Willem Vorsterman - Willem Vorsterman

Duas páginas de Die beduydenisse der Missen de Gerrit vander Goude de 1530, com ilustrações em xilogravura coloridas à mão

Willem Vorsterman (falecido em 1543) foi um dos primeiros impressores de livros, ativo em Antuérpia entre 1504 e 1543. Ele publicou cerca de 400 livros em holandês, espanhol, inglês, latim, francês e dinamarquês, tornando-se o segundo impressor mais produtivo na Holanda em a primeira metade do século 16, atrás de Hillenius . Sua primeira produção, entre 1500 e 1520, consistiu principalmente em obras de ficção em holandês, muitas vezes em formato de livro de capítulos , enquanto mais tarde ele se expandiu para outras línguas e gêneros, com edições ilustradas mais luxuosas. Ele entrou na Guilda de São Lucas da Antuérpia em 1512 e foi seu reitor em 1527 e 1542. Sua loja ficava no "Unicórnio Dourado", perto do Kammerpoort, em Antuérpia.

Trabalhos publicados

  • 1504: Amerigo Vespucci , Mundus Novus
  • 1506: John Cassian , Dit is der ouder vader collasie
  • 1511 ou anterior: Den Herbarius in dyetsche , reimpressão de uma obra publicada por Johann Veldener em Leuven em 1484
  • 1514: Bethlem, Een devote meditacie op die passie ons liefs Heeren Jesu Christi , reimpresso várias vezes até 1540
  • 1515: Mariken van Nieumeghen
  • 1515: São Jerônimo , antologia de suas cartas, parcialmente reimpressa em 1533
  • 1516: Margarieta van Lymborch
  • 1517: Die rechte conste om alderhande wateren te destilleeren
  • 1518-1525: Elckerlijc
  • 1520: Een seer ghenoechlike ende amoroeze historie vanden eedelen Lansloet ende die scone Sandrijn
  • 1520: Den droefliken strijt van Roncevale
  • 1521: William Lily , Libellus de constructione octo orationis partium ad codicem germanicum pluribus locis restitutus
  • 1522: John Fisher , Convuslio calumniarum Ulrichi Veleni Minhoniensis
  • 1523: Robert Sherwood, Ecclesiastes latine ad veritatem hebraicam reconhecitus
  • 1527: Fasciculus mirre
  • 1527: Een redelijck bewijs en verwinninghe der dolinghen
  • 1528: Biblia uma tradução holandesa da Bíblia completa: também são conhecidas as edições de 1530, 1532, 1533, 1534 e 1542. Esta tradução foi baseada na obra de Lutero.
  • 1528: Joannes Custos Brechtanus , Syntaxis Brechtana de integro nuper reconhecita
  • 1528: Pronosticatie, Dit is een seer wonderlijcke profhecie (também existe em francês, no mesmo ano)
  • 1529: Sebastian Virdung , Livre plaisant et très utile ... "
  • 1529: Jacques Lefèvre d'Étaples , tradução francesa da Bíblia
  • 1529–1531: várias obras em dinamarquês de Christiern Pedersen , então exilado nos Países Baixos
  • 1530: Petrus Sylvius , Tfundament der medicinen ende chyrurgien (reimpressão 1540)
  • 1531: Anthonis De Roovere , Die excellente cronicke van Vlaanderen
  • 1533: Juan Luis Vives , tradução holandesa do De subventione pauperum
  • 1536: Beatus Rhenanus , Vita Erasmi
  • 1537: Bernardo de Clairvaux , Een suyverlijck boecxken (reimpresso em 1540)
  • 1538: La noble science des joueurs d'espée
  • 1538: Historie vander coninghinnen Sibilla
  • 1540: De verloren sone
  • 1542: Nicolaus van Esch , Dye groote evangelische peerle vol devoter ghebede

Fontes

  • Hilmar M. Pabel, Erasmus, Willem Vorsterman e a Impressão das Cartas de São Jerônimo , Quaerendo 37, 2007