Vistula delta Mennonites - Vistula delta Mennonites

Os menonitas do Vistula delta foram uma comunidade menonita histórica , estabelecida em meados do século 16 no delta do rio Vístula , na Polônia . É originário da Holanda e do atual norte da Alemanha . A comunidade menonita desempenhou um papel importante na drenagem e cultivo do delta do Vístula e nas relações comerciais com a Holanda. No final do século 18, um número significativo de menonitas emigrou ainda mais e formou o núcleo dos assentamentos menonitas na Rússia , enquanto muitos permaneceram na região após a anexação da região pela Prússia nas Partições da Polônia . Com o fim da Segunda Guerra Mundial e a fuga e expulsão dos alemães (incluindo colonos holandeses germanizados ), os assentamentos menonitas no delta do Vístula deixaram de existir.

A língua Plautdietsch , uma mistura de holandês e do dialeto do baixo alemão local, é originária do delta do Vístula e ainda é usada por comunidades menonitas em todo o mundo.

Origens

O movimento menonita foi fundado por Menno Simons , um padre frísio que deixou a Igreja Católica Romana em 1536 e se tornou um líder dentro do movimento anabatista . As regiões dos Países Baixos da Frísia e Flandres , bem como da Frísia Oriental e Holstein , tornaram-se um centro dos Menonitas. A perseguição religiosa nos Países Baixos sob Fernando Álvarez de Toledo, 3º duque de Alba , forçou muitos menonitas a partir no século XVI.

Comunidade Danzig

O primeiro anabatista na área, um residente local, é relatado em 1526 em Marienburg (Malbork) . Na década de 1530, os menonitas holandeses do que hoje é a Holanda e a Bélgica se mudaram para a área de Danzig (Gdańsk) , o principal porto marítimo da Polônia , que estava ligado aos Países Baixos pelo comércio tradicional de grãos. Menno Simons aparentemente visitou a comunidade em 1549 e em 1569 Dirk Philips fundou a primeira Igreja Menonita em Danzig. Logo, cerca de 1.000 menonitas viviam na cidade. Os menonitas gozavam de liberdade religiosa na tradicionalmente tolerante Polônia, que foi oficialmente confirmada desde a Confederação de Varsóvia de 1573.

Antiga Igreja Menonita em Gdańsk

Em 1552, o conselho da cidade de Danzig permitiu aos menonitas praticar sua fé, mas recusou-se a conceder aos menonitas o status formal de cidadão, situação inalterada até que a cidade foi anexada pelo Reino da Prússia na segunda partição da Polônia em 1793. Como resultado , a maioria deles se estabeleceu nos subúrbios de Schidlitz (Siedlce), Petershagen e Alt-Schottland (Stare Szkoty). A relação entre o conselho municipal e os menonitas era freqüentemente ambivalente. Embora sua fé fosse tolerada em geral, os protestos dos artesãos locais fizeram com que os comerciantes e artesãos menonitas proibissem a participação nas feiras comerciais anuais. Em 1582, as queixas das guildas locais contra o emprego de tecelões de linho menonitas pela Igreja Católica de Santa Brígida foram julgadas pelo conselho municipal, que decidiu limitar o número de tecelões menonitas a um por abadia. Em 1583, o conselho, sem sucesso, solicitou ao rei polonês que desalojasse os menonitas no subúrbio de Alt-Schottland, enquanto em 1586 o rei pediu ao conselho que não tolerasse essa “praga humana” dentro da cidade.

No entanto, a comunidade menonita em Danzig cresceu e desempenhou um papel importante no comércio de grãos com os Países Baixos.

Assentamento Vistula Delta

Casas menonitas antigas em Trutnowy , Stalewo , Nowy Staw e Koszwały

Embora a situação dos menonitas na cidade fosse frequentemente complicada, o assentamento na área ao longo do Vístula tornou-se uma alternativa atraente.

Grandes áreas do Delta do Vístula estavam em posse da cidade ou de seus burgueses (cidadãos). Esta área foi, no entanto, devastada na Guerra Polaco-Teutônica (1519–1521) e, além disso, destruída por uma inundação severa em 1540. Em 1543, o conselho municipal relatou que muitas aldeias de anteriormente 15 a 20 fazendas não existiam mais.

Michael Loitz, um conselheiro e comerciante de Danzig, recebeu do rei polonês um arrendamento de trinta anos de uma área no rio Tiege (Tuja) . Então, em 1562, ele convidou os menonitas a se estabelecer ali e cultivar os pântanos do Vístula. Moinhos de vento em estilo country para drenar os pântanos e casas em estilo frísio cunharam a área a partir de então. Os menonitas tinham permissão para administrar suas próprias escolas, mas também tinham que pagar as taxas escolares da escola pública. Embora essas acusações permanecessem geralmente indiscutíveis, as obrigações para com as paróquias católicas romanas e luteranas locais eram frequentemente recusadas.

Os menonitas do Vistula delta formaram uma das maiores comunidades menonitas da Polônia. Outras comunidades notáveis ​​estavam localizadas perto de Varsóvia e Przasnysz na Masóvia e perto de Berdyczów na Volínia .

A origem diferente dos menonitas perpetuada em diferentes opiniões teológicas. Enquanto um grupo liberal “Frísio” de comerciantes mercantes fazia parte da comunidade de Danzig, um grupo mais conservador “Flamengo” dominava ao longo do Vístula. O grupo “Flemish” mantido contactos estreitos com os Países Baixos, impresso de língua neerlandesa Bíblias e sermonizers holandeses convidados, enquanto a influência holandesa na região do delta diminuiu.

Plautdietsch , uma mistura de dialeto holandês e baixo prussiano do Delta do Vístula, tornou-se a língua típica dos menonitas nesta região. O primeiro sermão em língua alemã na Igreja Menonita de Danzig em 1762 causou protestos por membros da comunidade e levou ao retorno da língua holandesa. O uso do alto alemão se tornaria uma das motivações básicas para as migrações subsequentes para a Rússia . Em 1768, hinários alemães foram usados ​​e apenas alguns membros continuaram a usar o holandês. Com o passar dos anos, os menonitas da Frísia e Flandres no delta também foram acompanhados por menonitas de outras regiões, principalmente da Suíça e da Saxônia . Alguns poucos poloneses se tornaram menonitas e foram assimilados pelos menonitas do Delta do Vístula.

Emigração adicional

Em 1772, o delta do Vístula e os subúrbios de Danzig tornaram-se parte do Reino da Prússia após a Primeira Partição da Polônia , a própria cidade após a Segunda Partição em 1793, na época 577 Menonitas viviam na cidade.

Em 1772, 12 032 menonitas viviam no agora território prussiano. Embora sua fé fosse tolerada, os menonitas ficaram sujeitos a leis especiais e impostos extras. Apenas os homens que serviram no exército prussiano foram autorizados a comprar a posse da terra, os objetores de consciência estavam sujeitos a acusações especiais. Esses regulamentos levaram a um grande número de jovens menonitas sem perspectivas econômicas.

Em 1786, Georg von Trappe, um agente de colonização do governo russo , procurou recrutar colonos para as regiões recentemente conquistadas do Império Otomano . Nas décadas seguintes, cerca de 6.000 menonitas, a maioria dos assentamentos do delta, partiram para a Rússia, formando as raízes dos menonitas russos . O primeiro assentamento menonita na Rússia, a Colônia Chortitza , foi fundado por esses emigrados em 1789.

Os menonitas que permaneceram no delta do Vístula foram sendo assimilados cada vez mais. Na Guerra da Sexta Coalizão , alguns jovens menonitas estavam preparados para se juntar às forças contra Napoleão . Na primavera das nações de 1848, os menonitas se juntaram à milícia municipal armada ( Bürgerwehr ), que incluía o direito de portar armas. Quando, após a fundação da Confederação da Alemanha do Norte , um recrutamento geral foi inventado, a comunidade de Danzig conseguiu receber a permissão excepcional para servir apenas em tropas não combatentes; no entanto, um grupo de menonitas emigrou para a América do Norte para evitar todo tipo de serviço militar.

No final da Segunda Guerra Mundial , cerca de 1000 menonitas viviam em Danzig. Junto com o resto da população de língua alemã, os menonitas foram expulsos após a Segunda Guerra Mundial para partes restantes da Alemanha, muitos deles se mudando para a América do Norte e do Sul (incluindo o Uruguai ). O baixo alemão Plautdietsch continua sendo um elo vital das comunidades menonitas na América do Sul e do Norte.

Membros notáveis

Assentamentos menonitas

  • Altendorf
  • Aschbuden ( Szopy )
  • Chrystkowo
  • Bärwalde
  • Beiershorst ( Wybicko )
  • Ellerwald

Veja também

Referências

links externos