Africada postalveolar sem voz - Voiceless postalveolar affricate

Africada postalveolar sem voz
t̠ʃ
Número IPA 103 134
Codificação
Entidade (decimal) t​͡​ʃ
Unicode (hex) U + 0074 U + 0361 U + 0283
X-SAMPA tS or t_rS
Amostra de áudio

O affricate de sibilante palato-alveolar surdo ou o affricate de sibilante postalveolar abobadado surdo é um tipo de som consonantal usado em algumas línguas faladas . O som é transcrito na fonética do alfabeto Internacional com ⟨ ⟩, ⟨ ⟩ ou ⟨ ⟩ (anteriormente a ligadura ⟨ ʧ ⟩). A alternativa comumente usada na tradição americana é ⟨č⟩. É familiar para falantes de inglês como o som "ch" em "chip".

Historicamente, esse som geralmente deriva de uma parada velar surda anterior / k / (como na igreja inglesa ; também no árabe do Golfo , línguas eslavas , línguas indo-iranianas e línguas românicas ) ou uma parada dentária surda / t / por meio de palatalização , especialmente ao lado de uma vogal frontal (como na natureza do inglês ; também em amárico , português , alguns sotaques do egípcio , etc.).

Recursos

Características do affricate postalveolar abobadado sem voz:

Ocorrência

Língua Palavra IPA Significado Notas
Adyghe ч эмы / čėmy Sobre este som[t͡ʃamə]  'vaca' Alguns dialetos contrastam formas labializadas e não labializadas.
albanês ç elur [t͡ʃɛluɾ] 'abrir'
Aleut Dialeto atkan ch amĝul [t͡ʃɑmʁul] 'para lavar'
Amárico አንቺ / anite [ant͡ʃi] 'tu'
árabe Palestino central مكتبة (normalmente não escrito) / maktaba [ˈMat͡ʃt̪abe] 'biblioteca' Corresponde a [k] em árabe padrão e outras variedades . Veja a fonologia árabe
iraquiano چتاب / kitaab [t͡ʃɪˈt̪ɑːb] 'livro'
Jordaniana كتاب (Normalmente não escrito) / kitaab [t͡ʃɪˈt̪aːb]
Armênio Oriental ճ նճղուկ / č̣nč̣ġowk / chnchghuk Sobre este som[t͡ʃənt͡ʃʁuk]  'Pardal'
assírio ܟ̰ܝܡܐ č yomo [t͡ʃjɑmɑ] 'desligar' Encontrado na terminologia nativa. Usado em alguns dialetos Urmia e Nochiya . Corresponde a [ c ] em outras variedades .
Azerbaijani Əkin ç i [æcint͡ʃʰi] 'o lavrador'
bengali শমা / chôshma [t͡ʃɔʃma] 'óculos' Contrasta com a forma aspirada. Veja a fonologia bengali
Basco tx alupa [t͡ʃalupa] 'barco'
búlgaro ч у ч улига / chuchuliga [t͡ʃʊt͡ʃuˈliɡɐ] 'cotovia' Veja a fonologia búlgara
catalão co tx e [ˈKɔ.t͡ʃə] 'carro' Veja Fonologia Catalã .
Yup'ik Central do Alasca na c aq [ˈNat͡ʃaq] 'capuz parka'
Choctaw hak ch ioma [hakt͡ʃioma] 'tabaco'
cóptico Dialeto bohairic ϭ ⲟ ϩ / čoh [t͡ʃʰɔh] 'tocar'
Tcheco mor č e [ˈMo̞rt͡ʃɛ] 'porquinho da índia' Veja a fonologia checa
inglês Pronúncia Recebida ch ur ch [ˈT͡ʃəːt͡ʃ] 'Igreja' Ligeiramente labializado [tʃʷ] . Veja a fonologia do inglês
esperanto ĉ ar [t͡ʃar] 'Porque' Veja a fonologia do Esperanto
Faroense g era [t͡ʃeːɹa] 'pendência' Contrasta com a forma aspirada. Veja a fonologia faroense
francês Padrão caou tch ouc [kaut͡ʃu] 'borracha' Relativamente raro; ocorre principalmente em empréstimos . Veja a fonologia francesa
Acadian ti ens [t͡ʃɛ̃] '(Eu / você) manter' Alofone de / k / e / tj / antes de uma vogal anterior.
Galego ch e o [ˈT͡ʃeo] 'cheio' Galego-português / t͡ʃ / é conservado em galego e fundido com / ʃ / na maioria dos dialetos portugueses. Ver fonologia galega
Georgiano იხი / ch'ikhi [t͡ʃixi] 'impasse'
alemão Padrão Tsch Inelle [t͡ʃʷiˈnɛlə] 'prato' Laminal ou ápico-laminal e fortemente labializado. Veja a fonologia alemã padrão
grego Cipriota τσ̌ άι / chái [t͡ʃɑːiː] 'chá'
hebraico תש ובה / čuva [t͡ʃuˈva] 'responder' Veja a fonologia do hebraico moderno
Hindustani चा / چائے / cāy [t͡ʃɑːj] 'chá' Contrasta com a forma aspirada. Veja a fonologia hindustani
Crioulo haitiano ma tch [mat͡ʃ] 'jogo de esportes'
húngaro gyümöl cs [ˈɟymølt͡ʃleː] 'suco' Veja a fonologia húngara
italiano ci ao [ˈT͡ʃaːo] 'Oi' Veja a fonologia italiana
Javanês ce dhak [t͡ʃəɖaʔ] 'perto'
K'iche ' K'i ch e ' [kʼiˈt͡ʃeʔ] 'K'iche ' ' Contrasta com a forma ejetiva
Cabardiana ч энж / čėnž Sobre este som[t͡ʃanʒ]  'raso'
Cassubiano czësto [ əstɔ]
curdo hirç [hɪɾt͡ʃ] 'Urso'
Macedônio ч ека [t͡ʃɛka] 'esperar' Ver fonologia macedônia
malaio indonésio c u c i [t͡ʃut͡ʃi] 'lavagem'
maltês bli ċ [blit͡ʃ] 'descolorir'
Manx çh iarn [ˈTʃaːrn] 'senhor'
Marati हा / cahā [t͡ʃəhaː] 'chá' Contrasta com a forma aspirada. Veja a fonologia Marathi
mongol Dialeto Khalkha наргиж / nargij [ˈNargit͡ʃ] 'riso'
Nahuatl āyōtō ch tli [aːjoːˈtoːt͡ʃt͡ɬi] 'tatu'
norueguês Alguns dialetos kj økken [t͡ʃøkːen] 'cozinha' Veja a fonologia norueguesa
Nunggubuyu j aro [t͡ʃaɾo] 'agulha'
Occitano ch uc [ˈT͡ʃyk] 'suco' Veja Fonologia Occitana
Odia / caka [t͡ʃɔkɔ] 'roda' Contrasta com a forma aspirada.
persa چوب / čhûb [t͡ʃʰuːb] 'Madeira' Veja a fonologia persa
polonês Gmina Istebna ci emny [ˈT͡ʃɛmn̪ɘ] 'Sombrio' / ʈ͡ʂ / e / t͡ɕ / mesclam-se em [t͡ʃ] nesses dialetos. No polonês padrão, / t͡ʃ / é comumente usado para transcrever o que na verdade é uma affricate retroflexa sem voz laminal .
Dialeto lubawa
Dialeto de Malbork
Dialeto Ostróda
Dialeto de Vármia
português A maioria dos dialetos portugueses do norte e alguns do centro ch amar [t͡ʃɐˈmaɾ] 'chamar' Realização arcaica de ⟨ch⟩ etimológico. Seu uso está diminuindo devido à influência da linguagem padrão, sendo substituído por [ ʃ ] .
A maioria dos dialetos brasileiros presen t e [pɾe̞ˈzẽ̞t͡ʃi] 'presente' Alofone de / t / antes de / i, ĩ / (incluindo quando [i, ĩ, j] não é realmente produzido) e outras instâncias de [i] (por exemplo, epêntese ), som marginal caso contrário. Veja a fonologia do português
A maioria dos dialetos tch au [ˈT͡ʃaw] 'tchau' No português europeu padrão, ocorre apenas em empréstimos recentes.
Punjabi ਚੌਲ / چول / caul [t͡ʃɔːl] 'arroz'
Quechua ch unka [t͡ʃʊŋka] 'dez'
romena c er [ˈT͡ʃe̞r] 'céu' Veja a fonologia romena
Rotuman j oni [ˈT͡ʃɔni] 'fugir'
gaélico escocês slàin t e [ˈSl̪ˠaːnʲt͡ʃə] 'saúde' Somente dialetos do sul; a pronúncia padrão é [tʲ]. Veja a fonologia do gaélico escocês
Servo-croata Alguns alto-falantes č okoláda чоколада [t͡ʃo̞ko̞ˈɫǎ̠ːd̪a̠] 'chocolate' Em variedades que não distinguem / ʈ͡ʂ / de / t͡ɕ / .
Da Silésia Gmina Istebna Szpańelsko [t̠ʃpaɲɛskɔ] 'espanhol' Esses dialetos mesclam / ʈ͡ʂ / e / t͡ɕ / em [t͡ʃ] .
Jablunkov Szpańelsko [t̠ʃpaɲɛlskɔ]
espanhol ch ocolate Sobre este som[t͡ʃo̞ko̞ˈlät̪e̞]  'chocolate' Veja a fonologia do espanhol
Suaíli ji ch o [ʄit͡ʃo] 'olho'
sueco Finlândia tj ugo [t͡ʃʉːɡʉ] 'vinte' Veja a fonologia sueca
Alguns dialetos suecos rurais k ärlek [t͡ʃæːɭeːk] 'amar'
Tlingit j inkaat [ˈT͡ʃinkʰaːtʰ] 'dez'
turco ç ok [t͡ʃok] 'muito' Veja a fonologia turca
Tyap c em [t͡ʃad] 'amar'
Ubykh Çəbƹəja / çabjaya [t͡ʃəbʒəja] 'Pimenta' Veja a fonologia Ubykh
ucraniano ч отири / chotyry [t͡ʃo̞ˈtɪrɪ] 'quatro' Ver fonologia ucraniana
Uzbeque ch o'l [t͡ʃɵl] 'deserto'
Zapoteca Tilquiapan ch ane [t͡ʃanɘ]

O mandarim , o russo , o japonês , o coreano , o mongol , o polonês , o catalão e o tailandês têm uma affricate alvéolo -palatal muda / t͡ɕ / ; isto é tecnicamente postalveolar, mas é menos preciso usar / t͡ʃ / .

Africada postalveolar não sibilante sem voz

Africada postalveolar não sibilante sem voz
t̠ɹ̠̊˔
tɹ̝̊˗
Amostra de áudio

Recursos

  • Sua forma de articulação é africada , o que significa que é produzida primeiro interrompendo totalmente o fluxo de ar e, em seguida, permitindo o fluxo de ar por um canal restrito no local da articulação, causando turbulência.
  • Seu local de articulação é postalveolar , o que significa que é articulado com a ponta ou a lâmina da língua atrás da crista alveolar.
  • Sua fonação é surda, o que significa que é produzida sem vibrações das cordas vocais. Em alguns idiomas, as cordas vocais estão ativamente separadas, por isso é sempre sem voz; em outras, as cordas são frouxas, de modo que pode assumir a abertura de sons adjacentes.
  • É uma consoante oral , o que significa que o ar só pode escapar pela boca.
  • É uma consoante central , o que significa que é produzida direcionando o fluxo de ar ao longo do centro da língua, em vez de para os lados.
  • O mecanismo da corrente de ar é pulmonar , o que significa que é articulado empurrando o ar apenas com os pulmões e o diafragma , como na maioria dos sons.

Ocorrência

Língua Palavra IPA Significado Notas
inglês australiano tr ee [t̠ɹ̠̊˔ʷɪi̯] 'árvore' Realização fonética da seqüência tônica inicial da sílaba / tr / . Na pronúncia geral americana e recebida, a alternativa menos comum é alveolar [ tɹ̝̊ ] . Veja a fonologia do inglês australiano e a fonologia do inglês
General americano
Pronúncia Recebida
Port Talbot [t̠ɹ̠̊˔iː]

Notas

Referências

links externos