Liga Juvenil Revolucionária Vietnamita - Vietnamese Revolutionary Youth League

A Liga Juvenil Revolucionária Vietnamita (vietnamita: Việt Nam Thanh Niên Cách Mệnh Đồng Chí Hội; chinês: 越南 青年 革命 同志 会), ou abreviação de Thanh Nien, foi fundada por Nguyen Ai Quoc (mais conhecido como Ho Chi Minh ) em Guangzhou no primavera de 1925. É considerada a “primeira organização verdadeiramente marxista da Indochina” e “o início do comunismo vietnamita ”. Com o apoio do Partido Comunista Chinês e da Esquerda Kuomintang , durante o período de 1925-1927, a Liga conseguiu educar e treinar um número considerável de revolucionários marxista-leninistas, preparando a proeminente liderança do Partido Comunista do Vietnã e da Revolução Vietnamita . Na época, o Vietnã fazia parte da Indochina francesa colonial .

A História da Liga Juvenil Revolucionária Vietnamita

Fundação

Em dezembro de 1924, após o Quinto Congresso da Internacional Comunista em Moscou, Nguyen Ai Quoc partiu para Guangzhou como intérprete de Mikhail Borodin (o apelido de Mikhail Gruzenberg). Com um pseudônimo chinês “Ly Thuy”, ele foi de fato mandatado para promover movimentos comunistas na Indochina , bem como no resto do Sudeste Asiático.

Logo após a chegada de Nguyen Ai Quoc, ele começou a contatar grupos de exilados vietnamitas em várias cidades do sul da China, do final de 1924 ao início de 1925. Em 1925, Nguyen Ai Quoc, com 9 membros mais confiáveis ​​do Tam Tam Xa (a Sociedade de Corações semelhantes; chineses : 心心 社), estabeleceu uma organização secreta, o Corpo da Juventude Comunista (Thanh Nien Cong San Doan). O restante de Tam Tam Xa planejaria ser absorvido por uma organização maior, pública e voltada para as massas, ou seja, a Liga da Juventude Revolucionária Vietnamita, com o Corpo da Juventude Comunista como seu núcleo.

Em 21 de junho de 1925, Thanh Nien foi formalmente estabelecido por Nguyen Ai Quoc e alguns ex-líderes do Tam Tam Xa. A sede da Liga ficava em uma casa alugada de três andares na rua Wen Ming 13, no centro de Guangzhou. Durante 1925-1927, a sede de Guangzhou funcionou como o Comitê Central e o centro diretor de seus movimentos revolucionários clandestinos no Vietnã. Ao mesmo tempo, os líderes de Thanh Nien também organizaram 3 sessões de “Aula de Treinamento Político Especial”, ensinando teoria e práticas revolucionárias (cursos de história e línguas também foram incluídos no currículo). Nguyen Ai Quoc, Ho Tung Mau e Le Hong Son davam palestras para seus recrutas e também convidavam alguns membros do Partido Comunista Chinês (PCC), esquerdistas do Kuomintang (KMT) e oficiais do Comintern como palestrantes convidados. Cada sessão de treinamento duraria cerca de 3 a 4 meses. Depois de terminar o treinamento, a maioria dos recrutas foi enviada de volta ao Vietnã para recrutar novos membros e organizar movimentos anticoloniais clandestinos. Alguns recrutas participaram do PCC e de movimentos revolucionários subsequentes na China. Membros proeminentes, como Le Hong Phong, Le Quang Dat e Tran Phu, foram até enviados para a Academia Militar de Whampoa ou para a Universidade para os Trabalhadores do Leste (União Soviética) para mais treinamento militar e político. Para divulgar suas idéias revolucionárias e atrair os jovens, a Liga publicou panfletos e periódicos (em vietnamita) sobre diversos assuntos políticos. O Caminho para a Revolução ( Duong Kach Menh ), um manual de treinamento para os membros da Liga, era uma coleção de anotações de aula de Nguyen Ai Quoc para o curso de treinamento. Este panfleto foi publicado pelo setor de propaganda da Liga dos Povos Oprimidos em 1927. Quatro periódicos foram publicados regularmente durante a vida da Liga: 208 edições do semanário Thanh Nien (Juventude) de junho de 1925 a maio de 1930; o semanário Bao Cong Nong (Trabalhador-Camponês) de dezembro de 1926 ao início de 1928; o quinzenal Linh Kach Menh (Soldado Revolucionário) do início de 1927 ao início de 1928; e 4 edições do Viet Nam Tien Phong (Vanguard of Vietnam) mensal em 1927.

Crescimento de Thanh Nien

A Liga se expandiu muito lentamente em 1925 e ganhou impulso apenas com as greves estudantis . Eles começaram seus recrutamentos estabelecendo pontos de recrutamento nos portos e na fronteira chinesa. Alguns dos primeiros membros eram filhos adotados por ex-membros do Tam Tam Xa, como Ly Phong Duc, Ly Tri Thong e Ly Ung Tuan, que foram trazidos do Sião para Guangzhou em 1920 por Le Hong Son e Ho Tung Mau. Novos recrutas seriam levados ao túmulo de Pham Hong Thai , para jurar lealdade à Liga, embora a Liga desencorajasse suas táticas terroristas. Em setembro de 1926, Nguyen Luong Bang, um dos primeiros recrutas de Thanh Nien, ofereceu-se para retornar ao Vietnã para recrutar novos membros. Com as instruções de Nguyen Ai Quoc, ele tentou procurar amigos e parentes em sua aldeia natal ou na cidade e os levou a associações de multi-ajuda ou associações fraternas. Ele tentou trazer à tona o assunto da opressão colonial e a importância da unidade em sua conversa para os participantes potenciais da Liga. A maioria das pessoas ativas foi recrutada e esperava-se que trouxessem mais adeptos. Jovens vietnamitas que conseguiram escapar da prisão chegaram a Guangzhou através de Hong Kong em grupos de dez ou vinte. Muitos deles eram alunos expulsos da escola por causa de greves ou inquietos com o fermento político. O Lycée Albert Sarraut em Hanói e a escola franco-anamita de Nam Dinh foram os dois campos de recrutamento mais férteis, pois muitos recrutas eram dessas duas escolas.

Em 1927, o recrutamento para a Liga estava no auge, pois os jovens vietnamitas estavam extremamente insatisfeitos com as autoridades francesas após a morte de Phan Chu Trinh e a prisão de Nguyen An Ninh em março de 1926. Muitos estudantes de Cochinchina participaram da Liga, em reunião com seus colegas de Tonkin e Annam em Guangzhou. Em março de 1927, a quarta leva de trainees estava se reunindo em Guangzhou; mas, infelizmente, o golpe de 12 de abril de Chiang Kai-shek e sua subsequente perseguição aos comunistas esmagaram seu treinamento. Nguyen Ai Quoc fugiu para Moscou em junho de 1927. Principais líderes como Ho Tung Mau e Le Hong Son foram presos. Para escapar da repressão do KMT, a sede da Liga da Juventude Revolucionária teve que ser transferida para Wuhan e, posteriormente, para Hong Kong ( Kowloon ). Apesar da transição política radical em Guangzhou (a dissolução do CCP-KMT United Front ), a Liga conseguiu continuar algumas de suas atividades e treinamento militar em Guangzhou até o final de 1928.

Divisão e dissolução

No Vietnã, a propaganda e o recrutamento de Thanh Nien obtiveram grande sucesso. Três comitês regionais (Kybo) foram criados para Tonkin, Annam e Cochichina em meados de 1928: em fevereiro de 1928, o Comitê designou Vuong Thuc Oanh, Nguyen Thieu e Nguyen Si Sach para serem os líderes do Comitê Regional de Annam. Quatro meses depois, Le Van Phat foi nomeado para liderar o Comitê Regional de Cochinchina, junto com Nguyen Kim Cuong e Chau Van Liem. E o Comitê Regional de Tonkin foi estabelecido em julho de 1928, consistindo em Duong Hac Dinh e Trinh Dinh Cuu. No entanto, a explosiva expansão doméstica de Thanh Nien ocorreu sem forte orientação do Comitê Central em Guangzhou por causa de uma série de repressão anticomunista do KMT na China. A falta de contatos com um quartel general unificado indica o sinal de divisão de facções dentro da Liga.

No final de setembro de 1928, o Comitê Regional de Tonkin (ou Bac Ky) teria uma “Conferência de Reorganização” perto de Hanói para discutir abordagens para ' proletarizar ' seu grupo. Ao reconhecerem que a maioria do grupo era formada por alunos e professores, queriam ganhar mais trabalhadores. Dois quadros, Ngo Gia Tu e Nguyen Duc Canh, supervisionaram os trabalhos de promoção da propaganda entre mineiros e operários e de "proletarização" de estudantes e professores pequeno-burgueses , enviando-os para o campo e fábricas urbanas. Os membros que não conseguiam se ajustar às novas demandas eram rotulados como “estragados” e “sem virtude”, e seriam removidos da Liga. A ação do Comitê Regional de Tonkin implica que eles perderam a confiança no Comitê Central. Após a mudança da sede de Guangzhou em 1928, a facção radical do norte começou a receber instruções do Comintern por meio do Partido Comunista da França .

No início de maio de 1929, a Liga realizou um plenário em Hong Kong para votar uma nova estrutura organizacional e um novo programa de ação, a fim de atender aos requisitos do Comintern para um ramo nacional. Este Congresso, com a presença de 17 delegados de cada um dos três principais distritos administrativos do Vietnã, bem como de Hong Kong e Sião, revela uma lacuna entre o Comitê Central e os membros domésticos radicais no dia de abertura da reunião. Os delegados de Tonkin e Annam insistiram em transformar a Liga da Juventude em um partido comunista adequado, evitando o conceito de revolução unitária em favor da luta de classes . Três delegados, Tran Van Cung , Nguyen Tuan e Ngo Gia Tu deixaram o Congresso mais cedo e mais tarde renunciaram à Liga quando Lam Duc Thu e Le Hong Son desaprovaram sua transformação imediata da Liga porque o momento para formar um partido comunista não havia chegado ainda. Os dirigentes do Comitê Central foram acusados ​​por dissidentes radicais de um “grupo burguês” e “falsos revolucionários”.

Em 17 de junho de 1929, mais de 20 delegados de células de Tonkin realizaram uma conferência em Hanói, onde declararam a dissolução da Liga da Juventude Revolucionária e o estabelecimento de uma nova organização chamada Partido Comunista da Indochina (Dong Duong Cong San Dang. Diferente de outro Partido Comunista Indochino fundado em 1930, que anteriormente era o Partido Comunista Vietnamita ). Em poucos meses, o Partido conseguiu absorver a maioria dos ex-membros do Thanh Nien no Comitê Regional de Tonkin e começou a fundar filiais em Annam e Cochinchina. O Partido também liderou uma série de greves de trabalhadores em muitas áreas de norte a sul, como Hanói, Haiphong , Vinh , Danang e Saigon.

O crescimento do ICP ameaçou o resto dos líderes Thanh Nien no Comitê Regional de Cochinchina (ou Nam Ky), ou seja, a facção moderada no Thanh Nien. Assim, no outono de 1929, com o apoio do Comitê Central em Hong Kong, os líderes do comitê do sul decidiram dissolver Thanh Nien e transformá-lo no Partido Comunista Annam (Annam Cong San Dang). As duas antigas facções de Thanh Nien, ICP e Partido Comunista Annam, eram rivais na liderança dos movimentos revolucionários domésticos.

O cenário político de Guangzhou na década de 1920

Por que Thanh Nien foi capaz de ser fundado neste período na China? Por que os fundadores da Thanh Nien escolheram Guangzhou em vez de outras cidades? Poucas fontes discutiram essas questões em particular. Alguns livros revelam alguns fragmentos do amplo contexto, mas são tratados apenas como informações auxiliares da história de Thanh Nien. E na maioria das fontes, o pano de fundo histórico da fundação de Thanh Nien parece ser narrado de uma forma que a determinação e os esforços de Nguyen Ai Quoc desempenharam o papel mais importante na fundação. Conseqüentemente, suas histórias freqüentemente começam com a aparição de Nguyen Ai Quoc no Quinto Congresso do Comintern, enquanto o que aconteceu em Guangzhou antes de sua chegada dificilmente é relevante. Se situarmos Thanh Nien, bem como Nguyen Ai Quoc e Tam Tam Xa em um contexto amplo, ou seja, a paisagem política de Guangzhou, o estabelecimento de Thanh Nien não é apenas a história do contato vietnamita e da prática do comunismo, mas também uma consequência das interações entre a União Soviética (URSS) / Cominten, KMT e o PCC e a transformação do meio político de Guangzhou.

Revolucionários exilados vietnamitas em Guangzhou

Antes da chegada de Nguyen Ai Quoc, muitos ativistas vietnamitas se reuniram em Guangzhou e organizaram movimentos anticoloniais. Compartilhando com a mesma paixão patriótica e ressentimento para com os colonizadores franceses, esses revolucionários exílicos e organizações prepararam membros em potencial para Thanh Nien.

Duas organizações são mais estudadas por acadêmicos: Liga da Restauração de Phan Boi Chau ( Viet Nam Quang Phuc Hoi ) na década de 1910 e Tam Tam Xa na década de 1920. Alguns dos membros do Tam Tam Xa, como Lam Duc Thu, já haviam participado da Liga de Restauração de Phan Boi Chau. Foi de Tam Tam Xa, um pequeno grupo radical de vietnamitas, que Thanh Nien foi criado. Fundado em 1923, Tam Tam Xa era composto por sete quase intelectuais, incluindo Le Hong Son e Ho Tung Mau. A maioria deles eram professores do ensino fundamental da região de Nghe-Tinh. O evento mais conhecido de Tam Tam Xa foi a tentativa de Pham Hong Thai de assassinar o governador francês da Indochina , Martial Merlin, em 1924. Infelizmente, a missão de Thai falhou e ele se afogou em um lago enquanto escapava. O governo revolucionário de Guangdong o enterrou ao lado do túmulo de 72 mártires que foram sacrificados na Revolta de Huang Hua Gang, apesar dos protestos franceses.

Depois de contatar e conversar com os grupos anticoloniais existentes em Xangai , Guangzhou e Wuhan entre 1924 e 1925, especialmente membros do Tam Tam Xa, Nguyen Ai Quoc relatou ao Comitê Executivo da Internacional Comunista (ECCI) que esses grupos anticoloniais “nada sabem sobre política, e muito menos sobre como organizar as massas ”. Assim, em vez de fundar um partido comunista formal, Nguyen Ai Quoc decidiu formar uma nova organização baseada em Tam Tam Xa, como uma creche para a educação e formação de jovens, cujas ideias políticas ainda estavam malformadas apesar de sua crescente insatisfação, para se comprometerem marxistas -Revolucionários leninistas . Em outras palavras, a origem da Liga Juvenil Revolucionária Vietnamita pode ser rastreada até a conversão de Tam Tam Xa ao comunismo por Nguyen Ai Quoc .

Cooperação da URSS com KMT e CCP

Muitas fontes apontaram que Thanh Nien foi estabelecido no período em que a Frente Unida do CCP-KMT era baseada em Guangzhou, o que tornou Guangzhou um ambiente relativamente fácil para Nguyen Ai Quoc e Tam Tam Xa formarem uma organização comunista. Na verdade, a Frente Unida CCP-KMT é uma consequência direta da aliança da URSS com o CCP e o KMT, seguindo um agente do Comintern e conselheiro do KMT, o conselho de Borodin. A fim de alcançar seus objetivos políticos dentro do ambiente político na China na década de 1920, todas as três partes tinham sua própria necessidade de buscar cooperação entre si.

Para o CCP, fundado em 1921 em Xangai e juntou-se ao Comintern em 1922, o Partido estava em seu período florescente. Embora o PCCh tenha conseguido organizar muitas greves de trabalhadores e movimentos camponeses na China e fosse capaz de mobilizar grande população logo após sua fundação, o Partido ainda era muito fraco em poder e reputação em comparação com os senhores da guerra e o KMT de Sun Yat Sen. Mais importante ainda, em seus primeiros anos, o PCCh não tinha seu próprio poder militar e armas, portanto foi suprimido pela autoridade francesa em Xangai e pelos senhores da guerra locais como Wu Peifu . Visto que o Comintern e a URSS forneciam orientação e estratégias na organização e operação, eles procuravam um cooperador com poder militar, reputação, bem como a mesma necessidade para lutar contra o imperialismo estrangeiro e os senhores da guerra feudais domésticos.

Para o KMT, especialmente para Sun Yat Sen, embora o KMT tenha sido estabelecido em 1911 e encerrado o domínio da monarquia em 1912, sua operação e movimentos foram interrompidos frequentemente pelo governo de Beiyang e outros senhores da guerra domésticos. Após o fracasso de uma série de movimentos antifeudais de 1913-1922, Sun se desesperou com a situação e começou a considerar a possibilidade de cooperar com a URSS e o PCCh, a fim de expulsar os senhores da guerra feudais e remover um dos maiores bloqueios em Desenvolvimento do KMT. Depois de várias conversas entre a Sun e os membros da URSS, a cooperação da URSS e do KMT começou em 1923. E seguindo o conselho de Borodin, o KMT concordou em reorganizar o Partido e permitiu que os membros do PCC se juntassem ao KMT, o que é chamado de política de “aliar-se à Rússia e integrar o partido comunista” (chinês: 联 俄 容 共). Em janeiro de 1924, o Primeiro Congresso do KMT em Guangzhou foi marcado pelo estabelecimento formal da Primeira Frente Unida CCP-KMT.

Para a URSS e o Comintern, eles também procuraram cooperadores locais para promover o movimento comunista na China. Até a eclosão da revolução russa em 1917, esse marxismo (ou comunismo) e os bolcheviques eram pouco conhecidos fora do mundo ocidental. Após a fundação do Comintern em 1919, os agentes do Comintern se espalharam para o leste para promover os movimentos comunistas e a causa da revolução social , que logo começou a exercer um impacto significativo sobre os revolucionários radicais na China e no Vietnã na década de 1920. A base do CCP é uma dessas conquistas. No entanto, como o PCCh era bastante fraco naquela época, a URSS preferia um parceiro mais influente, como os senhores da guerra ou KMT, para promover seu movimento de maneira mais eficaz. Após sua proposta ser recusada por Wu Peifu, a URSS se voltou para Sun Yat Sen e decidiu 'apoiar totalmente o KMT' em 4 de janeiro de 1923, em troca da promessa da Sun de garantir os direitos e lucros da União Soviética na Mongólia e nas ferrovias no Oriente Médio . Maring e Joffe foram encarregados de mudar a “ linha de Irkutsk ” do Comintern para cooperação total com Sun Yat Sen. Durante 1923-1927, armas soviéticas, apoio financeiro e aconselhamento militar foram fornecidos pela URSS ao KMT via Borodin, o agente do Comintern em Guangzhou. A Academia Militar Whampoa , localizada na zona rural de Guangzhou, também foi estabelecida sob a orientação de Borodin. Quando Nguyen Ai Quoc chegou a Guangzhou no inverno de 1924, a Frente Unida estava se preparando para expulsar o senhor da guerra Chen Jiongming no distrito de East River. E em março de 1925, as tropas de estudantes Whampoa recém-treinadas e armadas conseguiram esmagar as forças de Chen com o Exército Cantonês do KMT. Este sucesso consolidou o poder do Governo Revolucionário de Guangdong e expandiu seu território para toda a Província de Guangdong, enquanto o PCCh e suas idéias comunistas também ganharam influência e popularidade por meio dessa atividade militar. Embora Sun Yat Sen tenha morrido em março de 1925, o que foi considerado a perda de um grande apoiador da URSS e do PCCh, os direitistas do KMT e o PCC / URSS ainda conseguiram enterrar seus conflitos em prol da Expedição do Norte . Portanto, em 1925, Guangzhou, como a base do Governo Revolucionário de Guangdong (Frente Unida) com a política de cooperação com a URSS e o PCCh, proporcionou um ambiente relativamente amigável para o partido e as atividades comunistas. Por outro lado, os revolucionários vietnamitas em Guangzhou também podiam obter ajuda e proteção dos agentes do Comintern e do PCC.

Na verdade, as relações entre a URSS, o KMT e o PCC não apenas ofereceram a possibilidade política para os revolucionários vietnamitas estabelecerem Thanh Nien, mas também desempenharam um papel crítico na divisão de Thanh Nien. O golpe de Chiang Kai-shek em 12 de abril e o golpe de Wang Jingwei em 5 de julho declararam a dissolução da Frente Unida e trouxeram mudanças radicais ao ambiente político em Guangzhou. Como resultado das perseguições do KMT aos comunistas, Thanh Nien foi forçado a deixar Guangzhou e alguns membros importantes fugiram ou foram presos pelo governo do KMT. Essa mudança de sede deixou seus comitês regionais no Vietnã operando sem uma sede unificada, o que inaugurou a divisão fracional dentro de Thanh Nien.

Suporte da China

A Liga Juvenil Revolucionária teve um começo muito humilde. Antes da fundação da Liga, os membros do Tam Tam Xa foram levados aos cuidados de uma família Zhou em Xiguan, Guangzhou, cujo anfitrião tinha mais de 60 anos. Simpatizando com os ativistas exílicos vietnamitas, o casal de idosos compartilhou sua casa com os membros do Tam Tam Xa e os tratou como membros da família. Em duas cartas de Nguyen Ai Quoc pedindo a ajuda da União Soviética no início de 1925, ele mencionou que teve que usar os $ 150 que sobraram de seu dinheiro para viajar de Moscou para trazer o primeiro grupo para Guangzhou. Queixou-se de que o seu salário (trabalhar para a ROSTA ) não era suficiente para manter os seus 'alunos' e que a sua 'situação financeira seria desesperadora'. No entanto, as fontes inglesas (de autoria ocidental ou vietnamita) raramente mencionam, ou passam apenas duas ou três frases escrevendo, como Thanh Nien conseguiu sobreviver por vários anos em um país estrangeiro, que foi invadido por várias potências coloniais. De acordo com relatos comunistas chineses e algumas biografias de membros do PCCh, a fundação e operação de Thanh Nien obtiveram grande apoio do Partido Comunista Chinês, da Esquerda Kuomintang, de mercadores patriotas e até mesmo da população local em Guangzhou. O aluguel da sede e os fundos de atividades foram pagos em grande parte pelo PCC, mercadores patriotas e chineses étnicos no Vietnã. Alguns registros indicam até que o novo governador de Cantão e o representante do partido na Academia Militar de Whampoa , Liao Zhongkai , também ofereceram a assistência necessária à Liga. Os membros não cozinhavam, suas refeições eram fornecidas pelo Instituto de Treinamento do Movimento Camponês (PMTI), um instituto de treinamento dirigido pelo CCP e membros do KMT com o objetivo de movimentos camponeses no sul da China.

Além do apoio econômico, o CCP e o KMT Left também ajudaram no treinamento de revolucionários vietnamitas. Alguns membros da esquerda do PCC e do KMT (que também eram treinadores ou oficiais na Academia Militar de Whampoa), como Zhou Enlai , Li Fuchun , Zhang Tailei , Peng Pai , Chen Yannian, etc., foram convidados para a "Aula de Treinamento Político Especial" para dar palestras. Muitos desses palestrantes convidados eram amigos de Nguyen Ai Quoc quando ele estudou na França e em Moscou. Ho Tung Mau freqüentemente ajudava a interpretar suas palestras de chinês para vietnamita. Alguns recrutas também participaram das reuniões e discursos públicos no PMTI e na Sun Yat Sen University . Além disso, a Academia Militar de Whampoa, a escola KMT estabelecida por Mikhail Borodin e o General Galen, admitiu e treinou um grande número de estudantes vietnamitas enviados pela Liga, muitos dos quais continuaram seus estudos em Moscou, tornaram-se membros do PCC ou participaram de aulas de chinês atividades militares como a Expedição do Norte , a Longa Marcha e até a Guerra Antijaponesa (enquanto os demais estudantes foram enviados ao Vietnã ou ao Sião para recrutar novos adeptos e organizar movimentos revolucionários).

Além disso, colaborando com os revolucionários vietnamitas, a União dos Marinheiros do PCC costumava ajudar a enviar panfletos e periódicos (como Thanh Nien ) ao Vietnã, Sião e Laos , para promover os movimentos anticoloniais da Liga em seu país de origem, bem como as comunidades vietnamitas no exterior em outros Países do sudeste asiático.

Depois de abril de 1927, a Liga enfrentou uma situação muito difícil e foi finalmente forçada a se mudar para Kowloon, por causa da dissolução da Frente Unida do CCP-KMT e da perseguição de Chiang Kai-shek aos comunistas. Mesmo naquela época, o Comitê Provincial de Guangzhou ainda tentava oferecer seu apoio para resolver seus problemas de vida e restaurar as comunicações entre o Comintern e os ramos regionais da Liga no Vietnã.

Veja também

Notas

Referências

  • Woodside, Alexander (1976). Comunidade e revolução no Vietnã moderno . Houghton Mifflin.
  • Marr, David (1984). Tradição vietnamita em julgamento, 1925-1945 . University of California Press.
  • Marr, David (1971). Anticolonialismo vietnamita, 1885-1925 . University of California Press.
  • Tai, Hue-Tam Ho (1992). Radicalismo e as origens da revolução vietnamita . Harvard University Press.
  • Tai, Hue-Tam Ho (2010). Paixão, traição e revolução em Saigon colonial: As memórias de Bao Luong . University of California Press.
  • Huynh, Kim Khanh (1982). Comunismo vietnamita, 1925-1945 . Cornell University Press.
  • Beck, Sanderson (2008). "Republican China in Turmoil 1912-1926". EAST ASIA 1800-1949 . World Peace Communications, 2008.
  • Schoppa, R. Keith (2000). The Columbia Guide to Modern Chinese History . Columbia University Press.
  • Quinn-Judge, Sophie (2003). Ho Chi Minh: The Missing Years, 1919-1941 . C. Hurst & Co. Publishers.
  • Saich, Tony (1991). As Origens da Primeira Frente Unida na China: O Papel de Sneevliet . BRILL.
  • Duiker, William J. (1986). China e Vietnã: as raízes do conflito . Instituto de Estudos do Leste Asiático, Universidade da Califórnia.
  • Mchale, Shawn (1995). Keith Weller Taylor, John K. Whitmore (ed.). Essays Into Vietnamese Pasts . Publicações SEAP.
  • Duiker, William J. (julho de 1972). "A Liga Juvenil Revolucionária: Berço do Comunismo no Vietnã". The China Quarterly . 51 : 475–499. doi : 10.1017 / S0305741000052255 .
  • Huang, Guo'an; Yang Wanxiu; Yang Libing; Huang Zheng (1986). Uma breve história das relações sino-vietnamitas (em chinês). Editora Popular de Guangxi.
  • Huang, Zheng (1987). Ho Chi Minh e China (em chinês). Editora PLA.
  • Liu, Manrong (1996). Sun Yat Sen e a Revolução Nacionalista Chinesa (em chinês). Editora Popular de Guangdong.
  • Mao, Zhengrong (junho de 2010). "Revolucionários vietnamitas em Guangzhou durante o primeiro período da Frente Unida". História do Partido de Guangdong (em chinês).
  • Centro de serviço de publicação chinesa (2006). A coleção de arquivos históricos importantes do Partido Comunista Chinês (Vol.40) (em chinês). LA: Centro de Serviço de Publicação Chinesa.
  • Song Chun, Zheng; Zhu Jianhua (1990). Chronicle of Chinese United Fronts (em chinês). Jilin University Press.
  • Wang, Yongxiang (1996). História dos movimentos constitucionais modernos chineses (em chinês). Editora do Povo.
  • Zhong, Lianyan (2007). As relações internacionais do Partido Comunista Chinês (em chinês). Wuzhou Chuanbo Press.
  • Zhu, Yuhe (2004). Nation Renaissance e Chinese Communist Party (em chinês). Qinghua University Press.
  • Zhu, Heng. "Zhang Tailei e Ho Chi Minh" .