Quintal - Yard

Quintal
Sistema de unidades  unidades imperial / EUA
Unidade de Comprimento
Símbolo yd
Conversões
1 jarda em ... ... é igual a ...
   Unidades imperiais / americanas    pés
   36  pol.
   Unidades métricas ( SI )    0,9144  m
Os padrões de medição imperiais públicos informais erguidos no Observatório Real , Greenwich , Londres , no século 19: 1 jarda britânica , 2 pés , 1 , 6 polegadas e 3 polegadas . O monumento inexato foi projetado para permitir que hastes da medida correta se encaixem perfeitamente em seus pinos a uma temperatura ambiente de 62  ° F (16,66  ° C ).
Bronze Yard No.11, o padrão oficial de comprimento para os Estados Unidos entre 1855 e 1892, quando o Departamento do Tesouro adotou formalmente um padrão métrico. Bronze Yard No.11 foi forjado para ser uma cópia exata do British Imperial Standard Yard mantido pelo Parlamento . Ambos são padrões de linha: o pátio foi definido pela distância a 62 ° F entre duas linhas finas desenhadas em plugues de ouro (close up, topo) instalados em recessos perto de cada extremidade da barra.
Dois padrões, usados ​​para medir "produtos de jardim"

A jarda (símbolo: yd ) é uma unidade inglesa de comprimento , tanto no sistema imperial britânico quanto no sistema de medida costumeiro dos Estados Unidos , que compreende 3  pés ou 36  polegadas . Desde 1959 é padronizado por acordo internacional em exatamente 0,9144  metros . 1.760 jardas é igual a 1 milha .

O pátio de pesquisa dos EUA é ligeiramente mais longo.

Nome

O termo jarda deriva do inglês antigo gerd , gyrd etc., que era usado para ramos , aduelas e varas de medição . Ela é atestada pela primeira vez nas leis de Ine de Wessex do final do século 7 , onde o "pátio de terra" mencionado é o pátio , uma antiga unidade inglesa de avaliação de impostos igual a 14  hide . Mais ou menos na mesma época, o relato dos Evangelhos de Lindisfarne sobre os mensageiros de João Batista no Evangelho de Mateus o usaram como um galho balançado pelo vento. Além do yardland, o inglês antigo e o inglês médio usavam suas formas de "jarda" para denotar os comprimentos de levantamento de 15 pés (4,6 m) ou 16,5 pés (5,0 m), usados ​​para calcular acres , uma distância agora geralmente conhecida como " haste ".

Uma unidade de três pés ingleses é atestada em um estatuto de c.  1300 ( veja abaixo ), mas lá é chamado de ell ( ulna , lit.  " braço "), uma unidade separada e geralmente mais longa de cerca de 45 polegadas (1.100 mm). O uso da palavra "yard" ( inglês médio : ȝerd ou ȝerde ) para descrever este comprimento é atestado pela primeira vez no poema de William Langland sobre Piers Ploughman . O uso parece derivar das varas padrão do protótipo seguradas pelo rei e seus magistrados ( veja abaixo ).

A palavra "quintal" é um homônimo de "quintal" no sentido de uma área fechada de terreno . Este segundo significado de "quintal" tem uma etimologia relacionada à palavra "jardim" e não está relacionada à unidade de medida.

História

Origem

A origem da medida de jarda é incerta. Tanto os romanos quanto os galeses usavam múltiplos de um mais curto , mas 2+12  pés romanos eram um " passo " (latim: gradus ) e 3  pés galeses eram um " passo " ( galês : cam ). O cúbito proto-germânico ou comprimento de braço foi reconstruído como * alinâ , que se desenvolveu no inglês antigo ęln , no inglês médio elne e no ell modernode 1,25 jd (1,14 m). Isso levou alguns a deduzir a jarda de três pés ingleses do ritmo; outros do ell ou cúbito; e ainda outros dopadrão de braçode Henry I ( veja abaixo ). Com base na etimologia do outro "metro" , alguns sugerem que originalmente derivou da circunferência da cintura de uma pessoa, enquanto outros acreditam que se originou como uma medida cúbica . Um relatório oficial britânico escreve:

O padrão de medida sempre foi tirado de alguma parte do corpo humano, como um pé, o comprimento do braço, a envergadura da mão ou de outros objetos naturais, como um grão de cevada ou outro tipo de grão . Mas o pátio era o padrão original adotado pelos primeiros soberanos ingleses e supõe-se que tenha sido fundado na largura do peito da raça saxônica. A jarda continuou até o reinado de Henrique VII, quando o ell foi introduzido, sendo uma jarda e um quarto, ou 45 polegadas. O ell foi emprestado dos drapers de Paris. Posteriormente, no entanto, a Rainha Elizabeth reintroduziu o pátio como o padrão de medida inglês.

De ell para quintal

O registro mais antigo de uma medida de protótipo é o estatuto II Edgar Cap. 8 (959 DC  x 963), que sobrevive em vários manuscritos variantes. Nele, Edgar , o Pacífico, dirigiu o Witenagemot em Andover para que "a medida realizada em Winchester " fosse observada em todo o seu reino. (Alguns manuscritos dizem "em Londres e em Winchester".) Os estatutos de Guilherme I também se referem e mantêm as medidas padrão de seus predecessores sem nomeá-los.

A obra Deeds of the Kings of England, de Guilherme de Malmesbury , registra que, durante o reinado de Henrique I , "a medida de seu braço foi aplicada para corrigir a falsa mão dos comerciantes e imposta a toda a Inglaterra". A lenda popular de que o comprimento era limitado pelo nariz do rei foi acrescentada alguns séculos depois. CM Watson descarta o relato de William como "infantil", mas William estava entre os historiadores medievais mais conscienciosos e confiáveis. O francês " pé-de-rei " deveria ter derivado de Carlos Magno , e os reis ingleses posteriormente repetidamente interveio para impor unidades menores com o objectivo de aumentar as receitas fiscais.

A definição mais antiga que sobreviveu desta unidade mais curta aparece na Lei sobre a Composição de Jardas e Poleiros , um dos estatutos de data incerta datada provisoriamente do reinado de Eduardo I ou II c.  1300 . Seu texto varia de acordo com os relatos remanescentes. Lê-se:

É ordenado que 3 grãos de cevada seca e redonda façam uma polegada , 12 polegadas façam 1 , 3 pés façam 1 jarda, 5 jardas e meia façam um poleiro e 40 poleiros de comprimento e 4 de largura façam um acre .

A compilação Liber Horn (1311) inclui esse estatuto com uma redação ligeiramente diferente e adiciona:

E lembre-se que a jarda de ferro de nosso Senhor o Rei contém 3 pés e não mais, e um pé deve conter 12 polegadas pela medida certa desta jarda medida, a saber, a 36ª parte desta jarda corretamente medida maketh 1 polegada nem mais nem menos e 5 metros e meio fazem um poleiro de 16 pés e meio medido pelo referido metro de nosso Senhor o Rei.

Em alguns dos primeiros livros, esse ato foi anexado a outro estatuto de data incerta, intitulado Estatuto para a Medição de Terras . O ato não foi revogado até a Lei de Pesos e Medidas de 1824 .

Quintal e polegada

Em uma lei de 1439 (18 Henrique VI. Cap. 16.), a venda de tecido à "jarda e punhado" foi abolida e a "jarda e polegada" instituída.

Haverá apenas uma Medida de Tecido através do Reino pelo Pátio e a Polegada , e não pelo Pátio e o Punhado , de acordo com a Medida de Londres.

De acordo com Connor, os comerciantes de tecido já haviam vendido tecido por jarda e punhado para evitar os altos impostos sobre o tecido (o punhado extra sendo essencialmente uma transação no mercado negro). Os esforços de fiscalização resultaram em comerciantes de tecidos mudando para o metro e polegada, ponto em que o governo desistiu e tornou oficial o metro e polegada. Em 1552, a jarda e polegada para medição de tecido foi novamente sancionada na lei (5 e 6 Edward VI Cap. 6. Uma lei para a verdadeira fabricação de tecido de lã. )

XIV. E que todo e qualquer pano largo e roupas chamadas de roupas de Taunton, Bridgwaters, e outras roupas que serão feitas após a referida festa em Taunton, Bridgwater ou em outros lugares de tipo semelhante, conterão no comprimento da água entre doze e treze jardas , Jarda e Polegada da Regra, e na Largura sete Quartos de um Jarda: (2) E cada Tecido estreito feito após a referida Festa nas referidas Cidades ou em outros lugares de tipos semelhantes, deve conter na Água de Comprimento entre três e vinte e vinte e cinco jardas, jardas e polegadas como é mencionado acima, e em largura um jardas de medida semelhante; (3) e cada um desses Pano, tanto Largo como Estreito, estando bem raspado, espesso, moído e totalmente seco, pesará xxxiv. li. a peça, pelo menos.

XV. E que todas as roupas denominadas Check-Kersie e Straits, que serão feitas após a dita festa, deverão ser molhadas entre dezessete e dezoito jardas, com as polegadas conforme mencionado anteriormente, e na largura de uma jarda no mínimo na água; e estando bem raspado, espessado, moído e totalmente seco, pesará xxiv. li. a peça, pelo menos.

A jarda e polegada para medição de tecido também foi sancionada novamente na legislação de 1557-1558 (4 e 5 Philip e Mary Cap. 5. Um ato que toca a confecção de roupas de lã. Par. IX.)

IX. Item, que todo kersie comum mencionado no referido ato deve conter em comprimento na água entre xvi. e xvii. jardas, jardas e polegadas ; e sendo bem esfregado, espesso, moído, preparado e totalmente seco, deve pesar no mínimo dezenove libras a peça: ...

Recentemente, em 1593, o mesmo princípio foi encontrado mencionado mais uma vez (Elizabeth 35. Cap. 10. Um ato para a reforma de diversos abusos em roupas, chamado Devonshire kerjies ou dezenas, de acordo com uma proclamação do trigésimo quarto ano do reinado de nossa senhora soberana, a Rainha que agora é. par. III.)

(2) e cada um dos mesmos kersies Devonshire ou dezenas, portanto, sendo cru, e conforme sai do tear do tecelão (sem esticar, esticar, esticar ou outro dispositivo para aumentar o comprimento do mesmo) deve conter em comprimento entre quinze e dezesseis jardas pela medida de jardas e polegadas pela regra, ...

Padrões físicos

Uma das barras de jarda mais antigas que existem é o cemitério da Worshipful Company of Merchant Taylors . Consiste em uma barra de ferro hexagonal de 58  pol. (16 mm) de diâmetro e 1100  pol. (0,25 mm) menor que uma jarda, envolta em uma barra de prata com a marca de 1445. No início do século 15, os Merchant Taylors A empresa foi autorizada a "fazer buscas" na abertura anual da Feira de Panos do Dia de São Bartolomeu . Em meados do século 18, Graham comparou o pátio padrão da Royal Society com outros padrões existentes. Estes eram um estandarte "há muito abandonado" feito em 1490 durante o reinado de Henrique VII , e um pátio e um ell de latão de 1588 na época da Rainha Elizabeth e ainda em uso na época, mantidos no Tesouro ; um pátio de latão e um ell de latão no Guildhall ; e um pátio de latão apresentado à Clock-Makers 'Company pelo Tesouro em 1671. O pátio do Tesouro foi considerado "verdadeiro"; a variação encontrada foi de + 120 a - 115 de uma polegada, e uma graduação adicional para o pátio do Tesouro foi feita no padrão da Royal Society. Em 1758, a legislatura exigiu a construção de um pátio padrão, que foi feito com o padrão da Royal Society e foi depositado com o escrivão da Câmara dos Comuns ; estava dividido em pés, um dos pés em polegadas e o outro em décimos. Uma cópia dele, mas com bochechas eretas entre as quais outras hastes de medição poderiam ser colocadas, foi feito para o Tesouro para uso comercial.

Grã-Bretanha do século 19

Após as investigações da Royal Society por John Playfair , Hyde Wollaston e John Warner em 1814, um comitê do parlamento propôs definir o pátio padrão com base no comprimento de um pêndulo de segundos . Esta ideia foi examinada, mas não aprovada. A Lei de Pesos e Medidas de 1824 (5 ° George IV. Cap. 74.) Uma Lei para determinar e estabelecer a Uniformidade de Pesos e Medidas estipula que:

De e após o primeiro dia de maio de mil oitocentos e vinte e cinco a linha reta ou distância entre os centros dos dois pontos nos pregos de ouro da haste de latão reta agora na custódia do escrivão da Câmara dos Comuns em que o Palavras e figuras "Pátio Padrão 1760" são gravadas e o mesmo é declarado como sendo o Padrão original e genuíno daquela Medida de Comprimento ou Extensão Lineal chamada de Pátio; e que a mesma linha reta ou distância entre os centros dos referidos dois pontos nos referidos pinos de ouro na referida haste de latão o latão estando na temperatura de sessenta e dois graus pelo termômetro de Fahrenheit será e é aqui denominado o padrão imperial Jarda e deve ser e é por meio deste declarado ser a Unidade ou única Medida Padrão de Extensão, de onde ou por meio da qual todas as outras Medidas de Extensão quaisquer, sejam as mesmas lineares, superficiais ou sólidas, serão derivadas, computadas e apuradas; e que todas as medidas de comprimento devem ser tomadas em partes ou múltiplos, ou certas proporções do referido pátio padrão; e que uma terça parte do referido jardim padrão será um pé, e a décima segunda parte desse pé será uma polegada; e que o pólo ou poleiro de comprimento deve conter cinco jardas e meia, o Furlong duzentos e vinte jardas e a milha mil setecentos e sessenta jardas.

Em 1834, o principal estandarte do pátio Imperial foi parcialmente destruído em um incêndio conhecido como a Queima do Parlamento . Em 1838, uma comissão foi formada para reconstruir os estandartes perdidos, incluindo a libra troy, que também havia sido destruída. Em 1845, um novo padrão de pátio foi construído com base em dois padrões previamente existentes, conhecidos como A1 e A2, ambos feitos para o Ordnance Survey, e RS 46, o pátio da Royal Astronomical Society . Todos os três foram comparados ao padrão imperial antes do incêndio.

O novo padrão foi feito de metal Baily nº 4, consistindo em 16 partes de cobre, 2+12 partes de estanho e 1 parte de zinco. Tinha 38 polegadas de comprimento e 1 polegada quadrada. A Lei de Pesos e Medidas de 1855 concedeu o reconhecimento oficial aos novos padrões. Entre 1845 e 1855 foram construídos quarenta padrões de jardas, um dos quais foi selecionado como o novo padrão Imperial. Quatro outros, conhecidos como Cópias Parlamentares, foram distribuídos para The Royal Mint, The Royal Society of London, The Royal Observatory at Greenwich e New Palace at Westminster, comumente chamado de Casas do Parlamento. Os outros 35 padrões de jardas foram distribuídos para as cidades de Londres, Edimburgo e Dublin, bem como para os Estados Unidos e outros países (embora apenas os primeiros cinco tivessem status oficial). O padrão imperial recebido pelos Estados Unidos é conhecido como "Jarda de Bronze No. 11"

A Lei de Pesos e Medidas de 1878 confirmou o status do padrão de pátio existente, obrigou a intercomparações regulares entre os vários padrões de pátio e autorizou a construção de uma Cópia Parlamentar adicional (feita em 1879 e conhecida como Cópia Parlamentar VI).

Definição do pátio em termos de metro

Medições subsequentes revelaram que o padrão do pátio e suas cópias estavam encolhendo a uma taxa de uma parte por milhão a cada vinte anos devido à liberação gradual da tensão incorrida durante o processo de fabricação. O medidor de protótipo internacional , por outro lado, era comparativamente estável. Uma medição feita em 1895 determinou o comprimento do metro em39,370 113 polegadas em relação à jarda padrão imperial. A Lei de Pesos e Medidas (Métrica) de 1897, em conjunto com a Ordem do Conselho 411 (1898), oficializou essa relação. Depois de 1898, a definição legal de fato do pátio passou a ser aceita como 3639,370 113 de um metro.

O estaleiro (conhecido como "estaleiro internacional" nos Estados Unidos) foi legalmente definido para ter exatamente 0,9144 metro em 1959 sob um acordo em 1959 entre Austrália, Canadá, Nova Zelândia, África do Sul, Reino Unido e Estados Unidos. No Reino Unido, as disposições do tratado foram ratificadas pela Lei de Pesos e Medidas de 1963. O Imperial Standard Yard de 1855 foi rebatizado de United Kingdom Primary Standard Yard e manteve seu status oficial de estaleiro de protótipo nacional.

Uso atual

Nos sinais de trânsito do Reino Unido , distâncias mais curtas (como área de piquenique 150 jardas à frente) são fornecidas em jardas, com distâncias maiores em milhas

O pátio é usado como a unidade padrão de medição do comprimento do campo no futebol americano , canadense e associativo , dimensões do campo de críquete e, em alguns países, medições do campo de golfe.

Existem unidades correspondentes de área e volume , a jarda quadrada e a jarda cúbica, respectivamente. Algumas vezes são chamados simplesmente de "jardas" quando nenhuma ambigüidade é possível, por exemplo, um misturador de concreto americano ou canadense pode ser marcado com uma capacidade de " 9 jardas " ou "1,5 jardas", onde jardas cúbicas são obviamente referidas.

Jardins também são usados ​​e são a exigência legal em sinais de trânsito para distâncias mais curtas no Reino Unido, e também são freqüentemente encontrados em conversas entre britânicos, assim como nos Estados Unidos para distâncias.

Têxteis e quartos de gordura

O estaleiro, subdividido em oitavos, é usado para a compra de tecidos nos Estados Unidos e no Reino Unido e anteriormente era usado em outros lugares. Nos Estados Unidos, o termo "quarto gordo" é usado para um pedaço de tecido de meia jarda de comprimento cortado de um rolo e, em seguida, cortado novamente ao longo da largura de modo que tenha apenas metade da largura do rolo, portanto, o mesmo área como um pedaço de um quarto de jarda cortado da largura total do rolo; essas peças são populares para patchwork e quilting . O termo "oitavo plano" também é usado, para um pedaço de um quarto de jarda da metade da largura do rolo, a mesma área de um oitavo corte do rolo.

Equivalências

Para fins de medição de tecido, o quintal inicial foi dividido pelo método binário em duas, quatro, oito e dezesseis partes. As duas divisões mais comuns foram a quarta e a décima sexta partes. O quarto de jarda (9 polegadas) era conhecido como "quarto" sem nenhuma qualificação adicional, enquanto o décimo sexto de jarda (2,25 polegadas) era chamado de prego . O oitavo de jarda (4,5 polegadas) às vezes era chamado de dedo , mas era mais comumente referido simplesmente como um oitavo de jarda, enquanto a meia jarda (18 polegadas) era chamada de "meio jarda".

Outras unidades relacionadas ao quintal, mas não específicas à medição de tecido: dois metros são uma braça , um quarto de um quarto (quando não se refere ao tecido) é um palmo .

Conversões

  • estaleiro internacional (definido em 1959):
1250 jardas (internacionais) = 1143 metros
1 jarda (internacional) = 0,9144 metros (exata)
1 milha estatutária (internacional) = 8 furlongs internacionais = 80 cadeias internacionais = 1760 jardas (internacionais)
  • Estaleiro americano pré-1959 - definido em 1869, implementado em 1893
Para fins de levantamento, certas unidades anteriores a 1959 foram mantidas, geralmente precedidas pela palavra "levantamento", entre eles a polegada de levantamento , o pé de levantamento e a milha de levantamento, também conhecido como milha estatutária . O bastão e o furlong existem apenas em sua forma pré-1959 e, portanto, não são precedidos pela palavra "pesquisa". No entanto, não está claro se um "pátio de pesquisa" realmente existe. Se assim fosse, seus valores hipotéticos seriam os seguintes:
3.937 jardas de pesquisa = 3600 metros
1 pátio de pesquisa ≈ 0,914 401 83 metros
1 milha estatutária de pesquisa = 8 estádios = 80 correntes = 1760 jardas de pesquisa
  • Comparando estaleiros internacionais e estaleiros de pesquisa
500.000 jardas (internacionais) = 499.999 jardas de levantamento = 457.200 metros
1 estaleiro (internacional) = 0,999 998 estaleiros de pesquisa (exato)
1 milha (internacional) = 0,999 998 milhas de pesquisa (exata)

Veja também

Notas

Referências

Citações

Bibliografia

links externos

  • A definição do dicionário de quintal no Wikcionário