Zhu Youqian - Zhu Youqian

Zhu Youqian (朱友謙) (morreram 9 março, 926), NE Zhu Jian (朱簡), conhecido como Li Jilin (李繼麟) 923-926, nome de cortesia Deguang (德光), formalmente o príncipe de Xiping (西平王) , era um senhor da guerra do falecido chinesa dinastia Tang Dynasty e as duas primeiras dinastias dos subseqüentes Cinco dinastias e período de dez reinos , Liang posterior e mais tarde Tang , governando Huguo Circuit (護國, com sede em moderno Yuncheng , Shanxi ) durante a maior parte desse Tempo. Tanto ele e sua família foram extremamente honrado por Emperor Zhuangzong de Mais tarde Tang , mas depois, ele foi falsamente acusado de tramar uma rebelião, e Emperor Zhuangzong colocar ele e toda a sua família até a morte.

fundo

Não se sabe quando Zhu Jian nasceu. Sua família era de Xu Prefeitura (許州, na moderna Xuchang , Henan ), e tanto seu avô Zhu Yan (朱巖) e pai Zhu Cong (朱琮) eram oficiais militares menores em Zhongwu Circuit (忠武, com sede na Xu Prefeitura) . Durante Huang Chao rebelião 's, Zhu Jian deixou sua área de residência e tornou-se um subordinado de Bo Kui (柏夔) o defensor de Mianchi Base (澠池鎮, na moderna Sanmenxia , Henan ). Em algum momento, ele deixou o posto do exército e tornou-se um bandido, mas ainda depois novamente um oficial do exército sob Wang Gong o governador militar de Baoyi Circuit (保義, com sede em Sanmenxia moderno).

Wang estava impaciente e áspera, e seus subordinados não tinha amor por ele. Mesmo o oficial Li Fan (李璠), a quem Wang favorecidos e, muitas vezes dependia, não poderia escapar caning severo para pequenas falhas. Como resultado, Li secretamente ressentia Wang. Além disso, Wang tinha acoplado uma longa luta com seu primo Wang Ke o governador militar de Huguo circuito para tentar assumir Huguo, mas foi repetidamente derrotados, e o moral do exército estava baixo. Em 899, Li começou um motim e matou Wang Gong, e os soldados apoiaram-estar agindo governador militar. Vários meses depois, Zhu derrubou ainda mais Li e reivindicou o título de governador em exercício militar, e tornou-se um vassalo do poderoso senhor da guerra Zhu Quanzhong o governador militar de Xuanwu Circuit (宣武, com sede em moderno Kaifeng , Henan ). (As principais fontes históricas tradicionais diferem quanto ao destino de Li, com biografias de Zhu, tanto na História das Cinco Dinastias e da Nova História das Cinco Dinastias indicando que Li fugiu para a capital da Zhu Quanzhong Bian Prefeitura (汴州) (com a Nova História das Cinco dinastias afirmando ainda que Zhu Jian estava envolvido no motim de Li contra Wang Gong), enquanto o Zizhi Tongjian afirmou que Zhu matou Li.)

Regra de Baoyi Circuit

Em 900, sob o apoio de Zhu Quanzhong, Zhu Jian foi contratado para ser governador em exercício militar e governador militar, em seguida, cheio de Baoyi, pelo então reinante Imperador Zhaozong de Tang . Depois Imperador Zhaozong foi levada à força pelos poderosos eunucos para Fengxiang Circuit (鳳翔, com sede em moderno Baoji , Shaanxi ), que foi então governado pelo eunucos aliado Li Maozhen , em 901, Zhu Quanzhong, que foi aliado com o chanceler Cui Yin e estava tentando tirar Imperador Zhaozong volta dos eunucos e controle de Li Maozhen, era frequentemente viajando através Baoyi Circuito de lidar com a campanha e foi tratado com respeito por Zhu Jian. Como resultado, após um cerco subseqüente por Zhu sobre o capital de Fengxiang Fengxiang Município forçado Li Maozhen para abater os eunucos e render Imperador Zhaozong para Zhu Quanzhong, Zhu Quanzhong teve Zhu Jian dada a designação chanceler honorário Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). Quando Zhu Quanzhong posteriormente forçado Imperador Zhaozong para mover a capital de Chang'an para Luoyang , em 904, o movimento forçado da corte imperial foi tão apressado que nem mesmo os funcionários imperiais que acompanham Imperador Zhaozong tinha roupas apropriadas para vestir. Zhu Jian preparado 100 conjuntos e tinha-lhes dado aos funcionários quando o trem imperial percorreu Baoyi Circuit. Subsequentemente, após a chegada do Emperor Zhaozong em Luoyang, Zhu Jian foi dado o maior título Chancellor honorários de actuar Shizhong (侍中). Como Zhu Jian compartilhado um nome de família com Zhu Quanzhong, ele, posteriormente, enviou uma petição para Zhu Quanzhong, afirmando:

Teu servo atingiu as posições dos geral e chanceler, mas comparativamente, eu não tinha contribuições reais. Foi só porque você, Senhor Generalíssimo, me deu tanta graça. Espero que para atendê-lo durante o tempo que eu ainda estou vivo e não se transformou em cinzas e pó. Pode ser que você me dê seu sobrenome e um novo nome pessoal, para que eu possa seguir a sua família.

Zhu Quanzhong apreciei muito este pedido, então ele mudou o nome de Zhu Jian para Zhu Youqian ( "Você" sendo o caráter geracional nos nomes pessoais de todos os filhos e sobrinhos de Zhu Quanzhong), e acrescentou Zhu Youqian ao seu rolo de família, tratamento Zhu Youqian como um filho. Depois disso, Zhu Youqian serviu fielmente e contribuiu para suas campanhas.

Regra de Huguo Circuit

Sob o imperador Taizu de Liang Mais tarde

Em 907, Zhu Quanzhong forçado filho e sucessor do Imperador Zhaozong Imperador Ai para produzir o trono para ele, terminando Tang e iniciar um novo Liang Posterior com ele como seu Emperor Taizu. Imperador Taizu mudou Zhu Youqian ao Circuito Huguo mais próspero como governador militar e também lhe deu o título de agir Taiwei (太尉, um dos Três Excelências ). Ele acabou sendo também dada a maior título chanceler honorário da Zhongshu Ling (中書令) e criado o príncipe de Ji. Ele era conhecido por ter recebido o ex-funcionário Tang Su Xun (蘇循) eo filho de Su Xun Su Kai (蘇楷) como seus convidados a partir de 907, quando o imperador Taizu, apesar de terem recebido a entrada de Su Xun sobre os preparativos de tomar o trono mas tendo olhou para Su para o que ele considerava ser vender a casa imperial Tang, forçado Su para se aposentar.

Em 910, acreditando que duas prefeituras de Huguo, Jin (晉州, no moderno Linfen , Shanxi ) e Jiang (絳州, em Yuncheng moderno), estavam muito perto posteriores fronteiras de Liang com seu arquiinimigo Jin e, portanto, era estrategicamente importante no Mais tarde a campanha de Liang contra Jin, Zhu Youqian oferecido para tê-los esculpido em seu circuito para que um general pode ser dedicado a sua defesa. Imperador Taizu concordou, e esculpida essas duas prefeituras fora do Huguo e torná-los, além de Qin Prefeitura (沁州, na moderna Changzhi , Shanxi ), em um novo circuito Dingchang (定昌), tornando Hua Wenqi (華溫琪) o prefeito de Jin seu governador militar (para recompensar Hua por sua tendo anteriormente sido bem sucedida em repelir um ataque Jin).

Vacilação entre Liang Posterior e Jin

Em 912, o imperador Taizu foi assassinado por seu filho Zhu Yougui o príncipe de Ying, que, depois culpar o assassinato de seu irmão adotivo Zhu Youwen o príncipe de Bo e execução Zhu Youwen, assumiu o trono ele mesmo. No entanto, os rumores rapidamente se espalhou de que Zhu Yougui era o assassino, e, apesar das tentativas de Zhu Yougui para acalmá-los com promoções e brindes, muitos dos generais estavam irritados com ele. Zhu Youqian foi particularmente vocal, e quando o emissário de Zhu Yougui anunciando a morte do imperador Taizu chegou a Huguo, Zhu Youqian chorou e disse ao emissário:

O falecido imperador passou décadas que estabelece o império. Não muito tempo atrás, quando o motim ocorreu dentro do palácio, os rumores que se desenvolveram eram terríveis para ouvir. Mesmo eu, que serve como um defensor periférico para o império, tinha vergonha por eles.

Zhu Yougui tentou aplacar Zhu Youqian concedendo-lhe títulos dupla chanceler da Shizhong e Zhongshu Ling , e escreveu um edital para se defender contra os rumores de parricídio. Ele também convocou Zhu Youqian para Luoyang para uma reunião. Zhu Youqian recusou, afirmando:

Quem é ele no trono agora? morte do falecido Império não era um natural. Em breve vou cabeça para Luoyang-me a investigar. Não há necessidade de me convocar.

Zhu Yougui, sabendo que Zhu Youqian não seguiria suas ordens, encomendou a Han Qing geral (韓勍) para atacar Zhu Youqian. Portanto, Zhu Youqian rendeu Huguo circuito para o príncipe de Jin Li Cunxu , em busca de ajuda Jin. Portanto, Zhu Yougui enviou o Kang Huaizhen geral (康懷貞) o governador militar de Ganhua Circuit (感化, com sede em moderno Weinan , Shaanxi ) contra Zhu Youqian, com Han servindo como vice de Kang. Kang e Niu Cunjie (牛存節) o governador militar de Zhongwu Circuit (忠武, com sede em Weinan moderno também) posteriormente lançou um cerco intensa na capital da Huguo Hezhong Município (河中). Li Cunxu enviou seus irmãos adotivos Li Cunshen , Li Sigong (李嗣肱), e Li Si'en (李嗣恩) para ajudar Zhu Youqian, e ele mesmo, em seguida, pessoalmente, indo para Huguo para interceptar Kang. Li Cunxu derrotou Kang em Jie County (解縣, em Yuncheng moderno), forçando Kang a retirar de volta para Shan Prefeitura (陝州, capital da Baoyi, agora chamado Zhenguo (鎮國)). Em agradecimento, Zhu Youqian foi pessoalmente ao acampamento de Li Cunxu com apenas guardas desarmados para agradecer-lhe. Ele honrou Li Cunxu como se Li Cunxu fosse um tio materno e curvou-se para Li Cunxu. Li Cunxu realizada uma festa para Zhu, manteve Zhu em sua tenda durante a noite, e realizou outra festa para Zhu no dia seguinte, antes de Zhu partiu. Dizia-se que, como Zhu dormia, Li Cunxu olhou para ele e comentou, "O Príncipe de Ji realmente tem um físico honrado, exceto para os braços ser curto."

Em 913, o sobrinho do imperador Taizu Yuan Xiangxian lançou um contragolpe contra Zhu Yougui em Luoyang, e Zhu Yougui, cercado, cometeu suicídio. Yuan suportado irmão mais novo de Zhu Yougui Zhu Youzhen o príncipe de junho como o novo imperador, e Zhu Youzhen depois reivindicou o trono, a mudança da capital para Daliang (a antiga capital do Xuanwu Circuit), onde ele estava no momento. (Ele também mudou seu nome para Zhu Zhen). Ele escreveu Zhu Youqian instar Zhu Youqian para voltar ao Liang Mais tarde vezes, e Zhu Youqian fez, reconhecendo-o como imperador e usou o Liang Mais tarde o nome era para mostrar submissão. No entanto, Zhu Youqian não cortou relações com Jin completamente. (Apesar desta relação contínua, no entanto, as tropas Huguo (juntamente com as tropas de Zhenguo, Ganhua e Circuitos Zhongwu) participaram de um ataque surpresa que o Wang Tan Liang Posterior geral (王檀) lançada sobre o capital Jin Taiyuan em 916, enquanto o principal Jin força sob Li Cunxu foi de luta posteriores forças Liang sob Liu Xun , a leste, que quase capturado Taiyuan antes de ser repelida.)

Em 920, Zhu Youqian lançou um ataque surpresa no capital da Zhongwu Circuit Tong Prefeitura (同州), expulsando seu governador militar Cheng QuanHui (程全暉). Ele então fez seu filho Zhu Lingde (朱令德) governador em exercício militar de Zhongwu e apresentou uma petição para Zhu Zhen, solicitando que Zhu Lingde ser feita governador militar completo. Zhu Zhen ficou irritado e inicialmente recusou, mas depois, com medo de que Zhu Youqian iria ressentir-se dele, emitiu um édito fazendo Zhu Youqian governador militar de Zhongwu também. No entanto, no momento em que ele emitiu o edital, Zhu Youqian tinha reenviado seu próprio circuito para Jin e Li Cunxu emitiu um édito em nome do imperador Tang (como Jin tinha sido existente sob a teoria de que Li Cunxu estava exercendo poderes para o imperador Tang, na esperança de restabelecimento de Tang), tornando Zhu Lingde governador militar de Zhongwu.

Zhu Zhen reagiu ordenando Liu Xun, assistida por outros generais Yin Hao (尹皓), Wen Zhaotu (溫昭圖), e Duan Ning , para atacar Tong Prefecture. Zhu Youqian procurou ajuda de Li Cunxu, que enviou Li Cunshen, seu primo Li Sizhao , bem como Li Jianji (李建及) e outro irmão adotivo, Li Cunxian (李存賢), para ajudar Zhu Youqian. Eles lutaram forças Liang mais tarde sob Liu a um impasse inicial, e depois, eventualmente, cansado tropas de Liu de tal forma que Liu se retirou. As forças Jin, em seguida, atacou as forças de Liu como eles se retiraram, causando grandes perdas. No entanto, durante o impasse, como resultado da guerra, o abastecimento de alimentos em Huguo diminuiu. Os filhos de Zhu Youqian tentou persuadi-lo a reenviar para Liang Posterior. Zhu Youqian, porém, respondeu:

No passado, o príncipe de Jin veio pessoalmente para atender a nossa emergência, acendendo velas para lutar no escuro. Agora que estamos novamente em guerra com Liang, ele enviou seus generais marchando sob o céu estrelado para vir fornecer-nos com as pessoas e alimentos. Como posso voltar contra ele agora?

Como um dos filhos de Liu Xun era casada com um dos filhos de Zhu Youqian, Liu não atacou rapidamente, inicialmente, o envio de cartas para Zhu Youqian para tentar convencê-lo a voltar para a Mais tarde Liang vezes antes de atacar. Portanto, após a derrota, Yin e Duan fez acusações para Zhu Zhen que Liu tinha a intenção de se certificar de que Zhu Youqian receberia ajuda Jin. Como resultado, Zhu Zhen tinha Liu envenenado até a morte. Enquanto isso, como Li Cunxu estava naquele momento considerando alegando título imperial-se e foi buscar passado funcionários Tang para ajudá-lo restabelecer um governo imperial, Zhu Youqian enviou Su Xun a ele. Li Cunxu, por sua vez, criou Zhu Youqian o príncipe de Xiping e deu-lhe o título de agir Taiwei .

Sob o Imperador Zhuangzong de Tang Mais tarde

Em 923, Li Cunxu declarou-se imperador, estabelecendo Mais tarde Tang como seu Emperor Zhuangzong. Mais tarde naquele ano, ele lançou um ataque surpresa em Daliang (que era indefesa com a força principal depois Liang sob Duan Ning preparando um grande ataque contra Tang mais tarde ao norte do Rio Amarelo ). Zhu Zhen, pego de surpresa e acreditando que a derrota era inevitável, se suicidou, terminando Mais tarde Liang. Os governadores regionais Liang Posterior todos submetidos a Mais tarde Tang, e Zhu Youqian foi para Daliang para parabenizá-lo. Foi dito que o Imperador Zhuangzong festejaram com ele e lhe deu muitos presentes. Ele também mudou o nome de Zhu Youqian para Li Jilin, e teve seu filho mais velho Li Jiji honra Li Jilin como um irmão mais velho. Ele afirmou que Li Jilin, "Meu grande realização é devido à sua contribuição, Senhor."

Li Jilin, posteriormente, solicitou que Ci (慈州) e Xi (隰州, tanto no moderno Linfen , Shanxi ), que tinha pertencido anteriormente a Huguo, ser devolvido a ele. Imperador Zhuangzong diminuiu, mas fez dar-lhe Jiang Prefecture. Além disso, a pedido de Li Jilin, em 924, o imperador Zhuangzong lhe permitiu reiniciar a produção de sal em Anyi (安邑, um dos municípios que compõem Hezhong) e Jie County e colocá-lo no comando da operação, o envio de receitas para o governo imperial trimestralmente. No final do ano, o Imperador Zhuangzong também concedeu Li Jilin um certificado de ferro - uma garantia de que ele não seria condenado à morte, mesmo que ele cometeu crimes de morte, punível - e fez tanto Zhu Lingde e um outro filho, Zhu Lingxi (朱令錫), governadores militares; Além disso, todos os filhos de Li Jilin, contanto que eles tinham idade suficiente para usar uniformes oficiais, receberam títulos oficiais. Diz-se que nenhuma outra casa era mais honrado do que Li Jilin do.

Morte

Enquanto isso, como o passar dos anos no reinado do Imperador Zhuangzong, seus atores e eunucos favoritos tornou-se figuras poderosas na corte. Eles repetidamente exigido presentes dos governadores regionais, incluindo Li Jilin, e Li Jilin, eventualmente, estava farto de seus pedidos e parou de dar-lhes presentes. Durante Posteriormente campanha de Tang 925 contra ex-Shu (que resultou na destruição do ex-Shu), titularly comandado por Li Jiji mas com o chefe de gabinete do Imperador Zhuangzong Guo Chongtao como o comandante real, Li Jilin realizou um exame cerimonial das tropas Huguo antes de enviar Zhu Lingde com suas tropas para acompanhar Li Jiji e Guo. Ator favorito do Imperador Zhuangzong Jing Jin (景進) e os eunucos aproveitou a oportunidade para acusar falsamente Li Jilin de preparar a subir contra o imperador Zhuangzong e estar na liga com Guo (a quem os atores e eunucos também foram falsamente acusando de traição e planejamento de se separar com o antigo território Shu). Li Jilin decidiu que o caminho para acabar com os rumores era ir Luoyang se encontrar pessoalmente com o Imperador Zhuangzong, e ele foi para Luoyang na Primavera de 926, apesar das tentativas de seus colaboradores mais próximos para persuadi-lo não, sob a crença de que seu indo para Luoyang pode permitir-lhe não só para salvar a si mesmo, mas também Guo.

Como Li Jilin estava indo para Luoyang, no entanto, a esposa do imperador Zhuangzong Imperatriz Liu , que acreditava firmemente em rumores de Guo de ser traidora, já tinha, sem a sua aprovação, emitiu uma ordem para Li Jiji para matar Guo. Portanto, Li Jiji teve seu servo Li Huan (李環) assassinar Guo com um martelo e também matou seus filhos Guo Tinghui (郭廷誨) e Guo Tingxin (郭廷信). Imperador Zhuangzong, receber a notícia da morte de Guo, também matou outros filhos de Guo Chongtao. Além disso, quando ele recebeu a notícia de que seu irmão Li Cun'ai (李存乂) o príncipe de Mu, que era um filho-de-lei de Guo de, estava com raiva sobre a morte de Guo, ele também tinha Li Cun'ai mortos. Jing acusou então Li Jilin de estar na liga com Guo e Li Cun'ai. Portanto Imperador Zhuangzong emitiu uma ordem movendo Li Jilin de Huguo para Yicheng Circuit (義成, com sede em moderna Anyang , Henan ), mas naquela noite, teve seu comandante guarda Zhu Shouyin cercar Li Jilin em sua mansão, persegui-lo fora de Hui'an Portão (徽安門) e matá-lo fora do portão. Ele ordenou que o nome de Li Jilin postumamente alterado novamente para Zhu Youqian, e também ordenou Zhu Lingde e Zhu Lingxi mortos em seus circuitos. Em seguida, ele enviou Li Shaoqi (李紹奇) o governador militar de Heyang Circuit (河陽, com sede em moderno Jiaozuo , Henan ) para Hezhong para abater a família de Zhu Youqian. Sabendo que ela não poderia escapar, a esposa de Zhu Youqian Lady Zhang conheceu Li Shaoqi com 200 membros de sua casa, e disse a ele que, enquanto a família Zhu deve ser morto, os empregados domésticos não devem, por isso, a seu pedido Li Shaoqi poupado-los, economizando cerca de 100 vidas. Antes que ela e seus familiares deveriam ser mortos, ela também mostrou o certificado de ferro que o Imperador Zhuangzong tinha concedido a Zhu Youqian, afirmando sarcasticamente, "Isso foi o que o Imperador tinha dado. Eu sou uma mulher analfabeta, e eu não sei o que diz." Li Shaoqi sentiu-se envergonhado, mas ainda realizadas as ordens e executado a ela e aos outros membros da família Zhu. Sete dos subordinados de Zhu que serviram como prefeitos provinciais também foram mortos, juntamente com suas famílias. Depois Imperador Zhuangzong foi logo depois morto em um motim em Luoyang e sucedido por Li Siyuan (como Emperor Mingzong), Emperor Mingzong postumamente restaurado títulos de Zhu Youqian e ordenou que as propriedades de sua família ser dado a qualquer membro da família que sobreviveram ao massacre. (No entanto, não é claro que qualquer realmente fez.)

Notas e referências

• História do Cinco Dinastias , vol. 63 .
• Nova História das Cinco Dinastias , vol. 45 .
• Zizhi Tongjian , vols. 261 , 262 , 266 , 267 , 268 , 271 , 272 , 273 , 274 .