Wei Xiaokuan - Wei Xiaokuan

Wei Xiaokuan (韋孝寬) (509-580), nome pessoal formais Wei Shuyu (韋叔裕) (mas atendia pelo nome de cortesia de Xiaokuan), conhecido pelo Xianbei nome Yuwen Xiaokuan (宇文孝寬) durante o final de Wei ocidental e Norte Zhou , formalmente duque Xiang de Xun (勛 襄公), foi um general das dinastias Wei Ocidental e Zhou do Norte da China, lideradas por Xianbei. Ele se tornou um general proeminente durante o Wei Ocidental ao defender a fortaleza de Yubi (玉 壁, na moderna Yuncheng, Shanxi ) contra um exército muito maior comandado pelo general supremo de Wei oriental rival Gao Huan , e ele acabou contribuindo muito para o destruição do estado sucessor de Wei Oriental, Qi do Norte, por Zhou do Norte. Sua campanha final, em 580, viu-o aliar-se ao regente Yang Jian contra o general Yuchi Jiong na guerra civil de Zhou do Norte, permitindo a Yang derrotar Yuchi e (após a morte de Wei) assumir o trono como imperador Wen da dinastia Sui .

Mais do que outros generais proeminentes da época, Wei era conhecido por usar estratégias atípicas tanto no ataque quanto na defesa, incluindo o uso extensivo de espionagem e falsificações para minar o moral das forças inimigas.

Durante o norte de Wei

Wei Xiaokuan nasceu em 509, durante o predecessor de Wei Ocidental, Wei do Norte (do qual Wei Ocidental e seu rival Wei Oriental foram divididos) - especificamente, durante o reinado do Imperador Xuanwu . Seu clã era proeminente na região de Sanfu (三輔, grande Chang'an ), e seu avô Wei Zhenxi (韋 真 憙) e seu pai Wei Xu (韋 旭) eram comandantes governadores durante Wei do norte.

Na juventude de Wei Xiaokuan, ele foi descrito como estudioso e calmo. Quando o general Xiao Baoyin se rebelou em 527 e tomou a região de Chang'an, ele estava na capital Luoyang e se ofereceu para servir no exército contra Xiao. Ele serviu como oficial sob o comando de Zhangxun Chengye (長 孫承 業) o duque de Fengyi e contribuiu para o sucesso do exército, e foi nomeado professor na universidade nacional em Luoyang e, em seguida, governador de comando interino. Mais tarde, ele serviu sob o comando do proeminente funcionário Yang Kan (楊 侃), guardando o Passo Tong , quando Yang, impressionado com ele, deu-lhe uma filha em casamento. Wei tornou-se general durante o reinado do imperador Xiaozhuang (528-530) e foi nomeado barão de Shanbei. Durante o reinado subsequente do imperador Jiemin (531-532), ele serviu sob o oficial Yuan Zigong (源 子 恭), governador da província de Jing (荊州, moderno sul de Henan ) como governador de um comandante. Foi nessa época que ele fez amizade com o colega general Dugu Xin , que também era governador do commandery na província de Jing.

No reinado subsequente do imperador Xiaowu (532-535), Wei recebeu a tarefa de defender a província de Jing, embora não fosse então governador. Posteriormente, quando o imperador Xiaowu, procurando fugir da influência do general supremo Gao Huan , fugiu para o oeste para Chang'an, então controlado por Yuwen Tai , em 534, o império foi dividido em Wei Ocidental (com o Imperador Xiaowu como imperador) e Oriental Wei (com o imperador Xiaojing do leste de Wei , que Gao declarou imperador, como imperador). Não está claro quando ou como, mas Wei eventualmente se juntou ao regime de Wei Ocidental em Chang'an, mas não está claro se isso aconteceu antes ou depois da morte do Imperador Xiaowu (provavelmente por ordens de Yuwen) em 535 e sua substituição por seu primo, o Imperador Wen de Western Wei .

Durante Wei Ocidental

Em 538, durante uma grande campanha entre Wei Ocidental e Wei Oriental, Wei Xiaokuan acompanhou o imperador Wen, e ele foi nomeado governador da Comandante de Hongnong (弘農, aproximadamente moderno Sanmenxia , Henan ). Posteriormente, ele entrou em Luoyang (que Wei ocidental capturou temporariamente) com Dugu Xin, e por algum tempo tentou defender a cidade, mas acabou sendo forçado a se retirar das vizinhanças de Luoyang. Como Wei estava então estacionado na fronteira com Wei Oriental, ele ficou preocupado que o general Wei Oriental Niu Daoheng (牛 道 恆) fosse capaz de atrair o povo da região de fronteira para se juntar à causa de Wei Oriental. Wei empregou uma tática que reutilizaria mais tarde - primeiro enviar espiões para roubar amostras da caligrafia de Niu e, em seguida, empregar falsificadores para falsificar cartas supostamente de Niu para Wei, oferecendo-se para desertar para Wei Ocidental. Ele então intencionalmente permitiu que espiões enviados pelo superior de Niu Duan Chen (段 琛) roubassem as falsificações, fazendo Duan suspeitar da lealdade de Niu e começar a se recusar a seguir as sugestões de Niu. Assim que Wei teve certeza da dissensão dentro das forças de Wei orientais, ele fez um ataque surpresa e capturou Duan e Niu, tomando o local para Wei Ocidental.

Em 539, o imperador Wen promoveu o título de Wei de barão a marquês.

Em 542, Wei foi nomeado governador da província de Jin (晉州, aproximadamente a moderna Linfen , Shanxi ), e por recomendação do proeminente general Wang Sizheng (王思政), Yuwen Tai recebeu a responsabilidade de defender o importante forte de Yubi (玉 壁, na moderna Yuncheng, Shanxi ), que o próprio Wang havia defendido anteriormente. Ele conseguiu pacificar a província contra os ataques dos membros da etnia Xiongnu na área.

Em 546, Gao Huan lançou um grande ataque a Wei Ocidental e, como Yubi era um forte importante em seu caminho, ele o sitiou. Ele construiu terraplenagem para cercar a cidade, na esperança de conseguir romper as defesas de Yubi no topo das muralhas, mas Wei conseguiu construir no topo das torres no topo das muralhas, sempre mantendo um ponto de vista mais alto do que a terraplenagem e, portanto, parando o ataque Wei oriental. Gao então tentou cavar túneis abaixo das paredes, mas Wei foi capaz de antecipar isso e cavar túneis para se conectar com os túneis de Wei do Leste e, em seguida, atear fogo dentro dos túneis, queimando os soldados de Wei do Leste até a morte. Ele ainda incendiou os aríetes do exército Wei oriental, e para cada estratégia ofensiva que Gao foi capaz de pensar, Wei foi capaz de contra-atacar. Gao fez com que seu secretário Zu Ting escrevesse uma carta a Wei, instando-o a se render, mas Wei recusou. Gao foi incapaz de capturar o forte após 60 dias de cerco, ficou furioso e doente e foi forçado a se retirar. Pelas contribuições de Wei, ele foi nomeado duque de Jianzhong.

Em 553, durante o reinado do filho do imperador Wen, o imperador Fei , Wei foi nomeado governador da região da capital, a província de Yong (雍州, aproximadamente a moderna Xi'an , Shaanxi ). Em 554, Wei participou da campanha comandada por Yu Jin (于 謹) contra a dinastia Liang , que acabou capturando sua capital Jiangling e seu imperador, o imperador Yuan . (Wei ocidental acabou matando o imperador Liang por volta do ano novo de 555.) Após esta campanha, o título de Wei foi mudado para Duque de Rang e, como na época, Yuwen Tai estava escolhendo generais Han proeminentes para ter seus nomes mudados para Xianbei nomes, o nome de Wei foi mudado para Yuwen, provavelmente como um sinal de respeito e carinho da parte de Yuwen Tai. Em 556, quando Yuwen Tai estava realizando uma excursão pelas províncias do norte, ele devolveu a Wei a responsabilidade de defender Yubi.

Durante os reinados dos imperadores Xiaomin e Ming

Yuwen Tai morreu mais tarde em 556, deixando seu filho e herdeiro Yuwen Jue sob a tutela de seu sobrinho Yuwen Hu . Por volta do ano 557, Yuwen Hu forçou o imperador Gong de Wei Ocidental a ceder o trono a Yuwen Jue, encerrando Wei Ocidental e fundando Zhou do Norte , com Yuwen Jue assumindo o trono como Imperador Xiaomin, mas com o título alternativo de "Príncipe Celestial" ( Tian Wang ). Wei foi nomeado vice-ministro do Interior. Depois que Yuwen Hu removeu e matou o imperador Xiaomin mais tarde em 557 e o substituiu por outro filho de Yuwen Tai, Yuwen Yu, o duque de Ningdu (como imperador Ming), Wei assumiu a responsabilidade adicional como pesquisador imperial. (Pode ter sido essa a maneira de Yuwen Hu retirar Wei de um comando militar sem desonrá-lo, pois o grande amigo de Wei, Dugu Xin, se opôs a Yuwen Hu e, em 557, foi forçado a cometer suicídio por causa dessa oposição.) Em 560, Yuwen Hu envenenou o imperador Ming até a morte, e o irmão do imperador Ming, Yuwen Yong, o duque de Lu, tornou-se imperador (como imperador Wu).

Durante o reinado do imperador Wu

Em 561, em reconhecimento à grande vitória de Wei em Yubi anteriormente, Yubi e a área circundante foram transformados na Província de Xun (勳 州 - "Xun" significa "conquista"), e Wei foi nomeado seu governador. Durante seu mandato, Wei foi dito ser gentil com o povo da província enquanto continuava a empregar efetivamente uma rede de espiões. Por exemplo, quando seu oficial Xu Pen (許 盆) desertou para o norte de Qi, Wei enviou espiões atrás dele e foi rapidamente capaz de matá-lo.

Por volta dessa época, a província de Xun continuou a ser atormentada por ataques da etnia Xiongnu que, embora não se submetesse a Zhou do Norte ou Qi do Norte, estava baseada no território de Qi do Norte e impediu o tráfego do rio Fen (汾水, fluindo através Linfen moderno). A fim de bloquear a rota de seus ataques, Wei enviou seu oficial Yao Yue (姚 岳) para construir um forte perto do Rio Fen. Yao inicialmente temia que, enquanto suas tropas estavam construindo o forte, Qi do Norte lançasse um ataque contra ele, mas Wei evitou os ataques do Qi do Norte acendendo fogueiras nas colinas circundantes, fazendo com que as forças do Qi do Norte acreditassem que Yao estava sendo reforçado por um grande exército e, portanto, não atacou Yao, permitindo que Yao completasse o forte.

Em 564, Wei ajudou a negociar um acordo pelo qual Qi do Norte devolvia a irmã e a cunhada de Yuwen Tai (mãe de Yuwen Hu) para Zhou do Norte em troca de paz. Quando, no final de 564, Yuwen Hu, no entanto, estava se preparando para lançar um ataque ao norte de Qi (a fim de apaziguar o aliado do norte Tujue , Wei enviou seu secretário Xin Daoxian (辛道憲) para tentar dissuadir Yuwen Hu, mas Yuwen Hu lançou o ataque, que não teve sucesso. Em 570, os dois estados ficaram paralisados ​​enquanto lutavam pelo controle da cidade de Yiyang (宜陽, na atual Luoyang). Wei, acreditando que Yiyang não valia o esforço e, em vez disso, estava apreensivo de que Qi do norte invadiria o território ao norte do rio Fen, enviou uma proposta a Yuwen Hu para construir fortes ao norte do rio Fen para proteger o território. Yuwen Hu, no entanto, respondeu: "Embora o duque Wei tenha muitos descendentes, eles ainda não contam com um cem. Quem será capaz de guardar esses fortes? "Depois disso, os fortes não foram construídos.

Mais tarde, em 570, o título de Wei foi promovido a Duque de Xun. Naquele inverno, conforme avisado por Wei, o general de Qi do norte Hulü Guang invadiu o território de Zhou do norte ao norte do rio Fen e construiu fortes lá, conquistando um território substancial. Wei encontrou-se pessoalmente com Hulü na fronteira para tentar dissuadi-lo da campanha, mas Hulü não cedeu. Os exércitos ficaram paralisados ​​depois que Yuwen Hu enviou reforços comandados pelo irmão do imperador Wu, Yuwen Xian, o duque de Qi, mas o território já estava perdido.

Por volta de 572, entretanto, Hulü estava em conflito com os poderosos oficiais Zu Ting e Mu Tipo , ambos confiados pelo imperador Qi do Norte, Gao Wei . Wei, ao ouvir isso, queria criar mais suspeitas na mente de Gao Wei contra Hulü, e ele decidiu tentar criar um sentimento de que Hulü se rebelaria. Ele escreveu duas canções em dísticos, uma das quais dizia:

Cem sheng [(升, uma unidade de medida - e 100 sheng constituídos por um hu (斛))] voarão para os céus,
Uma lua brilhante [(明月, mingyue , nome de cortesia de Hulü )] brilhará sobre Chang'an.

O outro leu:

A alta montanha [(高, gao )] entrará em colapso por conta própria,
O carvalho daimyo [(槲, hu )] ficará ereto por conta própria.

Ele enviou espiões para espalhar as canções perto da capital de Yecheng , no norte de Qi , e as canções logo se tornaram populares. Zu, explorando pessoalmente a situação, acrescentou mais duas linhas:

O cego carregará um grande machado,
A mulher falante não conseguirá falar.

Ambos Zu, que era cego, e mãe de Mu Lu Lingxuan (Gao Wei ama de leite e, presumivelmente, a "mulher falante"), ambos discutiram as canções com Gao Wei, e Gao Wei, suas suspeitas de ter sido despertado, finalmente concordou em ter Hulü colocar a morte, enfraquecendo enormemente os esforços militares do Qi do Norte.

Após a morte de Hulü, o imperador Wu (que havia emboscado e matado Yuwen Hu no início daquele ano e assumido o poder) tornou-se particularmente ambicioso em conquistar o norte de Qi e, vendo isso, Wei apresentou três estratégias para conquistar o norte de Qi ao imperador Wu. Também nessa época, por causa de sua idade avançada, Wei repetidamente fez ofertas para renunciar e se aposentar, mas o imperador Wu repetidamente respondeu com éditos de palavras gentis pedindo-lhe que ficasse.

Em 576, quando o imperador Wu lançou um grande ataque ao norte de Qi, ele visitou Yubi e elogiou Wei por sua defesa do forte. Wei se ofereceu para ser o comandante avançado do ataque, mas o imperador Wu recusou, alegando que ainda precisava de Wei para defender Yubi. No entanto, ele enviou Wei para ajudar seu irmão Yuwen Zhao (宇文 招), o Príncipe de Zhao, em uma campanha secundária perto de Yubi. Depois que o imperador Wu conquistou o norte de Qi em 577, ele retornou a Yubi e levou Wei de volta à capital Chang'an com ele, promovendo Wei ao posto de ministro da Agricultura. Posteriormente, no entanto, o imperador Wu fez de Wei o governador da província de Yan (延 州, Yan'an aproximadamente moderno , Shaanxi ), encarregado das províncias vizinhas.

Durante os reinados dos imperadores Xuan e Jing

O Imperador Wu morreu em 578, e seu filho Yuwen Yun, o Príncipe Herdeiro, o sucedeu (como Imperador Xuan). Em 579, o Imperador Xuan passou o trono para seu jovem filho Yuwen Chan, o Príncipe Herdeiro (como Imperador Jing), embora tenha mantido o poder como imperador aposentado (com o título atípico de "Imperador Tianyuan" (天元 皇帝, Tianyuan Huangdi ). naquele ano, o imperador Xuan fez Wei Xiaokuan encarregar-se da província de Xu (徐州, aproximadamente a moderna Xuzhou , Jiangsu ) e das províncias vizinhas, e Wei posteriormente participou da campanha contra a dinastia Chen rival , que permitiu a Zhou do norte tomar a região entre o rio Yangtze e o rio Huai de Chen. A contribuição de Wei foi na captura da importante cidade de Shouyang , e quando a prima do imperador Xuan, Yuwen Liang (宇文 亮), o duque de Qi, ficou zangado e com medo de que o imperador Xuan tivesse estuprado recentemente sua nora Yuchi Chifan , tentou emboscar Wei para capturar suas tropas para agir contra o imperador Xuan, Wei derrotou Yuwen Liang. Por essas conquistas, um dos filhos de Wei foi nomeado duque de Hua.

Em 580, o imperador Xuan morreu, e o sogro do imperador Xuan, Yang Jian, o duque de Sui - genro do grande amigo de Wei, Dugu Xin - tornou-se regente . Yang, desconfiado de que o general Yuchi Jiong (avô de Yuchi Chifan), encarregado da província de Xiang (相 州, aproximadamente a moderna Handan , Hebei ) e das regiões vizinhas, tentou substituir Yuchi por Wei. Yuchi, no entanto, suspeitava que Yang pretendia usurpar o trono, decidiu se levantar contra Yang. Quando Wei se aproximou da província de Xiang, ele percebeu isso, fingiu estar doente e, em vez disso, tentou fugir para Luoyang - no caminho, deixando instruções a cada posto para dar banquetes aos soldados de Yuchi se eles perseguissem. Yuchi de fato enviou soldados atrás de Wei, mas os soldados foram retardados pelos banquetes dados a eles, e não foram capazes de rastrear Wei. Assim que Wei chegou a Luoyang, ele guardou cuidadosamente a cidade e, embora os soldados étnicos Xianbei na cidade considerassem se levantar em apoio a Yuchi, eles acabaram não o fazendo.

Yang então colocou Wei no comando do exército contra Yuchi. Ele primeiro derrotou o general de Yuchi Xue Gongli (薛公禮), que estava atacando a província de Huai (懷 州, aproximadamente a moderna Zhengzhou , Henan ), e então cruzou o rio Amarelo ao norte. Ele derrotou o filho de Yuchi, Yuchi Dun (尉遲 惇) perto do quartel-general de Yuchi em Yecheng e, em seguida, colocou Yecheng sob cerco. A cidade logo caiu e Yuchi Jiong cometeu suicídio. Wei massacrou as tropas centrais que permaneceram leais a Yuchi até o fim. Wei voltou vitorioso a Chang'an e morreu um mês depois.

Referências