Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas 1695 - United Nations Security Council Resolution 1695

ONU Conselho de Segurança da
resolução 1695
Coreia do Norte-míssil-lançamento-in-20060705-en.png
Lançamento de mísseis em 4 de julho de 2006 por Coréia do Norte. Estimativas área azul, onde o Taepodong-2 impactadas no Mar do Japão
Encontro 15 de julho de 2006
Reunião não. 5.490
Código S / RES / 1695 ( documento )
Sujeito A situação relativa à Coreia do Norte
de Não-Proliferação
resumo de votação
15 considerados para
Nenhum considerados contra
Nenhum abstiveram
Resultado adotado
Conselho de Segurança da composição
membros permanentes
Não permanentes membros

Nações Unidas Resolução do Conselho de Segurança 1695 , aprovada por unanimidade em 15 de julho de 2006, depois de recordar as resoluções 825 (1993) e 1540 (2004) sobre a Coreia do Norte ea não-proliferação de armas de destruição em massa , respectivamente, o Conselho proibiu a venda de material que seria ainda mais a capacidade da República Popular Democrática da Coreia (RPDC, ou a Coreia do Norte) para reforçar sua mísseis balísticos programa.

Adopção e disposições

A resolução condena os lançamentos de teste de mísseis realizados pela Coréia do Norte em 4 de julho de 2006. O texto ea força da declaração era um compromisso entre o Estados Unidos , Japão e França , que favoreceu uma declaração e sanções fortes e os República Popular da China e Rússia , que favoreceu uma declaração menos grave. A resolução não invocar o Capítulo VII da Carta das Nações Unidas por solicitação da China e da Rússia. A resolução foi apresentada pelo Japão e patrocinado pelos Estados Unidos.

A resolução proíbe todos os Estados membros da ONU a venda de material ou tecnologia para mísseis ou armas de destruição em massa para a Coréia do Norte , e de mísseis recebendo, armas proibidas ou tecnologia de Pyongyang . Ele também pediu que a Coreia do Norte para se juntar as negociações de seis partes e abster-se de efectuar novo míssil e testes nucleares. Um funcionário do sul-coreano Ministério das Relações Exteriores disse que "" a Coreia do Norte terá de reconhecer a realidade de que a comunidade internacional está tomando seu míssil e atividades nucleares mais a sério."

reação norte-coreano

A resolução foi rejeitada pela Coreia do Norte em um registro de 47 minutos de acordo com os Estados Unidos embaixador na ONU, John R. Bolton . De acordo com o oficial norte-coreana estado agência de notícias, KCNA , a resolução foi um produto da "política externa hostil para com a RPDC", que criou "uma situação extremamente perigosa na Península Coreana". A declaração continua:

Só os fortes podem defender a justiça no mundo de hoje, onde a lei da selva prevalece. Nem a ONU nem ninguém pode nos proteger.

... Primeiro, a nossa República veementemente denuncia e rotundamente refuta a "resolução" UNSC, um produto da política hostil dos EUA em relação à RDPC, e não será vinculado a ele, no mínimo. Em segundo lugar, nossa República vai reforçar sua dissuasão guerra para auto-defesa em todos os sentidos por todos os meios e métodos, agora que a situação atingiu o pior fase devido ao ato extremamente hostil dos EUA Nós firmemente defender o nosso próprio caminho a ideologia e sistema escolhido por nosso povo, fiel à política de Songun, uma espada estimado.

A Coreia do Norte disse que a resolução era uma "tentativa de alguns países de abusar do Conselho de Segurança". O embaixador RPDC nas Nações Unidas, Pak Kil-yon , disse que seu país "tinha expressado sua intenção de prorrogar para além de 2003 a moratória sobre disparo de mísseis, no espírito da Declaração, na premissa de que o Japão iria normalizar as suas relações com o seu país e resgatar seu passado ... [Como o Japão] abusado boa fé do seu país e prosseguiu uma política hostil ".

Veja também

Referências

links externos