YMCA Press - YMCA Press

Uma edição em russo de 1973 da edição de Paris de After 12 da YMCA Press , de W. Weidle.

A YMCA Press era uma editora fundada pela YMCA e originalmente conhecida como Editeurs Réunis . O YMCA se formou originalmente na Rússia em 1900 para oferecer "programas educacionais, religiosos e filantrópicos" por meio de aulas bíblicas e de um novo ginásio .

História

A função original da YMCA Press era fornecer livros didáticos e outras literaturas (muitas vezes sobre assuntos religiosos) para prisioneiros de guerra na Europa, entre os quais se sentia que havia sede de educação. O aumento da imigração russa no continente após a Revolução Russa parecia criar um mercado para a reprodução de textos semelhantes que os russos teriam facilmente encontrado em casa, principalmente trabalhos técnicos e científicos. No entanto, este plano foi descrito por um comentarista moderno como "muito grandiosamente concebido e mal administrado" para ter sucesso, enquanto a estratégia original de se concentrar na venda de livros não conseguiu entrar no novo mercado, pois os emigrados "não compraram esse tipo de da literatura. " Além disso, as esperanças de a YMCA Press entrar no próprio mercado doméstico russo foram frustradas quando sua produção de versões em russo da série até então popular de panfletos científicos de Göschen falhou em causar impacto na década de 1920. Da mesma forma, a imprensa se viu financeiramente sobrecarregada por seu grande estoque de livros didáticos não vendidos.

A imprensa mudou sua base para Paris em 1925, e começou a se concentrar em obras filosóficas e religiosas, bem como na impressão de periódicos do Instituto Teológico Ortodoxo St. Sergius , Pravoslavnaia mysl ( Caminho Ortodoxo ) e da Academia Filosófica Espiritual , Put ( The Maneira ). Este último se tornou "um elemento integrante" da produção da empresa. Um dos primeiros livros a exercer efectivamente a marca do YMCA de Imprensa foi Aleksandr Semonovich Iashchenko  [ ru ] 's antologia da religião russa contemporânea, e isso marcou a primeira mudança da publicação de livros didáticos para peças religiosas. Uma combinação de entrada no mercado de publicação de ficção , bem como o subsídio fornecido à imprensa por sua empresa-mãe, permitiu-lhe estabelecer-se como a principal fonte de literatura intelectual para os russos europeus a longo prazo. De fato, muitos dos trabalhos publicados pela YMCA Press foram escritos por membros da comunidade de emigrados, o que deu à imprensa um "senso de unidade e coerência". Como resultado, foi dito que "a filosofia russa floresceu na comunidade de emigrados por décadas" depois de 1917. Embora, como resultado da revolução, a imprensa e seus autores quase não fossem conhecidos na Rússia, foi mais tarde descrita como sendo responsável por preservar a memória dos emigrados.

Entre 1900 e 1940, a YMCA Press foi liderada por Julius Hecker, Paul B. Anderson e Nikolai Berdyaev ; foram seguidos, no final da Segunda Guerra Mundial , por Donald Lowrie, Ivan Morozov e Nikita Struve . os últimos três eram americanos e não compartilhavam, como foi sugerido, "a perspectiva e a experiência" de seus predecessores. Além disso, eles viam a estratégia religioso-filosófica da imprensa como "estranha e irrelevante". Como resultado, Paul Anderson conseguiu transferir a propriedade da Imprensa para as mãos da Associação Cristã de Estudantes Russos . A YMCA Press operou no século XXI, embora, como já foi dito, com uma "base financeira diferente e com uma orientação religiosa mais aberta". Uma de suas publicações mais famosas foi em 1968. Esta foi a primeira versão completa de Aleksandr Solzhenitsyn 's Cancer Ward , e foi seguida em 1973 (pelo qual recebeu "atenção mundial") por seu Arkhipelag Gulag de três volumes , 1918-1956. , que vendeu 50.000 cópias nas primeiras semanas de venda. Em 1975, Solzhenitsyn visitou o escritório parisiense da empresa, onde conheceu a equipe, recebeu o convite de Anderson para os Estados Unidos e presenteou este último com um livro. Este Solzhenitsyn havia feito uma inscrição, agradecendo a Anderson "por" quanto ele fez pela cultura russa ". O Prêmio Nobel , em suas memórias mais tarde, descreveu a imprensa como "altruísta".

Estados Unidos

O Departamento de Publicações do Conselho Nacional das YMCAs dos EUA incluiu a Association Press. Publicou livros como Duvall Guides to Love and Marriage: Evelyn Millis Duvall, Why Wait till Marriage? ; Evelyn M. Duvall, Love and the Facts of Life ; Evelyn M. Duvall e Joy Duvall Johnson, The Art of Dating ; Sylvanus M. Duvall, antes de se casar ; Evelyn M. Duvall e Reuben Hill, When You Marry ; Evelyn M. Duvall e Reuben Hill, Being Married ; Evelyn M. Duvall, sogros: Pro and Con .

Referências