Zhu Shugui - Zhu Shugui

Quarto do Príncipe de Ningjing, agora parte do Grande Templo Matsu em Tainan.

Zhu Shugui (1617 - 21 de julho de 1683), nome de cortesia Tianqiu e nome artístico Yiyuanzi , formalmente conhecido como o Príncipe de Ningjing , era um membro real de Ming e o último dos pretendentes ao trono de South Ming após a execução do Imperador Yongli em 1662. Ele deu abrigo ao Reino de Tungning em Taiwan após a China continental caiu completamente sob o controle de Manchu liderada dinastia Qing . Apesar de seu status como membro real, ele virtualmente não compartilhava nenhum poder político com as dinastas Zheng, que eram os verdadeiros governantes do reino. Depois que as forças Qing anexaram Taiwan com sucesso em 1683, Ele decidiu cometer suicídio. Atualmente existe um templo dedicado ao Príncipe no município de Lujhu . Dentro do templo está escrito o poema de morte de Zhu.

Início de carreira

Zhu Shugui foi denominado general de Fu enquanto vivia em Jingzhou . Mais tarde, ele recebeu o título de príncipe de Changyang durante a Regência do Príncipe de Lu, próximo ao final da dinastia Ming. Em 1642, depois que o líder rebelde Zhang Xianzhong capturou Jingzhou, ele seguiu Zhu Changrun, o Príncipe de Hui, até Nanjing . Em 1644, o imperador Chongzhen , o último imperador da dinastia Ming, cometeu suicídio em Pequim , e a China caiu no caos. Mas Zhu Shugui, que vivia em Nanjing sob os auspícios do Príncipe de Fu, continuou a apoiar a legitimidade da dinastia Ming.

Apoio das forças anti-Qing

Em 1647, os Manchus ocuparam a maior parte do território chinês e fundaram a Dinastia Qing . Zhu Youlang , o Príncipe de Gui, que se proclamou herdeiro do trono Ming, foi o único entre os muitos príncipes Ming em reconhecer a legitimidade do Reino de Tungning que Koxinga fundou em Taiwan . Em 1648, Zhu Youlang enviou Zhu Shugui para servir como regente das tropas de Koxinga, mudando seu título para Príncipe de Ningjing. Ele estava estacionado na província de Fujian . Como representante da casa real Ming, ele foi usado por Koxinga como um ponto de reunião para reagrupar as forças anti-Qing.

Mudança para Taiwan

Koxinga morreu em 1663, quando seu filho Zheng Jing o sucedeu. Em 1664, em apoio à legitimidade da Dinastia Ming, Zheng Jing convidou o Príncipe de Ningjing para ir a Taiwan. Ele construiu uma mansão residencial para o Príncipe no distrito de Xidingfang, adjacente ao Forte Provintia na cidade da Prefeitura de Chengtian  [ zh ] (agora Tainan ), e forneceu-lhe um estipêndio anual. Taiwan era um território recém-colonizado, ostentando terras férteis, e Zhu desmatou dezenas de hectares de terra na vila de Zhuhu, Prefeitura de Wannian (atual distrito de Lujhu , Kaohsiung ) para a agricultura.

Outro príncipe da dinastia Ming acompanhou Koxinga a Taiwan, o príncipe Zhu Hónghuán  [ zh ] , filho de Zhu Yihai .

Zheng Jing morreu em 1681, e seu filho Zheng Keshuang tomou seu lugar.

Dias finais

Em 1683 o Qing geral Shi Lang levou os estrategicamente importantes Pescadores , após o que Zheng Keshuang e da Câmara dos Zheng se renderam ao Qing. No dia 26 da sexta lua do calendário lunar chinês (20 de julho no calendário gregoriano ), Zhu Shugui, não vendo esperança de restauração de sua dinastia, decidiu dar a vida por seu país. Ele convocou suas concubinas e disse: "Eu vivo no exterior com desfavor e contendas, desejando passar a vida futura com meus antepassados ​​reais no submundo. Agora tudo está perdido e o dia da minha morte está marcado. Você é jovem e deve fazer o seu próprios planos. " As cinco concubinas, que estiveram ao seu lado desde a morte de sua esposa Lady Luo, choraram, dizendo-lhe: "Como o Príncipe pode manter sua integridade assim, preferimos dar nossas vidas de boa vontade. Se o Príncipe viver, nós todos vivem; se o Príncipe morrer, todos nós morremos. Pedimos que primeiro nos conceda uma medida de cordão de seda, para que possamos segui-lo na morte. " Então, um após o outro, eles se enforcaram no corredor central. No dia seguinte, Zhu enterrou suas concubinas, em caixões, em Kuidoushan (Cassia Bud Hill), uma colina fora do portão sul da cidade (a localização atual do Templo das Cinco Concubinas ).

Antes de sua morte, Zhu escreveu na parede: "Quando bandidos tomaram Jingzhou em 1642, levei minha casa para o sul; em 1644, refugiei-me em Fujian. Por causa dos cabelos da minha cabeça e para preservar a integridade dos meus humildes corpo, estive no exterior por mais de 40 anos; agora tenho 66 anos. Neste tempo de adversidade, morrerei um homem inteiro. Não abandonarei meus imperadores; Não abandonarei meus pais. Minha vida e meu trabalho são feito, sem desgraça ou vergonha. " No dia seguinte, ele vestiu a coroa e as vestes de dragão, prendeu um cinto de jade e recebeu o selo imperial. O Príncipe enviou uma carta selada a Zheng Keshuang, que então conduziu seus oficiais ao Príncipe, lamentando sua separação. O Príncipe prestou homenagem ao céu, à terra e aos ancestrais. O povo, jovens e velhos, prestou homenagem, e o príncipe retribuiu sua homenagem. Então, nas costas de uma pedra de tinta, ele escreveu seu poema de morte , que dizia: "Refugio-me da calamidade, tudo por causa de alguns fios de cabelo. Agora tudo está feito; não estarei mais no exílio." Dois de seus assistentes também morreram ao seu lado.

Os outros príncipes Ming em Taiwan, como Zhu Hónghuán朱弘桓, (filho de Zhu Yihai ) optaram por não cometer suicídio e se renderam, e suas vidas foram poupadas pelos Qing e, em vez disso, eles foram mandados para o exílio em vários lugares da China continental.

Após a rendição do Reino de Tungning, os Qing enviaram os 17 príncipes Ming que ainda viviam em Taiwan de volta à China continental, onde passaram o resto de suas vidas.

Enterro

Zhu Shugui tinha 66 anos (pelos cálculos chineses; 65 pelos padrões ocidentais) na época de seu suicídio. Movidos pela lealdade, os habitantes da cidade o enterraram junto com sua esposa principal, Lady Luo, no que hoje é o município de Hunei. Na época, não havia nenhuma marca na tumba, e mais de 100 tumbas iscas foram construídas para confundir as buscas do exército Qing.

A tumba, localizada no distrito de Hunei , cidade de Kaohsiung , foi descoberta em 1937. Na época da descoberta, o caixão estava vazio e os artefatos da tumba caíram nas mãos dos japoneses. Embora a tumba estivesse vazia, os moradores construíram uma parede quadrada de concreto ao redor do local da tumba para demarcá-la. Após a Segunda Guerra Mundial, os residentes de Zhuhu e Hunei financiaram a reconstrução da tumba, e as tumbas chamariz foram desmontadas e montadas em uma grande tumba. O local da tumba que você pode ver hoje é uma reconstrução feita pelo governo do condado de Kaohsiung (agora parte da cidade de Kaohsiung) em 1977 e, em 1988, foi designado um local histórico de terceira classe.

Perfil

Ele era um descendente da nona geração de Zhu Yuanzhang (o imperador Hongwu) , o fundador da dinastia Ming, através da linha do 15º filho de Zhu Yuanzhang, Zhu Zhi朱 植(o Príncipe de Liao). Zhu Zhi era filho de Zhu Yuanzhang e uma de suas concubinas coreanas, uma consorte de sobrenome Han (韓 妃 (明太祖) ) de Goryeo na Coréia. Os herdeiros de Zhu Zhi usaram os nomes de geração "Gui, Hao, En, Chong, Zhi, Yun, Reng, Qi, Bao, He, Xian, Shu, Yan, Zun, Ru, Cai, Han, Li, Long, Yu".

A história registra Zhu Shugui como tendo uma aparência imponente, belos bigodes e voz grandiosa, um calígrafo notável, que gostava de usar uma espada, um homem de grandes ações, mas poucas palavras, corajoso, mas não arrogante, e respeitado por generais e soldados de infantaria. . Antes de sua morte, Zhu queimou o contrato que tinha com os fazendeiros inquilinos, legando a eles todas as terras agrícolas do município de Lujhu. Foi depois desse ato que ele calmamente acabou com sua vida, enforcando-se em uma viga de telhado.

Atualmente existe um templo dedicado ao Príncipe no município de Lujhu. Dentro do templo está escrito o poema de morte de Zhu.

Referências

朱 術 桂 與 五妃 (Zhu Shugui e as cinco concubinas)

Templo das Cinco Nobres Damas

Santuário das Cinco Nobres Damas

Zhu Shu Gui, 朱 術 桂 Rei Ning Jing, 南明宁靖 王