Trema (linguística) - Umlaut (linguistics)
| Mudança e alternância de som |
|---|
| Fortição |
| Dissimilação |
Em linguística , trema (do alemão "alteração de som") é uma mudança de som em que uma vogal é pronunciada mais como uma vogal seguinte ou semivogal . O termo trema foi originalmente cunhado em conexão com o estudo das línguas germânicas , como ocorreu com destaque na história de muitas delas (ver trema germânico ). Enquanto um plural comum em inglês é tremas , o plural alemão é umlaute .
Trema é uma forma de assimilação , o processo de um som de fala se tornando mais semelhante a um som próximo. Se uma palavra tiver duas vogais, uma bem para trás na boca e a outra bem para a frente, é preciso mais esforço para pronunciá-la. Se as vogais estivessem mais próximas, isso exigiria menos esforço. Assim, uma maneira pela qual a linguagem pode mudar é que essas duas vogais se aproximam.
No sentido geral, trema é essencialmente o mesmo que metafonia regressiva .
Os tipos de trema mais comumente vistos são os seguintes:
- Elevação de vogal, desencadeada por uma vogal alta seguinte (geralmente, especificamente uma vogal anterior alta, como / i /).
- Frontal vocálico , desencadeado por uma vogal frontal seguinte (geralmente especificamente uma vogal frontal alta, como / i /).
- Abaixamento vocálico, desencadeado por uma vogal não alta seguinte (geralmente especificamente uma vogal baixa como / a /).
- Arredondamento vocálico, desencadeado por uma vogal arredondada seguinte (muitas vezes especificamente uma vogal arredondada alta como / u /).
Esses processos podem ser nomeados pela vogal que desencadeia a mudança (por exemplo, i-mutação , a-mutação , u-mutação , também conhecida como i-umlaut , a-umlaut , u-umlaut ). No entanto, os processos nomeados desta maneira podem não ter significados consistentes nas famílias de línguas.
Todos esses processos ocorreram na história das línguas germânicas ; veja trema germânico para mais detalhes. A mutação I é o mais proeminente dos processos, a ponto de ser frequentemente referida simplesmente como "trema".
Processos semelhantes também ocorreram na história das línguas célticas , especialmente do irlandês antigo . Nesse contexto, esses processos costumam ser chamados de afeto .
O trema de elevação de vogais ocorreu na história de muitas das línguas românicas , nas quais é normalmente denominado metafonia .
A trema vogal diacrítica (dois pontos lado a lado acima de uma vogal) foi originalmente usada para indicar vogais afetadas pela trema germânica .