da Pérola" : " Shinjugai Bōei Shirei " ( japonês :真珠 貝 防衛 指令)
Akio Jissoji Mamoru Sasaki 16 de outubro de 1966 ( 16/10/1966 )
15
Transcrição de " Terrificantes Raios Cósmicos" : " Kyōfu no Uchūsen " ( Japonês :恐怖 の 宇宙 線)
Akio Jissoji Mamoru Sasaki 23 de outubro de 1966 ( 1966-10-23 )
16
Transcrição de "Patrulha Científica no Espaço" : " Katokutai Uchū e " ( Japonês :科特 隊 宇宙 へ)
Toshihiro Iijima Kitao Senzoku 30 de outubro de 1966 ( 1966-10-30 )
17
Transcrição de "Passaporte para o Infinito" : " Mugen e no Pasupōto " ( Japonês :無限 へ の パ ス ポ ー ト)
Toshihiro Iijima Keisuke Fujikawa 6 de novembro de 1966 ( 06-11-1966 )
18
Transcrição de "Irmão de outro planeta" : " Yūsei kara Kita Kyōdai " ( japonês :遊 星 か ら 来 た 兄弟)
Samaji Nonagase Ryu Minamikawa e Tetsuo Kinjo 13 de novembro de 1966 ( 1966-11-13 )
19
Transcrição de "Demons Rise Again" : " Akuma wa Futatabi " ( Japonês :悪 魔 は ふ た た び)
Samaji Nonagase Masahiro Yamada e Ryu Minamikawa 20 de novembro de 1966 ( 1966-11-20 )
20 "Terror na Rota 87"
Transcrição: " Kyōfu no Rūto Hachijūnana " ( japonês :恐怖 の ル ー ト 87 )
Yuzo Higuchi Tetsuo Kinjo 27 de novembro de 1966 ( 1966-11-27 )
21
Transcrição de "Breach the Wall of Smoke" : " Fun'en Toppa seyo " ( Japonês :噴 煙 突破 せ よ)
Yuzo Higuchi Taro Kaido 4 de dezembro de 1966 ( 04/12/1966 )
22
Transcrição de "Derrubar a Superfície" : " Chijō Hakai Kōsaku " ( Japonês :地上 破 壊 工作)
Akio Jissoji Mamoru Sasaki 11 de dezembro de 1966 ( 11/12/1966 )
23
Transcrição de "Meu Lar é a Terra" : " Kokyō wa Chikyū " ( Japonês :故 郷 は 地球)
Akio Jissoji Mamoru Sasaki 18 de dezembro de 1966 ( 18/12/1966 )
24
Transcrição do "The Undersea Science Center" : " Kaitei Kagaku Kichi " ( japonês :海底 科学 基地)
Toshihiro Iijima Keisuke Fujikawa 25 de dezembro de 1966 ( 1966-12-25 )
25
Transcrição de "O misterioso cometa Tsuifon" : " Kai Susei Tsuifon " ( japonês :怪 彗星 ツ イ フ ォ ン)
Toshihiro Iijima Bunzo Wakatsuki 1 ° de janeiro de 1967 ( 01/01/1967 )
26 "A Alteza Monstro: Parte 1"
Transcrição: " Kaijū Denka Zenpen " ( Japonês :怪 獣 殿下 前 篇)
Hajime Tsuburaya Tetsuo Kinjo e Bunzo Wakatsuki 8 de janeiro de 1967 ( 08/01/1967 )
27 "A Alteza Monstro: Parte 2"
Transcrição: " Kaijū Denka Kōhen " ( Japonês :怪 獣 殿下 後 篇)
Hajime Tsuburaya Tetsuo Kinjo e Bunzo Wakatsuki 15 de janeiro de 1967 ( 15/01/1967 )
28
Transcrição de "espécimes humanos 5 e 6" : " Ningen Hyōhon Go Roku " ( japonês :人間 標本 5 ・ 6 )
Samaji Nonagase Masahiro Yamada 22 de janeiro de 1967 ( 1967-01-22 )
29
Transcrição de "Challenge to the Underground" : " Chitei e no Chōsen " ( japonês :地 底 へ の 挑 戦)
Samaji Nonagase Tetsuo Kinjo e Ryu Minamikawa 29 de janeiro de 1967 ( 29/01/1967 )
30
Transcrição de "Fantasma das Montanhas de Neve" : " Maboroshi no Yukiyama " ( Japonês :ま ぼ ろ し の 雪山)
Yuzo Higuchi Tetsuo Kinjo 5 de fevereiro de 1967 ( 05/02/1967 )
31 "Quem vai lá?"
Transcrição: " Kita no wa Dare da " ( japonês :来 た の は 誰 だ)
Yuzo Higuchi Taro Kaido 12 de fevereiro de 1967 ( 12/02/1967 )
32
Transcrição de "Contra-ataque sem fim" : " Hateshinaki Gyakushū " ( japonês :果 て し な き 逆襲)
Toshitsugu Suzuki Keisuke Fujikawa 19 de fevereiro de 1967 ( 1967-02-19 )
33
Transcrição de "As palavras proibidas" : " Kinjirareta Kotoba " ( japonês :禁 じ ら れ た 言葉)
Toshitsugu Suzuki Tetsuo Kinjo 26 de fevereiro de 1967 ( 26/02/1967 )
34
Transcrição de "Um Presente do Céu" : " Sora no Okurimono " ( Japonês :空 の 贈 り 物)
Akio Jissoji Mamoru Sasaki 5 de março de 1967 ( 05/03/1967 )
35
Transcrição de "The Monster Graveyard" : " Kaijū Hakaba " ( japonês :怪 獣 墓 場)
Akio Jissoji Mamoru Sasaki 12 de março de 1967 ( 12/03/1967 )
36 "Não atire! Arashi"
Transcrição: " Utsuna! Arashi " ( Japonês :射 つ な! ア ラ シ)
Kazuho Mitsuta Masahiro Yamada 19 de março de 1967 ( 1967-03-19 )
37
Transcrição de "A Little Hero" : " Chiisana Eiyū " ( japonês :小 さ な 英雄)
Kazuho Mitsuta Tetsuo Kinjo 26 de março de 1967 ( 26/03/1967 )
38
Transcrição do "Comando de resgate da nave espacial" : " Uchūsen Kyūjo Meirei " ( japonês :宇宙 船 救助 命令)
Hajime Tsuburaya Shozo Uehara 2 de abril de 1967 ( 02/04/1967 )
39
Transcrição de "Farewell, Ultraman" : " Saraba Urutoraman " ( japonês :さ ら ば ウ ル ト ラ マ ン)
Hajime Tsuburaya Tetsuo Kinjo 9 de abril de 1967 ( 09/04/1967 )
  • The Birth of Ultraman (ウ ル ト ラ マ ン 誕生, Urutoraman Tanjō ) Um especial de pré-estréia de um show ao vivo com o objetivo de apresentar o Ultraman ao público antes do episódio de estréia. Também foi produzido para dar aos cineastas tempo para completar o episódio de estreia.
  • Reviver! Ultraman (甦 れ! ウ ル ト ラ マ ン, Yomigaere! Urutoraman ) Um curta-metragem produzido em 1996.

versão em inglês

Cartão de título para Ultraman English dub (1966)

A United Artists Television adquiriu os direitos de Ultra Q e Ultraman no outono de 1966, dois meses após o primeiro episódio de Ultraman ir ao ar. Ultra Q foi dublado, mas nunca transmitido nos Estados Unidos devido às estações de TV americanas preferirem programas em cores em vez de programas em preto e branco. O Ultraman entrou e saiu da distribuição até meados da década de 1980. A UA-TV também distribuiu o Ultraman internacionalmente. A UA-TV encomendou uma dublagem em inglês ao Titra Studios . Peter Fernandez , Earl Hammond e Corinne Orr forneceram as vozes para o dub. Fernandez também escreveu e supervisionou a dublagem.

Descrevendo o processo, Fernandez disse: "Eu tinha um Moviola , às vezes um projetor, e ia e voltava sobre cada linha com cuidado e cuidado, construindo a linha para parecer inglês." Fernandez também explicou que um lápis untado era usado para marcar cenas que precisavam ser dubladas, mesmo que fossem apenas alguns versos. Um loop do filme seria projetado para que o dublador pudesse memorizar suas falas e ver onde a cena precisava ser dublada. Os dubladores tiveram que esperar por um sinal sonoro antes de começar, Fernandez explicou: "Então, no estúdio, você ouve“ Bip… bip… bip… ”e depois fala, como se houvesse um quarto bipe. Esses bipes são perfurados em mim. Eles têm dois terços de segundo de diferença. Mais tarde, o filme é remontado e misturado com a música original e os efeitos sonoros. " A dublagem em inglês foi apresentada no lançamento do BCI Eclipse em DVD de Ultraman , bem como nas subsequentes reedições em DVD da Mill Creek Entertainment.

Mídia doméstica

Japão

Em abril de 2013, Tsuburaya deu uma entrevista coletiva anunciando o novo show e personagem da Ultra Series, Ultraman Ginga , onde também anunciaram que o show original de 1966 receberá um tratamento de remasterização HD no Japão. Em julho de 2013, a Bandai Visual lançou uma transferência HD do Ultraman em Blu-ray intitulada Ultraman HD Remaster 2.0 , para comemorar o 50º aniversário da Tsuburaya Productions. A Bandai Visual lançou a série em três caixas separadas, cada uma contendo 13 episódios. O primeiro box set foi lançado em 10 de julho de 2013, o segundo em 25 de outubro de 2013 e o último em 29 de janeiro de 2014.

Em novembro de 2020, a Tsuburaya Productions e a Pony Canyon lançaram uma remasterização 3.0 HD da série em Blu-ray intitulada Ultraman 55th Anniversary Ultraman Archives: Ultraman MovieNEX , adequado para televisores de tela grande. Para este lançamento, o EXA Quality Advanced Service foi contratado para remover o excesso de ruído da imagem, mantendo a granulação apropriada.

América do Norte

Em 1996, a empresa Expressions In Animation, Inc., sediada em Ohio, produziu o Ultraman 30th Anniversary Collection VHS, que apresentava cópias restauradas aleatoriamente dos primeiros quatro episódios dublados em inglês. Ele também incluiu uma versão legendada em inglês da abertura japonesa, que foi adaptada pelo músico Dow Thomas, bem como uma entrevista com o artista monstro Haruo Nakajima.

A BCI Eclipse Home Entertainment LLC lançou oficialmente o Ultraman em dois volumes de DVD separados em 2006 e 2007, licenciado do então detentor dos direitos Golden Media Group Inc., com sede no sul da Califórnia (via UM Corporation, com sede em Tóquio). O primeiro lançamento em DVD da BCI apresentou os primeiros 20 episódios, enquanto o segundo lançamento apresentou os 19 episódios finais, todos apresentados sem cortes, sem edição e remasterizados em cores com som estéreo. Esses lançamentos também apresentavam o áudio original em japonês e a dublagem em inglês. Quando Navarre desistiu do BCI Eclipse em dezembro de 2008, a série foi transferida para o outro selo de home video de Navarre, Mill Creek Entertainment . Em junho de 2009, Mill Creek relançou a série completa em 29 de setembro de 2009, em um conjunto de quatro discos com os mesmos recursos especiais do lançamento anterior.

Em julho de 2019, a Mill Creek Entertainment anunciou que havia adquirido a maior parte da biblioteca do Ultraman da Tsuburaya Productions por meio da Indigo Entertainment, incluindo 1.100 episódios e 20 filmes. Mill Creek lançou a série em Blu-ray e digital em 15 de outubro de 2019 nas edições padrão e steelbook. Mill Creek lançou The Birth of Ultraman Collection em Blu-ray em 10 de julho de 2020. Incluía o especial de pré-estréia e sete episódios da série de 1966, que incluía a dublagem em inglês de Titra. O Blu-ray apresentava arte de Alex Ross (originalmente criado para os quadrinhos Ultraman da Marvel ) e foi vendido exclusivamente na DeepDiscount.

Em julho de 2020, Shout! A Factory anunciou ter fechado um contrato de vários anos com a Alliance Entertainment e Mill Creek, com as bênçãos de Tsuburaya e Indigo, que lhes concedeu os direitos digitais exclusivos de SVOD e AVOD para as séries e filmes Ultra (1.100 episódios e 20 filmes) adquiridos por Mill Creek no ano anterior. Ultraman , entre outros títulos, será transmitido nos Estados Unidos e Canadá através do Shout! TV de fábrica e Tokushoutsu.

Lançamento posterior

Sequências propostas

Devido ao sucesso do programa, um longa-metragem intitulado Ultraman: Operation Giant foi planejado. Toshihiro Iijima foi contratado para escrever o roteiro. O filme seria filmado no CinemaScope e apresentaria novos personagens, como um autômato auto-sacrificado construído pela Patrulha da Ciência, os Baltans invadindo a Terra com a ajuda de um cientista humano, um novo monstro subterrâneo chamado "Morugo" e Ultraman deveria receber uma nova arma de espada. Uma série de sequências intitulada Ultraman Continues também foi proposta; no entanto, nenhum dos projetos jamais se materializou.

Adaptações

Harvey Comics Entertainment publicou duas curtas séries de quadrinhos baseadas em Ultraman em 1993 e 1994. Bandai publicou o videogame Ultraman para Super Famicom em 1990 e PD Ultraman Battle Collection 64 para Nintendo 64 em 1997. Os jogos foram lançados apenas no Japão. Em 2011, uma adaptação do mangá simplesmente intitulada Ultraman começou a serialização na revista Shogakukan 's Monthly Hero . Ele serve como uma sequência para a série de televisão. Foi lançado em 18 de agosto de 2015 na América do Norte pela Viz Media , tendo recebido os direitos anteriormente em 18 de fevereiro de 2015. Em setembro de 2020, a Marvel Comics lançou uma série mensal intitulada The Rise of Ultraman .

Legado

Desde sua estreia, tanto o show quanto o personagem se tornaram fenômenos da cultura pop internacional, inspirando roubos, imitadores, paródias, tributos e uma franquia multimídia centrada em personagens derivados do Ultraman. A série foi reconhecida pelo Guinness World Records por "Série de TV com o maior número de spin-offs". Mark Schilling do The Japan Times chamou a série de "um rito de passagem para meninos japoneses (e algumas meninas) e suas famílias" desde a estreia da série e observou que "a série faz parte do tecido nacional tanto quanto furikake (arroz cobertura) e pauzinhos. " A SciFi Japan chamou a série de 1966 de "o padrão-ouro das séries japonesas de efeitos especiais". Ultraman foi parodiado, homenageado e referenciado em várias mídias, como Ben 10 , Ready Player One , Os Simpsons , South Park , Kyoei Toshi e Ant-Man . Chris Kirkpatrick , Will Smith e Guillermo del Toro citaram a série de 1966 como um dos programas que eles cresceram assistindo quando crianças. Del Toro nomeou Ultraman e Pigmon como seus personagens favoritos do show e citou Ultraman como uma influência na Orla do Pacífico .

Veja também

Notas

Referências

Fontes

links externos