Zayin - Zayin

← Waw Zayin Heth →
Fenício
hebraico	ז
aramaico
Siríaco	ܙ
árabe	ز
Representação fonêmica	z
Posição no alfabeto	7
Valor numérico	7
Derivados alfabéticos do fenício
grego	Ζ
Latina	Z , Ʒ , ẞ
cirílico	З

Zayin (também escrito Zain ou zayn ou simplesmente zay ) é a sétima letra das abjads semitas , incluindo fenício zayin , hebraico 'zayin ז , Yiddish Zoyen ז , aramaico Zain , siríaco Zayn ܙ e árabe Zayn ou Zay ز . Representa o som [ z ] .

A carta fenícia deu origem ao grego zeta (Ζ), etrusca z , Latina Z , e Cirílicas Zé З.

Significado

O glifo proto-sinaítico pode ter sido chamado de ziqq , baseado em um hieróglifo que representa uma " algema ".

Na moderna Hebrew calão , Zayin ( זין ) meios " pénis " e lezayen ( לזין ) é um termo vulgar que geralmente meios para realizar a relação sexual , embora os sobrevive significado mais velhas em Maavak mezuyan ( "luta armada") ( מאבק מזוין ), kokhot mezuyanim ("forças armadas") ( כוחות מזוינים ) e beton mezuyan ( בטון מזוין ) ("armado, isto é, concreto armado ").

Zāy árabe

A letra é chamada de zāy . Possui duas formas, dependendo de sua posição na palavra:

A semelhança com rāʼ  ر   é provavelmente uma função das formas siríacas originais convergindo para um único símbolo, exigindo que um deles seja distinguido como um ponto; um processo semelhante ocorreu com jīm e ḥāʼ .

A mesma letra tem outro nome - ze - em vários idiomas, como persa.

Z e

Ele também tem uma versão modificada: ژ pronúncia persa:  [ʒe] , que é usada em persa , pashto , curdo , urdu e uigur (ver K̡ona Yezik̡ ).

Zayin hebraico

Variantes ortográficas
Várias fontes de impressão			Hebraico cursivo	Script rashi
Serif	Sem serifa	Monoespaçado
ז	ז	ז

No hebraico moderno, a frequência do uso de zayin, de todas as letras, é de 0,88%.

Ortografia hebraica: זַיִן

No hebraico moderno, a combinação ז׳ (zayin seguido por um geresh ) é usada em empréstimos e nomes estrangeiros para denotar [ ʒ ] como em vi si on .

Significado

Valor numérico (gematria)

Na gematria , zayin representa o número sete e, quando usado no início dos anos hebraicos , significa 7000 (ou seja, זתשנד em números seria a data futura 7754).

Use no rolo da Torá

Zayin também é uma das sete letras que recebem uma coroa especial (chamada tagin ) quando escrita em um Sefer Torá (rolo da Torá), além de ʻayin , gimel , teth , nun , shin e tzadi .

Significado como substantivo

Para o significado bíblico e hebraico moderno de 'zayin' como um substantivo, veja acima .

É uma das várias letras hebraicas que têm um significado adicional como substantivo. As outras são: aposta [ ב , a 2ª letra], cujo nome é uma forma gramatical da palavra para 'casa' ( בית ); vav [ ו , a sexta letra], cujo nome significa 'gancho' ( וו ); kaf [ כ , o 11º], cujo nome significa 'palma [da mão]' ou 'colher de sopa' ( כף ); ʻAyin [ ע , dia 16], cujo nome significa 'olho' ( עין ); pe [ פ , dia 17], cujo nome significa 'boca' ( פה ); qof [ ק , dia 19], cujo nome significa 'macaco' ou "buraco de agulha" ( קוף ); tav [ ת , o 22º], cujo nome significa 'marca' ( תו ), e várias outras letras hebraicas, cujos nomes são antigas formas hebraicas de substantivos ainda usados, com uma ligeira mudança de forma ou pronúncia, como substantivos no hebraico moderno .

Syriac Zain

Zain é uma consoante com o som / z / , que é uma fricativa alveolar expressa .

Codificações de caracteres

Veja também

• ڤ - Ve
• پ - Pe
• گ - Gāf
• چ - Che

Referências

os links 1 e 4 estão mortos