Zdeněk Miler - Zdeněk Miler
Zdeněk Miler | |
---|---|
Nascer |
Kladno , Tchecoslováquia |
21 de fevereiro de 1921
Faleceu | 30 de novembro de 2011 Nová Ves pod Pleší , República Tcheca |
(90 anos)
Ocupação | Cartunista , diretor de cinema |
Língua | Tcheco |
Nacionalidade | Tcheco |
Gênero | Ficção infantil |
Obras notáveis | Krtek |
Zdeněk Miler ( pronúncia tcheca: [ˈzdɛɲɛk ˈmɪlɛr] ; 21 de fevereiro de 1921 - 30 de novembro de 2011) foi um animador e ilustrador tcheco mais conhecido por seu personagem Mole ( Krtek ou Krteček no original) e suas aventuras.
Primeiros anos
Miler nasceu em Kladno, a oeste de Praga , capital da então Tchecoslováquia . Ele se tornou um animador em parte por causa da ocupação nazista da Tchecoslováquia. Ele participou das manifestações realizadas após a morte de Jan Opletal , que levaram ao fechamento de universidades e faculdades. Ele escapou de ser enviado para um campo de concentração e acabou trabalhando como animador.
Miler gostava de pintar quando criança. O seu hobby desenvolveu-se quando se juntou à escola gráfica nacional em Praga em 1942. Mais tarde, estudou no College of Arts and Crafts (Uměleckoprůmyslová škola Praha). Em 1948, começou a trabalhar no estúdio de desenho animado Baťa em Zlín . Lá, aprendeu importantes habilidades práticas relacionadas à produção cinematográfica, com especialização em filmes de animação. Após a Segunda Guerra Mundial, começou a trabalhar na empresa de desenhos animados Bratři v triku e trabalhou primeiro como desenhista, depois autor e diretor. Mais tarde, ele se tornou o chefe da empresa.
Em 2001, Miler anunciou que não faria mais filmes, alegando motivos de saúde.
Morte
Após se aposentar em 2001, Zdeněk Miler morava em uma casa de repouso em Praga. Posteriormente, ele foi diagnosticado com uma forma de doença desmielinizante , com forte suspeita de ser síndrome de Guillain-Barré ou esclerose múltipla . Ele finalmente contraiu broncopneumonia , tornando sua condição ainda pior do que antes.
Em 30 de novembro de 2011, Miler morreu em uma casa de repouso de parada cardíaca secundária a broncopneumonia, apenas dois meses antes de seu 91º aniversário. Miler foi cremado no dia seguinte à sua morte e está enterrado no túmulo de Slavín no Cemitério Vyšehrad de Praga
Krtek o Toupeira
Miler fez cerca de 70 filmes. Em aproximadamente 50 deles, o protagonista foi sua criação mais famosa, a pequena toupeira (Krtek em tcheco). A ideia de sua criação surgiu quando ele foi contratado para fazer um filme educacional para crianças em 1956. Ele não gostou do roteiro que lhe foi dado. Por ser fortemente influenciado pelos filmes de Walt Disney , procurou um animal como personagem principal. Mais tarde, ele disse que teve a ideia de usar uma toupeira como personagem principal quando ele tropeçou em uma colina durante uma caminhada. O primeiro filme foi intitulado Jak krtek ke kalhotkám přišel (Como a toupeira ganhou suas calças), que ganhou um Leão de Prata no Festival de Cinema de Veneza . No início, a toupeira falava, mas Miler queria que sua criação fosse entendida em todo o mundo, então ele decidiu usar suas filhas como dubladores , reduzindo a fala a exclamações curtas não figurativas para expressar os sentimentos e percepção de mundo de Krtek . Suas filhas também foram seu público-teste, que viu os filmes primeiro. Assim, Miler pôde ver se sua mensagem ressoou nas crianças.
Krtek foi um grande sucesso na Tchecoslováquia, Europa Oriental e Alemanha desde o início, e hoje Krtek pode ser visto em mais de 80 países.
Trabalho
Krtek
Episódio | Título inglês | Título tcheco | Ano | Duração | NV DVD # * |
---|---|---|---|---|---|
01 | Como a toupeira conseguiu suas calças | Jak krtek ke kalhotkám přišel | 1957 | 11h51 | 1 |
02 | Toupeira e o carro | Krtek a autíčko | 1963 | 14:30 | 19 |
03 | Toupeira e o Foguete | Krtek a Raketa | 1965 | 08:40 | |
04 | Toupeira e o conjunto de transistores | Krtek um tranzistor | 1968 | 08:10 | 10 |
05 | Toupeira e a Estrela Verde | Krtek a zelená hvězda | 1969 | 07:30 | 10,1 |
06 | Toupeira e a goma de mascar | Krtek a žvýkačka | 1969 | 07:20 | 10 |
07 | Toupeira em um zoológico | Krtek v Zoo | 1969 | 06:05 | 10 |
08 | Toupeira como jardineiro | Krtek zahradníkem | 1969 | 6h55 | 10,1 |
09 | Toupeira e o ouriço | Krtek a ježek | 1970 | 08:25 | 10 |
10 | Toupeira e o pirulito | Krtek a lízátko | 1970 | 08:00 | 10,1 |
11 | Toupeira e a TV | Krtek, um televizor | 1970 | 05:30 | 10 |
12 | Toupeira e o Guarda-chuva | Krtek a paraplíčko | 1971 | 07:10 | 10,1 |
13 | Toupeira como pintora | Krtek malířem | 1972 | 09:35 | 19 |
14 | Toupeira e os fósforos | Krtek a Zápalky | 1974 | 05:30 | 19 |
15 | Toupeira e a Música | Krtek a muzika | 1974 | 05:15 | 19 |
16 | Toupeira e o telefone | Krtek a telefon | 1974 | 05:25 | 19 |
17 | Toupeira como Química | Krtek chemikem | 1974 | 05:30 | 19 |
18 | Toupeira e o Tapete | Krtek a koberec | 1974 | 05:40 | 19 |
19 | Toupeira como relojoeiro | Krtek hodinářem | 1974 | 05:25 | 19 |
20 | Toupeira no natal | Krtek o Vánocích | 1975 | 05:45 | 19 |
21 | Toupeira como Fotógrafa | Krtek fotografem | 1975 | 05:45 | 19 |
22 | Toupeira e o ovo | Krtek a Vejce | 1975 | 05:35 | 19 |
23 | Toupeira e o Bulldozer | Krtek a Buldozér | 1975 | 05:43 | 19 |
24 | Toupeira no Deserto | Krtek na poušti | 1975 | 05:52 | 19 |
25 | Toupeira e o carnaval | Krtek a Karneval | 1975 | 05:25 | 19 |
26 | Toupeira na Cidade | Krtek ve městě | 1982 | 28:31 | 33 |
27 | Toupeira em um sonho | Krtek ve snu | 1984 | 28:09 | 33 |
28 | Toupeira e o Remédio | Krtek a Medicína | 1987 | 28:08 | 44 |
29 | Toupeira como estrela de cinema | Krtek filmová hvězda | 1988 | 27:47 | 44 |
30 | Toupeira e águia | Krtek a orel | 1992 | 28:05 | 50 |
31 | Toupeira e o Relógio | Krtek a Hodiny | 1994 | 28:04 | 50 |
32 | Toupeira e o Carvão | Krtek a Uhlí | 1995 | 04:10 | 33 |
33 | Toupeira e seus amigos | Krtek a Kamarádi | 1995 | 05:18 | 33,1 |
34 | Fim de semana da toupeira | Krtek a Víkend | 1995 | 05:05 | 33 |
35 | Toupeira e o Robô | Krtek um robô | 1995 | 05:00 | 33,1 |
36 | Toupeira e a Comemoração | Krtek a oslava | 1995 | 05:04 | 33 |
37 | Toupeira e os patinhos | Krtek a kachničky | 1995 | 05:00 | 33 |
38 | Toupeira e o metrô | Krtek a metro | 1997 | 05:00 | 44 |
39 | Toupeira e os Cogumelos | Krtek a houby | 1997 | 04:28 | 44 |
40 | Toupeira e o Ratinho | Krtek a Myška | 1997 | 05:19 | 44 |
41 | Toupeira e a lebre | Krtek a zajíček | 1997 | 05:11 | 44 |
42 | Toupeira e a mãe | Krtek a maminka | 1997 | 05:20 | 44 |
43 | Toupeira e o Dilúvio | Krtek a potopa | 1997 | 05:04 | |
44 | Toupeira e o boneco de neve | Krtek a sněhulák | 1998 | 05:09 | 44,1 |
45 | Toupeira de férias | Krtek a dovolená | 1998 | 01:15 | |
46 | Toupeira e casa de campo | Krtek a Domek | 1998 | ||
47 | Toupeira e os pintinhos | Krtek a Tresne | 1998 | ||
48 | Toupeira e caracol | Krtek a šnek | 1998 | ||
49. | Toupeira e joias | Krtek a Sperky | 1998 | ||
50 | Toupeira e tv | Krtek a television | 1998 | ||
51 | Toupeira e o sapinho | Krtek a žabka | 1998 | ||
52 | Toupeira e pintor | Krtek a malirem | 1998 | ||
53 | Toupeira e balão | Krtek a Balonek | 1998 | ||
54 | Toupeira e caixa | Krtek a Krabice | 1998 | ||
55 | Toupeira e chapéu | Krtek a Klobouk | 1998 | ||
56 | Mago toupeira | Krtek kouzelnik | 1998 | ||
57 | Toupeira e pato | Krtek a kacenka | 1998 | ||
58 | Toupeira e flauta | Krtek a Flétna | 1999 | 05:05 | 50,1 |
59. | Toupeira e a Primavera | Krtek um carrinho de bebê | 1999 | 05:33 | 50 |
60 | Toupeira e o Resmungão | Krtek a šťoura | 1999 | 05:21 | 50 |
61 | Toupeira e a andorinha | Krtek a vlaštovka | 2000 | 04:25 | 50 |
62 | Toupeira e o peixinho | Krtek a Rybka | 2000 | 05:02 | 50 |
63 | Toupeira e o sapinho | Krtek a žabka | 2002 | 05:20 | 50,1 |
Outros filmes
Ano | Título tcheco | Título inglês |
---|---|---|
1948 | Ó milionáři, který ukradl slunce | O milionário que roubou o sol |
1958 | Měsíční pohádka | Moon Story |
1960 | Jak štěňátko dostalo chuť na med | Como o cachorro queria mel |
1960 | O štěňátku | Sobre o cachorro |
1960 | Jak štěňátko chtělo malé pejsky | Como o cachorro queria cachorrinhos |
1960 | Jak sluníčko vrátilo štěňátku vodu | Como o sol devolveu água ao filhote |
1961 | O nejbohatším vrabci ve světě | Sobre o pardal mais rico do mundo |
1963 | Rudá stopa | Pegada vermelha |
1963 | O Čtverečkovi a Trojúhelníčkovi | Sobre o quadrado e o triângulo |
1968 | Sametka | Veludo |
1977 | Helgolandská romance | A Heligoland Romance |
1978 | Cvrček a stroj | O Críquete e a Máquina |
1978 | Cvrček a pavouk | O grilo e a aranha |
1978 | Cvrček a Housličky | O grilo e o violino |
1979 | Cvrček um slepice | O grilo e a galinha |
1979 | Cvrček a Pila | O críquete e a serra |
1979 | Cvrček a bombardón | O Críquete e o Bombardeiro |
1979 | Cvrček a basa | O críquete e o contrabaixo |
Referências
- ^ Minovitz, Ethan. "Zdenek Miler, criador de" Little Mole ", morto aos 90 anos . Notícias do Big Cartoon .
- ^ "Zemřel Zdeněk Miler. Otec Krtečka, kterého nám závidí Hollywood" . 30 de novembro de 2011. Arquivado do original em 30/06/2015 . Retirado em 21 de janeiro de 2016 .
- ^ Riley, John (23 de dezembro de 2011). "Zdenek Miler: animador tcheco conhecido por seu adorável personagem Mole" . The Independent . Página visitada em 24 de dezembro de 2011 .