William Joyce - William Joyce

William Joyce
William Joyce.jpg
Joyce logo após a captura, 1945
Nascer
William Brooke Joyce

( 24/04/1906 )24 de abril de 1906
Faleceu 3 de janeiro de 1946 (03/01/1946)(com 39 anos)
Wandsworth , Londres , Inglaterra
Causa da morte Execução por enforcamento
Lugar de descanso New Cemetery, Bohermore , Galway , Irlanda 53.27692 ° N 9.03025 ° W
53 ° 16 37 ″ N 9 ° 01 49 ″ W /  / 53.27692; -9.03025
Nacionalidade
Alemão americano
Outros nomes Lord Haw-Haw
Alma mater Birkbeck College, Londres
Conhecido por Transmitindo propaganda alemã na Segunda Guerra Mundial
Partido politico Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP)

William Brooke Joyce (24 de abril de 1906 - 3 de janeiro de 1946), apelidado de Lord Haw-Haw , foi um político fascista nascido nos Estados Unidos e locutor de propaganda nazista durante a Segunda Guerra Mundial . Ele obteve a cidadania alemã em 1940.

Joyce foi condenado por uma acusação de alta traição em 1945 e sentenciado à morte, com o Tribunal de Apelação e a Câmara dos Lordes sustentando sua condenação. Ele foi enforcado em 3 de janeiro de 1946, tornando-se a última pessoa a ser executada por traição no Reino Unido. ( Theodore Schurch foi enforcado no dia seguinte, mas mais pelo crime de traição do que por traição.)

Vida pregressa

William Brooke Joyce nasceu na Herkimer Street no Brooklyn , Nova York, Estados Unidos. Seu pai era Michael Francis Joyce ( 9 de dezembro de 1866 - 19 de fevereiro de 1941 ), um católico irlandês de uma família de fazendeiros em Ballinrobe , County Mayo , que adquiriu a cidadania dos Estados Unidos em 25 de outubro de 1894. Sua mãe era Gertrude Emily Brooke (1878- 1944), que embora nascido em Shaw and Crompton , Lancashire , Inglaterra, era de uma família anglicana anglo-irlandesa de médicos associados ao condado de Roscommon .

Alguns anos após o nascimento de William, a família voltou para Salthill , Galway , Irlanda. Joyce frequentou a Coláiste Iognáid , uma escola jesuíta em Galway (de 1915 a 1921). Os pais de Joyce eram sindicalistas e hostis ao nacionalismo irlandês , e sua mãe era fortemente anglocêntrica e devotamente protestante. Havia tensões entre ela e sua família porque ela se casou com um católico romano. O pai de Joyce comprou casas e alugou algumas para o Royal Irish Constabulary (RIC).

Embora Joyce ainda estivesse no meio da adolescência, ele foi recrutado durante a Guerra da Independência da Irlanda pelo capitão Patrick William Keating como mensageiro da inteligência do Exército britânico em Galway, então lutando contra o Exército Republicano Irlandês (IRA). Ele era conhecido por se associar com Black and Tans no Castelo Lenaboy , e estava ligado ao assassinato do padre Michael Griffin , um conhecido simpatizante republicano irlandês . Keating providenciou para que Joyce fosse convocado para o Regimento de Worcester logo depois, levando-o da situação perigosa na Irlanda para o Quartel Norton, na Inglaterra. Ele teve alta alguns meses depois, quando foi descoberto que ele era menor de idade .

Joyce permaneceu na Inglaterra e cursou brevemente a King's College School , em Wimbledon . Sua família o seguiu para a Inglaterra dois anos depois. Joyce tinha parentes em Birkenhead , Cheshire , a quem visitou algumas vezes. Ele então se inscreveu no Birkbeck College, em Londres , onde ingressou no Officer Training Corps . Em Birkbeck, ele obteve um diploma com distinção de primeira classe em inglês. Depois de formado, candidatou-se a um emprego no Ministério das Relações Exteriores , mas foi rejeitado e aceitou um emprego como professor. Ele desenvolveu um interesse pelo fascismo e trabalhou com os fascistas britânicos de Rotha Lintorn-Orman , mas nunca se juntou a eles .

Em 22 de outubro de 1924, enquanto organizava uma reunião em apoio a Jack Lazarus (o candidato do Partido Conservador para Lambeth North na eleição geral ), Joyce foi atacado por comunistas e recebeu uma navalha profunda na bochecha direita. Ele deixou uma cicatriz permanente que ia do lóbulo da orelha ao canto da boca . Enquanto Joyce costumava dizer que seus agressores eram judeus, o biógrafo Colin Holmes afirma que a primeira esposa de Joyce disse a ele em 1992 que "não foi um comunista judeu que o desfigurou ... Ele foi esfaqueado por uma irlandesa".

União Britânica de Fascistas

Em 1932, Joyce ingressou na União Britânica de Fascistas (BUF) sob o comando de Sir Oswald Mosley , e rapidamente se tornou um orador importante, elogiado pelo poder de sua oratória. O jornalista e romancista Cecil Roberts descreveu um discurso proferido por Joyce:

Magro, pálido, intenso, ele não falava muitos minutos antes de sermos eletrificados por este homem ... tão aterrorizante em sua força dinâmica, tão vituperativo, tão vitriólico.

Em 1934, Joyce foi promovido a Diretor de Propaganda da BUF, substituindo Wilfred Risdon (que havia expressado preocupação a Mosley sobre o uso dos holofotes no comício de Olympia em junho) e posteriormente nomeado vice-líder. Além de ser um orador talentoso, Joyce ganhou a reputação de um lutador selvagem. Sua retórica violenta e vontade de confrontar fisicamente os elementos antifascistas de frente desempenhou um papel importante em marginalizar ainda mais o BUF. Após o desastre sangrento de Olympia, Joyce liderou a mudança de política do BUF de uma campanha pelo renascimento econômico através do corporativismo para um foco no anti - semitismo . Ele foi fundamental para mudar o nome da BUF para "União Britânica de Fascistas e Nacional-Socialistas" em 1936 e se candidatou como candidato do partido nas eleições de 1937 para o Conselho do Condado de Londres . Em 1936, Joyce viveu por um ano em Whitstable , onde era dono de uma loja de rádio e eletricidade.

Entre abril de 1934 e 1937, quando Mosley o despediu, Joyce também serviu como Oficial Administrativo de Área para a divisão de West Sussex da BUF. Ele foi apoiado no papel por Norah Elam como Organizador das Mulheres de Sussex, com seu parceiro Dudley Elam, filho de um nacionalista irlandês , assumindo o papel de Oficial Sub-Filial de Worthing . Sob este regime, West Sussex se tornaria um centro de atividade fascista, variando de hospedar acampamentos de verão Blackshirt à organização de reuniões e comícios, almoços, etc. Norah Elam compartilhou muitos palestrantes com Joyce e trabalhou em discursos de propaganda para ele. Uma preocupação particular para Joyce era o projeto de lei do governo da Índia (aprovado em 1935), projetado para dar uma medida de autonomia à Índia , permitindo a liberdade e o desenvolvimento de um autogoverno limitado. Joyce nutria o desejo de se tornar vice-rei da Índia caso Mosley um dia chefiasse um governo BUF, e é relatado como descrevendo os defensores do projeto como "fracos" e "uma massa repulsiva, fétida, purulenta e túmida de hipocrisia, escondendo-se atrás de ditadores judeus" .

Joyce foi demitido de sua posição remunerada quando Mosley reduziu drasticamente o quadro de funcionários da BUF logo após as eleições de 1937, após o que Joyce prontamente formou uma organização separatista, a Liga Nacional Socialista . Após a partida de Joyce, o BUF mudou seu foco do anti-semitismo para o ativismo, opondo-se a uma guerra com a Alemanha nazista . Embora Joyce tivesse sido vice-líder do partido desde 1933 e um lutador e orador eficaz, Mosley o esnobou em sua autobiografia e mais tarde o denunciou como traidor por causa de suas atividades durante a guerra. Ao contrário de Joyce, os Elams não escaparam da detenção ao abrigo do Regulamento de Defesa 18B ; ambos foram presos no mesmo dia que Mosley em maio de 1940. Mais tarde, Elam relatou que, embora não gostasse de Joyce, ela acreditava que sua execução pelos britânicos em 1946 foi errada, afirmando que ele não deveria ser considerado um traidor para a Inglaterra porque ele não era inglês, mas irlandês.

Na Alemanha

Dämmerung über England (Twilight over England), 3ª edição, Berlim 1942

No final de agosto de 1939, pouco antes de a guerra ser declarada, Joyce e sua esposa Margaret fugiram para a Alemanha. Joyce foi informada de que as autoridades britânicas pretendiam detê-lo de acordo com o Regulamento de Defesa 18B . Joyce se naturalizou cidadã alemã em 1940.

Em Berlim , Joyce não conseguiu encontrar emprego até que um encontro casual com sua colega Mosleyite Dorothy Eckersley lhe rendeu uma audição na Rundfunkhaus (" emissora "). Eckersley era a ex-esposa ou segunda esposa do engenheiro-chefe da British Broadcasting Corporation , Peter Eckersley . Apesar de estar resfriado e quase perdendo a voz, ele foi recrutado imediatamente para anúncios de rádio e redação de roteiros no serviço de inglês de uma rádio alemã. William Joyce substituiu Wolf Mittler .

O nome " Lord Haw-Haw of Zeesen " foi cunhado em 1939 pelo pseudônimo crítico de rádio do Daily Express , Jonah Barrington , mas referia-se inicialmente a outro locutor de língua inglesa, Wolf Mittler (ou possivelmente Norman Baillie-Stewart ). Quando Joyce se tornou o locutor de propaganda mais conhecido, o apelido foi transferido para ele. As transmissões de Joyce vieram inicialmente de estúdios em Berlim, mais tarde sendo transferidas (por causa do forte bombardeio dos Aliados ) para Luxemburgo e, finalmente, para Apen perto de Hamburgo , e foram retransmitidas por uma rede de estações de rádio controladas pela Alemanha que incluía Hamburgo , Bremen , Luxemburgo , Hilversum , Calais , Oslo e Zeesen.

Joyce também transmitiu e escreveu roteiros para a organização alemã Büro Concordia, que dirigia várias estações de propaganda negra , muitas das quais fingiam transmitir ilegalmente de dentro da Grã-Bretanha. Seu papel na redação dos roteiros aumentou com o tempo, e a rádio alemã capitalizou sua personalidade pública . Inicialmente um locutor anônimo, Joyce acabou revelando seu nome verdadeiro aos ouvintes; e ele ocasionalmente seria anunciado como "William Joyce, também conhecido como Lord Haw-Haw". Lendas urbanas logo circularam sobre Lord Haw-Haw, alegando que a emissora estava bem informada sobre eventos políticos e militares a ponto de quase onisciência .

Ouvir suas transmissões era oficialmente desencorajado, mas não era ilegal, e muitos britânicos o ouviam. Houve um desejo por parte dos ouvintes civis de ouvir o que o outro lado estava dizendo, já que as informações durante a guerra eram rigorosamente censuradas. No auge de sua influência, em 1940, Joyce tinha cerca de seis milhões de ouvintes regulares e 18 milhões de ouvintes ocasionais no Reino Unido. As transmissões sempre começavam com as palavras do locutor, " Alemanha chamando, Alemanha chamando, Alemanha chamando ". Essas transmissões instavam o povo britânico a se render e eram bem conhecidas por seu tom zombeteiro, sarcástico e ameaçador.

O Escritório Central de Segurança do Reich encarregou Joyce de dar palestras na Universidade de Berlim para membros da SS no inverno de 1941-42 sobre o tema " fascismo inglês e questões agudas relativas ao império mundial britânico ".

Joyce gravou sua última transmissão em 30 de abril de 1945, durante a Batalha de Berlim . Divagando e audivelmente bêbado, ele repreendeu a Grã-Bretanha por prosseguir na guerra além da mera contenção da Alemanha e alertou repetidamente sobre a "ameaça" da União Soviética . Ele encerrou com um desafio final "Heil Hitler e adeus". Existem relatos conflitantes sobre se este último programa foi realmente transmitido, embora uma gravação tenha sido encontrada nos estúdios Apen. No dia seguinte, a Rádio Hamburgo foi apreendida pelas forças britânicas e, em 4 de maio, Wynford Vaughan-Thomas a usou para fazer uma simulação de transmissão "Chamada da Alemanha" denunciando Joyce.

Além de transmitir, as funções de Joyce incluíam escrever propaganda para distribuição entre os prisioneiros de guerra britânicos , que ele tentou recrutar para o Corpo Livre Britânico da Waffen-SS . Ele escreveu um livro Crepúsculo sobre a Inglaterra promovido pelo Ministério Alemão da Propaganda , que comparou desfavoravelmente os males da Grã-Bretanha capitalista supostamente dominada por judeus com as alegadas maravilhas da Alemanha Nacional Socialista . Adolf Hitler concedeu a Joyce a Cruz de Mérito de Guerra (Primeira e Segunda Classe) por suas transmissões, embora ele nunca tenha conhecido Joyce.

Captura e teste

Em 28 de maio de 1945, Joyce foi capturada pelas forças britânicas em Flensburg , perto da fronteira alemã com a Dinamarca, que foi a última capital do Terceiro Reich. Avistando uma figura desgrenhada enquanto descansavam da coleta de lenha, soldados da inteligência - incluindo um judeu alemão, Geoffrey Perry (nascido Horst Pinschewer), que havia deixado a Alemanha antes da guerra - o envolveram em uma conversa em francês e inglês, eventualmente reconhecendo sua voz. Depois que eles perguntaram se ele era Joyce, ele enfiou a mão no bolso (na verdade, procurando um passaporte falso); acreditando que ele estava armado, Geoffrey Perry atirou em suas nádegas , resultando em quatro ferimentos.

Dois oficiais da inteligência levaram Joyce a um posto de fronteira e o entregaram à polícia militar britânica. Ele foi então levado para Londres e julgado em Old Bailey por três acusações de alta traição :

  1. William Joyce, em 18 de setembro de 1939, e em outros dias entre esse dia e 29 de maio de 1945, sendo uma pessoa que devia lealdade a nosso Senhor o Rei, e enquanto uma guerra estava sendo travada pelo Reino Alemão contra nosso Rei, aderiu traiçoeiramente aos inimigos do rei na Alemanha, por meio da divulgação de propaganda.
  2. William Joyce, em 26 de setembro de 1940, sendo uma pessoa que devia lealdade como no outro conde, aderiu aos inimigos do rei alegando ter se naturalizado como súdito da Alemanha.
  3. William Joyce, em 18 de setembro de 1939, e em outros dias entre esse dia e 2 de julho de 1940 [ isto é, antes da naturalização de Joyce como um súdito alemão ], sendo uma pessoa que devia lealdade a nosso Senhor o Rei, e enquanto uma guerra estava sendo travada pelo reino alemão contra o nosso rei, aderiu de forma traiçoeira aos inimigos do rei na Alemanha, ao transmitir propaganda.

"Inocente" foram as primeiras palavras da boca de Joyce em seu julgamento, conforme observado por Rebecca West em seu livro The Meaning of Treason (conforme observado por Whittaker Chambers em sua resenha de 1947 desse livro). A única evidência oferecida de que ele havia começado a transmitir da Alemanha enquanto seu passaporte britânico era válido foi o depoimento de um inspetor da polícia de Londres que o interrogou antes da guerra enquanto ele era um membro ativo da União Britânica de Fascistas e alegou ter reconhecido seu voz em uma propaganda transmitida nas primeiras semanas da guerra - Joyce tinha condenações anteriores por agressão e montagem tumultuada na década de 1930.

Investigações nos Estados Unidos revelaram que Joyce nunca fora súdito britânico e parecia que ele teria de ser absolvido, com base na falta de jurisdição; ele não poderia ser condenado por trair um país que não era o seu. Ele foi absolvido da primeira e da segunda acusações. No entanto, o procurador-geral , Sir Hartley Shawcross , argumentou com sucesso que a posse de um passaporte britânico por Joyce, mesmo que ele tenha declarado erroneamente sua nacionalidade para obtê-lo, lhe deu direito até que expirasse a proteção diplomática britânica na Alemanha e, portanto, ele devia fidelidade ao King na época em que começou a trabalhar para os alemães.

O historiador AJP Taylor observou em seu livro English History 1914-1945 que "Tecnicamente, Joyce foi enforcado por fazer uma declaração falsa ao solicitar um passaporte, cuja penalidade usual é uma pequena multa."

Apelo

A sua condenação foi confirmada pelo Tribunal de Recurso em 1 de novembro de 1945 e pelos Lords Jowitt LC , Macmillan , Wright , Simonds e Porter - embora Porter tenha discordado - da Câmara dos Lordes em 13 de dezembro de 1945.

No recurso, Joyce argumentou que a posse de um passaporte não lhe dava direito à proteção da Coroa e, portanto, não perpetuava seu dever de lealdade depois que ele deixava o país, mas a Câmara rejeitou esse argumento. A opinião divergente de Lord Porter presumia que a questão de saber se o dever de lealdade de Joyce havia terminado era uma questão de fato para o júri decidir, ao invés de uma questão puramente legal para o juiz. Joyce também argumentou que a jurisdição foi erroneamente assumida pelo tribunal ao decidir julgar um estrangeiro por crimes cometidos em um país estrangeiro. Este argumento também foi rejeitado, com base no fato de que um Estado pode exercer tal jurisdição no interesse de sua própria segurança.

O biógrafo de Joyce, Nigel Farndale, sugere, com base em documentos tornados públicos pela primeira vez entre 2000 e 2005, que Joyce fez um acordo com seus promotores para não revelar ligações que ele tinha com o MI5 . Em troca, sua esposa Margaret, conhecida pelos ouvintes de rádio como "Lady Haw-Haw", foi poupada de processo por alta traição. Dos 32 renegados e locutores britânicos pegos na Alemanha no final da guerra, apenas Margaret Joyce, que morreu em Londres em 1972, não foi acusada de traição.

Execução

Joyce foi para a morte sem arrependimento. Ele supostamente disse:

Na morte como na vida, desafio os judeus que causaram esta última guerra e desafio o poder das trevas que eles representam. Advirto o povo britânico contra o esmagador imperialismo da União Soviética. Que a Grã-Bretanha seja grande mais uma vez e na hora de maior perigo no Ocidente que o estandarte seja erguido do pó, coroado com as palavras - "Você conquistou, no entanto". Tenho orgulho de morrer por meus ideais e lamento pelos filhos da Grã-Bretanha que morreram sem saber por quê.

"Você conquistou, no entanto" era presumivelmente uma referência a " UND IHR HABT DOCH GESIEGT ", uma frase inscrita no verso da medalha da Ordem do Sangue . Outras fontes referem-se a ele ter dito: "que a suástica seja levantada do pó".

Joyce foi executado em 3 de janeiro de 1946 na prisão de Wandsworth , aos 39 anos. Ele foi a penúltima pessoa enforcada por um crime diferente de assassinato no Reino Unido. O último foi Theodore Schurch , executado por traição no dia seguinte em Pentonville . Em ambos os casos, o carrasco foi Albert Pierrepoint . Joyce morreu "um anglicano, como sua mãe, apesar de uma longa e amigável correspondência com um padre católico romano que lutou muito pela alma de William". A cicatriz no rosto de Joyce se abriu por causa da pressão aplicada em sua cabeça ao cair da forca.

Como era de costume para criminosos executados, os restos mortais de Joyce foram enterrados em uma sepultura não identificada dentro das paredes do HMP Wandsworth. Em 1976, após uma campanha de sua filha, Heather Landalo, seu corpo foi reenterrado em Bohermore , Galway , Irlanda, onde viveu com sua família de 1909 a 1922. Apesar de sua convicção, ele recebeu uma missa católica romana tridentina .

Família

Joyce teve duas filhas com sua primeira esposa, Hazel, que mais tarde se casou com o guarda-costas de Oswald Mosley , Eric Piercey. Uma filha, Heather Landalo (anteriormente Piercey: sobrenome do padrasto), falou publicamente sobre seu pai.

Veja também

Referências

Notas

Bibliografia

  • Wharam, Alan (1995). Traição: Famosos Julgamentos de Traição Inglesa . Publicação de Alan Sutton. ISBN 0-7509-0991-9.

Leitura adicional

  • O Julgamento de William Joyce ed. por CE Bechhofer Roberts [série Old Bailey Trials] (Jarrolds, Londres, 1946)
  • O Julgamento de William Joyce ed. por JW Hall [Notable British Trials series] (William Hodge and Company, Londres, 1946)
  • O significado da traição, de Dame Rebecca West (Macmillan, Londres, 1949)
  • Lord Haw-Haw e William Joyce de William Cole (Faber e Faber, Londres, 1964)
  • Hitler's Englishman por Francis Selwyn (Routledge and Kegan Paul Ltd, Londres, 1987)
  • Renegades: Hitler's Englishmen por Adrian Weale (Weidenfeld & Nicolson, Londres, 1994)
  • Germany Calling: A Personal Biography of William Joyce, Lord Haw-Haw por Mary Kenny (New Island Books, Dublin, 2003) ISBN  9781902602783
  • Haw-Haw: The Tragedy of William and Margaret Joyce de Nigel Farndale (Macmillan, Londres, 2005)
  • Searching for Lord Haw-Haw: The Political Lives of William Joyce, de Colin Holmes (Routledge, Abingdon, 2016)
  • Os arquivos do Serviço de Segurança sobre ele são mantidos pelos Arquivos Nacionais sob as referências KV 2/245 a KV 2/250

links externos