Tapetes amarelos para Paris - Yellow Tapers for Paris
 Primeira edição
| |
| Autor | Bruce Marshall |
|---|---|
| País | Reino Unido (Escócia) |
| Língua | Inglês |
| Publicados | Policial 1943 |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura) |
| Páginas | 294 |
Yellow Tapers for Paris é um romance de 1943 do escritor escocês Bruce Marshall .
Simbolismo de Título
Cone é outro nome menos comum para vela . Velas amarelas são usadas em serviços funerários católicos .
Resumo do enredo
A esmagadora derrota da França em 1940 (um evento que o autor viveu) é o assunto deste romance. Marshall dá a entender que a França perdeu sua alma e foi ela mesma mais responsável por sua derrota do que a Alemanha.
Conhecemos Bigou, o protagonista, em 1934. Ele é um contador honesto, trabalhador, mas irreligioso e imoral, empregado de uma empresa industrial de sucesso em Paris. Ele está um pouco preocupado com o fato de sua empresa despender esforços consideráveis em conluio para evitar o pagamento de seus impostos legítimos . Conversas com contadores e funcionários de outras empresas levaram Bigou a perceber que a maioria das empresas da época na França se comportava de forma semelhante,
O romance nos dá uma imagem da vida de Bigou. O leitor é apresentado à sua família, sua filha odiosa Odette e sua esposa doentia Marie, seus amigos, seus colegas de trabalho e outras pessoas que ele conhece em sua vida profissional. O autor se empenha em mostrar que o dinheiro e o prazer eram os principais objetivos buscados com sinceridade. Mesmo a religião, quando existia, não era muito mais do que uma exibição externa. Bigou passa a acreditar que o padre local é uma das poucas pessoas que ele conhece que exibe integridade.
Os "pequenos burgueses" do romance são mesquinhos e perplexos enquanto assistem desamparadamente ao funeral de sua nação, mas contrastam com a ganância insaciável e a astúcia dos ricos.
Marshall acredita claramente que a França perdeu sua virtude, especialmente entre suas elites. Ele até sugere que os líderes da Igreja estavam mais interessados em status e materialismo do que espiritualidade. O romance indica que as pessoas comuns, privadas das justas recompensas de seu trabalho e sem orientação espiritual digna, ficaram presas à imoralidade e empobreceram espiritual e fisicamente.
Yellow Tapers para Paris e Suite Française
Alguns leitores notaram semelhanças entre o romance Yellow Tapers for Paris de 1943 de Marshall e Suite Française de Irène Némirovsky , que foi escrito quase na mesma época, mas não foi descoberto até 1998.
Não há sugestão de plágio - Némirovsky foi assassinado antes da publicação do romance de Marshall e ninguém viu o trabalho de Némirovsky antes de sua descoberta em 1998.
As histórias cobrem o início da invasão nazista e suas consequências imediatas, mas os eventos das respectivas histórias são muito diferentes. O de Marshall termina antes da ocupação , enquanto o de Némirovsky tem porções significativas dedicadas a ele. Ambas as obras têm personagens principais que trabalham na área financeira - o protagonista de Marshall é um contador financeiro, enquanto o trabalho de Némirovsky tem personagens principais que trabalham para um banco.
Ambos os livros foram escritos durante e / ou imediatamente após o período em si, mas mostram considerável reflexão - eles não são apenas entradas de "diário". Ainda mais notável considerando as atividades dos autores da época - Némirovsky lutando para escapar dos nazistas e proteger suas duas filhas e Marshall trabalhando para o exército britânico .
Existem também paralelos notáveis nas vidas dos dois escritores.
Eles tinham idades próximas, Marshall nasceu em 1899 e Némirovsky em 1903.
Ambos foram convertidos ao catolicismo .
Ambos os autores eram pais de filhas com idades semelhantes - a data de nascimento da filha de Marshall, Sheila, não está disponível, mas seu marido nasceu em 1927. Seria de supor que ela tivesse quase a mesma idade da filha mais velha de Némirovsky, Denise, que nasceu em 1929.
Ambos os escritores eram expatriados que viviam em Paris na mesma época (em algum momento do início dos anos 1920, até a invasão nazista ). Ambos foram escritores de sucesso e viveram em um lugar, Paris, durante uma época em que os escritores eram muito celebrados. No entanto, não há evidências de que Némirovsky e Marshall tenham se conhecido.
Marshall trabalhou para uma empresa de contabilidade financeira enquanto a família de Némirovsky trabalhava no setor bancário.
Ambos eram romancistas bem estabelecidos e prolíficos na época da invasão - o primeiro romance de Némirovsky foi publicado em 1927, e ela publicou cerca de 14 romances em 1940. O primeiro de Marshall foi em 1924 e ele publicou cerca de 15 romances em 1940.
Ambos fugiram da invasão nazista e escreveram romances parcialmente baseados nessas experiências.