William Stokoe - William Stokoe
William C. Stokoe Jr. | |
---|---|
Nascer |
Lancaster, New Hampshire , EUA
|
21 de julho de 1919
Faleceu | 4 de abril de 2000 |
(com 80 anos)
Conhecido por | Redefinindo a linguagem , estabelecendo a linguagem de sinais americana como uma linguagem única, notação Stokoe |
Cônjuge (s) | Ruth Stokoe |
Formação acadêmica | |
Alma mater | Cornell University ( BA , PhD ) |
Tese | A Obra dos Redatores de Sir Launfal, Richard Coeur de Lion e Sir Degaré |
Trabalho acadêmico | |
Disciplina |
Literatura Lingüística antropológica |
Instituições |
Wells College Gallaudet University |
William C. Stokoe Jr. ( / s t oʊ k i / Stoh -kee ; 21 de julho de 1919 - abril 4, 2000), foi um linguista americano e um professor de longa data na Universidade Gallaudet . Sua pesquisa sobre a linguagem de sinais americana (ASL) revolucionou a compreensão da ASL nos Estados Unidos e das línguas de sinais em todo o mundo. O trabalho de Stokoe levou a um amplo reconhecimento de que as línguas de sinais são verdadeiras línguas, exibindo sintaxe e morfologia, e não apenas sistemas de gestos.
Infância e educação
William C. Stokoe Jr. nasceu em 21 de julho de 1919, em Lancaster, New Hampshire . Stokoe se formou na Cornell University em 1941, onde obteve seu Ph.D. em inglês em 1946, especializando-se em literatura medieval. A partir daí, ele se tornou um instrutor de inglês no Wells College .
Carreira
De 1955 a 1970, ele atuou como professor e presidente do departamento de inglês da Gallaudet University , após ser recrutado para o cargo por seu amigo e ex-colega Dean George Detmold. Ele publicou Sign Language Structure (1960) e foi coautor com Dorothy C. Casterline e Carl G. Croneberg , A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles (1965). O primeiro foi o primeiro lugar em que o termo "linguagem de sinais americana" foi usado formalmente. (A versão totalmente maiúscula: "American Sign Language", apareceu pela primeira vez no Buff and Blue em outubro de 1963.) Ele também começou a revista acadêmica Sign Language Studies em 1972, que editou até 1996. Ele fundou a Linstok Press, uma publicação acadêmica empresa, para facilitar a publicação da revista. O último livro de Stokoe, Language in Hand , foi publicado em 2001, após sua morte.
Embora a relação entre Stokoe e Gallaudet nem sempre tenha sido de total apoio (Gallaudet fechou seu Laboratório de Pesquisa Linguística, onde realizou os estudos que o levariam a declarar a ASL uma língua plenamente formada e legítima, em 1984, depois de se aposentar), a universidade concedeu-lhe um doutorado honorário em 1988.
Pesquisa de linguagem de sinais
Stokoe pesquisou extensivamente a linguagem de sinais americana (ASL) enquanto trabalhava na Gallaudet University . Ele cunhou o termo cherologia , o equivalente da fonologia para linguagem de sinais. No entanto, os linguistas de língua de sinais, dos quais ele foi o primeiro, agora geralmente usam o termo "fonologia" para línguas de sinais.
Sistema de notação
Stokoe inventou uma notação escrita para a linguagem de sinais (agora chamada de notação Stokoe ), já que a ASL não tinha forma escrita na época. Ao contrário do SignWriting , que foi desenvolvido mais tarde, não é pictográfico, mas se baseia fortemente no alfabeto latino.
Assim, a forma escrita do sinal para 'mãe' parece
- ͜ 5 x
O '͜' indica que é sinalizado no queixo, o '5' que usa uma mão aberta (o '5' da ASL) e o 'x' que o polegar toca o queixo. Stokoe cunhou os termos tab , dez e sig , significando localização do sinal , formato da mão e movimento , para indicar diferentes categorias de fonemas em ASL. O sistema de notação Stokoe tem sido usado para outras línguas de sinais, mas é principalmente restrito a lingüistas e acadêmicos (até agora, nenhum sistema de notação para uma língua de sinais ganhou uso significativo).
Legado
Através da publicação de seu trabalho, ele foi fundamental para mudar a percepção da ASL de uma versão incompleta ou simplificada do inglês para uma linguagem natural complexa e próspera com uma sintaxe independente e gramática tão funcional e poderosa quanto qualquer encontrado nas línguas orais do mundo. Gil Eastman, um ator e dramaturgo surdo, recomendou que Stokoe fosse chamado de "Pai da Lingüística de Sinais".
Notas
Referências
- Maher, Jane, Seeing Language in Sign: The Work of William C. Stokoe , ISBN 1-56368-053-X
- Stokoe, William, Language in Hand , ISBN 1-56368-103-X
- Uma entrevista com William C. Stokoe . Gallaudet Research Institute Newsletter, outono de 1984, pp. 3, 5.
- Gerhold, Sara C. 2000. William C. Stokoe and the Study of Signed Languages Conference . Research at Gallaudet - uma publicação do Gallaudet Research Institute da Gallaudet University (Inverno 2000), p. 7. ( Edição completa )
- Stokoe dá discurso de abertura na conferência de linguística . Research at Gallaudet (outono de 1988), pp. 4-6.
- Pearson, Richard. 2000. Lingüista William C. Stokoe Jr. Morre aos 80 anos . Washington Post (8 de abril de 2000), p. B6.
- Nagourney, Eric. 2000. William Stokoe Jr., advogado da linguagem de sinais, morre aos 80 anos . New York Times (11 de abril de 2000), p. B10.
- Fox, Margalit, Talking Hands , ISBN 0743247132
- Neisser, Arden. 1984. Listening to the Deaf . Cornell Alumni News (julho de 1984), pp. 14–18.