Ursinho Pooh - Winnie-the-Pooh

Ursinho Pooh
Pooh Shepard1928.jpg
Pooh em uma ilustração de EH Shepard
Primeira aparência
Primeiro jogo Ursinho Pooh no Bosque dos Cem Acres (1986)
Criado por AA Milne
E. H. Shepard
Baseado em Ursinho Urso
Dublado por
Informações dentro do universo
Apelido Pooh Urso
Pooh
Espécies Urso
Gênero Masculino
Casa Bosque dos Cem Acres

O Ursinho Pooh , também chamado de Ursinho Pooh e Pooh , é um ursinho de pelúcia antropomórfico fictício criado pelo autor inglês AA Milne e pelo ilustrador inglês EH Shepard .

A primeira coleção de histórias sobre o personagem foi o livro Winnie-the-Pooh (1926), seguido por The House at Pooh Corner (1928). Milne também incluiu um poema sobre o urso no livro infantil de versos When We Were Very Young (1924) e muitos mais em Now We Are Six (1927). Todos os quatro volumes foram ilustrados por EH Shepard .

As histórias de Pooh foram traduzidos em muitas línguas, incluindo Alexander Lenard 's Latina tradução, Winnie ille Pu , que foi publicado pela primeira vez em 1958, e, em 1960, tornou-se o livro só Latina já ter sido destaque em The New York Times Melhor Lista de vendedores .

Em 1961, a Walt Disney Productions licenciou certos filmes e outros direitos das histórias do Ursinho Pooh de Milne da propriedade de AA Milne e do agente licenciador Stephen Slesinger, Inc. , e adaptou as histórias de Pooh, usando o nome sem hifenização "Winnie the Pooh ", em uma série de recursos que eventualmente se tornariam uma de suas franquias de maior sucesso.

Em adaptações cinematográficas populares, Pooh foi dublado pelos atores Sterling Holloway , Hal Smith e Jim Cummings em inglês, e Yevgeny Leonov em russo.

História

Origem

Brinquedos de pelúcia originais do Ursinho Pooh. No sentido horário a partir da parte inferior esquerda: Tigger , Kanga , Edward Bear ("Winnie-the-Pooh"), Bisonho e Leitão . O Roo está perdido há muito tempo.

AA Milne deu ao personagem o nome de Winnie-the-Pooh em homenagem a um ursinho de pelúcia de seu filho, Christopher Robin Milne , em quem o personagem Christopher Robin foi baseado. O resto dos brinquedos de Christopher Milne - Leitão , Bisonho , Kanga, Roo e Tigger - foram incorporados às histórias de Milne. Mais dois personagens, Coruja e Coelho , foram criados pela imaginação de Milne, enquanto Gopher foi adicionado à versão Disney. O urso de brinquedo de Christopher Robin está em exibição na filial principal da Biblioteca Pública de Nova York na cidade de Nova York.

Harry Colebourn e Winnie, 1914

Christopher Milne deu ao seu urso de brinquedo o nome de Winnie , um urso negro canadense que ele costumava ver no zoológico de Londres , e Pooh, um cisne que eles encontraram durante as férias. O filhote de urso foi comprado de um caçador por C $ 20 pelo tenente canadense Harry Colebourn em White River, Ontário , durante a viagem para a Inglaterra durante a Primeira Guerra Mundial. Ele chamou o urso de Winnie em homenagem a sua cidade natal em Winnipeg , Manitoba . Winnie foi secretamente trazida para a Inglaterra com seu dono, e ganhou reconhecimento não oficial como mascote do regimento Fort Garry Horse . Colebourn deixou Winnie no Zoológico de Londres enquanto ele e sua unidade estavam na França; depois da guerra, ela foi oficialmente doada para o zoológico, pois se tornara uma atração muito querida lá. Pooh o cisne aparece como um personagem em seu próprio direito em When We Were Very Young .

Estátua em Winnipeg de Harry Colebourn e Winnie

No primeiro capítulo de Winnie-the-Pooh , Milne oferece esta explicação de por que Winnie-the-Pooh é muitas vezes chamado simplesmente de "Pooh":

Mas seus braços estavam tão rígidos ... eles ficaram eretos no ar por mais de uma semana, e sempre que uma mosca chegava e pousava em seu nariz, ele tinha que soprá-la. E eu acho - mas não tenho certeza - que é por isso que ele é sempre chamado de Pooh.

Escritor americano William Safire supôs que os Milnes' invenção do nome de "Winnie the Pooh" também pode ter sido influenciado pelo caráter altivo Pooh-Bah em Gilbert e Sullivan 's The Mikado (1885).

Floresta de Ashdown: o cenário para as histórias

As histórias do Ursinho Pooh se passam em Ashdown Forest , East Sussex , Inglaterra. A floresta é uma área de charneca aberta tranquila nos cumes arenosos mais altos da Área de Alta Beleza Natural de High Weald situada a 50 km a sudeste de Londres. Em 1925, Milne, um londrino, comprou uma casa de campo uma milha ao norte da floresta em Cotchford Farm , perto de Hartfield . De acordo com Christopher Milne, enquanto seu pai continuava morando em Londres "... nós quatro - ele, sua esposa, seu filho e a babá de seu filho - amontoávamos em um grande Fiat azul com motorista e viajávamos todos os sábados de manhã e de volta todas as segundas-feiras à tarde. E passaríamos um mês glorioso inteiro lá na primavera e dois meses no verão. " Do gramado da frente, a família tinha uma vista através de um prado até uma fileira de amieiros que margeava o rio Medway , além do qual o solo se erguia por meio de mais árvores até que finalmente "acima deles, na distância distante, coroando a vista, estava o topo de uma colina nua . No centro desta colina havia uma moita de pinheiros. " A maioria das visitas de seu pai à floresta naquela época eram, ele observou, expedições familiares a pé "para fazer mais uma tentativa de contar os pinheiros no colo de Gill ou para procurar a genciana do pântano". Christopher acrescentou que, inspirado na Floresta de Ashdown, seu pai fez dela "o cenário para dois de seus livros, terminando o segundo pouco mais de três anos após sua chegada".

Muitos locais nas histórias podem ser associados a lugares reais dentro e ao redor da floresta. Como Christopher Milne escreveu em sua autobiografia: "A floresta de Pooh e a floresta de Ashdown são idênticas." Por exemplo, o fictício " Bosque dos Cem Acres " era, na realidade, o Bosque dos Cem Acres; Galleon's Leap foi inspirado no topo da colina proeminente de Gill's Lap, enquanto um grupo de árvores ao norte de Gill's Lap tornou-se o The Enchanted Place de Christopher Robin , porque ninguém jamais foi capaz de contar se havia 63 ou 64 árvores no círculo.

As paisagens retratadas nas ilustrações de EH Shepard para os livros do Ursinho Pooh foram diretamente inspiradas pela paisagem distinta da Floresta Ashdown, com suas altas e abertas charnecas de urze, tojo, samambaia e bétula prateada, pontuadas por aglomerados de pinheiros no topo da colina árvores. Muitas das ilustrações de Shepard podem ser combinadas com vistas reais, permitindo um certo grau de licença artística. Os esboços de pinheiros e outras cenas de floresta de Shepard são apresentados no Victoria and Albert Museum, em Londres.

O jogo de Poohsticks foi originalmente jogado por Christopher Milne na passarela de madeira, do outro lado de Millbrook, Posingford Wood, perto de Cotchford Farm. Agora é uma atração turística e se tornou tradicional jogar o jogo lá usando gravetos recolhidos na floresta próxima. Quando a passarela teve que ser substituída em 1999, o arquiteto teve como fonte principal os desenhos de Shepard nos livros, que diferem um pouco da estrutura original.

Primeira publicação

A estreia do Ursinho Pooh no London Evening News de 24 de dezembro de 1925

O ursinho de pelúcia de Christopher Robin fez sua estréia como personagem, sob o nome de Edward, no poema de AA Milne, "Teddy Bear", na edição de 13 de fevereiro de 1924 de Punch (EH Shepard também incluiu um urso semelhante em um cartoon publicado em Punch no anterior semana), e o mesmo poema foi publicado no livro de Milne de versos infantis quando nós éramos muito jovens (6 de novembro de 1924). O Ursinho Pooh apareceu pela primeira vez pelo nome em 24 de dezembro de 1925, em uma história de Natal encomendada e publicada pelo jornal londrino Evening News . Foi ilustrado por JH Dowd.

A primeira coleção de histórias de Pooh apareceu no livro Winnie-the-Pooh . A história de Natal do Evening News reapareceu como o primeiro capítulo do livro. No início, explicou que Pooh era na verdade Edward Bear de Christopher Robin, que tinha sido renomeado pelo menino. Ele foi renomeado em homenagem a um urso preto americano do zoológico de Londres chamado Winnie, cujo nome se deve ao fato de seu dono ser de Winnipeg, Canadá . O livro foi publicado em outubro de 1926 pela editora do trabalho infantil anterior de Milne, Methuen , na Inglaterra, EP Dutton nos Estados Unidos, e McClelland & Stewart no Canadá.

Personagem

Nos livros de Milne, Pooh é ingênuo e lento, mas também amigável, atencioso e firme. Embora ele e seus amigos concordem que ele é "um urso com muito pouco cérebro", Pooh é ocasionalmente reconhecido por ter uma ideia inteligente, geralmente impulsionada pelo bom senso. Isso inclui andar no guarda-chuva de Christopher Robin para resgatar Piglet de uma enchente, descobrir "o Pólo Norte" pegando-o para ajudar a pescar Roo para fora do rio, inventando o jogo de Poohsticks e tirando Eeyore do rio jogando um grande rock em um lado dele para lavá-lo em direção à margem.

Pooh também é um poeta talentoso e as histórias são frequentemente pontuadas por seus poemas e "zumbidos". Embora seja humilde quanto à sua lentidão, ele se sente confortável com seus dons criativos. Quando a casa da Coruja desmorona em uma tempestade de vento, prendendo Pooh, Leitão e Coruja dentro, Pooh encoraja Leitão (o único pequeno o suficiente para fazer isso) a escapar e resgatar todos eles, prometendo que "uma respeitosa canção Pooh" será escrita sobre Leitão Parceria. Mais tarde, Pooh reflete sobre o processo criativo enquanto compõe a música.

Pooh gosta muito de comida, especialmente " hunny ", mas também de leite condensado e outros itens. Quando ele visita amigos, seu desejo de receber uma oferta de lanche entra em conflito com a falta de educação de pedir muito diretamente. Embora tenha a intenção de dar a Eeyore um pote de mel em seu aniversário, Pooh não resistiu a comê-lo em seu caminho para entregar o presente e, em vez disso, deu a Bisonho "um pote útil para colocar as coisas". Quando ele e Leitão estão perdidos na floresta durante a tentativa de Rabbit de "libertar" o Tigger, Pooh encontra o caminho de casa seguindo o "chamado" dos honeypots de sua casa. Pooh tem o hábito de comer "uma coisinha" por volta das 11:00 da manhã. Como o relógio em sua casa "parou cinco minutos para onze horas atrás", qualquer hora pode ser a hora do lanche de Pooh.

Pooh é muito social. Depois de Christopher Robin, seu amigo mais próximo é Piglet, e ele na maioria das vezes escolhe passar seu tempo com um ou os dois. Mas também visita habitualmente os outros animais, muitas vezes à procura de um lanche ou de um público tanto para a sua poesia como para a sua companhia. Sua bondade significa que ele sai de seu caminho para ser amigável com Bisonho, visitando-o e trazendo-lhe um presente de aniversário e construindo uma casa para ele, apesar de receber principalmente o desdém de Bisonho em troca.

Sequelas

Uma sequência autorizada Return to the Hundred Acre Wood foi publicada em 5 de outubro de 2009. O autor, David Benedictus , desenvolveu, mas não mudou, as caracterizações de Milne. As ilustrações, de Mark Burgess , são no estilo de Shepard.

Outra sequência autorizada, Winnie-the-Pooh: o melhor urso de todo o mundo , foi publicada pela Egmont em 2016. A sequência consiste em quatro contos de quatro autores infantis importantes, Kate Saunders , Brian Sibley , Paul Bright e Jeanne Willis . As ilustrações são de Mark Burgess. O Melhor Urso de Todo o Mundo vê a introdução de um novo personagem, Pinguim, que foi inspirado por uma fotografia há muito perdida de Milne e seu filho Christopher com um pinguim de brinquedo. Outra história especial, Winnie-the-Pooh Meets the Queen , foi publicada em 2016 para marcar o 90º aniversário da criação de Milne e o 90º aniversário de Elizabeth II . Ele vê o Ursinho Pooh encontrar a Rainha no Palácio de Buckingham .

Stephen Slesinger

Em 6 de janeiro de 1930, Stephen Slesinger comprou merchandising nos Estados Unidos e Canadá, televisão, gravação e outros direitos comerciais das obras do Ursinho Pooh de Milne por um adiantamento de US $ 1.000 e 66% da receita de Slesinger, criando a moderna indústria de licenciamento. Em novembro de 1931, Pooh era um negócio de US $ 50 milhões por ano. Slesinger comercializou Pooh e seus amigos por mais de 30 anos, criando o primeiro boneco Pooh, disco, jogo de tabuleiro, quebra-cabeça, transmissão de rádio dos Estados Unidos (na NBC), animação e filme.

Camisa vermelha Pooh

A primeira vez que Pooh e seus amigos apareceram em cores foi em 1932, quando ele foi desenhado por Slesinger em sua agora familiar camisa vermelha e apareceu em um álbum de fotos da RCA Victor . Parker Brothers apresentou o Jogo do Ursinho Pooh de AA Milne em 1933, novamente com Pooh em sua camisa vermelha. Na década de 1940, Agnes Brush criou as primeiras bonecas de pelúcia com Pooh em sua camisa. Shepard havia desenhado Pooh com uma camisa já no primeiro livro Winnie-the-Pooh , que posteriormente foi colorido de vermelho em edições coloridas posteriores.

Era da propriedade da Disney (1966 até o presente)

Após a morte de Slesinger em 1953, sua esposa, Shirley Slesinger Lasswell , continuou desenvolvendo o personagem sozinha. Em 1961, ela licenciou os direitos da Walt Disney Productions em troca de royalties no primeiro de dois acordos entre Stephen Slesinger, Inc. e a Disney. No mesmo ano, a viúva de AA Milne, Daphne Milne, também licenciou certos direitos, incluindo direitos de filmes, para a Disney.

Desde 1966, a Disney lançou várias produções de animação estrelado por sua versão de Winnie the Pooh e personagens relacionados, começando com o teatral featurette Winnie the Pooh ea Árvore mel . Isso foi seguido por Winnie the Pooh e o Dia de Tempestade (1968) e Winnie the Pooh e Tigger Too (1974). Esses três featurettes foram combinados em um longa-metragem, The Many Adventures of Winnie the Pooh , em 1977. Um quarto featurette, Winnie the Pooh e um Day for Bison , foi lançado em 1983.

Uma nova série de longas-metragens teatrais do Ursinho Pooh lançada na década de 2000, com The Tigger Movie (2000), Piglet's Big Movie (2003), Pooh's Heffalump Movie (2005) e Winnie the Pooh (2011).

Disney também produziu séries de televisão baseadas na franquia, incluindo Welcome to Pooh Corner ( Disney Channel , 1983–1986), The New Adventures of Winnie the Pooh ( ABC , 1988–1991), The Book of Pooh ( Playhouse Disney , 2001– 2003) e My Friends Tigger & Pooh (Playhouse Disney, 2007-2010).

Disputa de receita de merchandising

Vídeos, peluches e outras mercadorias Pooh geram receitas anuais substanciais para a Disney. O tamanho dos brinquedos de pelúcia Pooh varia de Beanie e miniatura ao tamanho humano. Além do estilizado Disney Pooh, a Disney comercializa mercadorias Classic Pooh que se parecem mais com as ilustrações de EH Shepard.

Em 1991, Stephen Slesinger, Inc., entrou com um processo contra a Disney, alegando que a Disney havia violado seu acordo de 1983 ao deixar de relatar com precisão a receita das vendas do Ursinho Pooh. Segundo esse acordo, a Disney deveria reter aproximadamente 98% da receita bruta mundial, enquanto os 2% restantes seriam pagos à Slesinger. Além disso, o processo alegou que a Disney não pagou os royalties exigidos por toda a exploração comercial do nome do produto. Embora a empresa Disney tenha sido sancionada por um juiz por destruir quarenta caixas de documentos comprobatórios, o processo foi posteriormente encerrado por outro juiz quando foi descoberto que o investigador de Slesinger vasculhou o lixo da Disney para recuperar as evidências descartadas. Slesinger apelou da rescisão e, em 26 de setembro de 2007, um painel de três juízes manteve a rejeição do processo.

Após o Copyright Term Extension Act de 1998, Clare Milne, filha de Christopher Robin Milne, tentou rescindir quaisquer futuros direitos autorais dos EUA para Stephen Slesinger, Inc. Após uma série de audiências legais, a juíza Florence-Marie Cooper do Tribunal Distrital dos EUA na Califórnia concluiu em favor de Stephen Slesinger, Inc., assim como o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Nono Circuito . Em 26 de junho de 2006, a Suprema Corte dos Estados Unidos recusou-se a julgar o caso, sustentando a decisão e garantindo a derrota do processo.

Em 19 de fevereiro de 2007, a Disney perdeu um processo judicial em Los Angeles que determinou que suas "alegações equivocadas" de disputar os acordos de licenciamento com a Slesinger, Inc. eram injustificadas, mas uma decisão federal de 28 de setembro de 2009, novamente da juíza Florence-Marie Cooper , determinou que a família Slesinger concedeu todas as marcas registradas e direitos autorais à Disney, embora a Disney deva pagar royalties por todo o uso futuro dos personagens. Ambas as partes expressaram satisfação com o resultado.

Adaptação Disney

A Disney desenvolveu uma franquia de mídia Winnie the Pooh , começando com o filme de 1966 Winnie the Pooh e a árvore do mel .

Outras adaptações

Teatro

  • 1931. Winnie-the-Pooh no Guild Theatre, Sue Hastings Marionettes
  • 1957. Winnie-the-Pooh , uma peça em três atos, dramatizada por Kristin Sergel, Dramatic Publishing Company
  • 1964. Winnie-the-Pooh , uma comédia musical em dois atos, letra de AA Milne e Kristin Sergel, música de Allan Jay Friedman, livro de Kristin Sergel, Dramatic Publishing Company
  • 1977. Um Winnie-the-Pooh Christmas Tail , em que Winnie-the-Pooh e seus amigos ajudam Bisonho a ter um feliz Natal (ou um feliz aniversário), com o livro, música e letras de James W. Rogers, Editora Dramática
  • 1986. Bother! O cérebro de Pooh , Peter Dennis
  • 1992. Winnie-the-Pooh , versão musical de pequeno elenco, dramatizada por le Clanché du Rand, música de Allan Jay Friedman, letra de AA Milne e Kristin Sergel, letras adicionais de le Clanché du Rand, Dramatic Publishing Company
  • 2021. Winnie the Pooh: The New Musical Adaptation .

Áudio

Disco RCA Victor de 1932 decorado com Winnie-the-Pooh de Stephen Slesinger, Inc.

Histórias Pooh selecionadas lidas por Maurice Evans lançadas em LP de vinil:

  • 1956. Winnie-the-Pooh (consistindo em três faixas: "Apresentando Winnie-the-Pooh e Christopher Robin"; "Pooh vai visitando e fica em um lugar apertado"; e "Pooh e Leitão vão caçar e quase pegam um chupador" )
  • Mais Winnie-the-Pooh (consistindo em três faixas: "Eeyore Loses a Tail"; "Piglet Meets a Heffalump"; "Eeyore Has a Birthday")

Em 1951, a RCA Records lançou quatro histórias de Winnie-the-Pooh , narradas por Jimmy Stewart e apresentando as vozes de Cecil Roy como Pooh, Madeleine Pierce como Piglet, Betty Jane Tyler como Kanga, Merrill Joels como Eeyore, Arnold Stang como Rabbit, Frank Milano como Owl e Sandy Fussell como Christopher Robin.

Em 1960, o HMV gravou uma versão dramatizada com canções (música de Harold Fraser-Simson ) de dois episódios de The House at Pooh Corner (capítulos 2 e 8), estrelando Ian Carmichael como Pooh, Denise Bryer como Christopher Robin (que também narrou) , Hugh Lloyd como Tigger, Penny Morrell como Leitão e Terry Norris como Bisonho. Este foi lançado em um EP de 45 rpm.

Nas décadas de 1970 e 1980, Carol Channing gravou Winnie the Pooh , The House at Pooh Corner e The Winnie the Pooh Songbook , com música de Don Heckman. Estes foram lançados em LP de vinil e fita cassete pela Caedmon Records.

Gravações completas lidas por Peter Dennis dos quatro livros Pooh:

  • Quando éramos muito jovens
  • Ursinho Pooh
  • Agora somos seis
  • The House at Pooh Corner

Em 1979, uma dupla fita cassete de Winnie the Pooh foi produzida, apresentando o ator britânico Lionel Jeffries lendo todos os personagens das histórias. Isso foi seguido em 1981 por um conjunto de histórias em fita cassete de The House at Pooh Corner, também lidas por Lionel Jeffries.

Na década de 1990, as histórias foram dramatizadas para áudio por David Benedictus , com música composta, dirigida e tocada por John Gould. Eles foram interpretados por um elenco que incluiu Stephen Fry como Winnie-the-Pooh, Jane Horrocks como Leitão, Geoffrey Palmer como Eeyore, Judi Dench como Kanga, Finty Williams como Roo, Robert Daws como Coelho, Michael Williams como Coruja, Steven Webb como Christopher Robin e Sandi Toksvig como Tigger.

Rádio

  • A BBC incluiu leituras de histórias do Ursinho Pooh em seus programas para crianças desde logo após sua primeira publicação. Uma das primeiras leituras, por "Uncle Peter" (CE Hodges), foi um item do programa For the Children , transmitido pelas estações 2LO e 5XX em 23 de março de 1926. Norman Shelley foi a voz notável de Pooh na BBC Hora das Crianças .
  • Pooh fez sua estreia no rádio dos Estados Unidos em 10 de novembro de 1932, quando foi transmitido para 40.000 escolas pela American School of the Air , a divisão educacional do Columbia Broadcasting System .

Filme

2017: Goodbye Christopher Robin , um drama britânico que explora a criação de Winnie-the-Pooh com Domhnall Gleeson no papel de AA Milne.

Adaptação soviética

Um selo postal mostrando Leitão e Ursinho Pooh como eles aparecem na adaptação soviética

Na União Soviética, três histórias de Winnie-the-Pooh (transcritas em russo como Винни-Пух , Vinni Pukh ) foram transformadas em uma trilogia de curtas-metragens celebrada por Soyuzmultfilm (dirigido por Fyodor Khitruk ) de 1969 a 1972, após serem concedidos permissão da Disney para fazer sua própria adaptação em um gesto de détente da Guerra Fria .

  • 1969. Winnie-the-Pooh ( Винни-Пух ) - baseado no capítulo 1
  • 1971. Winnie-the-Pooh faz uma visita ( Винни-Пух идёт в гости ) - com base no capítulo 2
  • 1972. O Ursinho Pooh e o Dia da Tempestade ( Винни-Пух и день забот ) - baseado nos capítulos 4 e 6.

Os filmes usaram a tradução do livro feita por Boris Zakhoder . Pooh foi dublado por Yevgeny Leonov . Ao contrário das adaptações da Disney, os animadores não basearam suas representações dos personagens nas ilustrações de Shepard, criando um visual diferente. As adaptações soviéticas fizeram uso extensivo do texto original de Milne e muitas vezes trazem à tona aspectos das personalidades dos personagens de Milne não usados ​​nas adaptações da Disney.

Televisão

O Ursinho Pooh e seus amigos estreou na NBC Television em 1958–1960.

Legado cultural

Uma placa na rua Winnie-the-Pooh ( ulica Kubusia Puchatka ) em Varsóvia

Um dos personagens mais conhecidos da literatura infantil britânica, uma pesquisa de 2011 viu Winnie the Pooh votado na lista dos 100 principais "ícones da Inglaterra". A revista Forbes classificou Pooh como o personagem fictício mais valioso em 2002, com os produtos de merchandising gerando mais de US $ 5,9 bilhões naquele ano. Em 2005, Pooh gerou US $ 6 bilhões, cifra superada apenas por Mickey Mouse . Em 2006, Pooh recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood , marcando o 80º aniversário da criação de Milne. O urso é um personagem tão popular na Polônia que uma rua de Varsóvia recebeu seu nome ( Ulica Kubusia Puchatka ). Há também uma rua com o seu nome em Budapeste , Hungria ( Micimackó utca ).

O Ursinho Pooh inspirou vários textos para explicar ideias filosóficas complexas. Benjamin Hoff usa os personagens de Milne em The Tao of Pooh e The Te of Piglet para explicar o taoísmo . Da mesma forma, Frederick Crews escreveu ensaios sobre os livros Pooh em um jargão acadêmico obscuro em The Pooh Perplex e Postmodern Pooh para satirizar uma série de abordagens filosóficas. Pooh and the Philosophers de John T. Williams usa Winnie the Pooh como pano de fundo para ilustrar as obras de filósofos, incluindo Descartes , Kant , Platão e Nietzsche . " Epic Pooh " é um ensaio de 1978 de Michael Moorcock que compara muitos escritos de fantasia aos de AA Milne, como um trabalho que visa confortar, não desafiar.

Na música, Kenny Loggins escreveu a canção " House at Pooh Corner ", que foi originalmente gravada pela Nitty Gritty Dirt Band . Loggins mais tarde reescreveu a canção como " Return to Pooh Corner ", aparecendo no álbum de mesmo nome em 1991. Na Itália, uma banda pop herdou o nome de Winnie e se chamava Pooh . Na Estônia, existe uma banda de punk / metal chamada Winny Puhh .

No "esporte" dos Poohsticks , os competidores jogam os bastões em um riacho de uma ponte e então esperam para ver qual deles cruzará a linha de chegada primeiro. Embora tenha começado como um jogo jogado por Pooh e seus amigos no livro The House at Pooh Corner e mais tarde nos filmes, ele passou para o mundo real: uma corrida do Campeonato Mundial de Poohsticks acontece em Oxfordshire a cada ano. A floresta de Ashdown, na Inglaterra, onde as histórias de Pooh se passam, é uma atração turística popular e inclui a ponte de madeira Pooh, onde Pooh e Leitão inventaram os Poohsticks. A Oxford University Winnie the Pooh Society foi fundada por alunos de graduação em 1982.

De dezembro de 2017 a abril de 2018, o Victoria and Albert Museum sediou a exposição Winnie-the-Pooh: Exploring a Classic . Em exibição estavam ursinhos de pelúcia que não eram exibidos há cerca de 40 anos porque eram muito frágeis.

O patinador artístico japonês e bicampeão olímpico Yuzuru Hanyu considera Pooh seu amuleto da sorte. Ele geralmente é visto com um Ursinho Pooh empalhado durante suas competições de patinação artística. Por causa disso, os fãs de Hanyu jogarão Winnie-the-Poohs recheados no gelo após sua apresentação. Depois de uma das apresentações de Hanyu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em Pyeongchang , um espectador comentou que "o gelo ficou amarelo" por causa de todos os Poohs jogados no gelo.

Censura na China

Meme comparando Eeyore e Winnie the Pooh ao primeiro-ministro japonês Shinzo Abe e Xi Jinping, respectivamente.

Na República Popular da China , as imagens de Pooh foram censuradas de sites de mídia social em meados de 2017, quando memes da Internet comparando o líder supremo chinês e secretário-geral do Partido Comunista Xi Jinping à ( versão da Disney de) Pooh se tornaram populares. O filme de 2018, Christopher Robin, também teve seu lançamento na China negado.

Quando Xi visitou as Filipinas, os manifestantes postaram imagens de Pooh nas redes sociais. Outros políticos foram comparados a personagens do Ursinho Pooh ao lado de Xi, incluindo Barack Obama como Tigger , Carrie Lam , Rodrigo Duterte e Peng Liyuan como Leitão , e Fernando Chui e Shinzo Abe como Eeyore .

O nome chinês de Pooh ( chinês :小熊 维尼; literalmente 'ursinho Winnie') foi censurado em videogames como World of Warcraft , Campos de Batalha de PlayerUnknown , Arena of Valor e Devotion . Imagens de Pooh em Kingdom Hearts III também foram borradas no site de jogos A9VG.

Apesar da proibição, dois brinquedos com o tema Pooh aparecem na Disneylândia de Xangai .

Em outubro de 2019, Pooh apareceu no episódio " Band in China " de South Park por causa de sua suposta semelhança com Xi. No episódio, Pooh é brutalmente morto por Randy Marsh . South Park foi proibido na China como resultado do episódio.

Referências

links externos