Vachana sahitya - Vachana sahitya

Vachana sahitya é uma forma de escrita rítmica em Kannada (ver também poesia Kannada ) que evoluiu no século 11 e floresceu no século 12, como parte do movimento Sharana . Madara Chennaiah , um santo sapateiro do século 11 que viveu durante o reinado dos Chalukyas ocidentais e que é considerado por alguns estudiosos como o "pai da poesia vachana". A palavra "vachanas" significa literalmente "(aquilo que é) dito". Estes são textos em prosa prontamente inteligíveis.

Jedara Dasimayya que viveu em meados do século 10 é considerado o primeiro proponente do lingayatismo.

Poetas posteriores, como Basavanna (1160), o fundador do Lingayatismo , primeiro-ministro do sul de Kalachuri, o rei Bijjala II , consideraram Chennaiah sua inspiração.

Movimento Vachanas e Sharana

Folha de palmeira com Vachanas (séc. XI - XII).

Os Vachanas de Basavaadi Sharana são suas experiências no processo de realização de Deus. Cerca de 800 sharanas praticaram a técnica e escreveram suas experiências em termos de Guru (Chaitanya Não Manifesto), Linga (Chaitanya Manifesto), Jangama (Consciência Pura de Lingatattva em seu prana), Padodaka (intimidade com o conhecedor / fonte de Chaitanya) e Prasada (tornando-se lingatattva).

De acordo com o registro, esta forma de troca de experiência da realização do Deus na discussão em grupo aconteceu apenas em Karnataka pelos sharanas principalmente sob a orientação de Basavanna, Channa Basavanna Allama Prabhu e Siddarameshwar. Esse fato foi atribuído à popularidade do movimento. Mais de 200 escritores Vachana ( Vachanakaras ) foram registrados e mais de trinta dos quais eram mulheres.

Vachanas

Kannada :
ಉಳ್ಳವರು ಶಿವಾಲಯ ಮಾಡುವರು ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ ಬಡವನಯ್ಯಾ
ಎನ್ನ ಕಾಲೇ ಕಂಬ, ದೇಹವೇ ದೇಗುಲ, ಹೊನ್ನ ಕಳಸವಯ್ಯಾ ಶಿರವೇ
ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ ಕೇಳಯ್ಯಾ, ಸ್ಥಾವರಕ್ಕಳಿವುಂಟು ಜಂಗಮಕ್ಕಳಿವಿಲ್ಲ ,

uḷḷavaru Shivalaya māduvaru nānēnu mādali badavanayyā
enna kāle kambha dehavē degula shiravē Honna kaḷashavayyā
kūdalasangamadevā keLayya sthavarakkaḷivunṭu jangamakaḷivilla

Os ricos farão templos para Shiva.
O que devo eu, um homem pobre, fazer?
Minhas pernas são pilares,
O corpo, o santuário,
A cabeça, uma cúpula de ouro.
Ouça, Koodalasangama Deva,
As coisas em pé cairão,
Mas o movimento sempre permanecerá. ^?

Vachanas são parágrafos curtos e terminam com um ou outro nome local sob o qual Shiva é invocado ou oferecido a Pooja . No estilo, eles são epigramas, paralelísticos e alusivos. Eles se demoram na vaidade das riquezas, na falta de valor de meros ritos ou no aprendizado de livros, na incerteza da vida e nos privilégios espirituais de Shiva Bhakta (adorador do Senhor Shiva). Os Vachanas chamam os homens a desistir do desejo de riqueza e comodidade mundana, para viver uma vida de sobriedade e desapego do mundo e se voltar para iva como refúgio.

Os autores de uma determinada Vachana podem ser identificados pelo estilo de invocação de Deus (Basveshvara invoca "Kudala Sangama Deva", enquanto Allama Prabhu invoca "Guheshwara", Akkamadevi invoca "Channa Mallikarjuna", Siddhrama (Siddheshwar) de Solapjilasar Mallik " ) no vachana. As leituras existentes dos vachanas são definidas principalmente pela compreensão europeia das tradições indianas.

Cerca de 22.000 vachanas foram publicados. O governo de Karnataka publicou Samagra Vachana Samputa em 15 volumes. Karnataka University Dharwad publicou coleções de poetas vachana individuais.

Jedara Dasimaiah é chamado de 'Adya Vachanakara' (O Primeiro Vachanakara).

Apesar da grande coleção de Vachanas, não havia um único local onde todos os Vachanas pudessem ser obtidos. O crédito por restaurar a literatura Vachana vai para Vachana Pitamaha DPG Halakatti . Ele ia de porta em porta, colecionava e restaurava muitas literaturas Vachana.

Veja também

Notas

^ Sastri (1955), p 361
^ Outros escritores Vachana bem conhecidos foram Chennabasava, Prabhudeva, Siddharama, Kondaguli Kesiraja etc. (Narasimhacharya 1988, p20)
^ Por falar em Siva , de AK Ramanujan . Pinguim. 1973. ISBN 9780140442700 . p. 1 .
^ ^a ^b Edward Rice, A History of Kannada Literature , 1921, Asian Educational Services, (Reprinted 1982), pp 56

Referências

Narasimhacharya, R (1988) [1988]. História da Literatura Kannada . Nova Delhi: Penguin Books. ISBN 81-206-0303-6.
Sastri, Nilakanta KA (2002) [1955]. Uma história do sul da Índia desde os tempos pré-históricos até a queda de Vijayanagar . Nova Delhi: Indian Branch, Oxford University Press. ISBN 0-19-560686-8.
Rice, Edward P (1982) [1921]. Uma História da literatura Kannada . Nova Delhi: Asian Educational Services, Oxford University Press.

Leitura adicional

Lingayata Dharmada Modalaneya Pustaka Kannada , 1982, PM Giriraju.
Jatigala Huttu Kannada , 1982, PM Giriraju.
Por falar em Siva , de AK Ramanujan . Pinguim. 1973. ISBN 9780140442700 .
Sadbhakta Charitra Kannada . PM Giriraju. https://openlibrary.org/works/OL11062327W/Girirājanu_sērisida_sadbhakta_cāritrya

Fontes de vachana

[vac-1] Sastri (1955), p 361

[vac1-2] Outros escritores Vachana bem conhecidos foram Chennabasava, Prabhudeva, Siddharama, Kondaguli Kesiraja etc. (Narasimhacharya 1988, p20)

[3] ^ Por falar em Siva , de AK Ramanujan . Pinguim. 1973. ISBN 9780140442700 . p. 1 .

[Vachana_literature-4] Edward Rice, A History of Kannada Literature , 1921, Asian Educational Services, (Reprinted 1982), pp 56

Languages

In other projects