Revolução Branca - White Revolution

Mohammad Reza Pahlavi entrega documentos de propriedade de terras para novos proprietários, revolução branca, reforma agrária, 1963

A Revolução Branca ( persa : انقلاب سفید Enqelāb-e Sefid ) ou o Xá e Pessoas Revolution ( persa : انقلاب شاه و مردم Enqelāb-e Shāh o Mardom ) foi uma série de longo alcance das reformas, resultando em modernização agressivo em Irã lançou em 26 de janeiro de 1963 pelo , Mohammad Reza Pahlavi , que durou até 1979. As reformas resultaram na grande redistribuição da riqueza para a classe trabalhadora iraniana, crescimento econômico explosivo nas décadas subsequentes, rápida urbanização e desconstrução dos costumes feudais iranianos.

As reformas foram caracterizadas por altas taxas de crescimento econômico, grandes investimentos em infraestrutura, crescimento substancial da riqueza per capita e alfabetização dos iranianos. O crescimento econômico e o avanço da educação pavimentaram o caminho para o aumento das armas militares do Xá e o estabelecimento do Irã como uma grande potência geopolítica no Oriente Médio. Consistia em vários elementos, incluindo reforma agrária , venda de algumas fábricas estatais para financiar a reforma agrária, construção de uma rede rodoviária, ferroviária e aérea expandida, uma série de projetos de represas e irrigação, a erradicação de doenças como a malária , o incentivo e apoio ao crescimento industrial, emancipação das mulheres, nacionalização de florestas e pastagens, formação de corpos de alfabetização e saúde para áreas rurais isoladas e instituição de esquemas de participação nos lucros para trabalhadores da indústria. Nas décadas de 1960 e 1970, o Xá buscou desenvolver uma política externa mais independente e estabeleceu relações de trabalho com a União Soviética e os países do Leste Europeu. Nas décadas subsequentes, a renda per capita dos iranianos aumentou muito, e a receita do petróleo alimentou um enorme aumento no financiamento estatal para projetos de desenvolvimento industrial.

A Revolução Branca lançou doações de terras subsidiadas pelo governo para milhões de famílias da classe trabalhadora e a criação do Corpo de Alfabetização do Irã, que dobrou as taxas de alfabetização do país. O Xá queria que todos os cidadãos iranianos pudessem levar um estilo de vida educado e próspero. A maior parte do programa era voltada para o campesinato do Irã enquanto redistribuía a riqueza da classe aristocrata dos proprietários de terras para os iranianos da classe trabalhadora. Assim, a Revolução Branca no Irã representou uma nova tentativa de introduzir reformas de cima e preservar os padrões tradicionais de poder. Por meio da reforma agrária, essência da Revolução Branca, o Xá esperava se aliar ao campesinato do campo e romper seus laços com a aristocracia da cidade.

Para legitimar a Revolução Branca, o Xá convocou um referendo nacional no início de 1963, no qual 5.598.711 pessoas votaram nas reformas e 4.115 votaram contra as reformas, embora o referendo tenha sido boicotado pela oposição ao Xá. A Revolução Branca contribuiu para o avanço econômico e tecnológico do Irã.

Reformas

Mulheres votando pela primeira vez em 1963

Mohammad Reza Shah pretendia que fosse uma regeneração não violenta da sociedade iraniana por meio de reformas econômicas e sociais , com o objetivo final de longo prazo de transformar o Irã em uma potência econômica e industrial global. O Xá introduziu conceitos econômicos como a participação nos lucros para os trabalhadores e deu início a projetos maciços de indústria pesada financiados pelo governo, bem como a nacionalização de florestas e pastagens. O mais importante, entretanto, foram os programas de reforma agrária , que viram as elites agrárias tradicionais do Irã perderem muito de sua influência e poder. Como resultado, quase 90% dos meeiros iranianos tornaram-se proprietários de terras.

Socialmente, a plataforma concedeu mais direitos às mulheres e despejou dinheiro na educação , especialmente nas áreas rurais . Foi estabelecido um Corpo de Alfabetização, que permitia aos rapazes cumprirem o serviço militar obrigatório trabalhando como alfabetizadores na aldeia.

A Revolução Branca consistiu em 19 elementos que foram introduzidos ao longo de um período de 16 anos, com os 6 primeiros introduzidos em 9 de janeiro de 1963 e submetidos a um referendo nacional em 26 de janeiro de 1963.

  1. Programa de Reforma Agrária e Abolição do "Feudalismo" : O governo comprou as terras durante a Reforma Agrária iraniana dos proprietários feudais ao que foi considerado um preço justo e vendeu aos camponeses 30% abaixo do valor de mercado, com o empréstimo sendo pagáveis ​​em 25 anos a taxas de juros muito baixas. Isso possibilitou que 1,5 milhão de famílias de camponeses, que antes haviam sido pouco mais que escravos, possuíssem as terras que cultivaram durante toda a vida. Dado que o tamanho médio de uma família de camponeses era de 5, o programa de reforma agrária trouxe liberdade para aproximadamente 9 milhões de pessoas, ou 40% da população do Irã.
  2. Nacionalização de Florestas e Pastagens : Muitas medidas foram introduzidas, não apenas para proteger os recursos nacionais e impedir a destruição de florestas e pastagens, mas também para desenvolver e cultivá-los. Mais de 9 milhões de árvores foram plantadas em 26 regiões, criando 70.000 acres (280 km²) de "cinturões verdes" ao redor das cidades e nas fronteiras das principais rodovias.
  3. Privatização das empresas de propriedade do governo , vendendo ações em fábricas e fábricas ao público e aos antigos senhores feudais, criando assim uma nova classe de proprietários de fábricas que agora poderiam ajudar a industrializar o país.
  4. Participação nos lucros para trabalhadores industriais em empresas do setor privado, dando aos operários e empregados 20% dos lucros líquidos dos locais onde trabalharam e garantindo bônus baseados em maior produtividade ou redução de custos.
  5. Extensão do direito de voto às mulheres , que anteriormente não gozavam desse direito. Esta medida foi criticada por alguns clérigos.
  6. Formação do Corpo de Alfabetização , para que aqueles que tinham diploma de segundo grau e eram obrigados a servir seu país como soldados pudessem fazê-lo lutando contra o analfabetismo nas aldeias. Em 1963, aproximadamente 2/3 da população era analfabeta, com 1/3 encontrado principalmente na capital Teerã.
  7. Formação do Corpo de Saúde para estender o atendimento de saúde pública a todos os vilarejos e regiões rurais do Irã. Em 3 anos, quase 4.500 grupos médicos foram treinados; quase 10 milhões de casos foram tratados pelo Corpo.
  8. Formação do Corpo de Reconstrução e Desenvolvimento para ensinar aos aldeões os métodos e técnicas modernos de cultivo e criação de gado. A produção agrícola entre 1964 e 1970 aumentou 80% em tonelagem e 67% em valor.
  9. Formação das Casas do Patrimônio, onde 5 anciãos da aldeia seriam eleitos pelos moradores, por um período de 3 anos, para atuar como árbitros a fim de ajudar a resolver pequenas ofensas e disputas. Em 1977, havia 10.358 casas de patrimônio atendendo a mais de 10 milhões de pessoas que viviam em mais de 19.000 vilarejos em todo o país.
  10. Nacionalização de todos os recursos hídricos , introdução de projetos e políticas a fim de conservar e se beneficiar dos recursos hídricos limitados do Irã. Muitas barragens foram construídas e outras cinco estavam em construção em 1978. Foi como resultado dessas medidas que a área de terra irrigada aumentou de 2 milhões de acres (8.000 km²), em 1968, para 5,6 milhões em 1977.
  11. Modernização e reconstrução urbana e rural com a ajuda do Corpo de Reconstrução e Desenvolvimento. Construção de banhos públicos, escolas e bibliotecas; instalação de bombas de água e geradores de energia para água encanada e eletricidade.
    Mulheres uniformizadas do Corpo de Alfabetização.
  12. Reformas Didáticas que melhoraram a qualidade do ensino por meio da diversificação do currículo para se adequar às necessidades da vida no mundo moderno.
  13. Direito dos Trabalhadores às Ações dos Complexos Industriais onde atuavam transformando unidades industriais, com 5 anos de história ou mais, em empresas públicas, onde até 99% das ações das empresas estatais e 49% das ações das as empresas privadas seriam colocadas à venda aos trabalhadores do estabelecimento, primeiro e depois ao público em geral.
  14. Estabilização de preços e campanha contra a especulação excessiva (1975). Proprietários de fábricas e grandes cadeias de lojas foram multados pesadamente, com alguns presos e as licenças de outros revogadas. Sanções foram impostas a empresas multinacionais estrangeiras e toneladas de mercadorias armazenadas para fins especulativos foram confiscadas e vendidas aos consumidores a preços fixos.
  15. Educação gratuita e obrigatória e uma refeição diária gratuita para todas as crianças do jardim de infância aos 14 anos de idade. As escolas primárias foram construídas em centenas de aldeias que antes não tinham uma. Em 1978, 25% dos iranianos estavam matriculados apenas em escolas públicas. Naquele mesmo ano, 185.000 alunos de ambos os sexos estudavam nas universidades iranianas. Além disso, havia mais de 100.000 alunos buscando seus estudos no exterior, dos quais 50.000 estavam matriculados em faculdades e universidades nos Estados Unidos.
  16. Comida grátis para mães carentes e para todos os bebês recém-nascidos de até dois anos de idade.
  17. Introdução da Segurança Social e Seguro Nacional para todos os iranianos. O sistema de seguro nacional previa até 100% dos salários durante a aposentadoria.
  18. Custo estável e razoável de aluguel ou compra de propriedades residenciais (1977). Os controles foram colocados sobre os preços da terra e várias formas de especulação imobiliária.
  19. Introdução de Medidas de Combate à Corrupção na burocracia. Foi fundada a Comissão Imperial de Inspeção, composta por representantes de órgãos administrativos e pessoas de comprovada integridade.

Resultados

Houve uma pequena revolução industrial durante este período de reforma. As instalações portuárias foram melhoradas, a Ferrovia Trans-Iraniana foi expandida e as principais estradas que ligam Teerã às capitais provinciais foram asfaltadas. Muitas pequenas fábricas foram abertas, especializadas em roupas, processamento de alimentos, cimento, azulejos, papel e eletrodomésticos. Fábricas maiores de têxteis, máquinas-ferramenta e montagem de automóveis também foram abertas. As instituições educacionais também cresceram após o lançamento da Revolução Branca. A matrícula no jardim de infância aumentou de 13.300 para 221.990, nas escolas primárias de 1.640.000 para 4.080.000, nas escolas secundárias de 370.000 para 741.000 e nas faculdades de 24.885 para 145.210. Não apenas novas escolas estavam sendo abertas, mas também instituindo novas políticas educacionais destinadas a minar o controle clerical sobre a educação e a educação religiosa. O Literacy Corps também ajudou a aumentar a taxa de alfabetização de 26 para 42 por cento. A Revolução Branca também incluiu certas reformas dos direitos das mulheres. As mulheres ganharam o direito de votar, concorrer a cargos eletivos e servir como advogadas e, posteriormente, juízas. A idade de casar para as mulheres também foi elevada para quinze.

O Irã experimentou uma expansão econômica explosiva com uma taxa de crescimento econômico anual média de 9,8%. Houve um aumento substancial na classe média iraniana, com mais de um milhão de famílias se tornando proprietários de pequenos negócios e cerca de 700.000 profissionais assalariados. O grande crescimento econômico foi mais tarde usado para financiar o desenvolvimento de armas pelo Xá, que gastou bilhões na compra de armas estrangeiras, estabelecendo o Irã como uma potência geopolítica. A história do império persa foi ensinada como meio de fazer as pessoas se sentirem parte do Irã. No livro didático do terceiro ano do ensino médio, por exemplo, a interferência do clero zoroastriano na política causou a derrota do império sassânida pelos exércitos muçulmanos. Portanto, a interferência religiosa nos assuntos políticos foi ensinada como extremamente perigosa.

Economicamente, a Revolução Branca foi muito bem-sucedida. A Revolução Branca redistribuiu com sucesso terras para aproximadamente 2,5 milhões de famílias, estabeleceu um corpo de alfabetização e saúde voltado para as áreas rurais do Irã e resultou em uma série de reformas sociais e legais. Nas décadas que se seguiram à revolução, a renda per capita dos iranianos disparou. O rápido aumento das receitas do Irã abriu caminho para o aumento dos gastos do Estado, usados ​​para financiar grandes projetos de desenvolvimento industrial no país.

Problemas

O primeiro-ministro Amir Abbas Hoveida e seu gabinete no aniversário das reformas, 1974

A reforma agrária, que foi o foco da Revolução Branca, fez o que pretendia, enfraquecer os nobres e os latifundiários. Em seu lugar, porém, surgiu um novo grupo de agricultores comerciais, e muitas famílias que antes eram grandes proprietários de terras, como a família Pahlavi, conseguiram se transformar nesses agricultores comerciais. Ocorreu uma rápida expansão de pequenos proprietários de terras, mas o campesinato como um todo não adquiriu terras. Apenas cerca de metade da população rural recebeu alguma terra, e muitas das pessoas que receberam a terra não receberam o suficiente para se sustentar. O resultado da Revolução Branca foi que a população rural pôde ser dividida em três grupos: fazendeiros prósperos, pequenos proprietários de terras e trabalhadores das aldeias. O primeiro grupo foi o único a realmente se beneficiar das reformas agrárias, e esse grupo consistia em ex-chefes de aldeia, oficiais de justiça e alguns ex-proprietários. O segundo grupo consistia de meeiros que não receberam mais de 10 hectares de terra. A maioria dessas pessoas acabou trocando suas terras por ações em cooperativas estaduais. O último grupo não recebeu nenhuma terra e sobreviveu como lavradores, trabalhadores ou pastores. Muitos deles migraram para os centros urbanos para trabalhar.

No final de 1978, havia uma insatisfação generalizada entre os fazendeiros iranianos com relação às reformas agrárias que deveriam capacitá-los. As reformas do Xá superestimaram indústrias grandiosas e ineficientes em relação à agricultura, levando a um sentimento de negligência entre os fazendeiros. A má gestão e a corrupção resultaram no desperdício de muitos fundos destinados ao desenvolvimento agrícola. As emigrações para as cidades resultaram em mais demanda do que poderia ser atendida pela produção. Embora as reformas tenham transformado muitos camponeses em proprietários de terras, elas impuseram a eles custos como impostos, compra de sementes, água e equipamentos com os quais eles não eram sobrecarregados quando trabalhavam para proprietários de terras, ao mesmo tempo eliminando serviços como saúde e educação que eram fornecidos para eles por proprietários sob o sistema tradicional. Um influxo de importações agrícolas dos Estados Unidos também reduziu a participação dos agricultores no mercado.

Crítica

Shah Mohammad Reza Pahlavi falando sobre os princípios da Revolução Branca

No início, a Revolução Branca recebeu muitas críticas de dois grupos principais: o clero e os latifundiários. Os proprietários ficaram furiosos com as reformas agrárias porque suas terras foram compradas pelo governo e depois vendidas em lotes menores aos cidadãos a um preço mais baixo. Eles também não apreciavam o fato de o governo minar sua autoridade quando se tratava de lidar com camponeses ou trabalhadores rurais.

O poderoso clero xiita também ficou furioso com as reformas que removeram muitos de seus poderes tradicionais nas áreas de educação e direito da família , além de diminuir sua influência anteriormente forte nas áreas rurais. Uma "grande porcentagem do escalão superior do clero veio de famílias de proprietários de terras" profundamente afetadas pela reforma e muitas das receitas de aluguel ausentes foram diretamente para o clero e suas instituições. Os aluguéis de cerca de 10.000 aldeias cujos aluguéis ajudaram a financiar o estabelecimento clerical eram elegíveis para redistribuição.

O grupo, ou mais apropriadamente, o homem que mais abertamente se opôs à Revolução Branca e ao próprio Xá foi Ruhollah Khomeini . Embora o clero no Irã não estivesse feliz com muitos aspectos da Revolução Branca, como a concessão de sufrágio às mulheres e o projeto de lei eleitoral local secular, bem como as reformas agrárias, o clero como um todo não estava protestando ativamente. Khomeini, por outro lado, pareceu passar por uma séria mudança de pensamento em relação ao papel e às práticas tradicionais do clero xiita e se manifestou ativamente contra as novas reformas e o xá. Em um discurso na Escola Feyziyeh em junho de 1963, Khomeini falou contra a brutalidade do Xá em relação aos protestos estudantis e, pela primeira vez, foi um discurso atacando o Xá como pessoa. Esse discurso levou ao exílio de Khomeini, mas estar fora do Irã não parou os protestos de Khomeini, nem enfraqueceu sua influência dentro do Irã.

Khomeini também atacou as disposições das reformas que permitiriam que membros da minoria não muçulmana do Irã fossem eleitos ou nomeados para cargos locais:

Observei repetidamente que o governo tem más intenções e se opõe às ordenanças do Islã. ... O Ministério da Justiça deixou clara sua oposição às ordenanças do Islã por meio de várias medidas, como a abolição da exigência de que os juízes sejam muçulmanos e homens; doravante, judeus, cristãos e os inimigos do Islã e dos muçulmanos devem decidir sobre as questões relativas à honra e à pessoa dos muçulmanos.

Alguns meses depois, na Ashura , Khomeini fez um discurso raivoso atacando o Xá como um "homem miserável e miserável". Dois dias depois, em 5 de junho, Khomeini foi preso. Isso provocou três dias de tumulto e deixou várias centenas de mortos. Os distúrbios foram lembrados em discursos e escritos como a época em que o exército "massacrou não menos que 15.000", segundo Khomeini. Khomeini foi libertado da prisão domiciliar em abril de 1964, mas enviado ao exílio em novembro.

Rescaldo

Consequências imediatas

Moeda no aniversário da revolução.
NARA Newsreel sobre a agitação no Irã após a Revolução Branca, 1963.


A consequência mais importante e relevante da Revolução Branca e das reformas que ela trouxe foi a popularidade crescente de Ruhollah Khomeini. Com a crescente percepção da corrupção do governo e a implementação de reformas por meio da Revolução Branca, Khomeini tornou-se um inimigo político declarado do Xá. A Revolução Branca foi o catalisador para a mudança de pensamento de Khomeini. Depois que Khomeini, como um membro respeitado do clero, começou a se opor abertamente ao Xá e a pedir sua derrubada, pessoas de todas as profissões e classes econômicas começaram a vê-lo como uma figura a ser apoiada.

Consequências de longo prazo

Embora a Revolução Branca tenha contribuído para o avanço econômico e tecnológico do Irã, os fracassos de alguns dos programas de reforma agrária e a falta parcial de reformas democráticas , bem como o severo antagonismo do clero e das elites agrárias em relação à Revolução Branca , acabariam por contribuir à queda do Xá e à Revolução Iraniana em 1979.

Veja também

Referências

Bibliografia

  • Mackey, Sandra (1996), The Iranians: Persia, Islam and the Soul of a Nation , Dutton
  • Amanat, Dominic P. (2008). "As raízes históricas da perseguição aos babis e bahá'ís no Irã". Em Brookshaw; Fazel, Seena B. (eds.). Os Baha'is do Irã: estudos sócio-históricos . Nova York, NY: Routledge. ISBN 978-0-203-00280-3.
  • Momen, Moojan (2004), "Conspirações e Falsificações: o ataque à comunidade Baha'i no Irã", Persian Heritage , 9 (35): 27-29
  • Sanasarian, Eliz (2000), Religious Minorities in Iran , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-77073-4
  • Chehabi, HE (2008). "Anatomia do Preconceito". Em Brookshaw, Dominic P .; Fazel, Seena B. (eds.). Os Baha'is do Irã: estudos sócio-históricos . Nova York, NY: Routledge. ISBN 978-0-203-00280-3.

links externos