Atenciosamente, Johnny Dollar -Yours Truly, Johnny Dollar

Atenciosamente, Johnny Dollar é um drama de rádio que foi ao ar na Rádio CBS de 18 de fevereiro de 1949 a 30 de setembro de 1962.

As primeiras temporadas imaginaram o protagonista Johnny Dollar como um drama de investigador privado . Em 1955, após um hiato de um ano, a série voltou em sua encarnação mais conhecida com Bob Bailey estrelando "as aventuras transcritas do homem com uma conta de despesas cheia de ação - o fabuloso investigador de seguros freelance da América ". Houve 809 episódios (mais duas audições não para transmissão) no período de 12 anos, e mais de 710 ainda existem hoje. O livro American Radio Networks: A History, de Jim Cox, cita "886 performances no total", que inclui repetidas performances.

Formato

O formato mais lembrado foi instituído pelo roteirista e diretor Jack Johnstone . Cada caso geralmente começa com um telefonema de um perito de seguros, chamando Johnny para investigar uma reclamação incomum: uma morte suspeita, uma tentativa de fraude, uma pessoa desaparecida ou outras circunstâncias misteriosas. Cada história exigia que Johnny viajasse para algum local distante, geralmente dentro dos Estados Unidos, mas às vezes no exterior, onde quase sempre era ameaçado de perigo pessoal no decorrer de suas investigações. Ele comparava as anotações com os policiais que primeiro investigaram cada ocorrência estranha e seguiram todas as pistas até descobrir o que realmente aconteceu. O arquivo de Johnny em cada caso era geralmente referenciado como um "assunto", como em "The Silver Blue Matter" ou "The Forbes Matter". Os episódios posteriores foram mais fantasiosos, com títulos como "The Wayward Trout Matter" e "The Price of Fame Matter" (o último apresentando uma rara aparição de Vincent Price como ele mesmo; aqui Price e Dollar se unem para recuperar uma pintura roubada pelo agente de seguros de Price).

Johnny geralmente se limitava aos negócios, mas às vezes se envolvia em namoros românticos com mulheres que encontrava em suas viagens; episódios posteriores deram a Johnny uma namorada fixa, Betty Lewis. O precioso tempo recreativo de Johnny geralmente era gasto pescando, e não era incomum para os clientes de Johnny explorarem esse passatempo favorito para convencê-lo a aceitar um emprego perto de bons locais de pesca. Seu passado raramente era mencionado, mas Dollar em "The Bennett Matter" descreveu a si mesmo como um veterano da Marinha dos EUA de quatro anos que trabalhou como policial por uma década antes de mudar de carreira para investigação de seguros. Em "The Blackburn Case", Dollar também se refere à sua época como detetive Pinkerton.

Cada história era recontada em flashback e, a cada poucos minutos, a ação era interrompida por Johnny listando um item de linha de sua conta de despesas, o que serviu como uma transição de cena eficaz. A maior parte da conta de despesas estava relacionada a transporte, hospedagem e refeições, mas nenhuma despesa incidental era pequena demais para Johnny relacionar, como no "Item nove, 10 centavos. Aspirina. Eu precisava deles." Os valores monetários nem sempre foram literais: o menor item de linha que Johnny já registrou foi "dois centavos: o que eu sentia" após um revés profissional; o maior era "um milhão de dólares" (a maneira como ele se sentiu depois de encontrar uma mulher desaparecida e sua filha em uma cabana coberta de neve). Os episódios geralmente terminavam com Johnny calculando suas despesas e viajando de volta para Hartford, Connecticut , onde morava. Às vezes, Johnny acrescentava um pós-escrito sarcástico em "Observações", detalhando as consequências do caso. ("The Todd Matter", que desagradou especialmente Johnny, terminou abruptamente com "Observações - nulo! ")

Em temporadas posteriores, o programa às vezes se referia a si mesmo, com outros personagens reconhecendo a voz de Dollar no rádio; no episódio “The Salkoff Sequel Matter”, o programa de rádio de Johnny se torna um ponto importante da trama.

História

Veja também: List of Yours Truly, episódios de Johnny Dollar

Corrida original

Conforme concebido originalmente, Johnny Dollar era um detetive inteligente, durão e brincalhão que dava gorjetas em dólares de prata para garçons e mensageiros. Dick Powell estrelou o show de audições, gravado em 1948, mas retirou-se do papel em favor de outros programas de detetive, Rogue's Gallery e Richard Diamond, Detetive Particular . O papel de Johnny Dollar foi para Charles Russell . O programa para o qual Powell fez o teste foi originalmente intitulado Yours Truly, Lloyd London , embora o nome do show e seu personagem principal tenham sido alterados para evitar problemas legais com a seguradora real, Lloyd's of London, antes da fita de teste de 7 de dezembro de 1948 , foi gravado.

Com os três primeiros atores a interpretar Johnny Dollar - o ator de rádio Russell e os atores durões do filme Edmond O'Brien e John Lund - havia pouco para distinguir Johnny Dollar de outras séries policiais na época ( Richard Diamond , Philip Marlowe e Sam Spade ) Embora sempre amigo da polícia, Johnny não era necessariamente um defensor da interpretação mais estrita da lei. Ele estava disposto a deixar algumas coisas passarem para satisfazer seu próprio senso de justiça, desde que os interesses de seu empregador também fossem protegidos. A série terminou em setembro de 1954.

Renascimento

Um jovem Bob Bailey (1937)

A CBS Radio reviveu Yours Truly, Johnny Dollar em outubro de 1955 com um novo protagonista, um novo diretor e um novo formato. O programa mudou de um programa de 30 minutos, um episódio por semana, para uma série de 15 minutos e cinco noites por semana (de segunda a sexta, das 8h às 20h15 EST) produzida e dirigida por veterano de rádio Jack Johnstone. O novo Johnny Dollar era Bob Bailey , que acabara de sair de outra série de detetives da rede, Let George Do It . Com um novo lead e 75 minutos no ar a cada semana, foi possível desenvolver cada enredo com mais detalhes e com mais personagens. Quase todas as séries de Johnny Dollar foram apresentadas pela CBS Radio em uma base sustentável (não patrocinada, sem comerciais); apenas duas das 55 séries reservam tempo para a mensagem de um patrocinador.

Bob Bailey foi excepcionalmente bom nesse formato, tornando Johnny mais sensível e atencioso, além de seus outros atributos. Os entusiastas do rádio vintage costumam endossar Bailey como o melhor dos Johnny Dollars e consideram a sequência de 13 meses de histórias em cinco partes como um dos maiores dramas da história do rádio. Os scripts em série eram geralmente escritos por Johnstone, "John Dawson" (um pseudônimo de E. Jack Neuman ), Les Crutchfield ou Robert Ryf. Blake Edwards também contribuiu com vários roteiros e o show sempre foi produzido e dirigido por Johnstone. O programa contou com a participação de uma sociedade por ações de atores coadjuvantes, incluindo Virginia Gregg , Harry Bartell , Vic Perrin , Lawrence Dobkin , Stacy Harris , Parley Baer , Howard McNear , John Dehner , Barney Phillips , Lillian Buyeff, Tony Barrett, Don Diamond, Alan Reed , e Forrest Lewis. Atores personagens de filmes apareceram ocasionalmente, incluindo Jay Novello , Hans Conried , Frank Nelson , Leon Belasco, William Conrad , Edgar Barrier, Gloria Blondell e Billy Halop .

No final de 1956, a CBS Radio reformulou o programa, que reverteu para um drama semanal de meia hora, ao ar no final das tardes de domingo. Bob Bailey continuou no papel principal até 1960 e escreveu um episódio, "The Carmen Kringle Matter", com seu primeiro e segundo nomes (Robert Bainter).

Roy Rowan foi o locutor nos primeiros dois anos de mandato de Bob Bailey; ele também foi locutor do programa I Love Lucy da CBS . Rowan foi sucedido pelo locutor Dan Cubberly.

Mudanças na CBS

A CBS Radio tentou instituir uma medida econômica em junho de 1959: suas quatro séries dramáticas restantes ( Yours Truly, Johnny Dollar ; Suspense ; Gunsmoke ; e Have Gun, Will Travel ) seriam transferidas de Hollywood para Nova York. O plano encontrou alguma resistência, porque os membros do elenco e as equipes de Gunsmoke e Have Gun, Will Travel estavam dispostos a cancelar os shows em vez de se mudar para Nova York. A situação ficou paralisada por 17 meses, já que todos os quatro programas permaneceram no ar. Finalmente, em novembro de 1960, a CBS Radio manteve o Gunsmoke na Califórnia, descontinuou o Have Gun, Will Travel e mudou o Yours Truly, Johnny Dollar e Suspense para Nova York. Bob Bailey, não querendo se mudar, desistiu do papel de Johnny Dollar. A última apresentação de Bailey, exibida em 27 de novembro de 1960, foi em um roteiro intitulado "The Empty Threat Matter", talvez o comentário editorial do escritor Johnstone sobre a intenção da CBS de encerrar a produção na Califórnia.

Em Nova York, o produtor da equipe da CBS Bruno Zirato, Jr. (que também dirigiu jogos de TV para a CBS) assumiu Yours Truly, Johnny Dollar , embora Johnstone tenha continuado a escrever os roteiros. O ex-ator infantil Bob Readick assumiu o papel principal de uma forma que lembra o Dollar original, Charles Russell. Depois de seis meses, ele foi substituído por Mandel Kramer , que deu ao papel sua própria interpretação discreta. Muitos fãs acharam Mandel Kramer perdendo apenas para Bailey como o Johnny Dollar mais eficaz. Tanto Readick quanto Kramer eram membros da empresa de ações da CBS em Nova York, e ambos apareceram em outros dramas da CBS.

O fim

Os episódios finais de Yours Truly, Johnny Dollar e Suspense , que vão ao ar na CBS , são frequentemente citados como o fim da era de ouro do rádio . O último episódio de Johnny Dollar , "The Tip-Off Matter", terminou às 18h35. Hora do Leste em 30 de setembro de 1962, seguida imediatamente pela transmissão final de Suspense .

Embora o drama de rádio em rede tenha voltado às ondas - no Theatre Five da ABC (1964-65) e no CBS Radio Mystery Theatre (1974-82) - eram programas mais experimentais de "oficina de drama" e não aderiam a um formato contínuo ou principal personagem, embora o último tenha desencadeado um pouco de um renascimento do drama nas redes de rádios comerciais dos Estados Unidos na década de 1970. A "Idade de Ouro" do drama radiofônico, iniciada na década de 1920, morreu com Johnny Dollar em 1962.

Três tentativas infrutíferas foram feitas para transferir o sucesso de Yours Truly, Johnny Dollar para a televisão. Charles Russell estrelou em um piloto de 1949 dirigido por Ralph Levy , Bob Bailey estrelou em um piloto de 1958 intitulado The Adventures of Johnny Dollar (que falhou porque o físico de Bailey de 5 pés 9 polegadas e 150 libras não correspondia à caracterização do durão ), e William Bryant estrelou um piloto de 1962 intitulado Johnny Dollar. Este último foi escrito, produzido e dirigido por Blake Edwards.

Atores que interpretaram Dollar

Legado

Atenciosamente, Johnny Dollar era tão familiar para os ouvintes da CBS Radio que os comediantes residentes da rede, Bob e Ray , ocasionalmente o satirizavam. A versão deles, "Ace Willoughby, International Detective", seguia o formato Johnny Dollar de locais exóticos, autoridades continentais, vilões legais e confrontos tensos, com Ray Goulding fazendo uma imitação perfeita do discurso de Bob Bailey. Na versão cômica, porém, o detetive costumava desistir do caso após ser espancado incessantemente.

Atenciosamente, Johnny Dollar foi uma popular peça de mistério semanal na rádio nos anos 1960 e no início dos anos 1970 na Rádio Iran . O papel de Johnny Dollar foi interpretado por Heidar Saremi, um popular artista de rádio. Ao contrário do original, Johnny Dollar era mais um investigador criminal. Ao final de cada episódio, o narrador perguntava ao público do rádio como Johnny encontrou os perpetradores, tornando o programa um quiz de mistério e também um drama; aqueles que acertaram foram inscritos em um sorteio de um prêmio.

Nas décadas de 1970 e 1980, a trupe de comédia The Firesign Theatre lançou vários álbuns satíricos; várias paródias de rádio dos velhos tempos, apresentando o personagem Nick Danger, Third Eye, que foi vagamente baseado em Sam Spade e Johnny Dollar. Os roteiros incluíam referências internas ao rádio com versos como "Estava nevando em Santa Bárbara desde o início da página" e riffs de efeitos sonoros de rádio.

Em 2003, a Moonstone Books adaptou o programa de rádio Yours Truly, Johnny Dollar em uma história em quadrinhos ilustrada por Éric Thériault e escrita por David Gallaher .

O programa foi o item de abertura do The Big Broadcast na WAMU em Washington, DC desde o início dos anos 1990.

Em agosto de 2017, o programa está sendo exibido várias vezes ao dia na KTQA FM 95.3 em Tacoma, WA e na CHLU FM em Middle LaHave, Nova Scotia, Canadá.

Em agosto de 2021, a rede de rádio por satélite SiriusXM está transmitindo alguns episódios do programa em seu canal 148 "Radio Classics".

Em fevereiro de 2019, um documentário sobre o programa Last Man Standing - Johnny Dollar & the End of Old-Time Radio foi produzido.

Referências

  1. ^ “Programas no ar”. The New York Times . 18 de fevereiro de 1949. Listado como "Premiere".
  2. ^ a b c Sterling, Christopher H .; O'Dell, Cary (2010). The Concise Encyclopedia of American Radio . Routledge. p. 891. ISBN 978-1135176846. Retirado em 31 de agosto de 2016 .
  3. ^ Atenciosamente, Johnny Dollar Log Otrsite.com. Página visitada em 18 de fevereiro de 2020.
  4. ^ Cox, Jim (2009). American Radio Networks: A History . McFarland. p. 164. ISBN 978-0786454242. Retirado em 31 de agosto de 2016 .
  5. ^ Episódio 4 de "The Bennett Matter", transmitido em 23 de fevereiro de 1956
  6. ^ "Mais mistério" . The Kokomo Tribune . Kokomo, IN. 15 de fevereiro de 1949. p. 22 . Recuperado em 30 de agosto de 2016 - via Newspapers.com . acesso livre
  7. ^ Grupo de pesquisadores de rádio do velho tempo. "Atenciosamente, Johnny Dollar - Episódios Individuais" . Recuperado em 25 de março de 2018 - via Internet Archive.
  8. ^ Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (edição revisada). Nova York: Oxford University Press. pp.  741 -743. ISBN 978-0-19-507678-3. Página visitada em 07-11-2019 . 742 Atenciosamente, Johnny Dollar Bailey entrou em um formato de série que, comparado ao antigo programa, tinha o fôlego da vida.
  9. ^ Television Digest , 22 de junho de 1959
  10. ^ O historiador de rádio Art Chimes, em um comentário da NPR sobre o 40º aniversário dessas transmissões finais, inclui um breve trecho do episódio final de Johnny Dollar .
  11. ^ Terraço, Vincent (2013). Encyclopedia of Television Pilots, 1937–2012 . McFarland. p. 149. ISBN 978-0786474455. Retirado em 31 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Johnny Dollar e os últimos dias do rádio dos velhos tempos" . Página visitada em 18 de fevereiro de 2020 .

Leitura adicional

  • Ohmart, Ben (2002). É aquela hora de novo , Albany: BearManor Media, ISBN  0-9714570-2-6

links externos