Capacetes Brancos (guerra civil síria) - White Helmets (Syrian civil war)

Capacetes Brancos
الدفاع المدني السوري
Syrian Civil Defense logo.png
Abreviação SCD
Formação 2014 ; 7 anos atrás ( 2014 )
Fundador James Le Mesurier
Propósito Defesa Civil
Região atendida
Áreas controladas pela oposição síria
Cabeça
Raed Saleh
Voluntários
3.000 (com bolsa mensal)
Local na rede Internet syriacivildefense .org

A Capacetes Brancos ( árabe : الخوذ البيضاء, القبعات البيضاء al-Ḫawdh al-bayḍā' / al-Quba'āt al-Bayḍā' ), oficialmente conhecido como Defesa Civil Síria ( SCD ; Árabe : الدفاع المدني السوري ad-Difā' al-Madanī as- Sūrī ), é uma organização voluntária que opera em partes da Síria controlada pela oposição e na Turquia . Formada em 2014 durante a Guerra Civil Síria , a maioria das atividades dos voluntários na Síria consiste em evacuação médica, busca e resgate urbano em resposta a bombardeios, evacuação de civis de áreas de perigo e prestação de serviços essenciais. Em abril de 2018, a organização disse que salvou cerca de 114.000 vidas e que 204 de seus membros perderam a vida durante o desempenho de suas funções. Eles afirmam sua imparcialidade no conflito sírio.

A organização tem sido alvo de uma campanha de desinformação sustentada por apoiadores do presidente Bashar al-Assad da Síria e organizações de mídia patrocinadas pelo estado russo , como RT e Sputnik ; a campanha promoveu falsas acusações relacionando-a com atividades terroristas e outras teorias da conspiração. A organização também foi criticada pela agência de notícias iraniana MNA e pela agência de notícias estatal chinesa Xinhua . Uma oferta de ajuda dos Capacetes Brancos foi rejeitada por áreas da Síria controladas por curdos em 2019.

O cofundador dos Capacetes Brancos, James Le Mesurier , foi encontrado morto em Istambul em 9 de novembro de 2019. Considerado suicídio pelas autoridades turcas, a causa de sua morte permanece contestada.

História

As equipes de resgate que mais tarde se tornaram a Defesa Civil da Síria surgiram durante a escalada da Guerra Civil Síria no final de 2012 , quando as áreas que não estavam mais sob o controle do governo de Assad sofreram ataques sustentados de suas forças militares. Em resposta, na ausência de estruturas governamentais formais, pequenos grupos de voluntários civis das comunidades afetadas, especialmente em Aleppo e Idlib , se reuniram para ajudar os civis feridos em bombardeios ou presos sob os escombros de edifícios destruídos. Treinamento, financiamento e apoio foram fornecidos por parceiros internacionais, incluindo doações de governos da Europa Ocidental, Estados Unidos e Japão; a Associação de Busca e Resgate AKUT da Turquia ; e uma combinação de ONGs, indivíduos privados, campanhas públicas de arrecadação de fundos e instituições de caridade. O suporte e o treinamento primários foram fornecidos pela Mayday Rescue Foundation , uma fundação sem fins lucrativos estabelecida pelo ex - oficial do Exército britânico James Le Mesurier , e se tornou um fator-chave no desenvolvimento da organização.

Conselhos locais e provinciais juntaram-se à Mayday Rescue Foundation e AKUT Search and Rescue Association para criar os primeiros programas de treinamento no início de 2013. ARK, uma empresa contratante internacional com sede nos Emirados Árabes Unidos , facilitaria a entrada de voluntários na Turquia, onde estariam treinado pela AKUT. Os primeiros cursos de treinamento incluíram atendimento a traumas, comando e controle e gerenciamento de crises. Nos dois anos seguintes, o número de equipes independentes de defesa civil cresceu para várias dezenas, à medida que os graduados dos primeiros treinamentos, como Raed Saleh, estabeleceram novos centros; a organização nacional da SCD foi fundada em 25 de outubro de 2014 em uma conferência de equipes independentes.

SCD cresceu para ser uma organização de mais de 3.000 voluntários operando de 111 centros locais de defesa civil em 8 direcções provinciais ( Aleppo , Idlib , Latakia , Hama , Homs , Damasco , Campo de Damasco e Daraa ) em 2016. Em outubro de 2014, estes equipes organizadas se reuniram e votaram para formar uma organização nacional: a Defesa Civil da Síria. Em janeiro de 2017, o SCD afirma ter resgatado mais de 80.000 pessoas desde que começaram a contar em 2014. Os próprios Capacetes Brancos se tornaram alvos de ataques aéreos sírios e russos. De acordo com o The Economist , cerca de um em cada seis SCD foram mortos ou gravemente feridos, "muitos por ataques aéreos russos e sírios de ' duplo toque ' no mesmo local em que procuram corpos". Sete membros foram mortos em agosto de 2017 em um aparente assassinato em seu centro de operações na cidade síria de Sarmin, na província de Idlib .

Embora a SCD exista desde 2013, seu reconhecimento mundial na mídia começou no final de 2014 com a ajuda da ONG The Syria Campaign, que introduziu o apelido de "Capacetes Brancos".

Em 14 de dezembro de 2016, enquanto as Forças Armadas da Síria estavam recapturando o leste de Aleppo , o chefe da SCD, Raed Saleh, solicitou a passagem segura de agentes da SCD para o campo controlado pelos rebeldes em torno de Aleppo. A Defesa Civil da Síria juntou-se à Associação de Médicos Independentes, à Rede Síria de Direitos Humanos e ao Centro de Documentação de Violações para acusar as forças russas de crimes de guerra no leste de Aleppo, apresentando em conjunto um relatório à Comissão Internacional Independente de Inquérito sobre a República Árabe Síria .

Em maio de 2018, o Departamento de Estado dos EUA anunciou que o financiamento para os Capacetes Brancos foi congelado. Um funcionário do Departamento de Estado indicou que estavam revisando os programas de assistência na Síria em geral, que incluíam financiamento para os Capacetes Brancos, e ao mesmo tempo indicou que os Estados Unidos continuariam a apoiar os Capacetes Brancos por meio de doações multilaterais. O presidente dos Capacetes Brancos afirmou que o governo dos Estados Unidos e outras instituições de apoio prometeram continuar a fornecer fundos essenciais para a organização.

Na noite de 21 de julho de 2018, Israel abriu a fronteira das Colinas de Golan para permitir que uma missão de resgate da ONU evacuasse 422 pessoas - 98 voluntários do Capacete Branco e seus familiares - para a Jordânia . Um grupo internacional liderado por Chrystia Freeland fez lobby pela saída dos Capacetes Brancos, pois suas vidas estavam em perigo devido ao avanço da ofensiva do governo sírio no sudoeste da Síria . Os Capacetes Brancos relataram que 3.700 de seus voluntários permaneceram na Síria. Um funcionário do governo sírio condenou a evacuação dos Capacetes Brancos como uma "operação criminosa" que revelou "a natureza terrorista" do grupo. O presidente Bashar al-Assad disse: "Eles têm duas opções: depor as armas e usar a anistia que oferecemos nos últimos quatro ou cinco anos, ou ser mortos como outros terroristas". Em setembro de 2018, o Reino Unido concedeu asilo a cerca de 100 funcionários do Capacete Branco e parentes que foram evacuados para a Jordânia.

O cofundador dos Capacetes Brancos, James Le Mesurier , foi encontrado morto em Istambul em 9 de novembro de 2019.

Operações

SCD removendo escombros após um ataque em Maarat al-Nu'man em novembro de 2014, usando uma carregadeira de caçamba fornecida pela USAID

A missão declarada da SCD é "salvar o maior número de vidas no menor tempo possível e minimizar mais ferimentos a pessoas e danos à propriedade". Seu trabalho cobre as 15 tarefas de defesa civil estabelecidas no Direito Internacional Humanitário (DIH); o grosso de sua atividade na Síria consiste em busca e resgate urbano em resposta a bombardeios, evacuação médica, evacuação de civis de áreas de perigo e prestação de serviços essenciais.

O papel mais proeminente do SCD foi resgatar civis de ataques aéreos com bombas de barril , dispositivos explosivos improvisados ​​lançados por helicópteros da SAAF . Na sequência de um pedido de apoio de Bashar al-Assad, a Rússia interveio na Guerra Civil Síria em 30 de setembro de 2015. Muito do trabalho da SCD tem sido em resposta aos bombardeamentos aéreos do avião de ataque da Força Aérea Russa .

Além de fornecer serviços de resgate, a SCD realiza trabalhos de reparo, como segurança de edifícios danificados e reconexão de serviços elétricos e de água, limpeza de estradas, ensino de crianças sobre os perigos de munições não detonadas, bem como combate a incêndios e alívio de tempestades de inverno. Às vezes descrito como o trabalho mais perigoso do mundo, as operações SCD envolvem o risco de ser ativo em uma zona de guerra. No final de 2016, 159 Capacetes Brancos foram mortos desde o início da organização.

O SCD não é afiliado à Organização Internacional de Defesa Civil (ICDO) , nem às Forças de Defesa Civil da Síria de Damasco (SCDF) , membro do ICDO desde 1972. Mas, como o SCDF atua em áreas controladas pelo governo e desde civis As baixas na Síria resultam esmagadoramente dos bombardeios das forças governamentais contra alvos em áreas controladas pela oposição, o SCD não afiliado se engaja em tarefas de defesa civil nas ditas áreas controladas pelos rebeldes.

Em 2015, a SCD pressionou sem sucesso a União Europeia (UE) e os governos para impor uma zona de exclusão aérea em certas partes da Síria para proteger os civis de ataques aéreos. Os Capacetes Brancos apelaram, sem sucesso, a governos como a França para agirem para efetuar um cessar-fogo e proteger vidas nos anos subsequentes.

Em 2015, o SCD tinha um orçamento anual de $ 30 milhões fornecido por uma combinação de doadores estaduais e arrecadação de fundos públicos. Os voluntários que trabalham em tempo integral recebem uma bolsa de $ 150 mensais.

Possui um escritório de coordenação na fronteira turco-síria em Gaziantep e um centro de treinamento na Turquia.

Em abril de 2017, havia cerca de 3.000 membros do Capacete Branco, cerca de 100 dos quais eram mulheres. Em março de 2018, uma revisão do programa do governo britânico registrou que estipêndios estavam sendo pagos para 4.011 voluntários em 179 centros para fornecer serviços de busca e resgate e outros serviços, e que 114.507 civis haviam sido resgatados ou socorridos. Em junho de 2018, o governo britânico decidiu, devido à mudança da situação militar, retirar-se responsavelmente do financiamento de outros projetos na área em que os Capacetes Brancos operavam, como policiamento, educação e apoio ao sustento, mantendo o apoio aos Capacetes Brancos.

Em outubro de 2018, o Ministério das Relações Exteriores da Jordânia anunciou que pelo menos 300 membros dos Capacetes Brancos que fugiram da Síria para a Jordânia estão agora reassentados em vários países ocidentais, incluindo Canadá e Reino Unido .

Parcerias e financiamento

A SCD é oficialmente uma ONG humanitária imparcial , sem afiliação a nenhum ator político ou militar e com o compromisso de prestar serviços a quem necessite. Como todas as ONGs que operam em áreas controladas pela oposição, a SCD negocia o acesso humanitário com organizações como conselhos locais, conselhos provinciais e grupos armados, com relacionamentos variando amplamente de governadoria para governadoria.

A SCD trabalha em estreita parceria com a ONG holandesa Mayday Rescue Foundation . O gerente do programa do Mayday Rescue para a Síria é Farouq Habib, que também foi descrito como o chefe de relações internacionais dos Capacetes Brancos.

Os Capacetes Brancos recebem fundos de caridade dos Estados Unidos, do Reino Unido e de outros governos ocidentais. Inicialmente, o Foreign and Commonwealth Office do Reino Unido era a maior fonte de financiamento por meio da Mayday Rescue Foundation. Os fundos do governo dos EUA são direcionados à SCD por meio da Chemonics , uma empresa privada de desenvolvimento internacional com sede nos EUA. Os financiadores agora incluem o Programa de Operações de Paz e Estabilização do governo canadense, o governo dinamarquês, o governo alemão, a Agência de Cooperação Internacional do Japão , o Ministério de Relações Exteriores da Holanda . o Ministério de Relações Exteriores da Nova Zelândia , a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) e o Fundo de Conflito, Estabilidade e Segurança do Reino Unido (CSSF). A USAID contribuiu com pelo menos US $ 23 milhões de 2013 a março de 2016. O governo britânico forneceu £ 15 milhões de financiamento entre 2012 e novembro de 2015, aumentando para £ 32 milhões em outubro de 2016. Em 31 de março de 2018, o governo britânico havia fornecido £ 38,4m no auxílio aos Capacetes Brancos. O SCD também recebeu doações individuais online para seu Hero Fund, que oferece tratamento para voluntários feridos e sustenta suas famílias.

Em março de 2017, a organização estava operando com um orçamento anual de cerca de US $ 26 milhões. O Mayday Rescue relata que entre 2014 e 2018 os Capacetes Brancos receberam financiamento de $ 127 milhões, $ 19 milhões dos quais vieram de fontes não governamentais; não está claro se isso incluiu o financiamento do governo dos EUA que passou por Chemonics em vez de Mayday Rescue. Em 2018, o vice-presidente dos Capacetes Brancos relatou que o financiamento do grupo para 2018 de governos estrangeiros havia caído de US $ 18 milhões para US $ 12 milhões no ano anterior.

Em abril de 2018, a administração Trump suspendeu o financiamento dos Capacetes Brancos como parte de uma suspensão mais ampla do financiamento de projetos de estabilização na Síria, enquanto os EUA reavaliam seu papel na Síria. Os EUA forneceram mais de US $ 33 milhões para apoiar o grupo desde 2013. Em 14 de junho de 2018, a administração de Trump autorizou a USAID e o Departamento de Estado dos Estados Unidos a liberar aproximadamente US $ 6,6 milhões em ajuda a ser compartilhada entre o grupo e a Organização Internacional da ONU, Mecanismo imparcial e independente na Síria.

A Holanda anunciou que encerraria o financiamento de vários projetos de ajuda em redutos da oposição na Síria, incluindo os Capacetes Brancos, até dezembro de 2018. Este anúncio ocorreu após um relatório do Ministério das Relações Exteriores segundo o qual a supervisão sobre a atividade dos Capacetes Brancos é inadequada e existe o risco de que os fundos destinados às equipes de resgate acabem nas mãos de grupos armados.

Uma série de acusações contra Capacetes Brancos e Le Mesurier, especialmente em relação a suposta fraude e estilo de vida luxuoso, foram rejeitadas em maio de 2020 por especialistas em auditoria forense da Grant Thornton , que chegaram à conclusão de que "a principal descoberta de nossa investigação das transações sinalizadas leva a acreditar que não há evidências de apropriação indevida de fundos. Na maior parte, fomos capazes de refutar as alegadas irregularidades. (…) Em particular, os levantamentos de dinheiro por James Le Mesurier e Emma Winberg foram justificados e são contabilizados " . A auditoria destacou que "a contabilidade era desleixada" em Mayday, mas admitiu que no complexo ambiente de tempo de guerra em que a organização estava operando isso era compreensível e a liderança foi capaz de garantir transparência e "alta integridade" de suas operações.

Publicidade e reconhecimento

Raed al-Saleh (à esquerda), Diretor do SCD, encontra-se com o Secretário de Relações Exteriores do Reino Unido, Jeremy Hunt, em 2018

A SCD é amplamente citada, citada ou retratada na cobertura da mídia regional e internacional do conflito na Síria. Raed Al Saleh, o Diretor da SCD, tem sido um defensor franco contra o bombardeio de civis, dirigindo-se ao Conselho de Segurança das Nações Unidas e outros organismos internacionais em várias ocasiões.

SCD já foi tema de dois filmes. O serviço de streaming Netflix lançou um documentário intitulado The White Helmets em 16 de setembro de 2016 pelo diretor britânico Orlando von Einsiedel e pela produtora Joanna Natasegara . O filme ganhou o prêmio de Melhor Documentário (Curta) no 89º Oscar . O chefe da SCD, Raed Saleh, não pôde comparecer à cerimônia do Oscar devido à escalada do conflito, apesar de ter um visto válido. Khaled Khateeb, diretor de fotografia do filme, não pôde comparecer devido a um problema de visto. A Associated Press informou que o Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos sob o presidente Trump decidiu bloquear Khaled Khateeb às 11 horas. Lançado em 2017, Last Men in Aleppo foi dirigido pelo diretor sírio Feras Fayyad em colaboração com o cineasta dinamarquês Steven Johannessen e o Aleppo Media Center ; foi o Vencedor do prêmio Grand Jury Documentary no Festival de Cinema de Sundance em 2017.

SCD foi indicada para o Prêmio Nobel da Paz de 2016 e recebeu o Prêmio de Vida Correta de 2016 , o "Prêmio Nobel Alternativo".

Em 2017, ela recebeu o Prêmio Humanitário McCall-Pierpaoli da Refugees International e suas mulheres voluntárias receberam o prêmio Theyworld Hope da instituição de caridade infantil de Sarah Brown , Theyworld. A voluntária mulher SCD, Manal Abazeed, que aceitou esses prêmios, foi listada pela revista Fortune como uma das "Mulheres Mais Poderosas do Mundo" de 2017.

Em 2017, o Politico listou Khaled Omar Harrah , um membro importante em Aleppo, conhecido como o 'salvador de crianças', como uma das 28 pessoas "moldando, sacudindo e agitando a Europa". Ele foi morto em Aleppo em um ataque aéreo em agosto de 2016. Harrah é o personagem principal de Last Men in Aleppo , que foi dedicado a ele após sua morte.

Outro membro proeminente é Mohammed Abu Kifah, um membro da equipe de defesa civil que resgatou outra criança sob os escombros em Idlib. Depois de sua morte em um assassinato aparente em 12 de agosto 2017, com 25 anos de idade, a vida de Kifah foi comemorado na BBC Radio 4 's Last Word .

Controvérsias

Campanha de guerra de informação

De acordo com jornalistas e analistas investigativos, a SCD se tornou alvo de uma campanha sistemática de guerra de informação do governo russo, do governo sírio, personalidades de extrema direita e seus apoiadores, que acusaram a organização de tomar partido na Guerra Civil Síria, levando armas e apoio a grupos terroristas. A rede de televisão RT, financiada pela Rússia, e a agência de notícias Sputnik fizeram alegações polêmicas sobre a SCD, e várias fontes encontraram problemas com a veracidade e credibilidade das alegações.

Olivia Solon, do The Guardian, especulou que SCD foi o alvo porque documentou suas atividades com câmeras portáteis e de capacete. Essa filmagem geralmente mostra as consequências de ataques aéreos e foi usada por grupos de direitos humanos como a Anistia Internacional e o Centro de Justiça e Responsabilidade da Síria.

De acordo com o The New York Times , a alegação de Assad de que os Capacetes Brancos são " membros da Al-Qaeda " foi "sem evidências". As afirmações feitas pela contribuidora da RT Eva Bartlett de que o palco dos Capacetes Brancos resgata e "recicla" crianças em seus vídeos foram relatadas por Snopes e Channel 4 News como sendo falsas "além de uma dúvida razoável". Em dezembro de 2017, o jornal The Guardian comentou que havia "descoberto como essa contra-narrativa é propagada online por uma rede de ativistas anti-imperialistas, teóricos da conspiração e trolls com o apoio do governo russo ... [que] ... atrair uma enorme audiência online, amplificada por personalidades de direita alternativa, aparições na TV estatal russa e um exército de bots do Twitter. " Um estudo de Tom Wilson e Kate Starbird , publicado na Harvard Kennedy School Misinformation Review em janeiro de 2020, descobriu que o discurso anti-capacete branco dominou as postagens no Twitter.

Relacionamento com SDF

Os Capacetes Brancos têm uma relação hostil com as Forças Democráticas Sírias (SDF), de maioria curda . O grupo operou em Afrin até que a administração curda local o proibiu em dezembro de 2015. Ele retornou após a captura da cidade pelo exército turco e rebeldes sírios na Operação Olive Branch liderada pela Turquia em 2018. Em junho de 2019, após incêndios marcados para os campos de cultivo do Estado Islâmico do Iraque e do Levante ameaçavam o suprimento de alimentos dos sírios que viviam em áreas controladas pela SDF. Os Capacetes Brancos se ofereceram para entrar no território da SDF e ajudar a combater os incêndios, mas a permissão foi negada. Nicholas A. Heras, um membro do Center for a New American Security , afirmou que os Capacetes Brancos, como uma organização, referiu-se à operação da Turquia em Afrin como a "libertação" de Afrin, e sustentou que havia "evidências credíveis" de que os Capacetes Brancos ajudaram os soldados e rebeldes turcos fornecendo assistência para a desminagem. Os Capacetes Brancos negaram ter apoiado a campanha.

De outros

Em novembro de 2016, o Revolutionaries of Syria Media Office, uma organização de mídia da oposição, publicou um vídeo mostrando dois voluntários SCD realizando uma operação de resgate encenada para o meme Mannequin Challenge . Os Capacetes Brancos se desculparam pelo erro de julgamento de seus voluntários e disseram não ter compartilhado a gravação em seus canais oficiais.

Em junho de 2017, um membro dos Capacetes Brancos foi suspenso indefinidamente depois que foi descoberto que ajudou militantes armados no enterro de cadáveres mutilados de soldados pertencentes a forças pró-governo.

Filmagens mostrando membros dos Capacetes Brancos removendo o corpo de um homem após sua execução por militantes rebeldes fez com que os críticos acusassem o grupo de "ajudar" nas execuções. O líder dos Capacetes Brancos observou que esses são "incidentes isolados" e não são representativos da liderança da organização.

Em 2018, o vigário anglicano Andrew Ashdown, juntamente com figuras da Igreja da Inglaterra e da Câmara dos Lordes , como Lord Carey of Clifton e Michael Nazir-Ali , visitaram a Síria e se encontraram com Assad; Ashdown acusou os Capacetes Brancos de serem militantes e acusou o grupo de "manter uma criança síria ferida sem tratamento e coberta de poeira e sangue" para fins de propaganda. Um memorando do Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido criticou a viagem, alertando que seria explorada por Assad.

Referências

Leitura adicional

links externos