Comprimento da vogal - Vowel length

Grande
◌ː
Número IPA 503
Codificação
Entidade (decimal) ː
Unicode (hex) U + 02D0
Meio comprido
◌ˑ
Número IPA 504
Codificação
Entidade (decimal) ˑ
Unicode (hex) U + 02D1
Extracurto
◌̆
Número IPA 505
Codificação
Entidade (decimal) ̆
Unicode (hex) U + 0306

Em linguística , o comprimento da vogal é o comprimento percebido do som de uma vogal : a medida física correspondente é a duração . Em alguns idiomas, o comprimento da vogal é um fator fonêmico importante, o que significa que o comprimento da vogal pode mudar o significado da palavra, por exemplo em: árabe , finlandês , fijiano , canará , japonês , latim , inglês antigo , gaélico escocês e vietnamita . Enquanto o comprimento da vogal sozinho não muda palavra que significa na maioria dos dialetos do Inglês , diz-se a fazê-lo em alguns dialetos, como o australiano Inglês , Lunenburg Inglês , Nova Zelândia Inglês , e do Sul Inglês Africano . Ele também desempenha um papel fonético menor em cantonês , ao contrário de outras variedades de chinês .

Muitas línguas não distinguem o comprimento da vogal fonemicamente, o que significa que o comprimento da vogal não muda de significado, e o comprimento de uma vogal é condicionado por outros fatores, como as características fonéticas dos sons ao seu redor, por exemplo, se a vogal é seguida por um sonoro ou uma consoante surda. As línguas que distinguem o comprimento das vogais fonemicamente geralmente distinguem apenas entre vogais curtas e vogais longas . Muito poucos idiomas distinguem três comprimentos de vogais fonêmicos, como estoniano , luiseño e mixe . No entanto, alguns idiomas com dois comprimentos de vogal também têm palavras em que as vogais longas aparecem adjacentes a outras vogais curtas ou longas do mesmo tipo: japonês hōō , "phoenix" ou grego antigo ἀάατος [a.áː.a.tos] , " inviolável". Algumas línguas que normalmente não têm comprimento de vogal fonêmico, mas permitem hiato vocálico podem exibir sequências de fonemas vocálicos idênticos que produzem vogais foneticamente longas, como georgiano გააადვილებ [ɡa.a.ad.vil.eb] , "você vai facilitar isso" .

Recursos relacionados

O acento é freqüentemente reforçado pelo comprimento da vogal alofônica, especialmente quando é lexical. Por exemplo, as vogais longas do francês estão sempre em sílabas tônicas. O finlandês , uma língua com dois comprimentos fonêmicos (ou seja, o comprimento da vogal muda de significado), indica o acento adicionando o comprimento alofônico, que dá quatro comprimentos distintos e cinco comprimentos físicos: vogais tônicas curtas e longas, vogais átonas curtas e longas e meio vogal longa, que é uma vogal curta encontrada em uma sílaba imediatamente precedida por uma vogal curta tônica: é o .

Entre as línguas com comprimento distinto de vogais, existem algumas nas quais pode ocorrer apenas em sílabas tônicas, como no alemão alemanico , gaélico escocês e árabe egípcio . Em línguas como o tcheco , o finlandês , alguns dialetos irlandeses e o latim clássico , o comprimento das vogais também é distinto em sílabas átonas.

Em algumas línguas, o comprimento da vogal é às vezes melhor analisado como uma sequência de duas vogais idênticas. Em línguas finlandesas , como o finlandês, o exemplo mais simples segue da gradação consonantal : haka → haan . Em alguns casos, é causado por um croneme seguinte , que é etimologicamente uma consoante: jää "gelo" ← proto-urálico * jäŋe . Em sílabas não iniciais, é ambíguo se as vogais longas são grupos de vogais; poemas escritos na métrica Kalevala freqüentemente silabam entre as vogais, e um (etimologicamente original) -h- intervocálico é visto nisso e em alguns dialetos modernos ( taivaan vs. taivahan "do céu"). O tratamento morfológico dos ditongos é essencialmente semelhante às vogais longas. Algumas vogais longas finlandesas antigas desenvolveram-se em ditongos, mas camadas sucessivas de empréstimo introduziram as mesmas vogais longas novamente, então o ditongo e a vogal longa agora novamente contrastam ( nuotti "nota musical" vs. nootti "nota diplomática").

Em japonês, a maioria das vogais longas é o resultado da mudança fonética dos ditongos ; au e ou se tornou ō , iu se tornou , eu se tornou e agora ei está se tornando ē . A mudança também ocorreu após a perda do fonema intervocálico / h / . Por exemplo, o moderno Kyōto ( Kyoto ) passou por uma mudança: / kjauto / → / kjoːto / . Outro exemplo é shōnen ( menino ): / seuneɴ / → / sjoːneɴ / [ɕoːneɴ] .

Comprimento da vogal fonêmica

Como observado acima, apenas algumas línguas do mundo fazem uma distinção fonêmica entre vogais longas e curtas; isto é, dizer a palavra com uma vogal longa muda o significado em relação a dizer a mesma palavra com uma vogal curta. Exemplos de tais idiomas incluem árabe , sânscrito , japonês , hebraico bíblico , gaélico escocês , finlandês , húngaro , etc.

Em latim e húngaro, algumas vogais longas são analisadas como fonemas separados de vogais curtas:

Vogais latinas
  Frente Central Voltar
baixo grande baixo grande baixo grande
Alto /eu/ /eu/   /você/ /você/
Mid / ɛ / / eː /   / ɔ / / oː /
Baixo   /uma/ /uma/  
Vogais húngaras
Frente Central Voltar
não arredondado arredondado
baixo grande baixo grande grande baixo grande
Alto /eu/ /eu/ / y / / yː / /você/ /você/
Mid / ɛ / / eː / / ø / / øː / / o / / oː /
Baixo /uma/ / ɒ /

Contrastes de comprimento de vogal com mais de dois níveis fonêmicos são raros, e vários casos hipotéticos de comprimento de vogal de três níveis podem ser analisados ​​sem postular esta configuração tipologicamente incomum. O estoniano tem três comprimentos distintos, mas o terceiro é suprassegmental , pois se desenvolveu a partir da variação alofônica causada por marcadores gramaticais agora excluídos. Por exemplo, meio longo 'aa' em saada vem da aglutinação * saata + ka "enviar + (imperativo)", e o longo 'aa' em saada vem de * saa + ta "get + (infinitivo)". Quanto às línguas de três comprimentos, independentemente da qualidade vocálica ou da estrutura silábica, incluem-se o Dinka , o Mixe , o Yavapai e o Wichita . Um exemplo de Mixe é [poʃ] "goiaba", [poˑʃ] "aranha", [poːʃ] "nó". Em Dinka, as vogais mais longas têm três moras longas e, portanto, são mais bem analisadas como longas / oːː / etc.

Distinções de quatro vias foram reivindicadas, mas essas são, na verdade, distinções longas-curtas em sílabas adjacentes. Por exemplo, em Kikamba , há [ko.ko.na] , [kóó.ma̋] , [ko.óma̋] , [nétónubáné.éetɛ̂] "hit", "dry", "bite", "nós escolhemos para todos e ainda estão escolhendo ".

Em inglês

Comprimento de vogal contrastante

Em muitos acentos das vogais inglesas, as vogais contrastam entre si tanto em comprimento quanto em qualidade, e as descrições diferem na importância relativa dada a essas duas características. Algumas descrições da pronúncia recebida e, mais amplamente, algumas descrições da fonologia do inglês agrupam todas as vogais não ditongais nas categorias "longa" e "curta", termos convenientes para agrupar as muitas vogais do inglês. Daniel Jones propôs que pares de vogais longas e curtas foneticamente semelhantes poderiam ser agrupados em fonemas únicos, diferenciados pela presença ou ausência de comprimento fonológico ( Croneme ). Os pares usuais longo-curto para RP são / iː + ɪ /, / ɑː + æ /, / ɜ: + ə /, / ɔː + ɒ /, / u + ʊ /, mas Jones omite / ɑː + æ /. Esta abordagem não é encontrada nas descrições atuais do inglês. As vogais apresentam variação alofônica em comprimento e também em outras características de acordo com o contexto em que ocorrem. Os termos tenso (equivalente a curto ) e relaxado (equivalente a longo ) são termos alternativos que não se referem diretamente ao comprimento.

No inglês australiano , há comprimento de vogal contrastivo em sílabas fechadas entre / e / longo e curto e / ɐ / . A seguir estão os pares mínimos de comprimento:

/ ˈFeɹiː / ferry / ˈFeːɹiː / fairy
/ ˈKɐt / cut / ˈKɐːt / cart

Comprimento da vogal alofônica

Na maioria das variedades de inglês, por exemplo Received Pronunciation e General American , há variação alofônica no comprimento da vogal dependendo do valor da consoante que a segue: as vogais são mais curtas antes das consoantes surdas e são mais longas quando vêm antes das consoantes sonoras. Assim, a vogal em bad / bæd / é mais longa do que a vogal em morcego / bæt / . Compare também puro / n t / com a necessidade / n d / . O som da vogal em "beat" é geralmente pronunciado por cerca de 190 milissegundos, mas a mesma vogal em "bead" dura 350 milissegundos na fala normal, a consoante final sonora influenciando o comprimento da vogal.

Cockney English apresenta variedades curtas e longas do ditongo de fechamento [ɔʊ] . O curto [ɔʊ] corresponde a RP / ɔː / em sílabas morfologicamente fechadas (ver divisão do pensamento ), enquanto o longo [ɔʊː] corresponde à sequência não pré-vocálica / ɔːl / (ver l-vocalização ). A seguir estão os pares mínimos de comprimento:

[ˈFɔʊʔ] forte / lutou [Fɔʊːʔ] falha
[ˈPɔʊz] pausa [ˈPɔʊːz] Paul's
[ˈWɔʊʔə] água [ˈWɔʊːʔə] Walter

A diferença é perdida na fala em execução, de modo que a falha cai junto com forte e lutada como [ˈfɔʊʔ] ou [ˈfoːʔ] . O contraste entre os dois ditongos é fonético em vez de fonêmico, pois o / l / pode ser restaurado na fala formal: [ˈfoːɫt] etc., o que sugere que a forma subjacente de [ˈfɔʊːʔ] é / ˈfoːlt / (John Wells diz que o vogal é igualmente correctamente transcritas com ⟨ ɔʊ ⟩ ou ⟨ ⟩, não deve ser confundida com CABRA / ʌʊ /, [ɐɤ] ). Além disso, um final de palavra / l / vocalizado é frequentemente restaurado antes de uma vogal inicial de palavra, de modo que cair [fɔʊl ˈæəʔ] (cf. descongelar [fɔəɹ ˈæəʔ] , com um / r / intrusivo ) é um pouco mais provável de conter a lateral [ l ] do que a queda [fɔʊː] . A distinção entre [ɔʊ] e [ɔʊː] existe apenas internamente à palavra antes de consoantes que não sejam / l / intervocálico . Na posição morpheme-final só [ɔʊː] ocorre (com o pensamento vogal sendo realizado como [ɔə ~ ɔː ~ ɔʊə] ), de modo que todos [ɔʊː] é sempre distinto de ou [ɔə] . Antes do intervocálico / l / [ɔʊː] está o ditongo banido, embora aqui qualquer uma das vogais PENSAMENTO possa ocorrer, dependendo da morfologia (compare queda [ˈfɔʊlɪn] com sem terror [ˈɔəlɪs] ).

Em cockney, a principal diferença entre / ɪ / e / ɪə / , / e / e / eə / bem como / ɒ / e / ɔə / é o comprimento, não a qualidade, de modo que seu [ɪz] , alegre [ˈmɛɹɪi] e Polly [ˈpɒlɪi ~ ˈpɔlɪi] difere aqui de [ɪəz ~ ɪːz] , Mary [ˈmɛəɹɪi ~ ˈmɛːɹɪi] e mal [ˈpɔəlɪi ~ ˈpɔːlɪi] (veja fusão de cura-força ) principalmente no comprimento. No amplo cockney, o contraste entre / u / e / uʊ / é também principalmente de comprimento; compare hat [æʔ] com out [æəʔ ~ æːʔ] (cf. a forma próxima de RP [æʊʔ] , com um ditongo de fechamento largo).

Letras vogais "longas" e "curtas" na ortografia e no ensino de leitura em sala de aula

Os sons vocálicos (valores fonéticos) das chamadas "vogais longas" e "vogais curtas" (menos confusos seriam "letras vogais") no ensino da leitura (e, portanto, no inglês cotidiano) são representados nesta tabela, embora deve ser notado, as descrições "longa" e "curta" não são precisas do ponto de vista linguístico no caso do Inglês Moderno, pois as vogais não são realmente versões longas e curtas do mesmo som, são sons diferentes e, portanto, diferentes vogais como é claramente mostrado por suas representações fonéticas na tabela:

carta "baixo" "grande" exemplos
uma / æ / / eɪ / tapete / companheiro
e / ɛ / /eu/ animal de estimação / Pete
eu / ɪ / / aɪ / gêmeo / fio
o / ɒ / / oʊ / não / nota
oo / ʊ / /você/ madeira / cortejada
você / ʌ / / juː / filhote / cubo

Em inglês, o termo "vogal" é freqüentemente usado para se referir a letras vocálicas, embora estas freqüentemente representem combinações de sons vocálicos ( ditongos ), aproximantes e até mesmo silêncio, não apenas sons vocálicos únicos ( monotongos ). A maior parte do presente artigo trata da extensão dos sons vocálicos (não das letras das vogais) em inglês. Mesmo os materiais de sala de aula para o ensino da leitura também usam os termos "longas" e "curtas" ao se referir às letras das vogais, enquanto as chamam de forma confusa de "vogais". Por exemplo, na grafia do inglês, as letras das vogais em palavras da forma consoante + letra da vogal + consoante ( CVC ) são chamadas de "curtas" e "longas", dependendo de serem ou não seguidas pela letra e ( CVC vs. CVCe ) embora essas letras vocálicas chamadas "longas" realmente representem combinações de duas vogais diferentes (ditongos). Assim, uma letra vocálica é chamada de "longa" se for pronunciada da mesma forma que o nome da letra e "curta" se não for. Isso é comumente usado para fins educacionais ao ensinar crianças.

Em alguns tipos de transcrição fonética (p. Ex., Pronúncia novamente ), as letras das vogais "longas" podem ser marcadas com um mácron; por exemplo, ⟨ā⟩ pode ser usado para representar o som IPA / eɪ /. Isso às vezes é usado em dicionários, principalmente no Merriam-Webster (consulte a redefinição de pronúncia para inglês para mais informações).

Da mesma forma, as letras das vogais curtas raramente são representadas no ensino de leitura de inglês na sala de aula pelos símbolos ă, ĕ, ĭ, ŏ, o͝o e ŭ. As vogais longas são mais frequentemente representadas por uma linha horizontal acima da vogal: ā, ē, ī, ō, o͞o e ū.

Origem

O comprimento da vogal pode frequentemente ser atribuído à assimilação . No inglês australiano, o segundo elemento [ə] de um ditongo [eə] foi assimilado à vogal precedente, dando a pronúncia de bared como [beːd] , criando um contraste com a vogal curta na cama [cama] .

Outra fonte comum é a vocalização de uma consoante, como a fricativa velar sonora [ɣ] ou a fricativa palatal sonora ou mesmo uma aproximante, como o 'r' português. Um exemplo historicamente importante é a teoria da laringe , que afirma que as vogais longas nas línguas indo-europeias eram formadas a partir de vogais curtas, seguidas por qualquer um dos vários sons "laríngeos" do proto-indo-europeu (convencionalmente escrito h 1 , h 2 e h 3 ). Quando um som laríngeo seguia uma vogal, era mais tarde perdido na maioria das línguas indo-européias, e a vogal precedente tornou-se longa. No entanto, o proto-indo-europeu tinha vogais longas de outras origens, bem como, geralmente como resultado de mudanças de som mais antigos, como a lei de Szemerényi e lei de Stang .

O comprimento da vogal também pode ter surgido como uma qualidade alofônica de um único fonema vocálico, que pode então ter se dividido em dois fonemas. Por exemplo, o fonema / æː / do inglês australiano foi criado pela aplicação incompleta de uma regra que se estende / æ / antes de certas consoantes sonoras, um fenômeno conhecido como divisão de bad-lad . Um caminho alternativo para a fonemização do comprimento da vogal alofônica é o deslocamento de uma vogal de uma qualidade anteriormente diferente para se tornar a contraparte curta de um par de vogais. Isso também é exemplificado pelo inglês australiano, cujo contraste entre / a / (como em duck ) e / aː / (como no escuro ) foi ocasionado por uma redução do / ʌ / anterior .

Estoniano , uma língua fínica , tem um fenômeno raro no qual a variação de comprimento alofônica se torna fonêmica após a exclusão dos sufixos que causam a alofonia. O estoniano já havia herdado dois comprimentos vocálicos do protofínico , mas um terceiro foi introduzido. Por exemplo, o marcador imperativo Finnic * -k fez com que as vogais anteriores fossem articuladas mais curtas. Após o apagamento do marcador, o comprimento alofônico passou a ser fonêmico, conforme mostrado no exemplo acima.

Notações no alfabeto latino

IPA

No Alfabeto Fonético Internacional, o sinal ː (não um dois pontos, mas dois triângulos frente a frente em forma de ampulheta ; Unicode U+02D0) é usado para comprimento de vogal e consoante. Isso pode ser duplicado para um som extralongo, ou a metade superior ( ˑ ) pode ser usada para indicar que um som é "meio longo". Um breve é usado para marcar uma vogal extracurta ou consoante.

O estoniano tem um contraste fonêmico triplo :

saada [saːːda] "para conseguir" (longo demais)
saada [saːda] "enviar!" (grande)
sada [sada] "cem" (curto)

Embora não seja fonêmica, uma distinção meio longa também pode ser ilustrada em certos sotaques do inglês:

conta [biːd]
bater [biˑt]
lance [bɪˑd]
bit [bɪt]

Diacríticos

Cartas adicionais

  • Duplicação de vogais , usada consistentemente em estoniano , finlandês , somali , lombardo e em sílabas fechadas em holandês , afrikaans e frísio ocidental . Exemplo: tuuli / ˈtuːli / 'vento' finlandês vs. tuli / ˈtuli / 'fogo'.
    • O estoniano também tem um comprimento de vogal "excessivamente longo" raro, mas não o distingue da vogal longa normal na escrita, visto que são distinguíveis pelo contexto; veja o exemplo abaixo.
  • A duplicação da consoante após vogais curtas é muito comum em sueco e outras línguas germânicas, incluindo o inglês. O sistema é um tanto inconsistente, especialmente em empréstimos, em torno de encontros consonantais e com consoantes nasais no final da palavra. Exemplos:
O uso consistente: byta / ²byːta / 'a mudança' vs bytta / ²bʏtːa / 'banheira' e Koma / ²koːma / 'coma' vs komma / ²kɔma / 'vir'
Uso inconsistente: fält / ˈfɛlt / 'um campo' e kam / ˈkamː / 'um pente' (mas o verbo 'pentear' é kamma )
  • A ortografia milanesa clássica usa a duplicação consonantal em sílabas curtas fechadas, por exemplo, lenguagg 'linguagem' e pubblegh 'público'.
  • ie é usado para marcar o som / iː / longo em alemão devido à preservação e generalização de uma grafia histórica ie , que originalmente representava o som / iə̯ / . Em baixo alemão , uma letra e seguinte alonga outras vogais também, por exemplo, no nome Kues / kuːs / .
  • Um h a seguir é freqüentemente usado na grafia alemã e sueca mais antiga, por exemplo, o alemão Zahn [tsaːn] 'dente'.
  • Em tcheco , a letra adicional ů é usada para o som de U longo, e o caractere é conhecido como kroužek , por exemplo, kůň "cavalo". (Na verdade, ele se desenvolveu a partir da ligadura "uo", que notou o ditongo / uo / até que mudou para / uː / .)

Outros sinais

  • Colon , ⟨꞉⟩, da notação fonética americanista , e usado em ortografias baseadas nela, como Oʼodham , Mohawk ou Sêneca . Os dois pontos triangulares ⟨ː⟩ no Alfabeto Fonético Internacional deriva disso.
  • Middot ou meio-dois-pontos, ⟨ꞏ⟩, uma variante mais comum na tradição americanista, também usada em ortografias de linguagem.
  • Saltillo (apóstrofo reto), usado em Miꞌkmaq , como evidenciado pelo próprio nome. Esta é a convenção da ortografia Listuguj (Miꞌgmaq), e uma substituição comum para o acento agudo (Míkmaq) da ortografia de Francis-Smith.

Sem distinção

Algumas línguas não fazem distinção na escrita. Este é particularmente o caso de línguas antigas como o latim e o inglês antigo . Textos editados modernos freqüentemente usam macrons com vogais longas, entretanto. O inglês australiano não distingue as vogais / æ / de / æː / na grafia, com palavras como 'span' ou 'can' tendo pronúncias diferentes dependendo do significado.

Notações em outros sistemas de escrita

Em sistemas de escrita não latinos, uma variedade de mecanismos também evoluiu.

  • Em abjads derivados do alfabeto aramaico , notadamente árabe e hebraico , as vogais longas são escritas com letras consonantais (principalmente letras consoantes aproximantes ) em um processo chamado mater lectionis, por exemplo, no árabe moderno, a vogal longa / aː / é representada pela letra ا ( Alif ), as vogais / uː / e / oː / são representadas por و ( wāw ), e as vogais / iː / e / eː / são representadas por ي ( yāʼ ), enquanto as vogais curtas são tipicamente omitidas por completo. A maioria desses scripts também tem diacríticos opcionais que podem ser usados ​​para marcar vogais curtas quando necessário.
  • Nos abugidas do sul da Ásia , como o Devanágari ou o alfabeto tailandês , existem diferentes sinais vocálicos para vogais curtas e longas.
  • O grego antigo também tinha sinais vocálicos distintos, mas apenas para algumas vogais longas; as vogais letras r | ( eta ) e ω ( omega ) originalmente representava longas formas das vogais representadas pelas letras £ ( epsilon , literalmente "nu e ') e ο ( omicron - literalmente 'pequeno o ', em contraste com omega ou' o grande "). As outras letras vocálicas do grego antigo, α ( alfa ), ι ( iota ) e υ ( upsilon ), podem representar telefones vocálicos curtos ou longos.
  • No silabário hiragana japonês , as vogais longas são geralmente indicadas pela adição de um caractere de vogal depois. Para as vogais / aː / , / iː / e / uː / , a vogal independente correspondente é adicionada. Assim:(a),お か あ さ ん, "okaasan", mãe;(i), に い が た "Niigata", cidade no norte do Japão (geralmente新潟, em kanji );(u),り ゅ う"ryuu" (usu.), Dragão. As vogais intermediárias / eː / e / oː / podem ser escritas com(e) (raro) (ね え さ ん(姉 さ ん), neesan, "irmã mais velha") e(o) [お お き い(usu大 き い), ookii, grande ], ou com(i) (め い れ い(命令), "meirei", comando / ordem) e(u) (お う さ ま(王 様), ousama, "rei") dependendo de motivos etimológicos, morfológicos e históricos .
    • A maioria das vogais longas no silabário katakana é escrita com um símbolo de barra especial(vertical na escrita vertical ), chamado de chōon , como emメ ー カ ー mēkā "criador" em vez deメ カ meka " mecha ". No entanto, algumas vogais longas são escritas com caracteres vocálicos adicionais, como acontece com hiragana, com a distinção sendo ortograficamente significativa.
  • No alfabeto Hangul coreano , o comprimento da vogal não é distinguido na escrita normal. Alguns dicionários usam um ponto duplo, ⟨:⟩, por exemplo 무: " Rabanete Daikon ".
  • Na escrita maia clássica , também baseada em caracteres silábicos, as vogais longas em raízes monossilábicas eram geralmente escritas com sinais silábicos de final de palavra terminando na vogal - i em vez de uma vogal eco. Conseqüentemente, chaach "cesta", com uma vogal longa, foi escrita como cha-chi (compare chan "céu", com uma vogal curta, escrita como cha-na ). Se o núcleo da sílaba fosse i , no entanto, a vogal final da palavra para indicar comprimento era - a : tziik - "contar; honrar, santificar" foi escrita como tzi-ka (compare sitz ' "apetite", escrito como si-tz'i ).

Veja também

Referências

links externos