Zack e Miri fazem um Porno -Zack and Miri Make a Porno
Zack e Miri fazem um Porno | |
---|---|
Dirigido por | Kevin smith |
Escrito por | Kevin smith |
Produzido por | Scott Mosier |
Estrelando | |
Cinematografia | David Klein |
Editado por | Kevin smith |
Música por | James L. Venable |
produção empresas |
|
Distribuído por | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
102 minutos |
País | Estados Unidos |
Língua | inglês |
Despesas | $ 24 milhões |
Bilheteria | $ 42,8 milhões |
Zack e Miri Make a Porno (também conhecido simplesmente como Zack e Miri ) é umfilme de comédia sexual americana de 2008escrito, dirigido e editado por Kevin Smith e estrelado por Seth Rogen e Elizabeth Banks . Foi lançado em 31 de outubro de 2008.
Enredo
Zack Brown e Miriam "Miri" Linky são companheiros de quarto em Monroeville, Pensilvânia (um subúrbio de Pittsburgh ), sendo amigos desde a primeira série. Apesar de seus empregos (Miri no shopping local e Zack em uma cafeteria), suas contas de serviços públicos não são pagas há meses, devido a Zack dedicar seu tempo livre principalmente a seguidores fanáticos dos Pittsburgh Penguins e seu status como amador na comunidade time de hóquei, Monroeville Zombies. Depois do trabalho na noite anterior ao Dia de Ação de Graças, a água deles é fechada antes da reunião do colégio .
No reencontro, Miri tenta seduzir seu atraente ex-colega de classe Bobby Long, enquanto Zack conversa com Brandon St. Randy, que revela ser uma estrela pornô gay e namorado de Bobby. Depois que eles voltam para casa da reunião, a eletricidade do apartamento é desligada. Inspirado por um vídeo viral de sucesso que um par de adolescentes filmou Miri trocando de roupa no local de trabalho de Zack para a reunião (revelando que ela usava calcinha de "vovó" nada atraente) e encorajado pela popularização cultural do entretenimento pornográfico, Zack convence uma relutante Miri que deveriam fazer um filme pornográfico para ganhar dinheiro.
Reunindo um grupo de conhecidos e contratando ajuda como elenco e equipe, eles decidem filmar uma paródia pornográfica de Star Wars , intitulada Star Whores . Delaney, a produtora do filme e colega de trabalho de Zack, aluga equipamentos de cinema e um prédio para usar como estúdio. Quando voltam ao estúdio após a primeira noite de filmagens, o prédio está sendo demolido, com todos os equipamentos e figurinos dentro. Eles são informados de que o homem que os alugou fugiu com o dinheiro. Mais tarde, no café onde Zack trabalha, ele percebe que seu chefe ameaçou instalar uma câmera escondida, que Zack encontra e decide usar para substituir o equipamento de filme perdido. Zack reorganiza seu filme para uma cafeteria, reformulando o filme para um tema de cafeteria, Swallow My Cockuccino . O grupo filma depois do expediente.
Apesar de insistir que não permitiriam que sexo um com o outro afetasse sua amizade, Zack e Miri logo desenvolveram sentimentos românticos um pelo outro. Quando chega a hora de Zack e Miri fazerem sexo diante das câmeras, eles descobrem que, em vez do sexo clínico representado pelos atores nas outras cenas, seu interlúdio é romântico e sincero. Mais tarde, na noite seguinte, Zack e Miri estão em casa, hesitantes, para discutir suas reações à cena, quando de repente a eletricidade e o serviço de água do apartamento voltam. O resto dos atores e equipe revelam que juntaram seus recursos para pagar um mês das contas do casal e estão dando a eles uma festa de encerramento antecipada.
Na festa, uma das outras atrizes, Stacey, pergunta a Miri sobre convidar Zack para fazer sexo, já que ela está nervosa com a próxima cena com ele. Embora Miri tenha percebido que desenvolveu sentimentos por Zack, ela aprova o pedido de Stacey. Quando Stacey conta isso para Zack, os dois vão para o quarto de Zack, para desgosto de Miri.
Na noite seguinte, Zack está se preparando para filmar uma cena entre Stacey e outro ator, Lester, que deveria ter sido com Lester e Miri. Zack fica consternado quando Miri aparece e insiste em filmar a cena como planejado originalmente. Na sala dos fundos, um Zack incrédulo pergunta se ela está fazendo isso para retaliar, apontando que Stacey disse a ele que Miri não se importava que ela dormisse com Zack. Miri o corrige, esclarecendo que ela não se importava que Stacey simplesmente se oferecesse para dormir com ele. Percebendo que isso foi uma espécie de teste, Zack admite que durante a cena de sexo que filmaram juntos, eles estavam realmente fazendo amor e estavam emocionalmente ligados, e que ele ama Miri. Quando Miri não retribui, Zack sai furioso da cafeteria, largando o filme e seu emprego, e sai do apartamento.
Três meses depois, Delaney vai ver Zack, que tem um trabalho vestindo uma fantasia de idiota do hóquei e deixando as pessoas atirarem nele com armas de paintball durante os jogos dos Pittsburgh Penguins. Delaney o convence a ir à casa de Delaney para ver o filme inacabado e ajudar a concluí-lo. Zack concorda, e enquanto Delaney e o cinegrafista Deacon explicam, Zack descobre que Miri nunca filmou sua cena de sexo com Lester. Zack vai ao apartamento de Miri e revela a ela que nunca dormiu com Stacey; em vez disso, falaram sobre Miri a noite toda. Ele proclama seu amor a Miri, que retribui.
Em uma cena pós-crédito, Zack e Miri se casam e, auxiliados por Delaney e seu acerto de salário, abrem sua própria produtora de vídeos , Zack e Miri Make Your Porno , que faz vídeos para casais amadores.
Elenco
- Seth Rogen como Zack Brown
- Elizabeth Banks como Miriam "Miri" Linky
- Craig Robinson como Delaney
- Jason Mewes como Lester
- Traci Lords as Bubbles
- Jeff Anderson como Diácono Anderson
- Katie Morgan como Stacey
- Ricky Mabe como Barry
- Justin Long como Brandon St. Randy
- Brandon Routh como Robert "Bobby" Long
- Tyler Labine como Willy Bêbado
- Tisha Campbell-Martin como Angelina
- Tom Savini como Jenkins
- Jennifer Schwalbach como Betsy
- Gerry Bednob como Sr. Surya
- Kenny Hotz como Zack "Zack II" Knutson
- David Early as Auditioner
Produção
Desenvolvimento
A gênese de Zack e Miri está na mente de Kevin Smith desde os anos 90. Dois projetos centrados em pornografia estavam em desenvolvimento. Um era um filme chamado Nome. A intenção era ser uma continuação (não uma sequência) de Chasing Amy, que teria estrelado o trio desse filme, Jason Lee , Ben Affleck e Joey Lauren Adams, e ser ambientado no View Askewniverse . Mas o projeto não foi feito e foi substituído pelo Dogma . A segunda tentativa foi em 1997 como uma fracassada série de 22 episódios intitulada Hiatus. A série seria estrelada por Lee novamente, e era sobre um homem voltando para casa depois de estar na Califórnia e levando uma vida dupla como estrela pornô. Quando ele apresentou a série para as redes de TV, todos eles rejeitaram a ideia, acreditando que o tipo de material entregue a eles nunca poderia acontecer na televisão. No entanto, ele manteve a ideia em mente e escreveu um roteiro seguindo Clerks II que seria voltado para a pornografia.
Pré-produção
De acordo com a Entertainment Weekly , a The Weinstein Company deu luz verde ao projeto com base apenas no título. Kevin Smith escreveu o filme originalmente para ser ambientado em Minnesota , onde ele havia filmado Mallrats anteriormente e onde declarou o desejo de filmar novamente. No entanto, por razões orçamentárias, Smith optou por filmar em Pittsburgh e reescreveu o roteiro para acontecer no subúrbio de Monroeville.
O papel principal feminino foi escrito para Rosario Dawson , mas ela não conseguiu aceitar o papel, já que assinou contrato para filmar Eagle Eye , cuja programação de filmagens entraria em conflito com a de Smith. Smith escreveu o papel de Zack, com Seth Rogen em mente, baseado em sua atuação em The 40-Year-Old Virgin . Tiroteio concluído em 12 de março de 2008.
Há inúmeras referências a Pittsburgh e ao cenário do filme no bairro de Monroeville e Pittsburgh ao longo do filme, incluindo um fã bêbado do Steelers , uma bandeira da Copa Stanley dos Penguins , Miri dormindo com uma camisa dos Penguins e o elenco bebendo cerveja Iron City durante todo o filme. Uma cena se passa fora da Arena Mellon durante um jogo de hóquei. A cena do corpo do goleiro checando o zagueiro foi filmada no Rostraver Ice Garden , a cerca de 45 minutos de Pittsburgh, com 'Bo' do próprio Ice Garden como árbitro. Outra cena do filme foi filmada no Monroeville Mall e contém uma participação especial de Tom Savini . O shopping foi o cenário de Dawn of the Dead , para o qual Savini era um artista de efeitos. Sobre a cena, Smith disse: "Precisamos filmar no Monroeville Mall, e para um cinéfilo, isso é muito legal. Tínhamos Tom Savini [no cameo], filmamos no Monroeville Mall, é o mais próximo de um filme de zumbi que eu jamais terei. " No filme, Zack joga hóquei, e o nome de seu time é Monroeville Zombies, outra referência ao filme de George A. Romero . Um dos membros do elenco principal também tem raízes na área de Pittsburgh: o ícone da estrela pornô Traci Lords (que interpretou Bubbles no filme) é natural de Steubenville, Ohio, localizado a cerca de meia hora de carro a oeste de Pittsburgh.
Distribuição
Enquanto Metro-Goldwyn-Mayer foi originalmente definido para distribuir o filme, The Weinstein Company apenas distribuiu o filme depois que um acordo entre as duas empresas fracassou. Com o anúncio, veio a remoção do logotipo da MGM da publicidade do filme, que é o primeiro filme de Weinstein a ser lançado depois que o negócio foi abruptamente encerrado antes da data programada para janeiro de 2009.
Avaliação
A Motion Picture Association of America inicialmente deu ao filme uma classificação NC-17 para "alguma sexualidade gráfica". Smith submeteu dois cortes adicionais do filme com certas filmagens removidas e foi informado de que o filme estava se aproximando muito de uma classificação "R", mas que ele deveria remover uma pequena tomada de 14 quadros primeiro. Smith achou que a cena deveria permanecer, então ele apelou da classificação e o filme foi novamente exibido pela MPAA. Seth Rogen comentou "É um filme realmente sujo. Ouvi dizer que eles estão tendo alguns problemas para obter uma classificação R de uma classificação NC-17, o que nunca é bom." Ele continuou, reclamando que "Eles lutam contra as coisas de sexo. Não é estranho? É muito louco para mim que Hostel seja bom, com pessoas arrancando os olhos e merdas assim ... Mas você não pode mostrar duas pessoas tendo sexo - isso é demais ". Em 5 de agosto, a classificação foi apelada com sucesso para um R sem cortes adicionais. Alcançou a classificação de "forte conteúdo sexual bruto, incluindo diálogo, nudez gráfica e linguagem generalizada".
Em 10 de outubro de 2008, o British Board of Film Classification emitiu um certificado 18 para o filme, dizendo que "contém linguagem e referências de sexo muito fortes e sexo forte".
Marketing
Em 30 de maio de 2008, o primeiro teaser trailer do filme foi lançado no site de Smith, silentbobspeaks.com. O teaser retrata os personagens de Rogen e Banks enquanto fazem audições. Em seu diário online, Kevin Smith insistiu que era estritamente um teaser, mencionando: "Não há um quadro de filmagem neste filhote que esteja no filme real, então fique à vontade para assisti-lo sem medo de 'spoilers'. uma coisinha para lhe dar uma ideia do filme. " Em 21 de julho, no entanto, o vídeo foi removido do site por ordem da MPAA, pois foi designado um "teaser trailer" sem passar pela certificação da MPAA. Em 2 de setembro de 2008, um trailer de faixa vermelha (R-rated) do filme foi lançado no IGN .
Um pôster do filme (na foto à direita) lançado em setembro de 2008, que sugere que os personagens-título estão fazendo sexo oral entre si, foi proibido para uso nos cinemas dos Estados Unidos pela MPAA. O pôster usado nos Estados Unidos satiriza o tema explícito do filme com figuras de palito , sendo que a explicação no texto do pôster é a única imagem que pode ser mostrada.
Apesar dessa restrição, muitos meios de comunicação se recusaram a veicular o pôster, ou qualquer anúncio que inclua a palavra "pornô" no título, incluindo vários jornais, emissoras de TV, canais a cabo e prefeituras, alguns dos quais responderam a reclamações sobre os anúncios em estádios de beisebol e pontos de ônibus da cidade. Muitos cinemas exibiram o título do filme em sua marquise apenas como Zack e Miri . O diretor de marketing da Weinstein Company, Gary Faber, afirmou que o anúncio foi aceito na maioria dos veículos oferecidos, mas que o estúdio consideraria variações do título para os veículos que o rejeitaram, incluindo uma versão do pôster sem o título que leva o slogan, "Seth Rogen e Elizabeth Banks fizeram um filme tão ultrajante que nem podemos dizer o título."
Em 10 de novembro de 2008, a The Weinstein Company anunciou que relançaria a campanha publicitária americana para o filme, com o foco principal sendo um novo pôster que apresentava Rogen e Banks em um prado com animais representados no estilo de animação infantil desenhos animados. No entanto, o novo pôster também criticou a polêmica em torno da imagem do segundo pôster - ou seja, a polêmica em torno do uso da palavra "pornô" em uma imagem aparentemente tão infantil - incluindo a declaração "Um pôster para todos que acha o título do nosso filme difícil de engolir ".
Liberar
O filme estreou em segundo lugar atrás de High School Musical 3: Senior Year com US $ 10,7 milhões em 2.735 cinemas, uma média de US $ 3.906 por teatro. O rentável Rogen experimentou sua "pior bilheteria de todos os tempos". Em uma entrevista com Katla McGlynn do Huffington Post , o próprio Smith observou:
Eu estava deprimido, cara. Eu queria que aquele filme fosse muito melhor. Estou sentado aí pensando, é isso, é isso, estou indo, estou fora. O filme não foi bem e acabei com a carreira de Seth Rogen! Esse cara estava indo bem até que ele entrou com gente como eu. Sou um assassino de carreira! Judd [Apatow] vai ficar puto, toda a Internet vai ficar puta porque todos eles gostam de Seth, e a única razão pela qual eles ainda gostam de mim é porque eu estava envolvido com Seth! E agora eu estraguei isso. Era como o ensino médio. Eu estava tipo, 'Eu sou um homem morto. Eu serei motivo de chacota. '
Durante as 13 semanas de lançamento, o filme arrecadou US $ 42,8 milhões em todo o mundo. Após a decepção de bilheteria, o relacionamento de Kevin Smith com o produtor Harvey Weinstein azedou: "Um associado diz que Smith culpou Harvey Weinstein por não gastar o suficiente para comercializar o filme. Embora Weinstein dissesse que gastou US $ 30 milhões em marketing, Smith não acreditou nele tinha seguido adiante. De qualquer maneira, a relação entre os dois se desgastou. "
Recepção
O agregador de resenhas de filmes Rotten Tomatoes relata que 65% dos críticos deram ao filme uma resenha positiva, com base em 194 resenhas, com uma pontuação média de 6,1 / 10. O consenso do site diz: " Zack e Miri Make a Porno é um sucesso modesto para Kevin Smith, devido em grande parte ao charme de Seth Rogen e Elizabeth Banks." No Metacritic , o filme tem uma pontuação de 56 em 100, com base em 33 críticos, indicando "críticas mistas ou médias".
Michael Phillips, do Chicago Tribune, disse que o filme "empurra bastante sua classificação R, embora, como acontece com a maioria dos personagens de Smith deste lado de Silent Bob, haja muito mais atrevimento na conversa - a verbosidade pura, volumosa e muitas vezes hilariante - do que no açao." AO Scott diz que Smith "vem mexendo com a combinação mente suja / coração mole há algum tempo, formando uma espécie de elo entre a anarquia sexual humanista de John Waters e o obsceno vitorianismo de Judd Apatow ". De acordo com Scott:
Apesar de uma avalanche de sujeira verbal (e um quantum menor da variedade visual), Zack e Miri não são nada chocantes. Ele e seus personagens se divertem em diálogos que remetem a partes do corpo e fluidos corporais, mas as histórias de Smith são banhadas - metaforicamente! - em calda e schmaltz. Então Zack e Miri Make a Porno , apesar de sua lascívia às vezes cansativa, às vezes divertida, segue uma fórmula fantástica de comédia romântica que não estaria fora de lugar no Disney Channel . Duas melhores amigas que sempre se amaram descobrem que ... sempre se amaram. Certo, essa revelação ocorre enquanto eles estão fazendo sexo na frente de uma câmera, mas é tão doce e previsível que essas circunstâncias potencialmente espalhafatosas dificilmente importam.
Roger Ebert do Chicago Sun-Times deu ao filme 3 de 4 estrelas e afirmou que, "De alguma forma, os próprios excessos de Kevin Smith neutralizam o material. Ele é como o cara em uma festa que conta piadas sujas tão rápido, no estilo Dangerfield , que você rir mais da performance do que do material. "
Opiniões de Smith em retrospecto
Tanto Smith quanto o produtor Scott Mosier ficaram desapontados com o fraco desempenho de bilheteria do filme; de acordo com Smith:
Isso deveria ser o que nos empurrou para o próximo nível. Todos pensaram que renderia US $ 60 a US $ 70 milhões e acabou gerando negócios com Kevin Smith. Eu estava tipo, "Eu terminei." Se eu fosse escrever naquele momento da minha vida, seria sobre o pobre garoto gordo cujo filme não rendeu dinheiro suficiente.
Por dois meses após o lançamento do filme nos cinemas, Smith não funcionou. Ele até ficou longe da Internet. Smith estava "convencido de que o filme alcançaria uma parte do sucesso de bilheteria da comédia obscena que fluía livremente para Judd Apatow no ano anterior por Knocked Up "; quando isso não aconteceu, Smith criticou Harvey Weinstein por não gastar o suficiente para comercializar o filme, uma alegação que Weinstein negou, observando que gastou US $ 30 milhões no marketing do filme.
Mais de dois anos após o lançamento do filme, Smith disse que Zack e Miri são "literalmente eu adulterando minha própria história ... a história de como fiz Clerks com pornografia".
Justin Long aparece como advogado em Jay e Silent Bob Reboot . Smith confirmou que Long estava reprisando seu papel como Brandon e que a mudança foi feita para recolocar o filme anterior no View Askewniverse. O personagem de Long não foi citado porque Smith não detém os direitos sobre Zack e Miri.
Trilha sonora
A trilha sonora de Zack e Miri Make a Porno traz clipes de áudio e músicas da comédia de 2008. Outra versão da trilha sonora está disponível com a remoção de todos os clipes de áudio. Esta versão alternativa possui apenas doze faixas.
Lista de músicas
- "The Idea Comes ... Hard" (diálogo do filme) - Seth Rogen , Elizabeth Banks - 0:06
- " Big Brown Beaver de Wynona " - Primus - 4:22
- " Sex and Candy " - Marcy Playground - 2:51
- " Steal My Sunshine " - Len - 3:31
- "Saudações" (diálogo do filme) - Elizabeth Banks, Justin Long , Brandon Routh , Seth Rogen - 0:21
- " Smalltown Boy " - Bronski Beat - 4:05
- "The Rosie Defense" (diálogo do filme) - Elizabeth Banks, Seth Rogen - 0:12
- " Just Like Honey " - The Jesus and Mary Chain - 3:00
- "The Money Montage" - James L. Venable - 6:16
- "Star Whores" (diálogo do filme) - Jason Mewes , Seth Rogen, Elizabeth Banks, Craig Robinson - 0:19
- "Fett's Vette" - mc chris - 3:24
- "Conheça o produtor" (diálogo do filme) - Craig Robinson - 0:35
- " Sonhando " - Loira - 3:05
- "Delaney's Lament" (diálogo do filme) - Seth Rogen, Craig Robinson - 0:13
- " Party Up (Up in Here) " - DMX - 4:29
- " Ei " - Pixies - 3:31
- "O pior filme pornográfico que você já viu" (diálogo do filme) - Jeff Anderson, Seth Rogen, Elizabeth Banks, Craig Robinson - 0:21
- " Você e eu somos uma gangue de perdedores " - Os queridos - 4:51
- "Ain't Love Grand" (diálogo do filme) - Jeff Anderson , Craig Robinson, Tisha Campbell-Martin - 0:12
- " I Love You " - Climax Blues Band - 4:02
- "The Dutch Rudder" (diálogo do filme) - Jason Mewes, Seth Rogen - 0:23
- " Não Precisamos Tirar Nossas Roupas " - Jermaine Stewart - 4:39
- "Parting Shot" (diálogo do filme) - Seth Rogen, Elizabeth Banks - 0:18
Notas
Uma música da banda Live intitulada "Hold Me Up", que Smith disse que vem tentando usar há mais de 13 anos, aparece em uma "cena emocional" com Zack e Miri. Smith fez uma declaração sobre a participação da música no filme:
É uma música antiga que ouvi pela primeira vez em 95, quando estávamos montando a trilha sonora de Mallrats . Na verdade, estava no filme para a primeira exibição de teste, mas Live decidiu que eles queriam mantê-lo como um single em potencial de seu próximo álbum (que viria após Throwing Copper ). Quando eu estava editando Jay e Silent Bob Strike Back , a música ainda nunca tinha aparecido ou sido lançada, então eu fiz um pedido para ela novamente. Mais uma vez, fui negado. A terceira vez, aparentemente, foi o charme. Precisava de uma música para aquela sequência no Zack e na Miri e lembrei da faixa ao vivo. Desta vez, a banda assinou conosco usando a faixa. Demorou 13 anos, mas valeu a pena esperar.
A canção não aparece no CD da trilha sonora e não estará disponível em um lançamento comercial por mais uma década, até que o Live anuncie uma reedição do 25º aniversário de Throwing Copper , com "Hold Me Up" como faixa bônus.
Uma canção original de Mc Chris chamada "Miri and Zack" foi feita para o filme. Uma canção mais antiga de Mc chris, " Fett's Vette ", também foi usada no filme, assim como " Sex and Candy " de Marcy Playground e o hit de 1986 de Jermaine Stewart " We Don't Have to Take Our Clothes Off ".
Mídia doméstica
Embora algumas cópias do DVD "2-Disc Edition" de fevereiro de 2009 tenham sido originalmente lançadas com o título completo pretendido nos Estados Unidos, alguns DVDs foram lançados sob Zack e Miri , o título censurado usado originalmente para promover o filme. A capa censurada apresenta um fundo branco com uma fotomontagem dos atores principais do filme; inclui uma série de curtas denominados Money Shots , além de outros conteúdos exclusivos; não contém comentários do diretor, o primeiro dos filmes de Smith a não incluir nenhum. O DVD também apresenta 94 minutos de cenas excluídas .
Mini sequela
Brandon St. Randy faz uma participação especial em Jay e Silent Bob Reboot como o advogado de Jay e Silent Bob e Saban Films , novamente interpretado por Justin Long. Embora não seja creditado como Brandon St. Randy, Kevin Smith confirmou que Zack e Miri existem no View Askewniverse.