Umineko quando eles choram -Umineko When They Cry

Umineko quando eles choram
Umineko no Naku Koro ni cover.jpg
Capa de Alliance of the Golden Witch , quarto capítulo lançado na série
う み ね こ の な く 頃 に
(Umineko no Naku Koro ni)
Gênero Mistério
Jogo
Desenvolvedor 7ª Expansão
Editor
Gênero Novela visual
Plataforma
Liberado
Mangá
Escrito por Ryukishi07
Ilustrado por
Kei Natsumi (EP 1, 3, 8)
Publicado por Square Enix
Editora inglesa
Revista
Demográfico Shōnen
Corrida original 22 de dezembro de 2007 - 22 de junho de 2015
Volumes 53 ( lista de volumes )
Mangá
Umineko Biyori: Rokkenjima e Yōkoso !!
Escrito por 7ª Expansão
Ilustrado por Makoto Fugetsu
Publicado por Ichijinsha
Revista Manga Palette Lite
Demográfico Seinen
Corrida original 1 de março de 2008 - 2 de março de 2009
Volumes 1
Mangá
Umineko Dōri no Peru-san
Escrito por 7ª Expansão
Ilustrado por Satoshi Shinkyo
Publicado por Kadokawa Shoten
Revista Comp Ace
Demográfico Seinen
Corrida original Novembro de 2008 - maio de 2009
Mangá
Umineko no Naku Koro ni EpisodeX Rokkenjima de Higurashi chorando
Escrito por 7ª Expansão
Ilustrado por Yuki Hiiro
Publicado por ASCII Media Works
Revista Festival de Dengeki G! Quadrinho
Demográfico Seinen
Corrida original 26 de janeiro de 2009 - 23 de fevereiro de 2011
Volumes 2
Novel Series
Escrito por Ryukishi07
Ilustrado por Tomohi
Publicado por Kodansha
Imprimir Kodansha Box
Corrida original 1 ° de julho de 2009 - 30 de setembro de 2018
Volumes 15 ( lista de volumes )
Série de anime para televisão
Dirigido por Chiaki Kon
Produzido por Mika Nomura
Hiroyuki Ōmori
Takema Okamura
Escrito por Toshifumi Kawase
Estúdio Studio Deen
Licenciado por
Rede original Estações UHF
Corrida original 2 de julho de 2009 - 24 de dezembro de 2009
Episódios 26 ( lista de episódios )
De outros

Fantasia de Ouro (jogo de luta)

Wikipe-tan face.svg Portal de anime e mangá

Umineko When They Cry ( Japonês :う み ね こ の な く 頃 に, Hepburn : Umineko no Naku Koro ni , lit. "When the Seagulls Cry") é um romance visual suave para dōjin japonêsproduzido pela 07th Expansion . Seu primeiro episódio estreou no Comiket 72 para Windows em 17 de agosto de 2007. A história se concentra em um grupo de dezoito pessoas em uma ilha isolada por um período de dois dias, e os misteriosos assassinatos que se abateram sobre eles. Os leitores são desafiados a discernir se os assassinatos foram cometidos por um ser humano ou de alguma outra fonte sobrenatural, bem como o método e o motivo por trás deles. Os oitojogosprincipais Umineko são divididos em dois conjuntos de quatro, que são considerados o terceiro e o quarto títulos da série When They Cry , precedidos pelos dois conjuntos de jogos Higurashi When They Cry e seguidos por Ciconia When They Cry .

Square Enix , Ichijinsha , Kadokawa Shoten e ASCII Media Works publicaram várias adaptações de mangá da série. Foi adaptado para uma série de anime para televisão, que foi ao ar de julho a dezembro de 2009. Uma série de romances escritos por Ryukishi07 são publicados pela Kodansha Box . Um jogo de luta baseado na franquia, Umineko: Golden Fantasia , foi lançado pela 07th Expansion em 31 de dezembro de 2010.

Jogabilidade

Umineko When They Cry é um romance visual de mistério de assassinato e, como tal, transmite sua história principalmente por meio de narração baseada em texto e diálogos complementados por elementos visuais e de áudio, como sprites de personagens, música de fundo e efeitos sonoros. É descrito como uma "novela sonora" pela 07th Expansion , devido ao maior foco do jogo na criação de atmosfera através de elementos de áudio ao invés de aspectos visuais. Os lançamentos originais não contêm dublagem para os personagens.

Umineko é quase totalmente linear e não contém elementos de jogabilidade interativos, com exceção de pequenas porções de sua entrada final, Twilight of the Golden Witch . Além de avançar no texto, os jogadores também podem acessar o Modo Dicas, permitindo a leitura de várias informações complementares sobre os personagens e a história. Cada episódio também contém dois epílogos que são desbloqueados sucessivamente, que são continuações da história principal que geralmente contêm pontos importantes da trama.

Apesar da falta de elementos de jogabilidade interativos, Umineko é enquadrado como um jogo entre o autor e o leitor, com classificações de dificuldade dadas nas descrições de cada episódio. Isso se refere à dificuldade dos mistérios em cada episódio, que o leitor pretende tentar resolver ativamente. Vários elementos da história são introduzidos ao longo da história para ajudar os leitores a resolver o mistério junto com o protagonista da história.

Sinopse

Enredo

A mansão nos Jardins Kyu-Furukawa em Kita, Tóquio , base do exterior da casa de hóspedes em Rokkenjima.

A história começa em 4 de outubro de 1986 em Rokkenjima (六 軒 島) , uma ilha particular onde a rica família Ushiromiya se reuniu para discutir a divisão dos bens pertencentes ao chefe da família doente, Kinzo. Retornando após uma ausência de seis anos, o neto de Kinzo, Battler, volta a se familiarizar com a lenda da "Bruxa de Ouro" Beatrice, que supostamente deu a Kinzo dez toneladas de ouro para restaurar sua família financeiramente incapacitada no passado. Ao lado de seu retrato está um epitáfio semelhante a um enigma, que se acredita conceder o ouro rumores e a sucessão da liderança ao solucionador. Um tufão prende as dezoito pessoas na ilha, e assassinatos semelhantes ao ocultismo ocorrem de acordo com o epitáfio, muitas vezes de maneiras que parecem impossíveis para um ser humano.

No final do primeiro jogo, a bruxa Beatrice aparentemente revive e mata a todos. Recusando-se a reconhecer a existência de magia , Battler é aparentemente enviado para uma dimensão paralela , de onde os eventos em Rokkenjima podem ser vistos. Nos episódios subsequentes, ele enfrenta Beatrice em jogos de lógica, com os assassinatos se repetindo de maneiras diferentes a cada vez, e tem a tarefa de explicá-los com truques humanos. Ao longo da história, Battler gradualmente passa a entender a magia como um adorno da realidade com fantasia, usado por vários indivíduos como um mecanismo de enfrentamento de suas difíceis situações de vida, e como isso se relaciona com Beatrice.

No romance visual original, a solução nunca é completamente clara, com a necessidade de o leitor resolvê-la pessoalmente e a importância da verdade estar contida na caixa do gato mantida pela narrativa. No entanto, na adaptação do mangá dos dois episódios finais, a verdadeira identidade de Beatrice é revelada como o filho ilegítimo de Kinzo, Sayo Yasuda, que desempenha o papel de dois dos servos da família, Shannon e Kanon. Tendo começado a trabalhar para a família Ushiromiya aos nove anos, Sayo foi condenado ao ostracismo pelos servos mais velhos e encontrou conforto na criação de amigos imaginários por meio de "magia". Eles também experimentaram disforia de gênero severa devido ao seu fracasso em desenvolver características sexuais femininas padrão durante a puberdade. Sayo desenvolveu uma amizade próxima e uma paixão infantil por Battler, mas suprimiu seus sentimentos por ele durante sua ausência e, eventualmente, iniciou um relacionamento com seu primo George como Shannon. Outra prima, Jessica, também desenvolveu uma queda por Kanon, que Sayo queria retribuir parcialmente.

Com a ajuda de Genji, o servo chefe, Sayo resolve o epitáfio e ganha a posse do ouro lendário e um grande número de explosivos sob a ilha, ambos remanescentes de uma antiga base militar da Segunda Guerra Mundial que fez contato com os italianos . Eles também descobrem sua relação com Kinzo, agravada pela percepção de que um relacionamento com qualquer um dos primos seria incesto , e enojado pelos pecados da família Ushiromiya, Sayo é levado ao desespero e começa a planejar um assassinato em massa -suicídio usando os recursos de seu disposição. Vários cenários possíveis são lançados ao mar como garrafas de mensagem, na esperança de que alguém no futuro venha a entender a verdade, que constitui a base dos dois primeiros jogos. O plano de Sayo termina com a detonação dos explosivos, o que destruiria todas as evidências e deixaria apenas seus contos fictícios de pé. Ao mesmo tempo, Sayo é incapaz de aceitar totalmente este curso de ação e torna possível para outra pessoa, de preferência Battler, resolver o epitáfio e detê-los.

No entanto, na conferência familiar real de 1986, o epitáfio é resolvido pelos adultos da família e, como tal, o plano de Sayo não acontece. Uma discussão irrompe sobre a posse do ouro, e os pais de Battler, Rudolf e Kyrie, realizam um massacre da família. Eva, tia de Battler, sobrevive ao massacre depois de matar Rudolf e Kyrie em autodefesa; Sayo e Battler também sobrevivem, mas Sayo comete suicídio por afogamento no mar. Battler, que tentou resgatar Sayo, sofre danos cerebrais e perde sua identidade como Battler, mas mantém suas memórias fragmentadas. Ele assume uma nova identidade sob o nome de Toya Hachijo, e suas tentativas de descobrir a verdade sobre o incidente o levaram a escrever a história dos jogos subsequentes. Nesse ínterim, a identidade de Battler que 'morreu' em 1986 encontra-se desperta no Purgatório, onde conhece Beatrice, iniciando as suas experiências na dimensão paralela.

Arcos de história

Umineko no Naku Koro ni

Umineko no Naku Koro ni (う み ね こ の な く 頃 に, lit. When the Seagulls Cry ) consiste nos primeiros quatro arcos da série. Eles são chamados de Arcos de Questão e apresentam o mundo da história e seus mistérios. Cada arco contém todos os anteriores.

Episódio 1: Lenda da Bruxa de Ouro (2007)
O capítulo apresenta ao jogador o cenário principal da série, quando a família Ushiromiya se reúne na ilha de Rokkenjima para sua conferência familiar anual. O jogador está familiarizado com os 18 residentes da ilha (consistindo da família Ushiromiya e servos), bem como com a lenda da Bruxa Dourada, Beatrice. Conforme a história avança, pessoas na ilha são assassinadas e a família é provocada por cartas que afirmam ser da bruxa Beatrice, que assume a responsabilidade pelos assassinatos e pretende levar de volta tudo da família Ushiromiya.
Episódio 2: Turn of the Golden Witch (2007)
O capítulo introduz o "meta-mundo", onde Battler se envolve em uma batalha de lógica distorcida com a bruxa Beatrice enquanto os assassinatos na ilha se repetem de uma maneira diferente. Beatrice também chega à ilha como sua 19ª residente, e elementos fantásticos são introduzidos na história. O capítulo também enfoca os relacionamentos de George e Jessica com os servos da família Ushiromiya, Shannon e Kanon.
Episódio 3: Banquete da Bruxa de Ouro (2008)
O terceiro capítulo continua os assassinatos repetidos, com foco especial em Eva Ushiromiya, a primeira filha de Kinzo. Ao contrário dos dois primeiros capítulos, os adultos da família Ushiromiya fazem uma tentativa séria de resolver o enigma do epitáfio. Eva é bem-sucedida nessa tarefa e encontra o ouro, mas uma bruxa persona de Eva continua a realizar os assassinatos em nome de Beatrice.
Episódio 4: Alliance of the Golden Witch (2008)
O capítulo apresenta a irmã de Battler, Ange, como protagonista secundária, que sobreviveu ao massacre de Rokkenjima por estar ausente e foi levada pela única sobrevivente do incidente, Eva. Tem um foco de mudança de eventos, mostrando aos leitores a vida de Ange após o incidente e explorando seu relacionamento com Maria e magia através do diário de Maria. O Ange de 1998 parte em uma jornada para descobrir a verdade de Rokkenjima, enquanto os eventos no tabuleiro de Beatrice se repetem pela quarta vez.

Chiru

Umineko no Naku Koro ni Chiru (う み ね こ の な く 頃 に 散, lit. When the Seagulls Cry Scattering ) conta a segunda metade da história, aprofundando-se no cerne do mistério enquanto fornece mais pistas sobre a verdade de Rokkenjima. Cada arco nesta série contém todos os arcos Chiru anteriores .

Episódio 5: Fim da Bruxa de Ouro (2009)
Este capítulo apresenta um novo mestre do jogo na forma da bruxa Lambdadelta. Outra bruxa, Bernkastel, assume o controle primário do lado humano do jogo. Ela apresenta um novo visitante à ilha, a detetive Erika Furudo, que aborda os assassinatos de uma perspectiva "misteriosa", ao contrário de Battler, que assumiu uma postura "antifantasia". O capítulo também tem como foco Natsuhi, que recebe ligações ameaçadoras de um "Homem de 19 anos atrás".
Episódio 6: Dawn of the Golden Witch (2009)
Tendo se tornado o novo mestre do jogo, Battler Ushiromiya é encarregado neste capítulo de criar seu tabuleiro como uma forma de demonstrar sua compreensão do jogo de Beatrice. Como Turn of the Golden Witch, o jogo de Battler tem como foco os amantes e também apresenta uma Beatrice renascida que luta para descobrir a pessoa que um dia foi.
Episódio 7: Requiem da Bruxa de Ouro (2010)
Este capítulo apresenta uma realidade alternativa em que Battler não vai a Rokkenjima, a Bruxa Dourada não existe e uma criança misteriosa é agora o sucessor designado da família Ushiromiya. O protagonista é Willard H. Wright, encarregado por Bernkastel de descobrir a verdade por trás de Beatrice. O capítulo investiga as experiências passadas de vários personagens, incluindo Kinzo e a pessoa que se tornaria Beatrice.
Episódio 8: Crepúsculo da Bruxa de Ouro (2010)
O capítulo final se concentra em Ange Ushiromiya, que em sua busca para descobrir a verdade por trás dos eventos do incidente de Rokkenjima tem a chance de ir para Rokkenjima como uma criança de seis anos de idade por Battler. Ao contrário dos capítulos anteriores, este capítulo possui recursos que requerem interação direta do jogador, permitindo ao jogador desbloquear cenas extras, bem como fazer a escolha entre dois finais.

Tsubasa

Umineko no Naku Koro ni Tsubasa (う み ね こ の な く 頃 に 翼, lit. When the Seagulls Cry Wings ) (2010) é uma compilação de contos escritos por Ryukishi07 fora dos jogos, lançado em 31 de dezembro de 2010 junto com Twilight of the Golden Bruxa . Várias das histórias têm um tom humorístico, mas as mais sérias são consideradas canônicas.

Hane

Umineko no Naku Koro ni Hane (う み ね こ の な く 頃 に 羽, lit. When the Seagulls Cry Feathers ) (2011) consiste em dois contos adicionais escritos por Ryukishi07: Jessica and the Killer Electric Fan and Forgery no.XXX . Foi lançado em 31 de dezembro de 2011 ao lado de Golden Fantasia Cross .

Saku

Umineko no Naku Koro ni Saku (う み ね こ の な く 頃 に 咲, lit. When the Seagulls Cry Bloom ) (2019) é uma coleção de todo o conteúdo de romance visual oficial anterior para a série, juntamente com dois cenários adicionais. Foi lançado em 4 de outubro de 2019.

Nossa confissão (我 ら の 告白, Warera no Kokuhaku)
Um cenário adicional que percorre a criação dos jogos de Beatrice, desde a execução da solução humana até o adorno com fantasia. Foi lançado anteriormente em forma de texto no livro de entrevistas Answer to the Golden Witch 2 (2011), e é recriado aqui no formato de romance visual.
Episódio 9: Última Nota da Bruxa de Ouro
Um novo episódio com um novo personagem cujo título é "Witch of the Piece" (駒 の 魔女, Koma no Majo ) .

Desenvolvimento

Umineko When They Cry é a segunda série de romance visual produzida pela 07th Expansion , sendo a primeira Higurashi no Naku Koro ni . O roteirista da série é Ryukishi07 , que também desenhou todas as ilustrações dos personagens. A direção do jogo foi administrada pelo irmão mais novo de Ryukishi07, Yatazakura, e a administração geral da série foi feita por BT até sua morte em julho de 2009. O processamento de imagem e texto foi chefiado por Jika, que assumiu a posição de administração geral da BT. Imagens e fotografias de fundo foram fornecidas por Yatazakura, Zekozakura, Mali. E All Season Kisetsu no Irodori. Os jogos foram desenvolvidos usando o motor de jogo NScripter . A música de Umineko foi fornecida por vários artistas musicais, incluindo profissionais e artistas dōjin , e Dai, o compositor da maioria das músicas encontradas nos arcos de resposta de Higurashi , também teve uma participação no projeto como diretor musical. A palavra umineko é o nome de uma espécie de gaivota conhecida como gaivota -de-cauda-preta . Naku significa "fazer som" (鳴 く) , referindo-se especificamente aos sons produzidos por organismos não humanos. De acordo com o criador original, Ryukishi07 , o caractere vermelho Na () no logotipo é uma parte oficial do título.

Histórico de lançamento

O primeiro jogo da série de novelas visuais Umineko When They Cry , intitulado Legend of the Golden Witch , foi lançado em 17 de agosto de 2007 na Comiket 72 . O segundo jogo Turn of the Golden Witch foi lançado em 31 de dezembro de 2007 no Comiket 73, e o terceiro jogo Banquet of the Golden Witch foi lançado em 16 de agosto de 2008 no Comiket 74. O quarto jogo Alliance of the Golden Witch foi lançado em 29 de dezembro de 2008 no Comiket 75. O primeiro jogo da série Umineko no Naku Koro ni Chiru , intitulado End of the Golden Witch , foi lançado em 15 de agosto de 2009 no Comiket 76. O sexto jogo Dawn of the Golden Witch foi lançado em 30 de dezembro de 2009 no Comiket 77. O sétimo jogo Requiem of the Golden Witch foi lançado no Comiket 78 em 14 de agosto de 2010. O oitavo jogo Twilight of the Golden Witch foi lançado no Comiket 79 em 31 de dezembro de 2010. Um fan disc intitulado Umineko no Naku Koro ni Tsubasa foi lançado no mesmo dia que Twilight . Um segundo fan disc intitulado Umineko no Naku Koro ni Hane foi lançado no Comiket 81 em 31 de dezembro de 2011. MangaGamer lançou os jogos para Windows no Steam e GOG.com em duas partes, perguntas e respostas, respectivamente. O lançamento traz sprites Ryūkishi07 originais, bem como novos sprites de Kei Natsumi.

A Taito lançou uma versão do Legend of the Golden Witch jogável em certos telefones celulares em 31 de março de 2009. O jogo pode ser jogado em telefones FOMA 900 e i703, usando BREW como ambiente de execução . Um remake para o PlayStation 3 , com o subtítulo de Majo a Suiri no Rondo (魔女 と 推理 の 輪 舞曲 (ロ ン ド), aceso. The Rondo of the Witch and Deduction ) , foi lançado pela Alchemist em 16 de dezembro de 2010. O lançamento cobre os quatro jogos originais e seus recursos incluem uma renderização full HD, todas as trilhas sonoras originais dos jogos para PC e dublagem completa . Umineko no Naku Koro ni Chiru foi refeito de forma semelhante para o PlayStation 3, com o subtítulo de Shinjitsu para Gensō no Nocturne (真 実 と 幻想 の夜想曲 (ノ ク タ ー ン), Shinjitsu para Gensō no Nokutān , lit. The Nocturne of the Truth and Illusions ) e lançado pela Alchemist em 15 de dezembro de 2011. Ambos os remakes foram transferidos para o PlayStation Portable com o título Umineko no Naku Koro ni Portable (う み ね こ の の く 頃 に Portable ) , cada um a ser lançado como dois jogos separados. Rondo foi dividido em Portable 1 (que cobre Legend e Turn ) e Portable 2 (que cobre Banquet e Alliance ), lançado em 20 de outubro e 17 de novembro de 2011, respectivamente. Nocturne seria dividido em Portable 3 (que iria cobrir End e Dawn ), e Portable 4 (que iria cobrir Requiem e Twilight ), mas os dois jogos nunca foram lançados.

Um jogo de luta dōjin 2D produzido pela 07th Expansion intitulado Golden Fantasia foi lançado em 31 de dezembro de 2010 no Comiket 79. Um disco anexo, intitulado Golden Fantasia Cross , foi lançado no Comiket 81 em dezembro de 2011. Além disso, uma porta Xbox 360 do jogo original desenvolvido pela Alquimista foi lançado em 06 outubro de 2011 sob o título de Ouro Fantasia X .

Em 3 de novembro de 2018, o desenvolvedor Catbox Creative anunciou que lançaria uma campanha Kickstarter para uma versão atualizada chamada Umineko When They Cry: Gold Edition , com dublagem em inglês. Nas semanas seguintes, eles anunciaram atrasos no lançamento da campanha.

Uma compilação de todo o conteúdo da novela visual oficial anterior para a série junto com dois cenários adicionais intitulados Umineko no Naku Koro ni Saku (lit. Quando as Gaivotas Cry Bloom ) foi lançada em 4 de outubro de 2019 para Windows. Um porte de Saku para o PlayStation 4 e Nintendo Switch , com o subtítulo Nekobako para Musou no Koukyoukyoku (猫 箱 と 夢想 の 交響曲, lit. Symphony of Catbox and Dreams ) foi lançado em 28 de janeiro de 2021.

Adaptações

Mangá

A manga versão do Legend of the Witch Ouro tirada por Kei Natsumi começou a serialização na edição de janeiro de 2008 da Square Enix 's Gangan Desenvolvido , que mais tarde foi transferido para a estréia maio 2009 questão da Gangan Joker após Gangan Desenvolvido foi interrompido, e continuou até a edição de setembro de 2009. Uma adaptação de Turn of the Golden Witch desenhada por Jirō Suzuki começou a serialização na edição de agosto de 2008 da Square Enix's GFantasy . A adaptação do mangá Banquet of the Golden Witch começou a serialização na edição de outubro de 2009 da Gangan Joker e é ilustrada por Kei Natsumi. Sōichirō desenha a adaptação de Alliance of the Golden Witch , que começou a serialização na revista Gangan Online da Square Enix em 1 de outubro de 2009. O primeiro volume encadernado para Legend of the Golden Witch foi lançado no Japão em 21 de junho de 2008 pela Square Impressão da Gangan Comics da Enix . A Yen Press licenciou os vários mangás Umineko publicados pela Square Enix para lançamento na América do Norte. Uma história em quadrinhos de quatro painéis intitulada Umineko Biyori: Rokkenjima e Yōkoso !! (うみねこびより. ~六軒島へようこそ!! ~ ) e ilustrado por Makoto Fugetsu foi publicado na Ichijinsha 's Manga Palette Lite revista entre 1 de Março de 2008 e 2 de março de 2009. Um volume encadernado único para Umineko Biyori foi lançado em junho 22, 2009.

Outra manga, Umineko Dori nenhum Peru-san (うみねこ通りのペルさん) , é ilustrado por Satoshi Shinkyo e foi serializado entre as questões de Novembro de 2008 e Maio de 2009 Kadokawa Shoten 's Comp Ace revista. A cross-over manga desenhado por Yuki Hiiro e com personagens de Higurashi não Naku Koro ni intitulado Umineko não Naku Koro ni EpisodeX Rokkenjima de Higurashi choro foi publicado na ASCII Media Works 's Festival de Dengeki G! Revista em quadrinhos entre 26 de janeiro de 2009 e 23 de fevereiro de 2011. Dois volumes de EpisodeX foram lançados, o primeiro em 26 de fevereiro de 2010 e o segundo em 27 de abril de 2011 sob o selo Dengeki Comics da ASCII Media Works . A história do mangá se passa aproximadamente durante o início do jogo do Episódio 4.

CDs de drama

A Frontier Works começou a produzir um conjunto de CDs dramáticos para Umineko começando com o primeiro volume Ōgon no Kakeratachi (黄金 の カ ケ ラ た ち, lit. Golden Fragments ) lançado em 24 de junho de 2009. O segundo volume, Ōgon Chō no Miru Yume wa (黄金蝶 の 見 る 夢 は, lit. O sonho visto pela borboleta dourada ) seguido em 23 de julho de 2009. O elenco de voz é o mesmo do anime.

Romances

A Kodansha Box lançou novelizações dos arcos do romance visual, escritas pelo próprio Ryukishi07 e ilustradas por Tomohi, em dois conjuntos de volumes, começando com Legend of the Golden Witch lançado em 1 de julho de 2009 para o volume um e 4 de agosto de 2009 para o volume dois. Quinze volumes foram lançados no total, com o último lançado em 30 de setembro de 2018, novelizando o último arco em um volume.

Anime

Uma adaptação de anime de 26 episódios baseada na série visual novel que foi ao ar no Japão entre 2 de julho e 24 de dezembro de 2009 na Chiba TV , e foi ao ar em estações adicionais posteriormente. O anime é produzido pelo estúdio de animação Studio Deen e dirigido por Chiaki Kon , com Toshifumi Kawase cuidando dos roteiros da série e Yoko Kikuchi desenhando os personagens com base nos conceitos originais de Ryūkishi07. O tema de abertura do anime é "Katayoku no Tori" (片 翼 の 鳥, lit. "One-Winged Bird") de Akiko Shikata , e o tema de encerramento é "La Divina Tragedia: Makyoku" ( la divina tragedia ~ 魔 曲~ , lit. "The Divine Tragedy: Diabolic Song") por Jimang da Sound Horizon . Os singles de ambas as músicas foram lançados em 19 de agosto e 16 de setembro de 2009, respectivamente. O anime é licenciado pela NIS America para lançamento na América do Norte e foi lançado em dois volumes de compilação de Blu-ray Disc em dezembro de 2012.

Programa de rádio na internet

Um programa de rádio na Internet intitulado Umineko no Naku Koro ni Episódio R: Rádio da Bruxa de Ouro foi ao ar dez episódios entre 26 de agosto de 2009 e 13 de janeiro de 2010. Produzido pela Animate TV , o programa foi apresentado por Sayaka Ohara (a voz de Beatrice em a adaptação do anime) e contou com inúmeros convidados que também eram dubladores do anime, como Daisuke Ono (Battler) e Marina Inoue (Jessica). Um episódio especial foi ao ar em 28 de abril de 2010 com Rina Satō (Ange) e Ryukishi07 como convidados. Dois volumes de compilação de CD contendo dois CDs cada foram lançados em 23 de dezembro de 2009 e 27 de janeiro de 2010, compilando os dez episódios principais.

Música

As novelas visuais têm três canções-tema de abertura. Os quatro jogos de Umineko When They Cry usam o tema de abertura "Umineko no Naku Koro ni" (う み ね こ の な く 頃 に, "When the Seagulls Cry") , composto e interpretado por Akiko Shikata , que foi lançado no Comiket 74 em 15 de agosto , 2008, e para lançamento público em 29 de agosto de 2008 pela Frontier Works . Os dois primeiros jogos de Umineko no Naku Koro ni Chiru ( Fim e Amanhecer ) usam o tema de abertura "Occultics no Majo" (オ カ ル テ ィ ク ス の 魔女, Okarutikusu no Majo , "Bruxa Occultics") cantado por Ayumu de Zwei . O single de "Occultics no Majo" foi lançado em 26 de novembro de 2009 por Geneon . Os dois últimos jogos Chiru ( Requiem e Twilight ) usam o tema de abertura "Kiri no Pithos" (霧 の ピ ト ス, Kiri no Pitosu , "The Pithos in the Fog") cantado por Nei Kino. As versões do PlayStation 3 usam diferentes temas de abertura. Majo para Suiri não Rondo usa "Seikyo há Igreja" (誓響のイグレージャ, Seikyo não Igurēja , "Igreja de Resounding Juramentos") , cantada por Kokomi. Shinjitsu para Gensō no Nocturne usa "Inanna no Mita Yume" (イ ナ ン ナ の 見 た 夢, "Sonho de Inanna") , cantada por Ayumu do Zwei.

Ao final de cada jogo, há dois temas de encerramento: um jogado após o término do jogo principal (ou, em alguns episódios, após o Tea Party) quando o elenco de personagens é mostrado e outro jogado após o término do "?? ?? " epílogo quando os créditos da equipe são mostrados. Em Legend of the Golden Witch , "Bring the Fate" composto por Hironori Doi é o primeiro tema de encerramento e "Rōgoku Strip" (牢獄 STRIP , Prison Strip ) composto por -45 é usado para os créditos da equipe. Turn usa "Kuro no Liliana" (黒 の リ リ ア ナ, Black Liliana ) composta por U2 Akiyama para o primeiro tema de encerramento e "Senritsu (Shirabe)" (旋律 (シ ラ ベ) , Melody (Shirabe) ) cantada por Kazumi Kimura para os créditos da equipe . O primeiro tema de encerramento do Banquete é "Dread of the Grave (Rhythm ver.)" Composto por SB Yune e o tema dos créditos da equipe é "Active Pain" interpretado por Zakuro Motoki. O primeiro tema de encerramento de Alliance é "Discode" cantado por Kanae Sakura e "Rōgoku Strip" é novamente usado para os créditos da equipe.

O primeiro tema de encerramento de End é "Kodoku na Shinkaigyo" (孤独 な 深海 魚, Um Peixe do Mar Profundo Solitário ) composto por -45 e o tema dos créditos da equipe é "Tsubasa (Esperança)" (翼 ~ esperança ~ , "Wings ( Hope) ") realizada por Rekka Katakiri . Dawn usa "Birth of New Witch" cantado por Zakuro Motoki como o primeiro tema de encerramento e "Usan no Kaori" (ウ サ ン ノ カ オ リ) cantado por Nei Kino para os créditos da equipe. O primeiro tema de encerramento de Requiem é "The Executioner" composto por Zts e o tema de créditos da equipe "Namae no Nai Uta" (な ま え の な い う た, Nameless Song) é cantado por Kanae Sakura. Twilight tem três temas de finalização, e difere dependendo do final escolhido. Para o final do truque, o tema usado é "Umineko no Naku Koro ni" de Akiko Shikata. Para o final mágico, o primeiro tema de encerramento é "Byakumu no Mayu (Ricordando il passato)" (白夢 の 繭 ~ Ricordando il passato ~ , "Casulo dos Sonhos Brancos (Relembrando o Passado)") , também composto e interpretado por Akiko Shikata. O tema dos créditos da equipe é "Engage of Marionette" composto por Dai.

Uma trilha sonora original de Legend of the Golden Witch intitulada Essence foi lançada em 26 de agosto de 2009.

Referências

links externos

Notas