Rosa Branca -White Rose

Grupo de Resistência Rosa Branca
Fundado 27 de junho de 1942 ; 80 anos atrás em Munique , Alemanha nazista ( 1942-06-27 )
Fundador Hans Scholl
Alexander Schmorell
extinto 1943

A Rosa Branca (em alemão: Weiße Rose , pronuncia-se [ˈvaɪ̯sə ˈʁoːzə] ( escute ) ) foi um grupo de resistência intelectual não violento na Alemanha nazista , liderado por cinco alunos e um professor da Universidade de Munique : Willi Graf , Kurt Huber , Christoph Probst , Alexander Schmorell , Hans Scholl e Sophie Scholl . O grupo conduziu um panfleto anônimo e uma campanha de grafite que pedia uma oposição ativa ao regime nazista. Suas atividades começaram em Munique em 27 de junho de 1942; eles terminaram com a prisão do grupo principal pela Gestapo em 18 de fevereiro de 1943. Eles, assim como outros membros e apoiadores do grupo que continuaram distribuindo os panfletos, enfrentaram julgamentos espetaculares pelo Tribunal do Povo Nazista ( Volksgerichtshof ); muitos deles foram condenados à morte ou à prisão.

Hans e Sophie Scholl, assim como Christoph Probst , foram executados na guilhotina quatro dias após a prisão, em 22 de fevereiro de 1943. Durante o julgamento, Sophie interrompeu o juiz várias vezes. Nenhum réu teve oportunidade de falar.

O grupo escreveu, imprimiu e inicialmente distribuiu seus panfletos na região metropolitana de Munique. Mais tarde, portadores secretos trouxeram cópias para outras cidades, principalmente no sul da Alemanha. Em julho de 1943, os aviões aliados lançaram seu sexto e último folheto sobre a Alemanha com a manchete O Manifesto dos Estudantes de Munique. No total, a Rosa Branca escreveu seis folhetos, que foram multiplicados e divulgados, num total de cerca de 15.000 exemplares. Eles denunciaram os crimes e a opressão do regime nazista e pediram resistência. Em seu segundo folheto, eles denunciaram abertamente a perseguição e o assassinato em massa dos judeus . No momento de sua prisão, os membros da Rosa Branca estavam prestes a estabelecer contatos com outros grupos de resistência alemã, como o Círculo de Kreisau ou o grupo Schulze-Boysen/Harnack da Orquestra Vermelha . Hoje, a Rosa Branca é bem conhecida na Alemanha e no mundo.

Membros e apoiadores

Alunos da Universidade de Munique compunham o núcleo da Rosa Branca: Hans Scholl , Alexander Schmorell , Willi Graf , Christoph Probst , e Kurt Huber , professor de filosofia e musicologia . A irmã mais nova de Hans, Sophie mais tarde se tornou um membro central da Rosa Branca. Eles foram apoiados por outras pessoas, incluindo: Otl Aicher , Willi Habermann  [ de ] ("Grogo"), Theodor Haecker , Anneliese Graf , Traute Lafrenz , Katharina Schüddekopf , Lieselotte "Lilo" Ramdohr , Jürgen Wittenstein  [ de ] , Falk Harnack , Marie-Luise Jahn , Wilhelm Geyer  [ de ] , Manfred Eickemeyer, Josef Söhngen  [ de ] , Heinrich Guter  [ de ] , Heinrich Bollinger  [ de ] , Wilhelm Bollinger  [ de ] , Helmut Bauer, Harald Dohrn  [ de ] , Hans Conrad Leipelt , Gisela Schertling , Rudi Alt, Michael Brink, Lilo Dreyfeldt, Josef Furtmeier, Günter Ammon, Fred Thieler e Wolfgang Jaeger. A maioria tinha vinte e poucos anos. Wilhelm Geyer ensinou Alexander Schmorell a fazer os moldes de lata usados ​​na campanha de grafite. Eugen Grimminger de Stuttgart financiou suas operações. Grimminger foi preso em 2 de março de 1943, condenado a dez anos em uma instituição penal por alta traição pelo "Tribunal do Povo" em 19 de abril de 1943 e preso na instituição penal de Ludwigsburg até abril de 1945. Sua esposa Jenny foi assassinada em Auschwitz-Birkenau campo de extermínio , presumivelmente em 2 de dezembro de 1943. A secretária de Grimminger, Tilly Hahn, contribuiu com seus próprios fundos para a causa e atuou como intermediária entre Grimminger e o grupo em Munique. Ela freqüentemente carregava suprimentos como envelopes, papel e uma máquina de duplicação adicional de Stuttgart para Munique. Além disso, um grupo de estudantes da cidade de Ulm distribuiu vários folhetos do grupo e foi preso e julgado com o grupo de Munique. Nesse grupo estavam a amiga de infância de Sophie Scholl, Susanne Hirzel , e seu irmão adolescente Hans Hirzel e Franz Josef Müller . Em Hamburgo , um grupo de alunos incluindo Reinhold Meyer  [ de ] , Albert Suhr  [ de ] , Heinz Kucharski  [ de ] , Margaretha Rothe  [ de ] , Bruno Himpkamp  [ de ] , Rudolf Degkwitz (júnior)  [ de ] , Ursula de Boor  [ de ] , Hannelore Willbrandt  [ de ] , Karl Ludwig Schneider  [ de ] , Ilse Ledien, Eva von Dumreicher, Dorothea Zill, Apelles Sobeczko e Maria Liepelt  [ de ] formaram o grupo de resistência Rosa Branca de Hamburgo contra o regime nacional-socialista e distribuíram folhetos do grupo.

Antecedentes históricos e intelectuais

Alemanha em 1942

O sobrevivente da Rosa Branca, Jürgen Wittenstein, descreveu como era para os alemães comuns viver na Alemanha nazista :

O governo - ou melhor, o partido - controlava tudo: a mídia, as armas, a polícia, as forças armadas, o sistema judiciário, as comunicações, as viagens, todos os níveis de educação, do jardim de infância às universidades, todas as instituições culturais e religiosas. A doutrinação política começou muito cedo e continuou por meio da Juventude Hitlerista com o objetivo final de controle mental completo. As crianças eram exortadas na escola a denunciar até mesmo seus próprios pais por comentários depreciativos sobre Hitler ou a ideologia nazista.

—  George J. Wittenstein, MD, "Memórias da Rosa Branca", 1997

As atividades da Rosa Branca começaram no outono de 1942. Essa foi uma época particularmente crítica para o regime nazista; após as vitórias iniciais na Segunda Guerra Mundial , a população alemã tornou-se cada vez mais consciente das perdas e danos da guerra. No verão de 1942, a Wehrmacht alemã estava preparando uma nova campanha militar na parte sul da frente oriental para recuperar a iniciativa após sua derrota anterior perto de Moscou. Esta ofensiva alemã foi inicialmente muito bem-sucedida, mas parou no outono de 1942. Em fevereiro de 1943, o exército alemão enfrentou uma grande derrota na Batalha de Stalingrado . Durante esse tempo, os autores dos panfletos não puderam ser descobertos, nem a campanha interrompida pelas autoridades nazistas. Quando Hans e Sophie Scholl foram descobertos e presos enquanto distribuíam panfletos na Universidade Ludwig Maximilian de Munique, o regime reagiu brutalmente. Como o "Volksgerichtshof" não estava vinculado à lei, mas liderado pela ideologia nazista, suas ações foram declaradas ilegais na Alemanha do pós-guerra. Assim, a execução de integrantes do grupo Rosa Branca, entre tantas outras, é considerada homicídio judiciário .

Origem social

Todos os membros do grupo principal compartilharam uma formação acadêmica como estudantes da Universidade de Munique. Os irmãos Scholl, Christoph Probst, Willi Graf e Alexander Schmorell foram todos criados por pais ricos e com pensamento independente. Alexander Schmorell nasceu na Rússia e sua primeira língua foi o russo. Depois que ele e Hans Scholl se tornaram amigos na universidade, Alexander convidou Hans para a casa de seus pais, onde Hans também conheceu Christoph Probst no início de 1941. Alexander Schmorell e Christoph Probst já eram amigos desde os tempos de escola. Como o pai de Christoph havia se divorciado e se casado novamente com uma esposa judia, os efeitos das Leis nazistas de Nuremberg e a ideologia racial nazista tiveram impactos na vida de Christoph e de Alexander desde cedo.

O Movimento da Juventude Alemã e a Juventude Hitlerista

As ideias e pensamentos do Movimento Juvenil Alemão , fundado em 1896, tiveram grande impacto na juventude alemã do início do século XX. O movimento visava proporcionar espaço livre para desenvolver uma vida saudável. Um traço comum das várias organizações era um desejo romântico por um estado primitivo das coisas e um retorno às tradições culturais mais antigas, com forte ênfase no pensamento independente e não conformista. Propagavam o regresso à natureza, a confraternização e as aventuras partilhadas. O Deutsche Jungenschaft vom 1 de novembro de 1929 (abreviado como "dj1.11.") fazia parte desse movimento juvenil, fundado por Eberhard Koebel em 1929. Christoph Probst era membro do Movimento Juvenil Alemão e Willi Graf era membro do Neudeutschland ("Nova Alemanha") e Grauer Orden ("Convento Cinzento"), que eram organizações juvenis católicas ilegais.

As organizações juvenis do Partido Nazista apoderaram-se de alguns dos elementos do Movimento Juvenil, e envolveram os seus membros em atividades semelhantes às aventuras dos escuteiros , mas também os sujeitaram a doutrinação ideológica. Alguns, mas não todos, os membros da Rosa Branca aderiram com entusiasmo às organizações juvenis do partido nazista: Hans Scholl ingressou na Juventude Hitlerista e Sophie Scholl era membro do Bund Deutscher Mädel . A adesão às organizações juvenis de ambos os partidos era obrigatória para os jovens alemães, embora alguns - como Willi Graf, Otl Aicher e Heinz Brenner - se recusassem a aderir. A irmã de Sophie e Hans, Inge Scholl , relatou sobre o entusiasmo inicial dos jovens pela organização juvenil nazista, para desespero de seus pais:

Mas havia algo mais que nos atraía com poder misterioso e nos arrastava: as fileiras cerradas de jovens marchando com estandartes acenando, olhos fixos à frente, marcando o ritmo das batidas e das canções. Esse sentimento de companheirismo não era avassalador? Não é de surpreender que todos nós, Hans, Sophie e os outros, tenhamos nos juntado à Juventude Hitlerista? Entramos nele de corpo e alma e não conseguíamos entender por que nosso pai não aprovava, por que não era feliz e orgulhoso. Pelo contrário, ele estava bastante descontente conosco.

—  Inge Scholl, A Rosa Branca

As organizações juvenis que não eram lideradas pelo partido nazista foram dissolvidas e oficialmente proibidas em 1936. Tanto Hans Scholl quanto Willi Graf foram presos em 1937-38 por pertencerem a organizações proibidas do Movimento Juvenil. Hans Scholl ingressou na Deutsche Jungenschaft 1. 11. em 1934, quando ele e outros membros da Juventude Hitlerista em Ulm consideraram a adesão a esse grupo e à Juventude Hitlerista compatíveis. Hans Scholl também foi acusado de transgredir a lei anti-homossexualidade alemã, por causa de um relacionamento entre adolescentes do mesmo sexo que remonta a 1934-1935, quando Hans tinha apenas 16 anos. O argumento foi construído parcialmente no trabalho de Eckard Holler , um sociólogo especializado no Movimento da Juventude Alemã, bem como nas transcrições do interrogatório da Gestapo da prisão de 1937-38, e com referência à discussão do historiador George Mosse sobre os aspectos homoeróticos do Movimento Juvenil Alemão " Bündische Jugend " . Como Mosse indicou, ligações românticas idealizadas entre jovens do sexo masculino não eram incomuns na Alemanha, especialmente entre os membros das associações "Bündische Jugend" . Argumentou-se que a experiência de serem perseguidos pode ter levado Hans e Sophie a se identificarem com as vítimas do estado nazista, fornecendo outra explicação de por que Hans e Sophie Scholl passaram de ardentes líderes da "Juventude Hitlerista" a oponentes apaixonados da regime nazista.

Religião

O grupo Rosa Branca foi motivado por considerações éticas, morais e religiosas. Eles apoiaram e acolheram pessoas de todas as origens, e isso não dependia de raça, sexo, religião ou idade. Eles vieram de várias origens religiosas. Willi Graf e Katharina Schüddekopf eram católicos devotos. Alexander Schmorell era um cristão ortodoxo . Traute Lafrenz aderiu aos conceitos da antroposofia , enquanto Eugen Grimminger se considerava budista . Christoph Probst foi batizado como católico pouco antes de sua execução. Seu pai, Hermann, era nominalmente católico, mas também um estudioso particular do pensamento e da sabedoria orientais. Em seus diários e cartas a amigos, os dois irmãos Scholl escreveram sobre a leitura de estudiosos cristãos, incluindo as Confissões de Agostinho de Hipona e Etienne Gilson , cujo trabalho sobre filosofia medieval eles discutiram entre outros trabalhos filosóficos em sua rede de amigos. Os Scholls leram sermões de John Henry Newman , e Sophie deu dois volumes dos sermões de Newman para seu namorado, Fritz Hartnagel, quando ele foi designado para a Frente Oriental; ele escreveu a ela: "[Nós] sabemos por quem fomos criados e que mantemos uma relação de obrigação moral com nosso criador. A consciência nos dá a capacidade de distinguir entre o bem e o mal." Esta é uma paráfrase do sermão de Newman, "O Testemunho da Consciência".

Mentores e modelos

Em 1941, Hans Scholl leu uma cópia de um sermão de um crítico ferrenho do regime nazista, o bispo católico August von Galen , condenando as políticas de eutanásia expressas na Ação T4 (e estendida naquele mesmo ano aos campos de concentração nazistas pela Ação 14f13 ) que os nazistas sustentavam que protegeriam o pool genético alemão. Horrorizada com as políticas nazistas, Sophie obteve permissão para reimprimir o sermão e distribuí-lo na Universidade de Munique.

Em 1940, Otl Aicher conheceu Carl Muth , o fundador da revista católica Hochland . Otl, por sua vez, apresentou Hans Scholl a Muth em 1941. Em suas cartas a Muth, Hans escreveu sobre sua crescente atração pela fé cristã católica. Tanto Hans quanto Sophie Scholl foram influenciados por Carl Muth, a quem eles descrevem como profundamente religioso e contrário ao nazismo. Ele chamou a atenção dos irmãos Scholl para a perseguição aos judeus, que considerava pecaminosa e anticristã.

Tanto Sophie Scholl quanto Willi Graf assistiram a algumas palestras de Kurt Huber na Universidade de Munique. Kurt Huber era conhecido entre seus alunos pelas insinuações políticas que costumava incluir em suas palestras universitárias, pelas quais criticava a ideologia nazista ao falar sobre filósofos clássicos como Leibniz . Ele conheceu Hans Scholl pela primeira vez em junho de 1942, foi admitido nas atividades da Rosa Branca em 17 de dezembro de 1942 e tornou-se seu mentor e principal autor do sexto panfleto.

Experiência na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial

Hans Scholl , Alexander Schmorell , Christoph Probst e Willi Graf eram estudantes de medicina. Seus estudos eram regularmente interrompidos por termos de serviço obrigatório como soldados estudantes no corpo médico da Wehrmacht na Frente Oriental . A experiência vivida durante esse período teve grande impacto em seu pensamento e também motivou sua resistência, pois os levou à desilusão com o regime nazista. Alexander Schmorell , que nasceu em Orenburg e foi criado por enfermeiras russas, falava russo perfeitamente, o que lhe permitiu ter contato direto e comunicação com a população russa local e sua situação difícil. Essa visão russa provou ser inestimável durante seu tempo lá, e ele pôde transmitir a seus companheiros membros da Rosa Branca o que não foi entendido ou mesmo ouvido por outros alemães vindos da frente oriental.

No verão de 1942, Hans, Alexander e Willi tiveram que servir por três meses na frente russa ao lado de muitos outros estudantes de medicina da Universidade de Munique. Lá, eles observaram os horrores da guerra, viram espancamentos e outros maus tratos aos judeus pelos alemães e ouviram sobre a perseguição aos judeus de fontes confiáveis. Alguns testemunharam as atrocidades da guerra no campo de batalha e contra as populações civis no Oriente. Em uma carta para sua irmã Anneliese, Willi Graf escreveu: "Gostaria de ter sido poupado da visão de tudo isso que tive de testemunhar." Aos poucos, o desapego deu lugar à convicção de que algo tinha que ser feito. Não bastava guardar para si as próprias crenças e padrões éticos, mas era hora de agir.

Os integrantes da Rosa Branca tinham plena consciência dos riscos que corriam em seus atos de resistência:

Eu sabia o que assumi e estava preparado para perder minha vida fazendo isso.

—  Do interrogatório de Hans Scholl.

Origem do nome

Sob interrogatório da Gestapo, Hans Scholl deu várias explicações para a origem do nome "A Rosa Branca" e sugeriu que ele pode tê-lo escolhido enquanto estava sob a influência emocional de um poema do século 19 com o mesmo nome do poeta alemão Clemens Brentano . . Também se especulou que o nome pode ter sido tirado do poeta cubano, do verso "Cultivo una rosa blanca" de Jose Marti ou do romance Die Weiße Rose ( A Rosa Branca ) de B. Traven , que Hans Scholl e Alex Schmorell escreveram ambos leem. Eles também escreveram que o símbolo da rosa branca pretendia representar pureza e inocência diante do mal.

Se a Rosa Branca realmente recebeu o nome do romance, o depoimento de Hans Scholl no interrogatório pode ter sido intencionalmente vago para proteger Josef Söhngen, o livreiro antinazista que forneceu este livro proibido. Söhngen forneceu aos membros da Rosa Branca um local de encontro seguro para a troca de informações e para receber contribuições financeiras ocasionais. Söhngen mantinha um estoque de livros proibidos escondidos em sua loja e também escondia os panfletos quando eram impressos.

Ações: Os folhetos e os grafites

Depois de suas experiências na Frente Oriental , tendo aprendido sobre o assassinato em massa na Polônia e na União Soviética, Hans Scholl e Alexander Schmorell se sentiram compelidos a agir. Do final de junho até meados de julho de 1942, eles escreveram os primeiros quatro folhetos. Citando extensivamente a Bíblia, Aristóteles e Novalis , assim como Goethe e Schiller , os poetas icônicos da burguesia alemã, eles apelaram para o que consideravam a intelectualidade alemã , acreditando que essas pessoas seriam facilmente convencidas pelos mesmos argumentos que também motivaram a próprios autores. Esses folhetos eram deixados em listas telefônicas em cabines telefônicas públicas, enviados por correio a professores e alunos e levados por correio a outras universidades para distribuição. De 23 de julho a 30 de outubro de 1942, Graf, Scholl e Schmorell serviram novamente na frente soviética e as atividades cessaram até seu retorno. No outono de 1942, Sophie Scholl descobriu que seu irmão Hans era um dos autores dos panfletos e se juntou ao grupo. Pouco depois, Willi Graf, e no final de dezembro de 1942, Kurt Huber tornou-se membro da Rosa Branca.

Em janeiro de 1943, o quinto folheto, "Aufruf an alle Deutsche!" ("Apelo a todos os alemães!") Foi produzido em 6.000–9.000 cópias, usando uma máquina de duplicação manual . Foi levado para outras cidades alemãs entre 27 e 29 de janeiro de 1943 pelos membros e apoiadores do grupo para muitas cidades, e depois enviado pelo correio de lá. Cópias apareceram em Saarbrücken , Stuttgart , Colônia , Viena, Freiburg , Chemnitz , Hamburgo, Innsbruck e Berlim . Sophie Scholl afirmou durante seu interrogatório na Gestapo que, a partir do verão de 1942, o objetivo da Rosa Branca era abordar uma faixa mais ampla da população. Consequentemente, no quinto folheto, o nome do grupo foi alterado de Rosa Branca para "Movimento de Resistência Alemã", e também o estilo de escrita tornou-se mais polêmico e menos intelectual. Os estudantes se convenceram durante o serviço militar de que a guerra estava perdida: " Hitler kann den Krieg nicht gewinnen, nur noch verlängern. - Hitler não pode vencer a guerra, ele pode apenas prolongá-la." Apelaram à renúncia ao "subumanismo nacional-socialista", ao imperialismo e ao militarismo prussiano "para sempre". O leitor foi instado a "Apoiar o movimento de resistência!" na luta pela "liberdade de expressão, liberdade de religião e proteção do cidadão individual da ação arbitrária de ditadores-estados criminosos". Estes seriam os princípios que formariam "os alicerces de uma nova Europa".

No final de janeiro de 1943, a Batalha de Stalingrado terminou com a capitulação e a perda quase total do Sexto Exército da Wehrmacht. Em Stalingrado , a Segunda Guerra Mundial havia tomado um rumo decisivo, inspirando movimentos de resistência em todos os países europeus então ocupados pela Alemanha. Também teve um efeito devastador no moral alemão. Em 13 de janeiro de 1943, um motim estudantil estourou na Universidade de Munique após um discurso do Gauleiter nazista de Munique e Alta Baviera , no qual ele denunciou estudantes do sexo masculino que não serviam no exército como sorrateiros e também fez comentários obscenos a estudantes do sexo feminino. Esses eventos encorajaram os membros da Rosa Branca. Quando a derrota em Stalingrado foi oficialmente anunciada, eles enviaram seu sexto — e último — panfleto. O tom deste escrito, de autoria de Kurt Huber e revisado por Hans Scholl e Alexander Schmorell, era mais patriótico. Com o título "Caras estudantes!" (o agora icônico Kommilitoninnen! Kommilitonen! ), anunciava que o "dia do ajuste de contas" havia chegado para "o tirano mais desprezível que nosso povo já suportou". "Os mortos de Stalingrado nos adjuram!"

Nos dias 3, 8 e 15 de fevereiro de 1943, Alexander Schmorell, Hans Scholl e Willi Graf usaram estênceis de estanho para escrever slogans como "Abaixo Hitler" e "Liberdade" nas paredes da universidade e outros edifícios em Munique.

Captura, interrogatório e julgamento da Gestapo

Átrio do prédio principal da Universidade de Munique, onde Hans e Sophie Scholl foram presos em 18 de fevereiro de 1943
Jakob Schmid em fevereiro de 1947

Em 18 de fevereiro de 1943, os Scholls trouxeram uma mala cheia de folhetos para o prédio principal da universidade. Eles rapidamente jogaram pilhas de cópias nos corredores vazios para os alunos encontrarem quando saíssem das salas de aula. Saindo antes do final das palestras, os Scholls perceberam que havia alguns exemplares sobrando na mala e decidiram distribuí-los. Sophie jogou os últimos folhetos restantes do último andar no átrio. Essa ação espontânea foi observada pelo homem da manutenção da universidade, Jakob Schmid , que ligou para a Gestapo. As portas da universidade foram trancadas e o destino do irmão e da irmã selado. Hans e Sophie Scholl foram levados sob custódia da Gestapo. Um rascunho de um sétimo panfleto, escrito por Christoph Probst, foi encontrado na posse de Hans Scholl no momento de sua prisão pela Gestapo . Enquanto Sophie Scholl se livrou das evidências incriminatórias antes de ser levada sob custódia, Hans tentou destruir o rascunho do último folheto rasgando-o e tentando engoli-lo. No entanto, a Gestapo recuperou o suficiente e conseguiu comparar a caligrafia com outros escritos de Probst, que encontraram ao revistar o apartamento de Hans. Christoph foi capturado em 20 de fevereiro. O principal interrogador da Gestapo foi Robert Mohr , que inicialmente pensou que Sophie era inocente. No entanto, depois que Hans confessou, Sophie assumiu total responsabilidade na tentativa de proteger outros membros da Rosa Branca.

Memorial da Rosa Branca na Sala 253 do Tribunal de Justiça de Munique, onde foi realizado o primeiro julgamento

Os Scholls e Probst deveriam ser julgados perante o Volksgerichtshof - o "Tribunal do Povo" nazista famoso por seus julgamentos políticos injustos, que na maioria das vezes terminavam com uma sentença de morte - em 22 de fevereiro de 1943. Eles foram considerados culpados de traição . Roland Freisler , juiz principal do tribunal, os condenou à morte. Os três foram executados no mesmo dia na guilhotina na prisão de Stadelheim . Sophie passou pela guilhotina primeiro, seguida por Hans e depois por Christoph. Enquanto Sophie e Christoph permaneciam em silêncio enquanto morriam, Hans gritou "es lebe die Freiheit!" (viva a liberdade) como a lâmina caiu.

Decreto do Supremo Tribunal Alemão de 1943 (sentença de morte) contra Hans Fritz Scholl Sophia Magalena Scholl e Christoph Herman Probst.jpg

EM NOME DO POVO ALEMÃO na ação contra
1. Hans Fritz Scholl, Munique, nascido em Ingersheim, 22 de setembro de 1918,
2. Sophia Magdalena Scholl, Munique, nascida em Forchtenberg, 9 de maio de 1921,
3. Christoph Hermann Probst, de Aldrans bei Innsbruck, nascido em Murnau, 6 de novembro de 1919, agora sob custódia investigativa sobre assistência traiçoeira ao inimigo, preparação para cometer alta traição e enfraquecimento da segurança armada da nação, o Tribunal Popular primeiro Senado, de acordo com o julgamento realizado em 22 fevereiro de 1943, em que eram oficiais:
Presidente do Tribunal Popular Dr. Freisler, Presidente, Diretor do Stier Judiciário Regional, Líder do Grupo SS Breithaupt, Líder do Grupo SA Bunge, Secretário de Estado e Líder do Grupo SA Koglmaier, e representante do Procurador Geral da República ao Supremo Tribunal do Reich, Procurador do Reich Weyersberg,
[nós] descobrimos: Que os acusados, em tempo de guerra, por meio de panfletos, convocaram a sabotagem do esforço de guerra e dos armamentos e a derrubada do Natio modo de vida socialista de nosso povo, propagaram ideias derrotistas e difamaram o Führer da forma mais vulgar, ajudando assim o inimigo do Reich e enfraquecendo a segurança armada da nação.
Por esta razão, eles devem ser punidos com a morte.
Sua honra e direitos como cidadãos são perdidos para sempre.

—  Tradução feita pelo Centro de Documentos de Berlim HQ Comando de Berlim do Exército dos EUA de 1943 Decreto contra o grupo "Rosa Branca".

Willi Graf já havia sido preso em 18 de fevereiro de 1943; em seus interrogatórios, que continuaram até sua execução em outubro de 1943, ele cobriu com sucesso outros membros do grupo. Alexander Schmorell foi reconhecido, denunciado e preso em 24 de fevereiro de 1943, após seu retorno a Munique após uma tentativa frustrada de viajar para a Suíça. Kurt Huber foi preso em 26 de fevereiro e só então a Gestapo soube de seu papel no grupo Rosa Branca.

O segundo julgamento da Rosa Branca ocorreu em 19 de abril de 1943. No julgamento estavam Hans Hirzel, Susanne Hirzel , Franz Josef Müller , Heinrich Guter, Eugen Grimminger , Otto Aicher, Theodor Haecker, Willi Graf , Anneliese Graf, Heinrich Bollinger, Helmut Bauer e Falk Harnack. No último minuto, o procurador acrescentou Traute Lafrenz , Gisela Schertling e Katharina Schüddekopf. Willi Graf , Kurt Huber e Alexander Schmorell foram condenados à morte. Outros onze foram condenados à prisão e Falk Harnack foi absolvido das acusações, o que era inesperado, visto que seu irmão e sua irmã haviam sido mortos pelos nazistas por atividades subversivas. Schmorell e Huber foram executados em 13 de julho de 1943. Willi Graf foi mantido em confinamento solitário por cerca de sete meses. Durante esse tempo, ele foi torturado na tentativa de fazê-lo revelar outros nomes de membros da Rosa Branca. Ele nunca revelou nenhum nome, mesmo quando a Gestapo ameaçou capturar sua família se ele continuasse a reter informações. Ele foi executado em 12 de outubro de 1943. Em 29 de janeiro de 1945, Hans Konrad Leipelt foi executado. Ele havia sido expulso da Universidade de Hamburgo em 1940 por causa de sua ascendência judaica e copiou e distribuiu os panfletos da Rosa Branca junto com sua namorada Marie-Luise Jahn. Os panfletos agora tinham o título "E o espírito deles vive".

O terceiro julgamento da Rosa Branca foi marcado para 20 de abril de 1943, aniversário de Hitler, feriado na Alemanha nazista. O juiz Freisler pretendia emitir sentenças de morte contra Wilhelm Geyer, Harald Dohrn, Josef Söhngen e Manfred Eickemeyer. Como ele não queria emitir muitas sentenças de morte em um único julgamento, ele queria adiar seu julgamento contra os quatro até o dia seguinte. No entanto, as provas contra eles foram perdidas e o julgamento finalmente ocorreu em 13 de julho de 1943. Nesse julgamento, Gisela Schertling - que havia traído a maioria dos amigos, até membros marginais como Gerhard Feuerle - mudou de ideia e retratou seu testemunho contra todos eles. Como Freisler não presidiu o terceiro julgamento, o juiz absolveu todos, por falta de provas, exceto Söhngen, que foi condenado a seis meses de prisão. Após sua absolvição em 19 de abril, Traute Lafrenz foi presa novamente. Ela passou o último ano da guerra na prisão. Os julgamentos continuaram sendo adiados e transferidos para locais diferentes por causa dos ataques aéreos dos Aliados. Seu julgamento foi finalmente marcado para abril de 1945, após o qual ela provavelmente teria sido executada. Três dias antes do julgamento, porém, os Aliados libertaram a cidade onde ela estava prisioneira, salvando-lhe a vida.

Reações na Alemanha e no exterior durante a Segunda Guerra Mundial

As esperanças dos membros da Rosa Branca de que a derrota em Stalingrado incitaria a oposição alemã contra o regime nazista e o esforço de guerra não se concretizaram. Pelo contrário, a propaganda nazista aproveitou a derrota para convocar o povo alemão a abraçar a " Guerra Total ". Coincidentemente, em 18 de fevereiro de 1943, mesmo dia em que aconteceram as prisões de Sophie e Hans Scholl e Willi Graf, o ministro da propaganda nazista, Joseph Goebbels, fez seu discurso no Sportpalast , e foi aplaudido entusiasticamente por sua audiência.

Logo após a prisão dos irmãos Scholl e de Christoph Probst, os jornais publicaram boletins completos em busca de Alexander Schmorell. Em 22 de fevereiro de 1943, os estudantes de Munique se reuniram e protestaram oficialmente contra os " traidores " que vinham de suas fileiras. A Gestapo e a jurisdição nazista documentaram em seus arquivos sua visão dos membros da Rosa Branca como "traidores e derrotistas ". Em 23 de fevereiro, o jornal oficial do partido nazista, Völkischer Beobachter , e os jornais locais de Munique relataram brevemente a captura e execução de alguns " bandidos degenerados ". No entanto, a rede de amigos e apoiadores provou ser muito grande, de modo que os rumores sobre a Rosa Branca não puderam mais ser reprimidos pelos oficiais alemães nazistas. Outros processos ocorreram até o final da Segunda Guerra Mundial, e os jornais alemães continuaram a relatar, principalmente em breves notas, que mais pessoas foram presas e punidas. Em 15 de março de 1943, um relatório do Sicherheitsdienst da Schutzstaffel afirmou que os rumores sobre os folhetos espalharam "uma inquietação considerável " entre a população alemã. O relatório expressou preocupação particular com o fato de que os folhetos não eram entregues às autoridades nazistas por seus descobridores tão rapidamente quanto costumavam ser no passado.

Em 18 de abril de 1943, o The New York Times mencionou a oposição estudantil em Munique. O jornal também publicou artigos sobre os primeiros julgamentos da Rosa Branca em 29 de março de 1943 e 25 de abril de 1943. Embora não registrassem corretamente todas as informações sobre a resistência, os julgamentos e a execução, eles foram o primeiro reconhecimento da Rosa Branca. nos Estados Unidos.

Em 27 de junho de 1943, o autor alemão e vencedor do Prêmio Nobel Thomas Mann , em suas transmissões mensais antinazistas da BBC chamadas "Deutsche Hörer!" ("Ouvintes Alemães!") elogiou muito a coragem dos membros da Rosa Branca. A propaganda do Exército Soviético emitiu um folheto, erroneamente atribuído por pesquisadores posteriores ao Comitê Nacional por uma Alemanha Livre , em homenagem à luta da Rosa Branca pela liberdade.

O texto do sexto folheto da Rosa Branca foi contrabandeado da Alemanha através da Escandinávia para o Reino Unido pelo advogado alemão e membro do Círculo de Kreisau , Helmuth James Graf von Moltke . Em julho de 1943, cópias foram lançadas sobre a Alemanha por aviões aliados , renomeadas como "O Manifesto dos Estudantes de Munique". Assim, as atividades da Rosa Branca tornaram-se amplamente conhecidas na Alemanha da Segunda Guerra Mundial, mas, como outras tentativas de resistência, não conseguiram provocar uma oposição ativa generalizada contra o regime totalitário entre a população alemã. No entanto, continuou a ser uma importante inspiração para atos de resistência individual ou de pequena escala ao longo dos anos finais da guerra.

Histórico de pesquisa

Por muitos anos, as fontes primárias de pesquisa foram limitadas àquelas fornecidas pelos membros da Rosa Branca e seus apoiadores. Estes incluíram o livro comemorativo de Inge Scholl de 1952 "The White Rose", cópias sobreviventes dos panfletos, as cartas e diários de Sophie e Hans Scholl e Willi Graf, e outras pessoas com conhecimento direto das atividades do grupo. Com o fim do comunismo na União Soviética e na República Democrática Alemã no início dos anos 1990, os protocolos de interrogatório da Gestapo e outros documentos das autoridades nazistas tornaram-se publicamente disponíveis. Os protocolos de interrogatório faziam parte dos documentos do Volksgerichtshof e foram confiscados pelo Exército Vermelho Soviético e levados para Moscou. Aqui, eles foram mantidos em segredo em um arquivo especial. Após a fundação da República Democrática Alemã, a maior parte dos documentos nazistas foram entregues ao governo da Alemanha Oriental, exceto os documentos relativos a Alexander Schmorell, que nasceu na Rússia. Os documentos foram distribuídos entre o Arquivo Central do Partido Comunista da Unidade Socialista da Alemanha e o arquivo do Ministério da Segurança do Estado . Com a reunificação alemã , os documentos foram transferidos para o Arquivo Federal da Alemanha, em Berlim, e finalmente publicados. Os documentos relativos a Alexander Schmorell ainda permanecem no Arquivo Militar do Estado da Rússia, mas foram totalmente transcritos e publicados em uma edição alemã/russa.

Memoriais e legado

Um memorial de granito preto para o Movimento da Rosa Branca no Hofgarten em Munique.
"Geschwister-Scholl-Platz" – Scholl Siblings Square, fora do prédio principal da universidade, Munique, Alemanha

Com a queda da Alemanha nazista, a Rosa Branca passou a representar a oposição à tirania na psique alemã e foi elogiada por agir sem interesse em poder pessoal ou auto-engrandecimento. A história deles tornou-se tão conhecida que o compositor Carl Orff afirmou (falsamente segundo alguns relatos) a seus interrogadores aliados que ele era um membro fundador da Rosa Branca e foi libertado. Ele conhecia Huber pessoalmente, mas não há evidências de que Orff tenha se envolvido com o movimento.

Em 5 de fevereiro de 2012, Alexander Schmorell foi canonizado como Novo Mártir pela Igreja Ortodoxa .

A praça onde está localizado o hall central da Universidade de Munique recebeu o nome de " Geschwister-Scholl-Platz " em homenagem a Hans e Sophie Scholl; a praça oposta a ela é "Professor-Huber-Platz". Duas grandes fontes estão em frente à universidade, uma de cada lado da Ludwigstraße. A fonte em frente à universidade é dedicada a Hans e Sophie Scholl. A outra, do outro lado da rua, é dedicada ao professor Huber. Muitas escolas, ruas e outros lugares em toda a Alemanha são nomeados em memória dos membros da Rosa Branca.

Em Paris, uma escola secundária do 17º arrondissement (collège La Rose Blanche), leva o nome da Rosa Branca, e um parque público homenageia Hans e Sophie Scholl.

Um dos principais prêmios literários da Alemanha é chamado de Geschwister-Scholl-Preis (o prêmio "Scholl Siblings"). Da mesma forma, o asteróide 7571 Weisse Rose recebeu o nome do grupo.

O Audimax da Bundeswehr Medical Academy em Munique recebeu o nome de Hans Scholl em 2012. O Joint Medical Service of the Bundeswehr , nomeado quartel ao norte de Munique em homenagem a Christoph Probst em seu 100º aniversário em 2019.

Em 2023, havia apenas um membro sobrevivente do grupo, Traute Lafrenz . Ela completou 100 anos em 3 de maio de 2019 e foi premiada com a Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha na mesma data por seu trabalho como parte da Rosa Branca.

Em 2021, um grupo de teóricos da conspiração conhecido como " Rosa Branca " se apropriou do nome do grupo de resistência antinazista da Rosa Branca para fazer uma analogia entre a resistência não violenta da Rosa Branca original contra o nazismo e a suposta "resistência" não violenta. " pelos teóricos da conspiração contra os bloqueios do COVID-19 e outras medidas dos governos nacionais destinadas a interromper o vírus durante a pandemia do COVID-19 no início dos anos 2020, que os teóricos da conspiração afirmam falsamente ter sido o estabelecimento secreto de um governo totalitário mundial ao estilo nazista . Os métodos dos teóricos da conspiração da Rosa Branca são um pouco semelhantes aos resistentes antinazistas originais da Rosa Branca, pois os teóricos da conspiração imprimiram adesivos pedindo resistência contra medidas anti-Covid ao lado do nome "Rosa Branca" com o endereço de seu grupo no Telegram , em seguida, postando os adesivos em locais públicos. O uso da internet significa que os teóricos da conspiração podem espalhar suas informações erradas e ganhar membros em todo o mundo, ao contrário da Rosa Branca original, que era limitada em ambos os aspectos à Alemanha. Além do nome, não há absolutamente nenhuma conexão entre a Rosa Branca original e os teóricos da conspiração que adotaram seu nome e nem o último membro sobrevivente Traute Lafrenz nem quaisquer parentes ou descendentes de membros falecidos se juntaram aos teóricos da conspiração ou comentaram publicamente sobre a apropriação. do nome deles.

Referências

Leitura adicional

  • DeVita, James O Silenciado . HarperCollins, 2006. Romance para jovens adultos inspirado em Sophie Scholl e The White Rose. ISBN  978-0-06-078462-1
  • DeVita, James The Rose of Treason , Anchorage Press Plays. Peça para jovens adultos da história de The White Rose. ISBN  978-0-87602-409-6
  • Dumbach, Annette & Newborn, Jud. Sophie Scholl e a Rosa Branca . Publicado pela primeira vez como "Shattering the German Night", 1986; edição ampliada e atualizada Oneworld Publications, 2006. ISBN  978-1-85168-536-3
  • Graf, Willi. Willi Graf: Briefe und Aufzeichnungen, (Willi Graf, Letters and Records) ISBN 978-3-596-12367-4 NOTA: disponível apenas em alemão
  • Hanser, Ricardo. Uma nobre traição: a revolta dos estudantes de Munique contra Hitler . Nova York: GP Putnam's Sons, 1979. Impresso. ISBN  978-0-399-12041-1
  • Lloyd, Alexandra (ed.), The White Rose: Reading, Writing, Resistance . Oxford: Taylor Institution Library, 2019. ISBN  978-0-9954564-4-0
  • McDonough, Frank, Sophie Scholl: The Real Story of the Woman Who Defied Hitler , History Press, 2009. ISBN  978-0-7524-5511-2
  • RichardWilson, Stephani. Willi Graf da Rosa Branca: o papel da Bildung em sua decisão de resistir ao nacional-socialismo. Willi Graf da Rosa Branca: o papel da Bildung em sua decisão de resistir ao nacional-socialismo – ProQuest
  • SACHS, Ruth Hanna. Duas entrevistas: Hartnagel e Wittenstein (anotado). Ed. Denise Heap e Joyce Light. Los Angeles: Exclamation!, 2005. ISBN  978-0-9767183-3-8
  • SACHS, Ruth Hanna. História da Rosa Branca, Volume I: Coming Together (31 de janeiro de 1933 - 30 de abril de 1942). Lehi, Utah: Exclamação! Editores, 2002. ISBN  978-0-9710541-9-6
  • SACHS, Ruth Hanna. História da Rosa Branca, Volume II: Jornada para a Liberdade (1 de maio de 1942 - 12 de outubro de 1943). Lehi, Utah: Exclamação! Editores, 2005. ISBN  978-0-9767183-0-7
  • SACHS, Ruth Hanna. História da Rosa Branca, Volume III: Lutadores até o Fim (13 de outubro de 1943 - 8 de maio de 1945). ISBN  978-1-4840-5118-4
  • SACHS, Ruth Hanna. White Rose History : The Ultimate CD-ROM (1933–1945).
  • Scholl, Hans e Sophie. No Coração da Rosa Branca: Cartas e Diários de Hans e Sophie Scholl. ISBN 978-0874860290
  • Scholl, Inge. A Rosa Branca: Munique, 1942–1943 . Middletown, CT: Wesleyan University Press, 1983. ISBN  978-0-8195-6086-5
  • Shrimpton, Paul. Consciência antes do conformismo: Hans e Sophie Scholl e a resistência da Rosa Branca na Alemanha nazista . Gracewing, 2018. ISBN  978-0-85244-843-4
  • VINKE, Hermann. A Breve Vida de Sophie Scholl . Trans. Edwiges Pachter. Nova York: Harper & Row, 1984. Impresso. ISBN  978-0-06-026302-7
  • Wilson, Kip. Rosa Branca . Boston, MA: Houghton Mifflin Harcourt, 2019. ISBN  978-1-328-59443-3
  • "Rede: Erinnerung an die Weiße Rose" . Der Bundespräsident (em alemão) . Acesso em 6 de fevereiro de 2023 .

Fontes primárias

Os Folhetos da Rosa Branca

Materiais de origem primária na tradução para o inglês

links externos