História das mulheres em Porto Rico - History of women in Puerto Rico

História das mulheres em Porto Rico
Monumento a la Mujer, en Ponce, PR (IMG2917) .jpg
Monumento a la Mujer
Monumento às Mulheres
População total
1.940.618 (mulheres)
línguas
Espanhol e ingles
Religião
Predominantemente católico romano , protestante
Grupos étnicos relacionados
Os europeus , africanos , Taínos , Criollos , mestiços , mulatos

A história registrada das mulheres em Porto Rico tem suas raízes na época dos Taíno , o povo indígena do Caribe , que habitava a ilha que chamavam de "Boriken" antes da chegada dos espanhóis . Durante a colonização espanhola, as culturas e costumes dos Taíno, espanhóis, africanos e mulheres de países europeus não hispânicos se misturaram ao que se tornou a cultura e os costumes de Porto Rico.

No início do século 19, as mulheres em Porto Rico eram súditas espanholas e tinham poucos direitos individuais. Aqueles que pertenciam à classe alta da sociedade dominante espanhola tinham melhores oportunidades educacionais do que aqueles que não pertenciam. No entanto, havia muitas mulheres que já eram participantes ativas do movimento operário e da economia agrícola da ilha.

Depois que Porto Rico foi cedido aos Estados Unidos em 1898 como resultado da Guerra Hispano-Americana, as mulheres mais uma vez desempenharam um papel integral na sociedade porto-riquenha, contribuindo para o estabelecimento da Universidade de Porto Rico , o sufrágio feminino , os direitos das mulheres , direitos civis e aos militares dos Estados Unidos .

Durante o período de industrialização da década de 1950 , muitas mulheres em Porto Rico encontraram emprego na indústria de agulhas , trabalhando como costureiras em fábricas de roupas . Muitas famílias porto-riquenhas também migraram para os Estados Unidos na década de 1950 .

De acordo com a Suprema Corte de Porto Rico, as mulheres nascidas de pais porto-riquenhos nos Estados Unidos ou em outro lugar são consideradas cidadãs porto-riquenhas. Em 18 de novembro de 1997, a Suprema Corte de Porto Rico , por meio de sua decisão no processo Miriam J. Ramirez de Ferrer v. Juan Mari Brás , reafirmou a existência regular da cidadania porto-riquenha. Desde 2007, o Governo de Porto Rico está emitindo "Certificados de Cidadania de Porto Rico" para qualquer pessoa nascida em Porto Rico ou fora de Porto Rico com pelo menos um dos pais nascido em Porto Rico.

Atualmente, as mulheres em Porto Rico e fora de Porto Rico tornaram-se participantes ativas na paisagem política e social, tanto em sua terra natal quanto no continente dos Estados Unidos. Muitos deles estão envolvidos em campos que antes eram limitados à população masculina e, portanto, tornaram-se líderes influentes em seus campos.

Era pré-colombiana (até 1493)

Cacica (Chefe) Tainá

Porto Rico era originalmente chamado de "Boriken" pelos Taínos , que significa: "La tierra del altivo Señor", ou "A Terra do Senhor Todo-Poderoso". Os Taínos eram um dos povos Arawak da América do Sul e do Caribe, que habitavam a ilha antes da chegada dos espanhóis.

As mulheres taíno

As mulheres Taíno cozinhavam, atendiam às necessidades da família, de suas fazendas e da colheita. Segundo Ivonne Figueroa, editora de "El Boricua: revista cultural", as mulheres que eram mães carregavam seus bebês nas costas em uma prancha acolchoada presa à testa do bebê. As mulheres não se dedicavam apenas à culinária e à arte da maternidade; muitos também eram artistas talentosos e faziam potes, grades e grelhas de argila de rio enrolando a argila em corda e depois espalhando-a para dar forma. As mulheres taíno também esculpiam desenhos (petróglifos) em pedra ou madeira. Os Taína também eram guerreiros e podiam se juntar aos homens na batalha contra os caribenhos . De acordo com os conquistadores espanhóis, os índios caribenhos eram canibais que comiam carne humana assada regularmente. Evidências arqueológicas indicam que eles limitaram o consumo de humanos a ocasiões cerimoniais. Embora os homens pudessem ter mais de uma esposa, a maioria deles não tinha. O cacique (chefe tribal) era a única pessoa que podia sustentar várias esposas. Era uma grande honra para uma mulher se casar com um cacique. Ela não apenas desfrutava de um estilo de vida materialmente superior, mas seus filhos eram tidos em alta estima. Segundo observação do médico Diego Alvarez Chanca, que acompanhou Colombo em sua segunda viagem:

“As mulheres tainá faziam mantas, redes , anáguas (naguas) de tecido e renda. Também tecia cestos. As solteiras andavam nuas enquanto as casadas usavam um Nagua (naguas), como se chamam as anáguas, para cobrir os genitais. "

As Naguas eram uma saia longa de algodão feita pela mulher. As mulheres e meninas nativas usavam os Naguas sem blusa. Eles eram representativos do status de cada mulher, quanto mais comprida a saia, maior o status da mulher. As aldeias dos Taínos eram conhecidas como "Yucayeque" e eram governadas por um cacique. Quando um cacique morria, o próximo na fila para se tornar chefe era o filho mais velho da irmã do falecido cacique. Algumas mulheres taíno tornaram-se caciques (chefes tribais) notáveis . Segundo o folclore porto-riquenho, é o caso de Yuisa (Luisa), cacica da região próxima a Loíza , que mais tarde recebeu o seu nome.

Era colonial espanhola (1493-1898)

Os conquistadores espanhóis eram soldados que chegaram à ilha sem mulheres. Isso contribuiu para que muitos deles se casassem com a nativa Taína. A paz entre os espanhóis e os taínos durou pouco. Os espanhóis aproveitaram-se da boa fé dos Taínos e os escravizaram, obrigando-os a trabalhar nas minas de ouro e na construção de fortes. Muitos taínos morreram em conseqüência do tratamento cruel que receberam ou de varíola , que se tornou uma epidemia na ilha. Outros Taínos cometeram suicídio ou deixaram a ilha após a fracassada revolta Taíno de 1511 . Algumas mulheres Taino foram estupradas pelos espanhóis, enquanto outras foram tomadas como esposas consuetudinárias, resultando em filhos mestiços .

Mulheres da Espanha

A escultura La Rogativa retrata três mulheres e um padre participando de uma procissão que desencorajou os ingleses de invadir a ilha.

A Espanha encorajou a colonização de Porto Rico, oferecendo e fazendo certas concessões às famílias que estavam dispostas a colonizar a nova colônia. Muitos fazendeiros se mudaram para a ilha com suas famílias e junto com a ajuda de suas esposas desenvolveram a agricultura da terra. O governo de alto escalão e oficiais militares também colonizaram a ilha e fizeram de Porto Rico seu lar. As mulheres em Porto Rico eram comumente conhecidas por seus papéis de mães e governantas. Eles contribuíram para a renda familiar costurando e vendendo as roupas que criaram. Os direitos das mulheres eram desconhecidos e suas contribuições para a sociedade da ilha eram limitadas.

A ilha, que dependia de uma economia agrícola, apresentava uma taxa de analfabetismo superior a 80% no início do século XIX. A maioria das mulheres foi educada em casa. A primeira biblioteca de Porto Rico foi fundada em 1642, no Convento de São Francisco, o acesso aos seus livros era limitado aos que pertenciam à ordem religiosa. As únicas mulheres que tinham acesso às bibliotecas e podiam comprar livros eram as esposas e filhas de funcionários do governo espanhol ou ricos proprietários de terras. Os pobres tinham de recorrer à narração oral de histórias, tradicionalmente conhecidas em Porto Rico como Coplas e Decimas.

Apesar dessas limitações, as mulheres de Porto Rico tinham orgulho de sua pátria e ajudaram a defendê-la contra invasores estrangeiros. De acordo com uma lenda popular de Porto Rico, quando as tropas britânicas sitiaram San Juan, Porto Rico , na noite de 30 de abril de 1797, as mulheres da cidade, lideradas por um bispo, formaram uma rogativa (procissão de oração) e marcharam pelas ruas de a cidade cantando hinos, carregando tochas e orando pela libertação da cidade. Fora das muralhas, principalmente do mar, a marinha britânica confundiu esse desfile religioso iluminado por tochas com a chegada de reforços espanhóis. Quando a manhã chegou, os britânicos haviam partido da ilha e a cidade foi salva de uma possível invasão.

Mulheres da áfrica

Os colonos espanhóis temiam a perda de sua força de trabalho taino devido aos protestos de Frei Bartolomé de las Casas no conselho de Burgos na corte espanhola. O Frade ficou indignado com o tratamento dispensado pelos espanhóis aos Taíno e pôde garantir seus direitos e liberdade. Os colonos protestaram perante os tribunais espanhóis. Eles reclamaram que precisavam de mão de obra para trabalhar nas minas, nas fortificações e na próspera indústria açucareira. Como alternativa, o Frade sugeriu a importação e uso de escravos negros da África. Em 1517, a Coroa espanhola permitiu que seus súditos importassem doze escravos cada, dando início ao tráfico de escravos em suas colônias.

Ex-escrava com seus filhos (1898)
A pintura Baile De Loiza Aldea , do artista Antonio Broccoli Porto , retrata uma mulher afro-americana de origem porto-riquenha dançando a bomba

De acordo com o historiador Luis M. Diaz, o maior contingente de escravos africanos veio da Costa do Ouro , Nigéria e Daomé , e da região conhecida como área das Guinés, a Costa dos Escravos . No entanto, a grande maioria eram iorubás e igbos , grupos étnicos da Nigéria, e bantus das Guinés.

A maioria das mulheres africanas foi forçada a trabalhar nos campos colhendo frutas e / ou algodão. As que trabalhavam na casa do senhor o faziam como empregadas domésticas ou babás. Em 1789, a Coroa Espanhola emitiu o "Decreto Real de Graças de 1789", também conhecido como "El Código Negro" (O Código Negro). De acordo com "El Código Negro" o escravo poderia comprar sua liberdade. Aqueles que o fizeram ficaram conhecidos como "homem livre" ou "mulher livre". Em 22 de março de 1873, a Assembleia Nacional Espanhola finalmente aboliu a escravidão em Porto Rico. Os proprietários foram indenizados com 35 milhões de pesetas por escravo, e os ex-escravos foram obrigados a trabalhar para seus ex-senhores por mais três anos.

A influência da cultura africana começou a fazer-se sentir na ilha. Eles introduziram uma mistura de português, espanhol e a língua falada no Congo, o que é conhecido como espanhol "bozal" . Eles também introduziram o que se tornaram as danças típicas de Porto Rico, como a Bomba e a Plena , que também têm raízes na África. As mulheres africanas também contribuíram para o desenvolvimento da culinária porto-riquenha, que tem uma forte influência africana. A mescla de sabores que compõe a culinária típica porto-riquenha conta com o toque africano. Pasteles, pequenos feixes de carne recheados em uma massa de banana verde ralada (às vezes combinada com abóbora, batata, banana-da-terra ou yautía) e envoltos em folhas de banana-da-terra, foram idealizados por mulheres africanas da ilha e à base de produtos alimentícios originários de África.

Uma das primeiras mulheres afro-porto-riquenhas a ganhar destaque foi Celestina Cordero , uma "mulher livre" que, em 1820, fundou a primeira escola para meninas em San Juan. Apesar de estar sujeita à discriminação racial por ser uma mulher negra livre, ela continuou a perseguir seu objetivo de ensinar outras pessoas, independentemente de sua raça ou posição social. Após vários anos de luta, sua escola foi oficialmente reconhecida pelo governo espanhol como uma instituição educacional. Na segunda metade do século XIX, o Comitê de Senhoras de Honra da Sociedade Econômica dos Amigos de Porto Rico (Junta de Damas de Honra da Sociedade Econômica de Amigos do País) ou a Associação de Senhoras para a Instrução Feminina (Asociacion de Damas para la instruccion de la Mujer).

Mulheres da Europa não hispânica

As primeiras mulheres irlandesas, como as retratadas, imigraram para as Américas, incluindo Porto Rico, na década de 1850.

No início de 1800, a Coroa Espanhola decidiu que uma das maneiras de conter as tendências pró-independência que surgiam na época em Porto Rico era permitir que europeus de origem não espanhola colonizassem a ilha. Portanto, o Real Decreto de Graças de 1815 foi impresso em três línguas, espanhol, inglês e francês. Aqueles que imigraram para Porto Rico receberam terras gratuitas e uma "Carta de Domicílio" com a condição de que jurassem lealdade à Coroa Espanhola e à Igreja Católica Romana . Depois de residir na ilha por cinco anos, os colonos receberam uma "Carta de Naturalização" que os tornou súditos espanhóis.

Centenas de mulheres da Córsega , França , Irlanda , Alemanha e outras regiões se mudaram e se estabeleceram em Porto Rico com suas famílias. Essas famílias foram fundamentais para o desenvolvimento das indústrias de tabaco, algodão e açúcar em Porto Rico. Muitas das mulheres acabaram se casando com membros da população local, adotando o idioma e os costumes de sua nova terra natal. A sua influência em Porto Rico está muito presente e em evidência na gastronomia , na literatura e nas artes da ilha .

Um bom exemplo de suas contribuições para a cultura de Porto Rico é Edna Coll , uma porto-riquenha de ascendência irlandesa. Foi educadora, autora e uma das fundadoras da Academia de Belas Artes de Porto Rico. Os costumes e tradições culturais das mulheres que imigraram para Porto Rico de nações não hispânicas se misturaram com os dos Tainos, espanhóis e africanos para se tornarem o que hoje é a cultura, os costumes e as tradições de Porto Rico.

Os primeiros líderes literários, civis e políticos

Durante o século 19, as mulheres em Porto Rico começaram a se expressar por meio de sua obra literária. Entre eles estava María Bibiana Benítez , a primeira poetisa e dramaturga de Porto Rico. Em 1832, ela publicou seu primeiro poema La Ninfa de Puerto Rico (A Ninfa de Porto Rico). Sua sobrinha, Alejandrina Benitez de Gautier , foi reconhecida como uma das grandes poetisas da ilha. As duas colaboradoras de Aguinaldo puertorriqueño (Ode a Porto Rico) (1843) são Alejandrina Benitez de Gautier e Benicia Aguayo. É o primeiro livro dedicado exclusivamente a autores porto-riquenhos. Outras notáveis ​​escritoras porto-riquenhas do século 19 incluem a poetisa Fidela Matheu y Adrián (1852-1927), a poetisa Ursula Cardona de Quiñones, que foi mentora de Lola Rodriquez de Tio , a dramaturga Carmen Hernández Araujo (1832-1877) que escreveu seu primeiro drama em aos quinze anos, a romancista Carmela Eulate Sanjurjo , e a organizadora de trabalho social e escritora Luisa Capetillo . Essas mulheres expressaram suas demandas patrióticas e sociais por meio de seus escritos.

A primeira bandeira porto-riquenha, a bandeira revolucionária Lares de 1868, tricotada por Mariana Bracetti

Mulheres porto-riquenhas também se manifestaram contra as injustiças políticas praticadas na ilha contra o povo de Porto Rico pela Coroa Espanhola. O estado crítico da economia, juntamente com a crescente repressão imposta pelos espanhóis, serviram como catalisadores para a rebelião. Submissão e dependência eram ingredientes-chave na fórmula colonial. Para garantir a ordem colonial, assegurava-se que as mulheres obedecessem às leis da Igreja e do Estado. As mulheres da elite não tinham permissão para participar ativamente da política sob o domínio colonial.

Algumas mulheres abraçaram a causa revolucionária da independência de Porto Rico. Também houve o surgimento de organizações de mulheres na tentativa de enfrentar a incerteza econômica da ilha. As lavadeiras organizaram-se em diversas ocasiões para exigir condições adequadas de trabalho, o que representava uma ameaça potencial ao estabelecimento colonial. Surgiram grupos de discussão literária para mulheres, reunindo-se nas casas de mulheres intelectuais. As tensões aumentaram em 1857 quando houve uma disputa entre as lavadeiras e o prefeito da agora extinta cidade de San Mateo de Cangrejos

No século 19, o número de revistas e publicações publicadas e distribuídas por, sobre e para mulheres de elite e profissionais aumentou em San Juan. Essas publicações incluíram La Guirnalda Puertorriqueña (1856), Las Brisas de Borinquén (1864) e La Azucena (1870). Essas publicações foram a origem da relação entre as mulheres da elite, o feminismo burguês e o jornalismo.

Após a abolição da escravatura, as mulheres recém-libertadas de herança africana mudaram-se para áreas urbanas com pouca tolerância para o controle social e trabalhista. A primeira mulher porto-riquenha que se sabe ter se tornado independente e que lutou pela independência de Porto Rico do colonialismo espanhol foi María de las Mercedes Barbudo . Unindo forças com o governo venezuelano, sob a liderança de Simón Bolívar , Barbudo organizou uma insurreição contra o domínio espanhol em Porto Rico. No entanto, seus planos foram descobertos pelas autoridades espanholas, o que resultou em sua prisão e exílio de Porto Rico.

Em 1868, muitas mulheres porto-riquenhas participaram do levante conhecido como El Grito de Lares . Entre as mulheres notáveis ​​que participaram direta ou indiretamente da revolta e que se tornaram parte da lenda e tradição porto-riquenha estavam Lola Rodríguez de Tio e Mariana Bracetti .

Áudio externo
ícone de áudioVocê pode ouvir a versão de "La Borinqueña" de Rodríguez de Tió no YouTube interpretada pelo cantor porto-riquenho Danny Rivera .

Lola Rodríguez de Tio acreditava na igualdade de direitos para as mulheres, na abolição da escravidão e participou ativamente do Movimento de Independência de Porto Rico . Ela escreveu a letra revolucionária de La Borinqueña , o hino nacional de Porto Rico. Mariana Bracetti, também conhecida como Brazo de Oro (Braço de Ouro), era cunhada do líder revolucionário Manuel Rojas e participou ativamente da revolta. Bracetti tricotou a primeira bandeira porto-riquenha, a Bandeira Revolucionária de Lares . A bandeira foi proclamada como bandeira nacional da "República de Porto Rico" por Francisco Ramírez Medina , que foi empossado como o primeiro presidente de Porto Rico, e colocada no altar-mor da Igreja Católica de Lares. Após o fracasso da revolução, Bracetti foi preso em Arecibo junto com os outros sobreviventes, mas foi posteriormente libertado.

Era colonial americana (1898 até o presente)

Porto Rico tornou-se um território não incorporado dos Estados Unidos ou uma colônia americana, conforme definido pelo comitê de descolonização das Nações Unidas, depois que a Espanha cedeu a ilha aos Estados Unidos. Isso estava de acordo com o Tratado de Paris de 1898 após a Guerra Hispano-Americana .

Carta escrita por Isabel Gonzalez a Federico Degetau em abril de 1904

Logo depois que os EUA assumiram o controle da ilha, o governo dos Estados Unidos acreditava que a superpopulação da ilha levaria a condições sociais e econômicas desastrosas e instituiu políticas públicas destinadas a controlar o rápido crescimento da população. Para lidar com essa situação, em 1907 os Estados Unidos instituíram uma política pública que dava ao Estado o direito de "esterilizar pessoas relutantes e involuntárias". A aprovação da Lei 116 de Porto Rico em 1937 codificou o programa de controle populacional do governo da ilha. Este programa foi elaborado pelo Eugenics Board e fundos do governo dos Estados Unidos e contribuições de pessoas físicas apoiaram a iniciativa. No entanto, em vez de fornecer às mulheres porto-riquenhas acesso a formas alternativas de contracepção segura, legal e reversível, a política dos EUA promoveu o uso da esterilização permanente. A medida porto-riquenha impulsionada pelos EUA foi tão abertamente acusada que as mulheres em idade fértil em Porto Rico tinham mais de 10 vezes mais probabilidade de serem esterilizadas do que as mulheres dos EUA

Capa do The San Juan News anunciando a decisão sobre Gonzales v. Williams, na qual os porto-riquenhos não foram declarados imigrantes estrangeiros quando viajavam para os Estados Unidos. O caso foi defendido no tribunal por Isabel González , uma mulher porto-riquenha.

De 1898 a 1917, muitas mulheres porto-riquenhas que desejavam viajar para os Estados Unidos sofreram discriminação. Esse foi o caso de Isabel González , uma jovem grávida solteira que planejava se casar com o pai de seu filho ainda não nascido na cidade de Nova York. Seus planos foram prejudicados pelo Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, quando ela foi excluída como uma estrangeira "que provavelmente se tornaria um cargo público" ao chegar à cidade de Nova York. González desafiou o governo dos Estados Unidos no caso inovador Gonzales v. Williams ( 192 US 1 (1904) ). Oficialmente, o caso era conhecido como "Isabella Gonzales, Recorrente, vs. William Williams, Comissário de Imigração dos Estados Unidos no Porto de Nova York" No. 225, e foi discutido em 4 e 7 de dezembro de 1903, e decidido em 4 de janeiro de 1904 Seu caso foi um recurso do Tribunal de Circuito dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York, interposto em 27 de fevereiro de 1903, depois de também ter seu Mandado de Habeas Corpus (HC. 1-187) indeferido. Seu caso na Suprema Corte é a primeira vez que a Corte confronta a condição de cidadania de habitantes de territórios adquiridos pelos Estados Unidos. González buscou ativamente a causa da cidadania dos Estados Unidos para todos os porto-riquenhos, escrevendo e publicando cartas no The New York Times .

O processo de americanização de Porto Rico também prejudicou as oportunidades educacionais para as mulheres de Porto Rico, uma vez que as professoras foram importadas dos Estados Unidos e as escolas não foram autorizadas a ministrar seu ensino em espanhol. As mulheres que pertenciam a famílias mais ricas podiam frequentar escolas privadas na Espanha ou nos Estados Unidos, mas as menos afortunadas trabalhavam como donas de casa, em empregos domésticos ou na chamada indústria de agulhas. Mulheres como Nilita Vientós Gastón , defenderam o uso da língua espanhola nas escolas e nos tribunais de Porto Rico, perante o Supremo Tribunal Federal, e venceram. Nilita Vientós Gaston foi educadora, escritora, jornalista e mais tarde se tornou a primeira advogada a trabalhar para o Departamento de Justiça de Porto Rico.

Sufrágio e direitos das mulheres

Mulheres como Ana Roque de Duprey abriram as portas acadêmicas para as mulheres da ilha. Em 1884, Roque recebeu a oferta de um cargo de professora em Arecibo , que ela aceitou. Ela também se matriculou no Instituto Provincial, onde estudou filosofia e ciências e obteve seu diploma de bacharel. Roque de Duprey foi um sufragista que fundou "La Mujer", a primeira revista "somente para mulheres" em Porto Rico. Ela foi uma das fundadoras da Universidade de Porto Rico em 1903. De 1903 a 1923, três em cada quatro graduados da Universidade de Porto Rico eram mulheres que concluíam o curso de formação de professores para se tornarem professoras nas escolas da ilha.

Rosa A. González

Como na maioria dos países, as mulheres não podiam votar nas eleições públicas. A Universidade de Porto Rico formou muitas mulheres que se interessaram em aumentar a influência feminina nas áreas cívica e política. Isso resultou em um aumento significativo de mulheres que se tornaram professoras e educadoras, mas também no surgimento de líderes femininas nos movimentos sufragistas e pelos direitos das mulheres. Entre as mulheres que se tornaram educadoras e deram notáveis ​​contribuições ao sistema educacional da ilha estavam a Dra. Concha Meléndez , a primeira mulher a pertencer à Academia de Línguas de Porto Rico, Pilar Barbosa , professora da Universidade de Porto Rico que foi a primeiro historiador oficial moderno de Porto Rico , e Ana G. Méndez fundadora do Sistema Universitário Ana G. Mendez em Porto Rico.

Os direitos da mulher, no início dos anos 1900, abriram portas de oportunidade para as mulheres de Porto Rico, possibilitando-lhes ocupar cargos e profissões tradicionalmente ocupadas por homens, incluindo a profissão médica. As primeiras mulheres médicas na ilha foram as drs. María Elisa Rivera Díaz e Ana Janer que estabeleceram seus consultórios em 1909 e a Dra. Palmira Gatell que o estabeleceu em 1910. Ana Janer e María Elisa Rivera Díaz se formaram na mesma turma da faculdade de medicina em 1909 e, portanto, poderiam ser ambas consideradas as primeiras mulheres Médicos porto-riquenhos. Drs. María Elisa Rivera Díaz, Ana Janer e Palmira Gatell foram seguidas pela Dra. Dolores Mercedes Piñero , que se formou em medicina pelo College of Physicians and Surgeons de Boston em 1913. Ela foi a primeira médica porto-riquenha a trabalhar sob contrato no Exército dos EUA durante a Primeira Guerra Mundial. Durante a guerra, Piñero ajudou a estabelecer um hospital em Porto Rico que cuidava dos soldados que contraíram a gripe suína .

Muitas mulheres também trabalharam como enfermeiras, arcando com o fardo de melhorar a saúde pública na ilha. Em 1914, Rosa A. González formou-se em enfermagem, estabeleceu várias clínicas de saúde em Porto Rico e foi a fundadora da Associação de Enfermeiros Registrados de Porto Rico. González é autora de dois livros relacionados com sua área, nos quais denuncia a discriminação contra mulheres e enfermeiras em Porto Rico. Em seus livros, ela citou o seguinte:

"Em nosso país, qualquer homem que atue em um partido político será considerado capaz de dirigir um cargo administrativo, por mais inepto que seja."

"Até hoje a 'Classe Médica' não aceita enfermeiras que tenham o mesmo objetivo dos médicos: o bem-estar do paciente. Ambas as profissões precisam uma da outra para ter sucesso."

Em seu livro Los hechos desconocidos (Os fatos desconhecidos) denunciou a corrupção, os abusos e as práticas insalubres no hospital municipal de San Juan. A publicação de Gonzale convenceu James R. Beverly , o governador interino de Porto Rico, a assinar a Lei 77 (Lei 77) em maio de 1930. A lei estabeleceu uma Banca Examinadora de Enfermeiros responsável por estabelecer e fazer cumprir os padrões de educação e práticas de enfermagem. Também estipulou que o Conselho de Examinadores Médicos incluísse duas enfermeiras. A passagem da Ley 77 provou que as mulheres podem atuar tanto na esfera pública formal quanto trabalhando em um campo voltado para o sexo feminino. Em 1978, González foi o primeiro a receber o "Prêmio Garrido Morales" do Departamento de Saúde Pública de Porto Rico.

No início dos anos 1900, as mulheres também se envolveram no movimento trabalhista. Durante uma greve dos trabalhadores agrícolas em 1905, Luisa Capetillo escreveu propaganda e organizou os trabalhadores na greve. Ela rapidamente se tornou uma líder da "FLT" ( Federação Americana do Trabalho ) e viajou por Porto Rico educando e organizando mulheres. Sua cidade natal, Arecibo, tornou-se a área mais sindicalizada do país. Em 1908, durante a convenção "FLT", Capetillo pediu ao sindicato que aprovasse uma política para o sufrágio feminino . Ela insistiu que todas as mulheres deveriam ter o mesmo direito de voto que os homens. Capetillo é considerado uma das primeiras sufragistas de Porto Rico . Em 1912, Capetillo viajou para a cidade de Nova York, onde organizou trabalhadores cubanos e porto-riquenhos do tabaco. Mais tarde, ela viajou para Tampa, Flórida , onde também organizou trabalhadores. Na Flórida, ela publicou a segunda edição de "Mi Opinión". Ela também viajou para Cuba e República Dominicana , onde se juntou aos trabalhadores em greve em sua causa. Em 1919, ela desafiou a sociedade dominante ao se tornar a primeira mulher em Porto Rico a usar calças em público. Capetillo foi mandada para a prisão pelo que foi considerado um "crime", mas o juiz posteriormente retirou as acusações contra ela. Nesse mesmo ano, junto com outros ativistas trabalhistas, ela ajudou a aprovar uma lei de salário mínimo no Legislativo porto-riquenho.

Edifício onde Victoria Hernández tinha seu negócio. A Casa Amadeo, antigua Casa Hernandez foi listada no Registro Nacional de Lugares Históricos em 23 de março de 2001 (referência # 01000244)

Quando a Primeira Guerra Mundial terminou Victoria Hernández , a irmã do compositor Rafael Hernández , mudou-se para a cidade de Nova York para se juntar a seus dois irmãos que haviam sido recentemente dispensados ​​do Exército. Arranjou trabalho como costureira numa fábrica e nas horas vagas ensinava bordado. Em 1927, Victoria abriu uma loja de música chamada "Almacenes Hernández" em El Barrio na 1735 Madison Avenue. Assim, ela se tornou a primeira mulher porto-riquenha a possuir uma loja de música na cidade de Nova York. Seu negócio continuou a crescer e isso a colocou em uma posição onde ela poderia atuar como um elo de ligação entre as principais gravadoras e a comunidade latina e, como tal, servir como agente de reservas para muitos músicos porto-riquenhos. Hernández começou sua própria gravadora, mas foi forçada a fechar seu negócio por causa da Grande Depressão em 1929. Ela se mudou para o México, mas voltou para Nova York em 1941. Ela abriu outra loja de discos que chamou de Casa Hernández em 786 Prospect Ave no South Bronx. Lá ela também vendia roupas e dava aulas de piano. Ela perdeu o interesse no mundo da música após a morte de seu irmão Rafael, em 1965, e em 1969, vendeu seu negócio para Mike Amadeo, um compatriota porto-riquenho. O prédio, agora conhecido como Casa Amadeo, antigua Casa Hernandez , abriga a loja de música latina mais antiga e continuamente ocupada do Bronx. Ele foi listado no Registro Nacional de Locais Históricos em 23 de março de 2001 (referência # 01000244).

Organizador comunitário Rufa Concepción Fernández “Concha” Colón (1903–1958), em 1925

As duas irmãs de Antonio Paoli , um tenor de ópera porto-riquenha de renome mundial, Olivia Paoli (1855-1942), uma ativista e sua irmã Amalia Paoli (1861-1941), uma notável Ópera Soprano, eram sufragistas que lutaram pelos direitos iguais dos mulheres em Porto Rico. Olivia também foi uma das arquitetas da campanha pelo sufrágio de Porto Rico dos anos 1920, participando da Liga Sufragista Social, da qual foi sua vice-presidente. Olivia foi a fundadora da primeira Loja Teosofista em Porto Rico em 31 de dezembro de 1906.

Em 29 de janeiro de 1925, Rufa "Concha" Concepción Fernández, chegou à cidade de Nova York. Ela se casou com Jesús Colón, um ativista político, e atuou como sua secretária. Ela então se tornou politicamente ativa e ajudou na fundação de várias organizações comunitárias. Segundo os jornais de Colón, ela se tornou a secretária da "la Liga Puertorriqueña e Hispana" (Liga Porto-riquenha e Hispânica), que fomentava a ajuda mútua na luta coletiva e a solidariedade com todos os hispânicos na cidade de Nova York. Seu trabalho contribuiu para o crescimento e aculturação da comunidade porto-riquenha de Nova York.

Em 1929, a legislatura de Porto Rico concedeu às mulheres o direito de voto, pressionado pelo Congresso dos Estados Unidos para fazê-lo. Apenas mulheres que sabiam ler e escrever eram emancipadas; entretanto, em 1935, todas as mulheres adultas eram emancipadas, independentemente de seu nível de alfabetização. Porto Rico foi o segundo país latino-americano a reconhecer o direito de voto da mulher. Tanto a Dra. María Cadilla de Martinez quanto Ana María O'Neill foram as primeiras defensoras dos direitos das mulheres. Cadilla de Martinez também foi uma das primeiras mulheres em Porto Rico a obter um diploma universitário de doutorado (PhD).

Controle de natalidade precoce

O Dr. Clarence Gamble , um médico americano, estabeleceu uma rede de clínicas de controle de natalidade em Porto Rico durante o período de 1936 a 1939. Ele acreditava que as mulheres porto-riquenhas e as mulheres de outras colônias americanas não tinham a capacidade mental e também eram pobres para entender e usar diafragma para controle de natalidade como as mulheres no continente dos Estados Unidos. Ele inaugurou um programa financiado pela Fundação Rockefeller , que substituiria o uso de diafragma por espuma em pó, cremes e geléias espermicidas. Ele não sabia que no passado Rosa Gonzalez havia lutado publicamente com médicos proeminentes e nomeou ela e Carmen Rivera de Alvarez, outra enfermeira que era uma defensora da independência de Porto Rico, para assumir o comando do programa insular de controle de natalidade. No entanto, o programa insular careceu de financiamento e falhou.

Mulheres porto-riquenhas nas forças armadas dos EUA

Em 1944, o Exército dos EUA enviou recrutadores à ilha para recrutar não mais do que 200 mulheres para o Women's Army Corps (WAC). Mais de 1.000 inscrições foram recebidas para a unidade, que seria composta por apenas 200 mulheres. A unidade porto-riquenha do WAC, Companhia 6, 2º Batalhão, 21º Regimento do Corpo Auxiliar do Exército Feminino, uma unidade hispânica segregada, foi designada para o Porto de Embarque de Nova York , após seu treinamento básico em Fort Oglethorpe, Geórgia . Eles foram designados para trabalhar em escritórios militares que planejavam o envio de tropas ao redor do mundo.

Entre as mulheres recrutadas estava PFC Carmen García Rosado , que em 2006 escreveu e publicou um livro intitulado "LAS WACS-Participacion de la Mujer Boricua na Segunda Guerra Mundial" (Os WACs-A participação das mulheres porto-riquenhas no Segundo Mundo Guerra), o primeiro livro a documentar as experiências das primeiras 200 mulheres porto-riquenhas que participaram do referido conflito. Em 1989, ela foi nomeada consultora do Diretor de Assuntos de Veteranos em Porto Rico. Em sua posição, ela se tornou uma ativista e trabalhou pelos direitos das veteranas porto-riquenhas.

Enfermeiras do Exército porto-riquenho, 296ª Estação Hospital, Campo Tortuguero, Vega Baja, PR.

Naquele mesmo ano, o Corpo de Enfermeiras do Exército (ANC) decidiu aceitar enfermeiras porto-riquenhas para que os hospitais do Exército não tivessem que lidar com as barreiras do idioma. Treze mulheres apresentaram candidaturas, foram entrevistadas, foram submetidas a exames físicos e foram aceites no ANC. Oito dessas enfermeiras foram designadas para o Posto do Exército em San Juan, onde foram avaliadas por suas habilidades bilíngues. Cinco enfermeiras foram designadas para trabalhar no hospital de Camp Tortuguero, Porto Rico. Entre as enfermeiras estava a segunda tenente Carmen Lozano Dumler , que se tornou uma das primeiras mulheres porto-riquenhas oficiais do Exército dos Estados Unidos .

Nem todas as mulheres trabalhavam como enfermeiras. Algumas das mulheres serviram em funções administrativas no continente ou perto das zonas de combate. Foi o caso da Técnica de Quarta Série (T / 4) Carmen Contreras-Bozak que pertencia ao 149º Corpo Auxiliar do Exército Feminino. A 149ª Companhia do Quartel-General do Corpo Auxiliar do Exército Feminino (WAAC) foi a primeira Companhia WAAC a ir para o exterior, partindo do Porto de Nova York para a Europa em janeiro de 1943. A unidade chegou ao norte da África em 27 de janeiro de 1943 e prestou serviços no exterior em Argel dentro da sede do teatro do General Dwight D. Eisenhower , T / 4. Carmen Contreras-Bozak, membro dessa unidade, foi a primeira hispânica a servir no Corpo do Exército Feminino dos Estados Unidos como intérprete e em vários cargos administrativos.

Outra foi a Tenente Junior Grade (LTJG) María Rodríguez Denton , a primeira mulher de Porto Rico que se tornou oficial da Marinha dos Estados Unidos como membro do WAVES . A Marinha designou LTJG Denton como assistente de biblioteca no Cable and Censorship Office na cidade de Nova York. Foi o LTJG Denton quem transmitiu a notícia (por meio dos canais) ao presidente Harry S. Truman de que a guerra havia terminado.

Algumas mulheres porto-riquenhas que serviram no exército tornaram-se notáveis ​​em campos fora do serviço militar. Entre eles estão Sylvia Rexach , compositora de boleros , Marie Teresa Rios , autora, e Julita Ross , cantora.

CWO3 Rose Franco

Sylvia Rexach abandonou a Universidade de Porto Rico em 1942 e juntou-se ao Exército dos Estados Unidos como membro da WACS, onde serviu como escriturária. Ela serviu até 1945, quando foi dispensada com honra. Marie Teresa Rios foi uma escritora porto-riquenha que também serviu na Segunda Guerra Mundial. Rios, a mãe do ganhador da Medalha de Honra , o capitão Humbert Roque Versace e autor de O Décimo Quinto Pelicano , que foi a base para o popular sitcom de televisão dos anos 1960 " The Flying Nun ", dirigia caminhões e ônibus do Exército. Ela também atuou como piloto da Patrulha Aérea Civil . Rios Versace escreveu e editou para vários jornais em todo o mundo, incluindo lugares como Guam , Alemanha, Wisconsin e Dakota do Sul , e publicações como Armed Forces Star & Stripes e Gannett . Durante a Segunda Guerra Mundial, Julita Ross entreteve as tropas com sua voz em "programas USO" ( United Service Organizations ).

Suboficial (CWO3) Rose Franco foi a primeira mulher porto-riquenha a se tornar Suboficial do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos . Com a eclosão da Guerra da Coréia , Franco surpreendeu sua família ao anunciar que ela estava deixando a faculdade para ingressar no Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos. Em 1965, Franco foi nomeado assistente administrativo do secretário da Marinha, Paul Henry Nitze, pela administração do presidente Lyndon B. Johnson .

Mulheres porto-riquenhas na revolta contra o governo dos Estados Unidos

Na década de 1930, o Partido Nacionalista de Porto Rico se tornou o maior grupo independente de Porto Rico. Sob a liderança do Dr. Pedro Albizu Campos , o partido optou contra a participação eleitoral e defendeu a revolução violenta. O braço feminino do Partido Nacionalista Porto-riquenho chamava-se Filhas da Liberdade . Alguns dos militantes dessa organização exclusivamente feminina incluem Julia de Burgos , uma das maiores poetisas de Porto Rico.

A prisão de Carmen María Pérez Gonzalez, Olga Viscal Garriga e Ruth Mary Reynolds ; três mulheres envolvidas com o Partido Nacionalista de Porto Rico que foram presas por violar a Ley de la Mordaza ( Lei Gag ). A lei foi posteriormente revogada por ser considerada inconstitucional.
Placa em homenagem às mulheres do Partido Nacionalista Porto-riquenho .

Vários confrontos ocorreram na década de 1930 em que os partidários do Partido Nacionalista estavam envolvidos e que levaram a uma convocação para uma revolta contra os Estados Unidos e o eventual ataque à Câmara dos Representantes dos Estados Unidos em 1954. Um dos incidentes mais violentos foi o de 1937 Massacre de Ponce , no qual policiais dispararam contra nacionalistas que participavam de uma manifestação pacífica contra o abuso de autoridade americano. Cerca de 100 civis ficaram feridos e 19 foram mortos, entre eles uma mulher, Maria Hernández del Rosario, e uma criança de sete anos, Georgina Maldonado.

Em 30 de outubro de 1950, o Partido Nacionalista convocou uma revolta contra os Estados Unidos. Conhecidas como Revoltas do Partido Nacionalista Porto-riquenho da década de 1950 , as revoltas ocorreram nas cidades de Ponce , Mayagüez , Naranjito , Arecibo , Utuado , San Juan e mais notavelmente em Jayuya , que ficou conhecida como Revolta de Jayuya . Várias mulheres que eram membros do Partido Nacionalista, mas que não participaram nas revoltas, foram falsamente acusadas pelo Governo dos Estados Unidos de participar nas revoltas e detidas. Entre eles Isabel Rosado , assistente social, e a Dra. Olga Viscal Garriga , dirigente estudantil e porta-voz da filial do Partido Nacionalista de Porto Rico em Río Piedras. Outras mulheres que lideraram o movimento foram Isabel Freire de Matos , Isolina Rondón e Rosa Collazo .

Os militares intervieram e as revoltas chegaram ao fim depois de três dias em 2 de setembro. Duas das mulheres mais notáveis, que usaram armas contra os Estados Unidos, foram Blanca Canales e Lolita Lebrón.

Blanca Canales é mais conhecida por liderar a Revolta Jayuya. Canales conduziu seu grupo até a praça da cidade, onde içou a bandeira de Porto Rico e declarou que Porto Rico era uma República. Ela foi presa e acusada de matar um policial e ferir três outros. Ela também foi acusada de incendiar o correio local. Ela foi condenada à prisão perpétua mais sessenta anos de prisão. Em 1967, Canales recebeu o perdão total do governador porto-riquenho Roberto Sanchez Vilella .

Lolita Lebrón era a líder de um grupo de nacionalistas que atacou a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos em 1954. Ela apresentou seu plano de ataque à filial de Nova York do Partido Nacionalista de Porto Rico, onde Rosa Collazo atuava como tesoureira. A missão de Lebrón era chamar a atenção mundial para a causa da independência de Porto Rico. Quando o grupo de Lebrón chegou à galeria dos visitantes acima da câmara da Câmara, ela se levantou e gritou "¡Viva Puerto Rico Libre!" ("Viva um Porto Rico Livre!") E desfraldou uma bandeira porto-riquenha. Em seguida, o grupo abriu fogo com pistolas automáticas. Uma lenda popular afirma que Lebrón disparou contra o teto e errou. Em 1979, sob pressão internacional, o presidente Jimmy Carter perdoou Lolita Lebrón e dois membros de seu grupo, Irvin Flores e Rafael Cancel Miranda .

A Grande Migração

Uma mulher em uma fábrica de roupas de Porto Rico (ca. 1950)

A década de 1950 viu um fenômeno que ficou conhecido como "A Grande Migração", onde milhares de porto-riquenhos, incluindo famílias inteiras de homens, mulheres e seus filhos, deixaram a Ilha e se mudaram para os estados, a maior parte deles para a cidade de Nova York. Vários fatores levaram à migração, entre eles a Grande Depressão da década de 1930, a Segunda Guerra Mundial na década de 1940 e o advento das viagens aéreas comerciais na década de 1950.

A Grande Depressão, que se espalhou pelo mundo, também foi sentida em Porto Rico. Como a economia da ilha era dependente da economia dos Estados Unidos, quando os bancos e indústrias americanas começaram a quebrar, o efeito também foi sentido na ilha. Como consequência, o desemprego estava aumentando e muitas famílias fugiram para o continente americano em busca de emprego.

A eclosão da Segunda Guerra Mundial abriu as portas para muitos dos migrantes que procuravam emprego. Uma vez que grande parte da população masculina dos Estados Unidos foi enviada para a guerra, houve uma necessidade repentina de mão de obra para cumprir as tarefas deixadas para trás. Os porto-riquenhos, homens e mulheres, se viram empregados em fábricas e docas de navios, produzindo tanto produtos domésticos quanto de guerra. Os novos migrantes adquiriram o conhecimento e as habilidades de trabalho que se tornaram úteis mesmo após o fim da guerra. Pela primeira vez, os militares também forneceram uma fonte estável de renda para as mulheres.

O advento das viagens aéreas proporcionou aos porto-riquenhos uma forma mais rápida e econômica de viajar para Nova York e outras cidades dos Estados Unidos. Uma das coisas que a maioria dos migrantes tinham em comum era que eles queriam um estilo de vida melhor do que o disponível em Porto Rico e, embora cada um tivesse motivos pessoais para migrar, sua decisão geralmente estava enraizada nas condições de pobreza da ilha, bem como do público políticas que sancionavam a migração.

Impacto no sistema educacional dos EUA

Muitas mulheres porto-riquenhas deram importantes contribuições ao sistema educacional dos Estados Unidos. Alguns contribuíram no campo da educação, outros foram responsáveis ​​pelo fim da segregação de jure nos Estados Unidos. Ainda assim, outra educadora fez o maior sacrifício e deu sua vida por seus alunos.

Uma das migrantes foi a Dra. Antonia Pantoja . Pantoja foi educadora, assistente social, feminista, líder dos direitos civis, fundadora do Fórum Porto-riquenho, Boricua College , produtora e fundadora da ASPIRA . ASPIRA (espanhol para "aspirar") é uma organização sem fins lucrativos que promoveu uma autoimagem positiva, compromisso com a comunidade e educação como um valor como parte do Processo ASPIRA para jovens porto-riquenhos e outros latinos na cidade de Nova York. Em 1996, o presidente Bill Clinton presenteou a Dra. Pantoja com a Medalha Presidencial da Liberdade , tornando-a a primeira mulher porto-riquenha a receber esta homenagem.

Outra mulher porto-riquenha cujas ações tiveram impacto no sistema educacional dos Estados Unidos foi Felicitas Mendez (nome de solteira: Gomez). Mendez, natural da cidade de Juncos , tornou-se uma pioneira dos direitos civis americana com seu marido Gonzalo, quando seus filhos tiveram negado o direito de frequentar uma escola totalmente "branca" no sul da Califórnia. Em 1946, Mendez e seu marido assumiram a tarefa de liderar uma batalha comunitária que mudou o sistema educacional na Califórnia e estabeleceu um precedente legal importante para o fim da segregação de jure nos Estados Unidos. O caso histórico de dessegregação, conhecido como caso Mendez v. Westminster , abriu o caminho para a integração e o movimento americano pelos direitos civis .

O pai de Victoria Leigh Soto nasceu na cidade de Bayamon. Em 14 de dezembro de 2012, Soto estava ensinando sua primeira classe na Escola Elementar Sandy Hook quando Adam Lanza forçou sua entrada na escola e começou a atirar em funcionários e alunos. Depois de matar quinze alunos e dois professores na primeira sala de aula, Lanza entrou na sala de Soto. Soto havia escondido várias crianças em um armário e, quando Lanza entrou na sala de aula, disse a ele que as crianças estavam no ginásio da escola. Quando várias crianças fugiram de seus esconderijos, Lanza começou a atirar nos alunos. Soto teria sido baleado enquanto tentava protegê-los com seu corpo.

As três mulheres foram homenageadas pelo Governo dos Estados Unidos. O Dr. Pantoja recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade , um prêmio concedido pelo Presidente dos Estados Unidos que é considerado o maior prêmio civil nos Estados Unidos. Felicitas Mendez e seu marido, Gonzalo, apareceram em um selo postal dos Estados Unidos. Soto foi condecorado postumamente com a Medalha de Cidadão Presidencial em 2013, um prêmio concedido pelo Presidente dos Estados Unidos que é considerado o segundo maior prêmio civil nos Estados Unidos, perdendo apenas para a Medalha Presidencial da Liberdade mencionada anteriormente. A medalha reconhece indivíduos "que realizaram atos ou serviços exemplares para seu país ou concidadãos".

Em 2005, Ingrid Montes , professora do Departamento de Química da Universidade de Puerto Rico, Río Piedras , fundou o "Festival de Química" (Festival de Química). O "Festival de Química" é um programa comunitário que ela criou para envolver o público em geral por meio de demonstrações de química e sua relação com a vida cotidiana. Desde 2013, Montes é o Diretor Geral da American Chemical Society (ACS). O programa “Festival de Química”, por ela fundado, foi adotado pela ACS em 2010 e em 2016, a formação do festival ACS foi lançada em todo o mundo.

Mulheres nas artes plásticas

Artes visuais

Edna Coll era a presidente do capítulo local da Liga Americana de Artistas Profissionais. Ela fundou a Academia de Belas Artes de Porto Rico em 1941. A academia, que agora é conhecida como "Academia Edna Coll" (The Edna Coll Academy) e situada em San Juan, tem servido como centro de exposição de obras de arte de muitos dos artistas espanhóis que fugiram da Espanha durante a Guerra Civil Espanhola dos anos 1930. Entre os artistas cujos trabalhos foram expostos estão Angel Botello , Carlos Marichal, Cristobal Ruiz e Francisco Vazquez. Coll, que presidiu a academia de 1941 a 1954, também foi professor de artes plásticas na Universidade de Porto Rico. Em 1982, ela atuou como presidente da Sociedade do Autor de Porto Rico. De acordo com o editorial do "Indice informativo de la novela hispanoamericana, Volume 5":

“A Dra. Edna Coll é conhecida no mundo literário latino-americano por ter consagrado mais de vinte anos para desvendar o sentido da criação de ficção na América hispânica, e por organizar este sentido em sínteses e perspectivas que ultrapassam as nações onde cada uma das esses autores escrevem. "

Ópera

Antes da introdução do cinema e da televisão em Porto Rico, existia a ópera. A ópera foi um dos principais cardápios artísticos em que as mulheres porto-riquenhas se destacaram. Uma das primeiras sopranos de ópera da ilha foi Amalia Paoli , irmã de Antonio Paoli . No início do século 19, Paoli atuou no Teatro La Perla da cidade de Ponce na ópera "Marina" de Emilio Arrieta . O primeiro porto-riquenho a cantar em um papel principal no Metropolitan Opera de Nova York foi Graciela Rivera . Ela desempenhou o papel de "Lucia" na produção de dezembro de 1951 de Lucia di Lammermoor .

A operística soprano Martina Arroyo , uma afro-porto-riquenha, teve uma importante carreira na ópera internacional dos anos 1960 aos 1980. Ela fez parte da primeira geração de cantores de ópera negros de ascendência porto-riquenha a alcançar grande sucesso, e é vista como parte de um grupo instrumental de intérpretes que ajudaram a quebrar as barreiras do preconceito racial no mundo da ópera. Em 1976, ela foi nomeada pelo presidente Gerald Ford para o Conselho Nacional de Artes de Washington, DC. Ela fundou a Fundação Martina Arroyo, que se dedica ao desenvolvimento de jovens cantores de ópera, imergindo-os em cursos completos de preparação para papéis. Ela também participa do Conselho de Curadores do Hunter College e do Carnegie Hall . Ela foi eleita Fellow da Academia Americana de Artes e Ciências em 2000. Em 8 de dezembro de 2013, Arroyo recebeu uma Honra do Kennedy Center .

Outras mulheres que se destacaram como sopranos de ópera são:

Artes literárias

Há uma grande tradição de escritoras porto-riquenhas, especialmente poesia lírica e ficção. Entre os poetas porto-riquenhos mais famosos está Julia de Burgos, cujo trabalho é creditado por moldar a identidade porto-riquenha moderna. Antes do movimento de poesia de Nuyorican , os poemas de De Burgos envolvem temas do feminismo, imperialismo americano e justiça social. Entre as vanguardas porto-riquenhas está Giannina Braschi (1953), cuja trilogia Império dos Sonhos , Yo-Yo Boing! e United States of Banana dramatizam coletivamente a relação de Porto Rico com os Estados Unidos. As principais romancistas porto-riquenhas incluem Rosario Ferrer (1938-2016), que escreveu Bairros Excêntricos, e Esmeralda Santiago (1948), que escreveu Quando eu era porto-riquenha ; ambos os romancistas exploram como as mulheres porto-riquenhas são percebidas como "excêntricas" ou deslocadas no discurso americano dominante. Outras mulheres contadoras de histórias da ilha incluem Judith Ortiz Cofer (1956), Mayra Santos-Febres (1966) e a humorista Ana Lydia Vega (1946). Angelamaría Dávila (1944-2003) foi uma voz afro-feminista e afro-caribenha que identificou sua identidade negra porto-riquenha como uma característica definidora de seu trabalho e identidade pessoal.

Mulheres na cultura popular

Televisão

Elsa Miranda em 1950

Elsa Miranda (1922–2007), nascida em Ponce, mudou-se para a cidade de Nova York com sua mãe Amelia Miranda (1898-2007) e tornou-se vocalista durante a Idade de Ouro do Rádio na década de 1940. Incluem-se entre suas canções mais populares foram Adiós Mariquita Linda como realizada com Alfredo Antonini 's Viva América Orchestra, Cariñoso como realizada com Desi Arnaz e sua orquestra, Besos de Fuergo e Sonata Fantasía entre outros. Miranda apareceu pela primeira vez no rádio realizando o comercial musical promocional Chiquita Banana em 1945. Sua interpretação da melodia tropical provou ser imensamente popular e foi transmitida mais de 2.700 vezes por semana.

Como resultado dessa exposição, Miranda logo apareceu em uma série de apresentações em redes de rádio na cidade de Nova York. Em 1946, ela apareceu em programas de redes como The Jack Smith Show na CBS e Leave It To Mike na Mutual. Nessa época, ela também se envolveu em uma série de colaborações com notáveis ​​intérpretes de música latino-americana em Nova York, incluindo Xavier Cugat no programa CC Spotlight Bands para a rádio WOR e Alfredo Antonini no programa Viva America para o Columbia Broadcasting System e Voice of America . Enquanto se apresentava no Viva America, ela também colaborou com vários músicos internacionais da época, incluindo: os tenores mexicanos Juan Arvizu e Nestor Mesta Chayres , o compositor / arranjador argentino Terig Tucci e membros da Orquestra Pan-Americana da CBS, incluindo John Serry Sr.

Áudio externo
ícone de áudioVocê pode ouvir Elsa Miranda no primeiro comercial "Chiquita Banana" aqui

As mulheres porto-riquenhas também desempenharam um papel importante como pioneiras na indústria da televisão de Porto Rico. Lucy Boscana fundou a Puerto Rican Tablado Company, um teatro itinerante. Entre as peças que produziu com a companhia está The Oxcart, do colega dramaturgo porto-riquenho René Marqués . Ela apresentou a peça em Porto Rico e na Off-Broadway de Nova York. Em 22 de agosto de 1955, Boscana se tornou uma pioneira na televisão de Porto Rico ao participar da primeira telenovela (novela) de Porto Rico, intitulada Ante la Ley , ao lado de sua colega pioneira Esther Sandoval . A novela foi transmitida em Porto Rico pela Telemundo . Entre os outros pioneiros da televisão estavam Awilda Carbia e Gladys Rodríguez .

Em 1954, o produtor e pioneiro da televisão porto-riquenho Tommy Muñiz ofereceu a Carmen Belén Richardson um papel em seu novo programa El Colegio de la Alegria . Ela interpretou o papel de "Lirio Blanco", uma garota engraçada e extremamente alta que conseguia abrir os olhos em espanto extremamente largo. Assim, Richardson se tornou a primeira atriz afro-porto-riquenha na indústria da televisão de Porto Rico. Sylvia del Villard foi outra atriz, dançarina e coreógrafa que se tornou uma das primeiras ativistas afro-porto-riquenhas. Em Nova York, ela fundou um grupo de teatro que chamou de Sininke. Fez diversas apresentações no Museu de História Natural daquela cidade. Em 1981, Sylvia del Villard tornou-se a primeira e única diretora do escritório de assuntos afro-porto -riquenhos do Instituto de Cultura de Porto Rico . Ela era conhecida por ser uma ativista declarada que lutava pela igualdade de direitos do artista negro porto-riquenho.

Ángela Meyer é fundadora e / ou cofundadora de várias produtoras de entretenimento. Entre as produtoras associadas à Meyer estão a "Meca Productions", que produziu produções teatrais e televisivas, e a "Meyer de Jesus Productions", que produziu novelas. Meyer e sua amiga e colega atriz, Camille Carrión, fundaram a Meca Productions com a ideia de produzir produções teatrais e televisivas. Sua primeira produção teatral foi Casa de Mujeres ( Casa da Mulher ), que passou para 105 apresentações. Produziram também para a Tele-Once o espetáculo Ellas al Mediodia e as novelas La Isla (A Ilha), Ave de paso (Ave de passagem) e Yara Prohibida (Yara Proibida).

Cinema

Áudio externo
ícone de áudioVocê pode assistir Marquita Rivera em "Luba Malina Cuban Pete" aqui

Na indústria do cinema, Marquita Rivera foi a primeira atriz porto-riquenha a aparecer em um grande filme de Hollywood quando foi escalada em 1947, o filme Road to Rio . Outras mulheres de Porto Rico que tiveram sucesso nos Estados Unidos como atrizes incluem Míriam Colón e Rita Moreno . Rosie Perez , cujos pais eram de Porto Rico, também teve uma carreira de sucesso na indústria do cinema.

Miriam Colon

Miriam Colon é a fundadora do The Puerto Rican Traveling Theatre e recebeu o " Prêmio Obie " por "Conjunto de suas obras no teatro". Colón estreou como atriz em "Peloteros" (Jogadores de Beisebol), filme produzido em Porto Rico estrelado por Ramón (Diplo) Rivero , no qual interpretou a personagem "Lolita".

Rita Moreno desempenhou o papel de "Anita" em 1961, adaptação do inovador musical da Broadway, West Side Story , de Leonard Bernstein e Stephen Sondheim . Ela é a primeira mulher latina a ganhar um Oscar, um Emmy, um Grammy e um Tony .

Rosie Perez, cujos pais são de Aguadilla, Porto Rico, é atriz, ativista comunitária , apresentadora de talk show, autora, dançarina e coreógrafa. Seu desempenho da descoberta filme foi sua interpretação de Tina na Spike Lee ' s Do the Right Thing (1989), que seguiu com White Men Can not Jump (1992). Entre suas muitas homenagens, ela foi indicada para o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por sua atuação em Fearless (1993), bem como três prêmios Emmy por seu trabalho como coreógrafa em In Living Color (1990-1994). Perez também atuou em peças de teatro na Broadway, como The Ritz , Frankie e Johnny no Clair de Lune e Fish in the Dark . Ela também foi co-apresentadora do talk show da ABC , The View, durante a 18ª temporada da série. Em 2020, ela estrelou o filme de super-heróis Birds of Prey , como a personagem de quadrinhos Renee Montoya .

As mulheres porto-riquenhas da indústria do cinema expandiram seus horizontes além do campo da atuação. É o caso de Ivonne Belén , diretora e produtora de documentários. A primeira experiência de Belén ao fazer um documentário foi em 1992, quando foi coprodutora e diretora de arte de " Rafael Hernández , Jibarito del Mundo". Em seguida, trabalhou em dois outros documentários, "Adome, la presencia Africana en Puerto Rico" (Adome, a presença africana em Porto Rico) (1992) e "Reseña de una Vida Util" (Review of a Useful Life) (1995). A experiência adquirida com esses documentários a inspirou a formar sua própria produtora, a The Paradiso Film Company, da qual é produtora executiva. Em 1996, produziu, dirigiu e escreveu o roteiro do documentário intitulado "A Passion named Clara Lair".

Música

Nedra Talley

A década de 1950 testemunhou um aumento de compositores e cantores de música típica porto-riquenha e do gênero Bolero. Mulheres como Ruth Fernández , Carmita Jiménez , Sylvia Rexach e Myrta Silva foram fundamentais na exportação e internacionalização da música de Porto Rico. Entre as mulheres que contribuíram para a música popular contemporânea da ilha encontram-se Nydia Caro uma das primeiras vencedoras do prestigiado "Festival de Benidorm " em Valência , Espanha, com a canção "Vete Ya", composta por Julio Iglesias , Lucecita Benítez vencedora de o Festival de la Cancion Latina ( Festival da Canção Latina ) no México , Olga Tañón que tem dois Grammy Awards , três Latin Grammy Awards e 28 Premios Lo Nuestro Awards e Martha Ivelisse Pesante Rodríguez conhecida como "Ivy Queen".

Nedra Talley , que tem sangue porto-riquenho correndo nas veias (pai porto-riquenho), é membro fundador de " The Ronettes ", um grupo de rock n roll feminino dos anos 1960 cujos sucessos incluíam " Be My Baby ", " Baby, I Love You " , " (The Best Part of) Breakin 'Up " e " Walking in the Rain ". Ela foi introduzida no Rock and Roll Hall of Fame em 2007, juntamente com os outros dois membros originais do grupo.

Jennifer Lopez, também conhecida como "J-Lo", é uma artista, empresária, filantropa e produtora nascida em Nova York. Ela tem orgulho de sua herança porto-riquenha e é considerada pela " Time Magazine " como a artista hispânica mais influente nos Estados Unidos e um dos 25 hispânicos mais influentes na América. Como filantropa, ela lançou um centro de telemedicina em San Juan, Porto Rico, no Hospital Infantil de San Jorge e tem planos de lançar um segundo no Hospital Pediátrico Universitário do Centro Médico.

Empoderamento das mulheres

Nas décadas de 1950 e 60, com a industrialização de Porto Rico, os empregos femininos passaram de operárias de fábrica para profissionais ou de escritório. Entre os fatores que influenciaram o papel das mulheres no desenvolvimento industrial de Porto Rico está o alto índice de divórcios e algumas mulheres se tornando a única fonte de renda econômica de suas famílias. Os movimentos feministas e pelos direitos das mulheres também contribuíram para o empoderamento das mulheres nas áreas de negócios, militar e política. Eles também ocuparam cargos de grande importância na NASA , como administradores e como cientistas na área aeroespacial.

Na década de 1960, as mulheres porto-riquenhas lideraram um movimento radical no Harlem que era originalmente liderado apenas por membros masculinos do Partido Young Lords . Apesar de ser um dos membros fundadores do partido, Denise Oliver ficou furiosa por haver pouca ou nenhuma representação feminina dentro da organização. Os membros masculinos dos Young Lords queriam criar um movimento machista revolucionário e deixar as mulheres de fora. Oliver, junto com outras quatro mulheres, abriu caminho para posições de liderança e forçou seus membros do sexo masculino a ter aulas sobre sexismo e aprender sobre os danos que suas ações causaram à comunidade. Eles mudaram as idéias da revolução do machismo e, em vez disso, começaram a pressionar por mais igualdade entre os gêneros na organização. Eles ainda tinham mais pelo que lutar, no entanto, os problemas com a saúde estavam afetando as mulheres porto-riquenhas em alta por causa da esterilização . Um dos primeiros abortos legais nos Estados Unidos matou uma mulher porto-riquenha porque os médicos não contabilizaram seu defeito cardíaco quando realizaram o procedimento. Foi por isso que o Young Lords Party finalmente começou a lutar. No entanto, eles nunca ganharam impulso suficiente por causa de seus problemas com o equilíbrio, que as causas mereciam certa atenção. "La Mujer en La Lucha Hoy" foi uma antologia publicada por Nancy A. Zayas e Juan Angel Silen que recolheu as histórias contadas por mulheres que permitiram dar uma ideia do início do feminismo em Porto Rico nos anos 1970.

O negócio

Entre as que triunfaram como mulher de negócios está Carmen Ana Culpeper, que foi a primeira mulher secretária do Departamento do Tesouro de Porto Rico durante a gestão do governador Carlos Romero Barceló e mais tarde foi presidente da então estatal Puerto Rico Telephone Company durante o governo de Pedro Rosselló ,; Victoria Hernández que, em 1927, abriu uma loja de música chamada "Almacenes Hernández" na cidade de Nova York, tornando-se a primeira mulher porto-riquenha a possuir uma loja de música naquela cidade; Camalia Valdés, presidente e CEO da Cerveceria India , Inc., a maior cervejaria de Porto Rico .; e Carlota Alfaro , uma estilista de alta costura conhecida como "a grande dama da moda de Porto Rico".

Deirdre Connelly , natural de San Juan, atuou como presidente da América do Norte Farmacêutica para a GlaxoSmithKline de 2009 a 2015. Connolly foi reconhecida por nove anos consecutivos (2006-2014) pela revista Fortune como uma das 50 mulheres mais poderosas no mundo dos negócios. Em abril de 2010, ela foi nomeada Mulher do Ano pela Healthcare Businesswomen's Association . Connelly também atua como membro do Conselho de Administração da Macy's, Inc. e Genmab A / S. Em 2008, ela foi indicada para a Comissão de Bolsas da Casa Branca do presidente Obama, onde ajudou na seleção dos bolsistas da Casa Branca , um programa anual de prestígio que promove a liderança e o serviço público.

Liderança militar

Tenente Coronel Custódio descendo da cabine de um T-38

Mudanças na política e na estrutura militar das forças armadas dos Estados Unidos ajudaram a expandir a participação e as funções das mulheres nas forças armadas, entre elas o estabelecimento da Força Totalmente Voluntária na década de 1970. Mulheres porto-riquenhas e de ascendência porto-riquenha continuaram a ingressar nas Forças Armadas e algumas até fizeram carreira militar. Entre as mulheres porto-riquenhas que ocuparam ou ocuparam cargos de alto escalão estão as seguintes:

A Tenente Coronel Olga E. Custodio (USAF) tornou-se a primeira mulher hispânica piloto militar dos Estados Unidos. Ela tem a distinção de ser a primeira latina a concluir o treinamento de piloto militar da Força Aérea dos Estados Unidos. Ao se aposentar do exército, ela também é a primeira capitã de uma companhia aérea comercial Latina . Em 2017, Custodio foi incluído no Hall da Fama da Aviação e Aeroespacial de San Antonio por ser a primeira piloto militar hispânica na Força Aérea dos Estados Unidos.

A Major Sonia Roca foi a primeira oficial hispânica a frequentar o Curso de Oficial de Comando e Estado-Maior da Escola das Américas do Exército. Em 2007, o capitão da Força Aérea dos Estados Unidos, Hila Levy, se tornou o primeiro porto-riquenho a receber uma bolsa de estudos Rhodes . Ela foi homenageada com uma placa com seu nome, nome do esquadrão e data de formatura, que foi colocada no balcão do salão de baile do salão de honra da Academia da Força Aérea dos Estados Unidos. A placa reconhece Levy como o principal ex-cadete CAP na classe de 2008.

Coronel Maritza Sáenz Ryan (Exército dos EUA), é chefe do Departamento de Direito da Academia Militar dos Estados Unidos . Ela é a primeira mulher e a primeira hispânica graduada em West Point a servir como chefe de departamento acadêmico. Ela também tem a distinção de ser a Advogada Juiz Hispânica de nível sênior. Em 15 de junho de 2011, a Coronel Maria Zumwalt (Exército dos EUA) serviu como comandante da 48ª Brigada Química . A capitã Haydee Javier Kimmich (Marinha dos Estados Unidos) de Cabo Rojo, Porto Rico, era a mulher hispânica de melhor posição na Marinha. Kimmich foi designado Chefe de Ortopedia do Centro Médico da Marinha em Bethesda. Ela reorganizou seu Departamento de Reservistas durante a Operação Tempestade no Deserto . Em 1998, foi eleita a mulher do ano em Porto Rico.

Brigadeiro-General Marta Carcana

Em julho de 2015, o governador de Porto Rico, Alejandro Garcia Padilla, nomeou a coronel Marta Carcana para o cargo de Ajudante Geral da Guarda Nacional de Porto Rico, cargo que ocupava extraoficialmente desde 2014. Em 4 de setembro de 2015, ela foi confirmada como a primeira porto-riquenha mulher para chefiar a Guarda Nacional de Porto Rico e promovida a Major-General.

Irene M. Zoppi, também conhecida como "RAMBA", foi enviada ao Kuwait, Iraque e Arábia Saudita com a 3ª Divisão Blindada como Oficial de Inteligência Militar. Ela foi uma das poucas mulheres latinas que serviu durante a Guerra do Escudo do Deserto / Tempestade em uma Divisão de Tanques. Em 2018, Zoppi se tornou a primeira mulher porto-riquenha a alcançar o posto de Brigadeiro-General do Exército dos Estados Unidos. Atualmente é Vice-Comandante Geral - Apoio ao 200º Comando da Polícia Militar em Fort Meade, Maryland. Zoppi recebeu a Medalha de Estrela de Bronze.

Sacrifício final

Spc. Hilda I. Ortiz Clayton

As mulheres militares porto-riquenhas estavam entre as 41.000 mulheres que participaram da Operação Escudo do Deserto e da Operação Tempestade no Deserto . Eles também serviram nos campos de batalha do Afeganistão e do Iraque, onde as primeiras quatro mulheres porto-riquenhas morreram em combate. As mulheres porto-riquenhas que fizeram o maior sacrifício no combate são as seguintes:

  • SPC Frances M. Vega, a primeira mulher soldado de ascendência porto-riquenha a morrer em uma zona de combate
  • A SPC Aleina Ramirez Gonzalez morreu em Tikrit, Iraque, quando um morteiro atingiu sua base operacional avançada.
  • SPC Lizbeth Robles, foi a primeira mulher soldado nascida em Porto Rico a morrer na Guerra ao Terrorismo
  • A capitã Maria Ines Ortiz foi a primeira enfermeira hispânica a morrer em combate e a primeira enfermeira do Exército a morrer em combate desde a Guerra do Vietnã .

Os nomes das quatro mulheres estão gravados em El Monumento de la Recordación (O Monumento da Memória), dedicado aos soldados mortos de Porto Rico e situado em frente ao edifício do Capitólio em San Juan, Porto Rico .

A primeira mulher soldado de ascendência porto-riquenha a morrer em um acidente não relacionado a combate foi Spec. Hilda I. Ortiz Clayton . Ortiz Clayton era um fotógrafo de combate do Exército morto em 2013 quando um morteiro explodiu durante um exercício de treinamento no Afeganistão. Ela capturou a explosão que matou ela e quatro soldados afegãos em uma foto que ela tirou. Ortiz Clayton foi o primeiro especialista em documentação e produção de combate a ser morto no Afeganistão. Ela foi designada para a 55ª Signal Company (Combat Camera) 21ª Signal Brigade, Fort Meade, Maryland . em sua homenagem

Política

Sonia Sotomayor, a primeira juíza da Suprema Corte Latina

Entre as mulheres notáveis ​​envolvidas na política em Porto Rico estão María de Pérez Almiroty , que começou sua carreira como educadora e, em 1936, se tornou a primeira mulher eleita senadora por Porto Rico. Em 1938, ela atuou como líder interina do Partido Liberal após a morte do presidente do partido, Antonio Rafael Barceló . Nesse mesmo ano Josefina Barceló Bird de Romero , filha de Antonio Rafael Barceló, tornou-se a primeira mulher porto-riquenha a presidir um partido político na ilha quando foi nomeada presidente do Partido Liberal.

Felisa Rincón de Gautier , também conhecida como Doña Fela , foi eleita prefeita de San Juan em 1946, tornando-se a primeira mulher eleita prefeita de uma capital das Américas. María Luisa Arcelay foi a primeira mulher em Porto Rico e em toda a América Latina a ser eleita para um órgão legislativo do governo. e Sila M. Calderón , ex-prefeita de San Juan, tornou-se em novembro de 2000, a primeira mulher governadora de Porto Rico. Em agosto de 2019, o governador Ricardo Rosselló renunciou e Wanda Vázquez Garced tomou posse como 13º governador de Porto Rico. Em 8 de novembro de 2016, a ex-presidente da Câmara, Jenniffer Gonzalez, tornou-se a primeira mulher e a pessoa mais jovem a ser eleita Comissária Residente de Porto Rico no Congresso dos Estados Unidos nos 115 anos desde a criação da cadeira.

Alexandria Ocasio-Cortez

Sua capacitação não se limitou apenas a Porto Rico. Eles também se tornaram participantes da arena política dos Estados Unidos. Olga A. Méndez foi a primeira mulher porto-riquenha eleita para uma legislatura estadual no continente dos Estados Unidos, quando, em 1978, ela se tornou membro do Senado do Estado de Nova York. Em 1993, Nydia Velázquez se tornou a primeira congressista porto-riquenha e presidente do Comitê de Pequenas Empresas dos Estados Unidos e, em 1994, Carmen E. Arroyo se tornou a primeira mulher hispânica eleita para a Assembleia do Estado de Nova York . Ela também é a primeira mulher porto-riquenha a trabalhar como incorporadora habitacional no Estado de Nova York. O 84º Distrito de Assembleia de Arroyo cobre as seções Mott Haven , Port Morris , Melrose , The Hub , Longwood , Concourse e Hunts Point do South Bronx . Em novembro de 2018, Alexandria Ocasio-Cortez , que representa partes do Bronx e do Queens , se tornou a mulher mais jovem a ser eleita para o Congresso .

Em maio de 2009, o presidente Barack Obama indicou Sonia Sotomayor para a Suprema Corte após a aposentadoria do juiz David Souter. Sua nomeação foi confirmada pelo Senado em agosto de 2009 por uma votação de 68–31. Sotomayor apoiou, enquanto estava no tribunal, o bloco liberal informal de juízes quando eles se dividiram ao longo das linhas ideológicas comumente percebidas. Durante seu mandato na Suprema Corte, Sotomayor foi identificada como preocupada com os direitos dos réus, reclamava a reforma do sistema de justiça criminal e discordava veementemente em questões de raça, gênero e identidade étnica.

Aeroespacial

Com os avanços das tecnologias médicas e o advento da Era Espacial do século 20, as mulheres porto-riquenhas ampliaram seus horizontes e deram muitas contribuições em diversos campos científicos, entre eles o aeroespacial e a medicina.

Monserrate Román

Mulheres porto-riquenhas alcançaram posições de liderança na NASA , servindo em posições de liderança sensíveis. Nitza Margarita Cintron foi nomeada Chefe do Escritório de Sistemas de Saúde e Medicina Espacial Johnson Space Center da NASA em 2004. Outras mulheres envolvidas no Programa Espacial dos Estados Unidos são Mercedes Reaves, engenheira de pesquisa e cientista responsável pelo projeto de uma vela solar em grande escala viável e o desenvolvimento e teste de um modelo em escala de vela solar no Centro de Pesquisa Langley da NASA e Monserrate Román, um microbiologista que participou da construção da Estação Espacial Internacional .

Em 2006, Genoveva Negrón, natural de Mayaquez, era membro da 53ª tripulação do programa Spaceward Bound na Mars Desert Research Station, em Utah. O programa visa treinar astronautas para viagens à Lua entre 2018 e 2020. O programa também serve para treinar astronautas para a exploração do planeta Marte em missões futuras. Ela teve que passar duas semanas (15 dias) em um ambiente em Utah que os cientistas da NASA acreditam ser semelhante ao de Marte e trabalhar até 15 horas por dia. Negron também é um educador e autor que, em 2015, começou a realizar pesquisas sobre simulação digital com realidade virtual .

O Dr. Yajaira Sierra Sastre foi escolhido em 2013 para participar de um novo projeto da NASA chamado " HI-SEAS ", um acrônimo para "Havaí Space Exploration Analog and Simulation", que ajudará a determinar por que os astronautas não comem o suficiente, tendo observou que eles ficam entediados com comida de nave espacial e acabam com problemas como perda de peso e letargia, que colocam sua saúde em risco. Ela viveu por quatro meses (março a agosto de 2013) isolada em um módulo planetário para simular como será a vida para os astronautas em uma futura base em Marte, no Havaí. Sierra Sastre espera se tornar a primeira astronauta porto-riquenha a ser enviada ao espaço sideral.,

Lissette Martínez, engenheira elétrica líder do programa Módulo de Experimento Espacial da Instalação de Voo Wallops localizada na Virgínia, que faz parte da Instalação de Voo Goddard da NASA, é Engenheira Elétrica e Cientista de Foguetes . Ela é responsável por fornecer suporte de engenharia elétrica ao programa Code 870 Space Experiment Module (SEM). Ela também é responsável pelos testes de hardware de solo e de vôo. Martinez trabalha com estudantes de todo o mundo, ajudando-os com experimentos científicos que irão de fato viajar em missões do ônibus espacial e explodir no espaço. Martinez foi membro da equipe que lançou um foguete em White Sands, Novo México, para reunir informações sobre o Cometa Hale-Bopp em 1999. Ela foi destaque na edição de novembro de 2002 da revista Latina.

Medicina

Antonia Novello

A Dra. Antonia Coello Novello é uma pediatra que atuou como 14ª Cirurgiã Geral dos Estados Unidos de 1990 a 1993.

Em 1978, o Dr. Novello se juntou e recebeu uma comissão no Public Health Service Commissioned Corps (PHSCC) subindo até o grau de oficial chefe / diretor médico. Sua primeira atribuição foi como oficial de projetos no Instituto Nacional de Artrite, Metabolismo e Doenças Digestivas dos Institutos Nacionais de Saúde (NIH). Ela ocupou vários cargos no NIH, chegando ao posto de diretora médica / bandeira no PHSCC e ao cargo de Diretora Adjunta do Instituto Nacional de Saúde Infantil e Desenvolvimento Humano (NICHD) em 1986. Ela também atuou como Coordenadora de Pesquisa de AIDS para NICHD de setembro de 1987. Nessa função, ela desenvolveu um interesse particular pela AIDS pediátrica. O Dr. Novello fez contribuições importantes para a redação e promulgação da Lei de Aquisição de Transplantes de Órgãos de 1984, quando designado para o Comitê de Trabalho e Recursos Humanos do Senado dos Estados Unidos , trabalhando com a equipe do presidente do comitê, Orrin Hatch . Ela foi a primeira mulher e a primeira hispânica (porto-riquenha) a ocupar o cargo de Cirurgiã-Geral.

Dr. Milagros (Mili) J. Cordero é um terapeuta ocupacional registrado com certificação em Pediatria. Ela é a fundadora e presidente da ITT'S for Children, um grupo profissional que auxilia e capacita os pais a desenvolver uma melhor compreensão dos pontos fortes e necessidades de seus filhos e a aprimorar o desenvolvimento de seus filhos em toda a extensão de suas capacidades. O Dr. Cordero é certificado no uso das terapias sonoras SAMONAS e Tomatis. Ela é membro do corpo docente do Instituto DIR nacional e atua como vice-presidente do Conselho de Coordenação Interagencial do Estado da Geórgia para o Programa Bebês Não Podem Esperar, o conselho consultivo profissional da National Cornelia De Lange Association e o conselho do Frazer Center em Atlanta, Geórgia .

Dra. Helen Rodriguez-Trias

A Dra. Helen Rodríguez-Trías era pediatra e ativista. Ela foi a primeira presidente latina da American Public Health Association, membro fundador do Women's Caucus da American Public Health Association e recebeu a Medalha de Cidadã Presidencial . Ela testemunhou perante o Departamento de Saúde, Educação e Bem-Estar para a aprovação das diretrizes federais de esterilização. As diretrizes por ela elaboradas exigem o consentimento por escrito da mulher para a esterilização, oferecido em um idioma que elas possam entender, e estabelecem um período de espera entre o consentimento e o procedimento de esterilização. Ela é creditada por ajudar a expandir a gama de serviços de saúde pública para mulheres e crianças em minorias e populações de baixa renda nos Estados Unidos, América Central e do Sul, África, Ásia e Oriente Médio

As mulheres porto-riquenhas também se destacaram nas áreas de física e fisiologia. Entre eles a Profa. Mayda Velasco e a Dra. María Cordero Hardy.

Física é o estudo das leis e constituintes do mundo material e abrange uma ampla variedade de campos, incluindo física da matéria condensada, física biológica, astrofísica, física de partículas e outros. A professora Mayda Velasco (PhD) é professora de física na Northwestern University . Sua pesquisa está centrada na física de partículas. Ela desempenha um papel de liderança no experimento CMS no CERN LHC . Atualmente é diretora do "Colégio de Física Fundamental e Interdisciplinar das Américas" (Colégio de Física Fundamental e Interdisciplinar das Américas) localizado em San Juan, Porto Rico .

Dra. María Cordero Hardy , é fisiologista. Fisiologia é o estudo da vida, especificamente, como as células, tecidos e organismos funcionam. Ela é uma cientista que fez sua pesquisa sobre a vitamina E. Seu trabalho ajudou outros cientistas a entender como a vitamina E atua no corpo humano. Ela agora é professora na Louisiana State University e ensina os alunos a serem tecnólogos médicos. Um tecnólogo médico é uma pessoa que estuda seu sangue e outros fluidos corporais no corpo humano.

Mulheres porto-riquenhas em outros campos

As mulheres porto-riquenhas não apenas se destacaram em muitos campos, como negócios, política e ciência, mas também representaram seu país em outros eventos internacionais, como concursos de beleza e esportes. Alguns foram homenageados pelo governo dos Estados Unidos por suas contribuições à sociedade. Algumas dessas contribuições são descritas nos parágrafos a seguir.

Concursos de beleza

Cinco mulheres porto-riquenhas ganharam o título de Miss Universo e duas o título de Miss Mundo .

O Miss Universo é um concurso internacional anual de beleza administrado pela Organização Miss Universo . Junto com os concursos Miss Terra e Miss Mundo , Miss Universo é um dos três maiores concursos de beleza do mundo em termos de número de competições de nível nacional para participar de finais mundiais. A primeira mulher porto-riquenha a ser coroada "Miss Universo "foi Marisol Malaret Contreras em 1970. Ela foi seguida por Deborah Carthy-Deu (1985), Dayanara Torres (1993), Denise Quiñones (2001) e Zuleyka Rivera (2006).

O Miss Mundo , criado no Reino Unido em 1951 , é o mais antigo concurso de beleza internacional de grande porte . Junto com seu rival, os concursos de Miss Universo e Miss Terra , o concurso de Miss Mundo é um dos três concursos de beleza mais divulgados do mundo. Wilnelia Merced se tornou a primeira Miss Mundo de Porto Rico em 1975. Em 18 de dezembro de 2016, Stephanie Del Valle se tornou a segunda porto-riquenha a ser coroada Miss Mundo.

Historiadores

Historiadores, como a Dra. Delma S. Arrigoitia escreveu livros e documentou as contribuições das mulheres porto-riquenhas à sociedade. Arrigoitia foi a primeira pessoa da Universidade de Porto Rico a fazer um mestrado na área de história. Em 2012, publicou o livro "Introduccion a la Historia de la Moda em Puerto Rico". O livro, solicitado pela designer de alta costura porto-riquenha Carlota Alfaro, cobre mais de 500 anos de história da indústria da moda em Porto Rico. Arrigoitia está trabalhando em um livro sobre as mulheres que serviram na legislatura porto-riquenha, a pedido da ex-presidente da Câmara dos Deputados, Jenniffer González . Seu trabalho não se limita apenas às contribuições que as mulheres porto-riquenhas fizeram à sociedade, ela é autora de livros que cobrem a vida e a obra de alguns dos políticos mais proeminentes de Porto Rico no início do século XX.

Outra autora, Teresita A. Levy, pesquisou e escreveu um livro sobre a indústria do tabaco em Porto Rico que cobre a era de 1898 a 1940. Em seu livro "Porto-riquenhos no Império", Levy descreve como, em pequena escala, politicamente envolvida, proprietários de terras independentes cultivavam a maior parte do tabaco em Porto Rico durante a ocupação militar e civil da ilha. Levy também é Professor Associado do corpo docente de "Estudos Latino-Americanos e Porto-Riquenhos" do Lehman College . É professora de História de Porto Rico, História da América Latina e Caribe I e II e História da República Dominicana.

Inventores

Olga D. González-Sanabria , membro do Hall da Fama das Mulheres de Ohio , contribuiu para o desenvolvimento das "Baterias de Níquel-Hidrogênio de Ciclo Longo de Vida", que ajudam a habilitar o sistema de energia da Estação Espacial Internacional.

Ileana Sánchez, designer gráfica , inventou um livro para cegos que reúne arte e braille . A Sra. Sanchez usou uma nova técnica chamada TechnoPrint e TechnoBraille. Em vez de perfurar papel grosso para criar os pontos em relevo do alfabeto Braille para cegos, essas técnicas aplicam epóxi à página para criar não apenas pontos em relevo, mas imagens em relevo com textura. O epóxi se funde com a página, tornando-se parte dela, de forma que você não pode raspar com a unha. As imagens são levantadas para que uma pessoa cega possa sentir a obra de arte e em cores, não apenas para atrair a família com visão que irá ler o livro com irmãos ou filhos cegos, mas também para os próprios cegos. O livro "Art & the Alphabet, A Tactile Experience" foi escrito em co-autoria com Rebecca McGinnis do Metropolitan Museum of Art . O Met já incorporou o livro ao programa Access.

Maria Aponte, de Añasco, Porto Rico , juntamente com os outros porto-riquenhos Guanglou Cheng e Carlos A. Ramirez, desenvolveram polímeros biodegradáveis . Um polímero é uma grande molécula ( macromolécula ) composta de unidades estruturais repetidas conectadas por ligações químicas covalentes . Exemplos bem conhecidos de polímeros incluem plásticos , DNA e proteínas . De acordo com o resumo divulgado pelo US Patent & Trademark Office: "Poliimidas degradáveis ​​são preparadas com alto rendimento pela polimerização de um monômero contendo pelo menos dois grupos anidrido e um monômero contendo pelo menos dois grupos amina primária e pelo menos um grupo ácido, em a granel ou em um solvente. Os polimidas são muito fortes em termos de suas propriedades mecânicas, mas degradáveis ​​sob condições fisiológicas padrão. " Os inventores receberam a patente US No. 7.427.654.

Jornalistas

María Celeste Arrarás

Várias mulheres porto-riquenhas se destacaram no campo do jornalismo em Porto Rico e nos Estados Unidos, entre elas

Carmen Jovet , a primeira mulher porto-riquenha a se tornar âncora de notícias em Porto Rico, Bárbara Bermudo , co-apresentadora do Primer Impacto , Elizabeth Vargas , âncora da revista de notícias da televisão ABC 20/20 . Anteriormente, ela foi âncora do World News Tonight e María Celeste Arrarás , âncora do Al Rojo Vivo .

Religião

Entre as mulheres porto-riquenhas que se tornaram líderes religiosas notáveis ​​em Porto Rico estão Juanita Garcia Peraza, também conhecida como "Mita", Sor Isolina Ferré Aguayo, Edna "Nedi" Rivera e a reverenda Nilda Ernestina Lucca Oliveras.

Juanita Garcia Peraza , mais conhecida como Mita, fundou a Congregação Mita , a única denominação religiosa não católica de origem porto-riquenha. Sob a liderança de Perazas, a igreja fundou muitos pequenos negócios que forneciam trabalho, orientação e ajuda para seus membros. A igreja se expandiu para o México , Colômbia , Venezuela , República Dominicana , Costa Rica , Panamá , El Salvador , Canadá, Curaçao , Equador e Espanha.

Sor Isolina Ferré Aguayo , uma freira católica romana , foi a fundadora dos Centros Sor Isolina Ferré em Porto Rico. O centro girou em torno de um conceito desenhado por Ferré originalmente conhecido como "Advocacy Puerto Rican Style". O centro trabalhou com delinqüentes juvenis, sugerindo que eles deveriam ser colocados sob custódia de sua comunidade e que deveriam ser tratados com respeito e não como criminosos. Esse método despertou o interesse de líderes comunitários nos Estados Unidos, interessados ​​em estabelecer programas semelhantes. Seu trabalho foi reconhecido pelo presidente Bill Clinton que, em 1999, concedeu-lhe a Medalha Presidencial da Liberdade em uma cerimônia na Casa Branca

Bavi Edna "Nedi" Rivera é um bispo da Igreja Episcopal que ocupou cargos na Diocese de Olympia e na Diocese do Oregon Oriental . Ela é a primeira mulher hispânica a se tornar bispo na Igreja Episcopal .

Em 15 de agosto de 1982, a reverenda Nilda Ernestina Lucca Oliveras se tornou a primeira mulher porto-riquenha a ser ordenada sacerdote na Igreja Episcopal de Porto Rico, e a primeira na América Latina.

Esportes

Entre as mulheres que representaram Porto Rico em competições esportivas internacionais está Rebekah Colberg , conhecida como "A Mãe do Esporte Feminino de Porto Rico". Colberg participou de várias competições atléticas nos Jogos da América Central e do Caribe de 1938, onde ganhou medalhas de ouro no lançamento de disco e dardo .

Nos Jogos Centro-americanos de 1959, em Caracas, a participação feminina porto-riquenha se limitou a duas tenistas e seis na natação, fato que marcou a estreia da seleção feminina de Porto Rico. A tenista porto-riquenha Cindy Colbert conquistou duas medalhas de prata, ao ficar em segundo lugar nas duplas femininas com Grace Valdés e também em parceria mista com Carlos Pasarell. Nos jogos de 1962, as mulheres que representaram Porto Rico conquistaram três medalhas de ouro, seis de prata e duas de bronze. A equipa de natação conquistou dois terceiros lugares, bem como dois primeiros lugares e outros quatro segundos lugares. As medalhas de ouro foram conquistadas por Julia Milotz (ela também ganhou três medalhas de prata) e Vivian Carrión. Cindy Colbert ganhou ouro e prata em duplas de tênis. Marta Torrós conquistou o bronze no simples. Cindy Colbert, Grace Valdéz e Martita Torros foram introduzidas no "Pabellón de La Fama Del Deporte Puertorriqueño" (O Pavilhão da Fama dos Esportes de Porto Rico).

Angelita Lind , atleta de atletismo, participou de três Jogos da América Central e do Caribe (CAC) e conquistou duas medalhas de ouro, três de prata e uma de bronze. Ela também participou de três Jogos Pan-americanos e das Olimpíadas de 1984 . Anita Lallande , ex-nadadora olímpica, detém o recorde da ilha de mais medalhas conquistadas nos Jogos do CAC, com um total de 17 medalhas, sendo 10 delas de ouro.

Isabel Bustamante é uma atleta paraolímpica porto-riquenha. Nas Paraolimpíadas de Verão de 1988 , ela se tornou a primeira atleta porto-riquenha a ganhar uma medalha de ouro em uma competição dos Jogos Olímpicos ou Paraolímpicos enquanto competia por Porto Rico. Bustamante conquistou a medalha de ouro na competição feminino de arremesso de peso 1B. Ela também ganhou duas medalhas de prata nos mesmos jogos, nas competições de lançamento de disco feminino 1B e lançamento de dardo feminino 1B.

Bandeira de Puerto Rico.svg

Mulheres introduzidas no
"Pabellón de La Fama Del Deporte Puertorriqueño"
(O Pavilhão da Fama dos Esportes de Porto Rico)
Nome Ano de posse Esporte
Rebekah Colberg 1952
Atletismo
Ciqui Faberllé 1955
Atletismo
Sara Correa 1989
Atletismo
Marie Lande Mathieu 1992
Atletismo
Diana Rodríguez 1996
Atletismo
Angelita Lind 2000
Atletismo
Naydi Nazario 2000
Atletismo
Vilma París 2011
Atletismo
Aida L. “Ashie” González 2008
Boliche
María del Pilar Cerra 1952
Esgrima
Gloria Colón 1995
Esgrima
Nilmarie Santini 2000
Judo
Lisa Boscarino 2005
Judo
Carmina Méndez 1994
pescaria
Anita Lallande 1976
Natação
Margaret Harding 1991
Natação
Cristina Moir 1992
Natação
Nilsa Lisa De Jesús 1994
Natação
Rita Garay 2003
Natação
Sonia Álvarez Fonseca 2010
Natação
Donna Terry 1992
Softbol
Carmen Aguayo 1995
Softbol
Wanda Maldonado 2001
Softbol
Idel Vázquez 2001
Softbol
Ivelisse Echevarría 2003
Softbol
Betty Segarra 2004
Softbol
Clara Vázquez 2005
Softbol
Lissette “Kiki” Gaetan 2009
Tênis de mesa
Grace Valdéz 1968
tênis
Mady Romeu 1975
tênis
Martita Torros 1984
tênis
Josefina Cabrera 1985
tênis
Cindy Colbert 1990
tênis
Crissy González 1994
tênis
Marilda Julia 2000
tênis
Beatríz (Gigi) Fernández 2007
tênis
Emilie Viqueira 2011
tênis
Flor Zengotita 1979
Voleibol
Iris Toro 1985
Voleibol
Carole Díaz 1986
Voleibol
Bessie Figueroa 1994
Voleibol
Betty García 1973
Promotor de esportes
Rosarito López Cepero 1998
Promotor de esportes
Monica Puig conquistou a primeira medalha de ouro olímpica para Porto Rico

Laura Daniela Lloreda é uma porto-riquenha que representou o México em várias competições internacionais de vôlei feminino e jogou vôlei profissional no México e em Porto Rico, e Ada Vélez é uma ex-boxeadora porto-riquenha que se tornou a primeira campeã mundial profissional de boxe feminino do país.

Em 1999, Carla Malatrasi e seu marido Enrique Figueroa ganharam a medalha de ouro em vela na competição Pan Am Hobie celebrada em Winnipeg , Canadá. Em 2002, Carla e seu marido ficaram em 3º lugar no Hobie Racing-ISAF Sailing Games H-16, que aconteceu em Marselha , França, no qual eles enfrentaram 36 equipes representando 20 nações. Em 3 de março de 2003, o Senado de Porto Rico homenageou Carla Malatrasi e seu marido Enrique, reconhecendo suas conquistas

Porto Rico participa das Olimpíadas, desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1948 , celebrados em Londres, como nação independente. No entanto, como os porto-riquenhos têm cidadania americana, os atletas porto-riquenhos têm a opção de representar Porto Rico ou se mudar para os Estados Unidos, onde depois de morar por 3 anos ou mais podem representar esse país nos jogos. Alguns porto-riquenhos, como Gigi Fernández no tênis, ganharam medalhas de ouro para os Estados Unidos. Além disso, as mulheres de ascendência porto-riquenha são consideradas pelo governo de Porto Rico como "cidadãs porto-riquenhas". Desde 2007, o Governo de Porto Rico está emitindo " Certificados de Cidadania de Porto Rico " para qualquer pessoa nascida em Porto Rico ou fora de Porto Rico com pelo menos um dos pais nascido em Porto Rico.

Kristina Brandi representou Porto Rico nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas , Grécia. Ela se tornou a primeira jogadora de tênis representando Porto Rico a vencer uma partida de simples em um evento olímpico ao vencer Jelena Kostanić, da Croácia (7–5 e 6–1). Ela perdeu no segundo turno para a russa Anastasia Myskina .

Nos Jogos Olímpicos de 2016 no Rio de Janeiro, Monica Puig fez história olímpica ao se tornar a primeira pessoa a ganhar uma medalha de ouro olímpica por Porto Rico ao derrotar a alemã Angelique Kerber na final do tênis individual feminino . Ela se tornou a primeira medalhista mulher porto-riquenha em qualquer esporte. Em 2 de agosto de 2021, Jasmine Camacho-Quinn ganhou a segunda medalha de ouro olímpica de Porto Rico nos 100m com barreiras femininos nos jogos olímpicos celebrados em Tóquio, Japão.

A tabela a seguir apresenta uma lista das mulheres porto-riquenhas, incluindo mulheres de ascendência porto-riquenha, que ganharam medalhas olímpicas.

Bandeira de Puerto Rico.svg
Mulheres porto-riquenhas medalhadas olímpicas
Número Nome Medalha / s Esporte Ano e local País representado
1 Gigi Fernández
Ouro (2)
Tênis de duplas feminino
1992 Barcelona, ​​Espanha
1996 Atlanta, Estados Unidos
 Estados Unidos
2 Lisa Fernandez
Ouro (3)
Softbol
1996 Atlanta, Estados Unidos
2000 Sydney, Austrália
2004 Atenas, Grécia
 Estados Unidos
3 Julie Chu
Prata (3) , Bronze
Hóquei no gelo feminino
2002 Salt Lake City, Estados Unidos
2006 Torino, Itália
2010 Vancouver, Canadá
2014 Sochi, Rússia
 Estados Unidos
4 Maritza Correia
Prata
Natação 4 × 100 m Livre
2004 Atenas, Grécia  Estados Unidos
5 Kyla Ross
Ouro
400 m de ginástica feminina
2012 Londres, Reino Unido  Estados Unidos
6 Jessica Steffens
Prata , ouro
Pólo aquático
2008 Pequim, China
2012 Londres, Reino Unido
 Estados Unidos
7 Maggie Steffens
Ouro (2)
Pólo aquático
2012 Londres, Reino Unido
2016 Rio de Janeiro, Brasil
 Estados Unidos
8 Laurie Hernandez
Ouro , prata
Ginástica feminina (G)
Barra de equilíbrio (S)
2016 Rio de Janeiro, Brasil  Estados Unidos
9 Monica Puig
Ouro
Tênis Individual Feminino
2016 Rio de Janeiro, Brasil  Porto Rico
10 Jasmine Camacho-Quinn
Ouro
100 m com barreiras feminino
2021 Tóquio, Japão  Porto Rico
Bandeira de Puerto Rico.svg
Total de medalhas olímpicas
Total de medalhas para Porto Rico  Ouro Prata Bronze
2
2
0
0
Total de medalhas pelos  Estados Unidos Ouro Prata Bronze
17
10
6
1
Total de medalhas Ouro Prata Bronze
19
12
6
1

Mulheres porto-riquenhas reconstruindo Porto Rico

Após o furacão Maria , muitas mulheres foram a força motriz para iniciar a reconstrução da ilha. Eles "invadiram bairros inundados para libertar os abandonados e montaram refeitórios para alimentar os famintos. Eles investigaram suas comunidades para diagnosticar as necessidades mais críticas - rua por rua, montanha por montanha, casa por casa, família pela família - e voltaram quando disseram que fariam, com suprimentos e apoio. " Organizações pequenas lideradas por mulheres eram as criadoras de arrecadação de fundos e até saíam a pé para buscar suprimentos para famílias em sofrimento. Eles também foram a força motriz das vítimas do desastre, oferecendo algum tipo de paz às suas comunidades devastadas. Essas mesmas mulheres têm clamado por liderança injusta e ignorância nos Estados Unidos e deram poder à ilha quando seus líderes não podiam.

Reconhecimento governamental

Semana Feminina em Porto Rico

Em 2 de junho de 1976, a Assembleia Legislativa de Porto Rico aprovou a lei número 102 que declarava todo 2 de março o "Día Internacional de la Mujer" (Dia Internacional da Mulher) como uma homenagem às mulheres porto-riquenhas. No entanto, o governo de Porto Rico decidiu que seria apropriado que uma semana, em vez de um dia, fosse dedicada em homenagem às realizações e contribuições das mulheres porto-riquenhas. Portanto, em 16 de setembro de 2004, a Assembleia Legislativa de Porto Rico aprovou a lei número 327, que declara a segunda semana do mês de março a "Semana de la Mujer en Puerto Rico" (Semana da Mulher em Porto Rico).

Em 2002, o Monumento a la Mujer (Monumento à Mulher), uma estátua comemorando as contribuições das mulheres de Porto Rico para o porto-riquenho sociedade foi revelado na bifurcação da Calle Marina e Calle Mayor Cantera , em Ponce, Porto Rico , ao lado Parque Urbano Dora Colón Clavell , no Barrio Cuarto . Ele retrata uma jovem com o braço direito estendido para o alto e segurando uma pequena representação do globo terrestre em sua mão. O monumento foi o primeiro e, na época, o único do gênero "em Porto Rico e no Caribe". Há também uma cápsula do tempo (5 de agosto de 1992 a 5 de agosto de 2092) que está enterrada na base posterior do monumento.

A placa dedicatória no monumento tem uma inscrição que diz (Nota: a tradução em inglês não faz parte da inscrição, e é dada aqui à direita):

"Monumento a la Mujer"
Espanhol
(versão original)

Tradução inglesa

 A LA MUJER

Con este Monumento se honra
a la Mujer, que por su virtud,
esfuerzo y altas cualidades ha
contribuido brillantemente a
forjar la Historia y la Cultura,
logrando asi un sitial de
igualdad no Mundo, siendo
siempre imagen de Belleza y
transmisora ​​de a vida.
5 de agosto de 1992

 ÀS MULHERES

Este Monumento homenageia
as Mulheres, que pela sua virtude,
esforço e altas qualidades têm
contribuído de forma brilhante para
forjar a História e a Cultura,
conquistando assim um lugar de
igualdade no Mundo, sendo
sempre imagem da Beleza e
transmissora da Vida.
5 de agosto de 1992

Em 29 de maio de 2014, a Assembleia Legislativa de Porto Rico homenageou 12 mulheres ilustres com placas na "La Plaza en Honor a la Mujer Puertorriqueña" (Praça em Honra às Mulheres Porto-riquenhas) em San Juan. Eles foram os primeiros a serem homenageados. De acordo com as placas, 12 mulheres a seguir, que em virtude de seus méritos e legados, se destacam na história de Porto Rico. Eles são:

Nome Notado por Ano homenageado
Lola Rodríguez de Tió Primeira poetisa nascida em Porto Rico a estabelecer-se como uma grande poetisa, uma crente nos direitos das mulheres, comprometida com a abolição da escravatura e a independência de Porto Rico.
2014
Luisa Capetillo Escritora, sindicalista e anarquista que lutou pelos direitos dos trabalhadores e das mulheres.
2014
Felisa Rincón de Gautier A primeira mulher eleita Prefeita de uma capital das Américas.
2014
Sor Isolina Ferré Conhecida como a "Madre Teresa de Porto Rico", ela recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade em reconhecimento por seu trabalho humanitário.
2014
Rebekah Colberg Conhecida como a "Mãe dos Esportes Femininos em Porto Rico"
2014
Josefina Barceló Bird de Romero Líder cívico e político, líder do Partido Liberal de Porto Rico.
2014
María Libertad Gómez Garriga Educador, líder comunitário e político. Ela foi a única mulher membro da Assembleia constituinte de Porto Rico.
2014
María Luisa Arcelay de la Rosa Educadora, empresária e política. Ela foi a primeira mulher em Porto Rico a ser eleita para um corpo legislativo do governo.
2014
María Martínez Acosta de Pérez Almiroty Educadora, clubista e primeira mulher eleita senadora em Porto Rico.
2014
Julia de Burgos Poeta, defensora da independência de Porto Rico e ativista dos direitos civis de mulheres e escritores africanos / afro-caribenhos.
2014
Sylvia Rexach Roteirista de comédia, poeta, cantora e compositora de boleros.
2014
Gigi Fernández Tenista profissional, o primeiro atleta de origem porto-riquenha a ganhar uma medalha de ouro olímpica e o primeiro a entrar no Hall da Fama do Tênis Internacional.
2014

Em 2015, as seguintes mulheres também foram homenageadas:

Nome Notado por Ano homenageado
Rosario Ferré Ramírez de Arellano Escritor, poeta e ensaísta.
2015
Ileana Colón Carlo A primeira mulher a ser nomeada Controladora de Porto Rico.
2015
Celeste Benítez Educador, jornalista e político.
2015
Velda González Atriz, dançarina, comediante, política e ex-senadora.
2015
Miriam Naveira de Merly Ela foi a primeira mulher a servir na Suprema Corte de Porto Rico, bem como a primeira chefe de justiça mulher
2015

Medalha Presidencial da Liberdade

Cinco mulheres porto-riquenhas receberam a Medalha Presidencial da Liberdade , um prêmio concedido pelo Presidente dos Estados Unidos que é considerado o maior prêmio civil nos Estados Unidos. A medalha reconhece aqueles indivíduos que fizeram "uma contribuição especialmente meritória para a segurança ou os interesses nacionais dos Estados Unidos, a paz mundial, a cultura ou outros empreendimentos públicos ou privados significativos". As seguintes mulheres porto-riquenhas receberam a Medalha Presidencial da Liberdade:

Medalha de Cidadão Presidencial

Duas mulheres porto-riquenhas receberam a Medalha de Cidadã Presidencial , um prêmio concedido pelo Presidente dos Estados Unidos que é considerado o segundo maior prêmio civil nos Estados Unidos, perdendo apenas para a Medalha Presidencial da Liberdade mencionada anteriormente. A medalha reconhece indivíduos "que realizaram atos ou serviços exemplares para seu país ou concidadãos". As seguintes mulheres porto-riquenhas receberam a Medalha de Cidadã Presidencial:

Selos Comemorativos dos Correios dos EUA

Duas mulheres foram homenageadas pelo Programa de Selos Comemorativos dos Correios dos Estados Unidos. Em 14 de abril de 2007, o Serviço Postal dos EUA divulgou um selo comemorativo do caso Mendez v. Westminster . No selo estão Felicitas Mendez (nome de solteira: Gomez), natural de Juncos, Porto Rico, e seu marido, Gonzalo Mendez. A revelação ocorreu durante um evento na Chapman University School of Education, Orange County, Califórnia, em comemoração ao 60º aniversário do caso marcante. Em 14 de setembro de 2010, em cerimônia realizada em San Juan , o Serviço Postal dos Estados Unidos homenageou a vida e obra literária de Julia de Burgos com a emissão de um selo postal de primeira classe, o 26º lançamento da série de Artes Literárias do sistema postal .

Galeria de mulheres porto-riquenhas notáveis

Veja também

Notas

  1. ^ A cidade de San Mateo de Cangrejos foi anexada pela cidade de San Juan em 1862

Referências

Leitura adicional

  • Carmen Garcia Rosado, LAS WACS-Participacion de la Mujer Boricua en la Seginda Guerra Mundial 1ra. Edição publicada em Outubro de 2006; 2da Edicion revisada 2007; Registro Propiedad Intectual ELA (Governo de Porto Rico) # 06-13P-) 1A-399; Biblioteca do Congresso TXY 1-312-685.
  • María de Fátima Barceló Miller, La lucha por el sufragio femenino en Puerto Rico, 1896–1935 , 1997, Centro de Investigaciones Sociales, Ediciones Huracán em San Juan, PR, Río Piedras, PR; ISBN  0-929157-45-1 .
  • La Mujer Puertorriqueña, su vida y evolucion a través de la historia , 1972, Plus Ultra Educational Publishers em New York; Biblioteca aberta: OL16223237M.
  • Marie Ramos Rosado, La Mujer Negra En La Literatura Puertorriquena / As mulheres negras na literatura porto-riquenha: Cuentistica De Los Setenta / Contadores de histórias dos anos setenta , University of Puerto Rico Press, ISBN  978-0-8477-0366-1 .
  • Delma S. Arrigoitia, Introdução à História de la Moda em Porto Rico , Editorial Plaza Mayor (2012); ISBN  978-1-56328-376-5
  • Aurora Levins Morales, Remedios: Stories of Earth and Iron from the History of Puertorriquenas , South End Press, ISBN  978-0-89608-644-9
  • Magali Roy-Féquière, Juan Flores, Emilio Pantojas-García, Mulheres, identidade crioula e vida intelectual no início do século XX em Porto Rico , Temple University Press, 2004; ISBN  1-59213-231-6 , 978-1-59213-231-7
  • Laura Briggs, Leitura adicional: Reproducing Empire: Race, Sex, Science, and US Imperialism in Puerto Rico , University of California Press; ISBN  0520232585 , 978-0520232587

links externos