11T13 - 11Q13
11Q13 , também 11QMelch ou o documento Melchizedek , é um manuscrito fragmentário entre os Manuscritos do Mar Morto ( da Gruta 11 ) que menciona Melquisedeque como líder dos anjos de Deus em uma guerra no Céu contra os anjos das trevas em vez do mais familiar Arcanjo Miguel . O texto é um comentário apocalíptico sobre o ano do Jubileu de Levítico 25. Os Manuscritos do Mar Morto contêm textos em hebraico, aramaico e grego, o idioma de 11Q13 é o hebraico, a data de composição é cerca de 100 AEC.
"Elohim"
Na passagem fragmentária, o termo " Elohim " aparece uma dúzia de vezes, referindo-se principalmente ao Deus de Israel, mas em comentário sobre "quem diz a Sião" Seu Elohim reina "(Isaías 52; 7). 11Q13 afirma que Sião é a congregação de todos os filhos da justiça, enquanto Melquisedeque é "Seu Elohim" que libertará os filhos da justiça de Belial .
Contente
11QMelch II ... E quanto ao que Ele disse: Neste ano do Jubileu [cada um de vocês retornará à sua propriedade (Lv. Xxv, 13); e da mesma forma, E esta é a maneira de liberação:] todo credor deve liberar o que ele emprestou [ao seu próximo. Ele não deve exigi-lo de seu vizinho e seu irmão], para a libertação de Deus [foi proclamada] (Deut. Xv, 2). [E será proclamado] no final dos dias sobre os cativos como [Ele disse: Para proclamar a liberdade aos cativos (Isa. Lxi, 1). Sua interpretação é que Ele] os atribuirá aos Filhos do Céu e à herança de Melquisedeque; f [ou Ele lançará] sua [sorte] entre as posições de Melchize] dek, que os levará de volta e lhes proclamará a liberdade, perdoando-lhes [os erros] de todas as suas iniqüidades. E isso [ocorrerá] na primeira semana do Jubileu que se segue aos nove Jubileus. E o Dia da Expiação é o e [nd] décimo [Ju] bile, quando todos os Filhos da [Luz] e os homens da sorte de Mel [chi] zedek serão expiados. [E] um estatuto diz respeito a eles [para provê-los] com suas recompensas. Pois este é o momento do Ano da Graça para Melquisedeque. [E ele] irá, por sua força, julgar os santos de Deus, executando julgamento como está escrito a respeito dele nos Cânticos de Davi, que disse: ELOHIM tomou seu lugar no conselho divino; no meio dos deuses, ele detém o julgamento (Salmos lxxxii, 1). E era a respeito dele que disse: (Deixe a assembléia dos povos) voltar ao alto acima deles; EL (deus) julgará os povos (Salmos vii, 7-8). Quanto ao que ele [ajuda, quanto tempo você vai] julgar injustamente e mostrar parcialidade para com os ímpios? Selah (Salmos lxxxii, 2), sua interpretação diz respeito a Belial e os espíritos de sua sorte [que] se rebelaram se afastando dos preceitos de Deus para ... E Melquisedeque vingará a vingança dos julgamentos de Deus ... e ele irá arrastá-los da mão de Belial e da mão de todos os espíritos de sua [sorte]. E todos os 'deuses [da Justiça'] virão em seu auxílio [para] atender aos [ construção] de Belial. E a altura é ... todos os filhos de Deus ... este ... Este é o dia da [Paz / Salvação] a respeito do qual [Deus] falou [por meio de Isa] o profeta, que disse: [Que lindo] sobre as montanhas estão os pés do mensageiro que anuncia a paz, que anuncia a boa nova, que anuncia a salvação, que diz a Sião: Teu ELOHIM [reina] (Is lii, 7). Sua interpretação; as montanhas são os profetas ... e o mensageiro é o Ungido do espírito, a respeito do qual Dan [iel] disse: [Até o ungido, um príncipe (Dan. IX, 25)] ... [E aquele que traz] boas [novas], que proclama [salvação]: é a respeito dele que está escrito ... [Para consolar todos os que choram, para conceder aos que choram em Sião] (Is lxi, 2-3). Para confortar [aqueles que choram: sua interpretação], para fazê-los compreender todas as idades do tempo [ime] ... Na verdade ... se afastará de Belial ... pelo julgamento [s] de Deus, como ele está escrito a respeito dele [que diz a Sião]; seu ELOHIM reina. Sião é ... aqueles que defendem a Aliança, que deixam de andar [no] caminho do povo. E seu ELOHIM é [Melquisedeque, que os salvará] das mãos de Belial. Quanto ao que Ele disse: Então, você deve enviar a trombeta [et em] toda a terra (Lv. Xxv, 9) ...