Temporada de Minnesota Twins de 1999 - 1999 Minnesota Twins season

Minnesota Twins de 1999
Afiliações da Major League
Localização
Outra informação
Os Proprietários) Carl Pohlad
Gerente (s) geral (es) Terry Ryan
Gerente (s) Tom Kelly
Televisão local KMSP-TV
Midwest Sports Channel
( Bert Blyleven , Dick Bremer , Paul Molitor )
Rádio local 830 WCCO AM
( Herb Carneal , John Gordon )
<Temporada anterior      Próxima temporada>

O Minnesota Twins de 1999 começou sua temporada com uma nota positiva, com Brad Radke vencendo por 6 a 1 sobre o Toronto Blue Jays . Eles terminaram a temporada em último lugar, com um histórico ruim de 63-97.

Entressafra

  • 2 de outubro de 1998: Todd Ritchie foi lançado pelos Twins.
  • 14 de dezembro de 1998: Alex Ochoa foi negociado pelos Twins para os Milwaukee Brewers por um jogador a ser nomeado mais tarde. Os Brewers concluíram o negócio enviando Darrell Nicholas (menor) para os Twins em 15 de dezembro.
  • 15 de dezembro de 1998: Melvin Nieves foi assinado como um agente livre pelos gêmeos.
  • 21 de dezembro de 1998: George Williams foi contratado como um agente livre pelos gêmeos.
  • 27 de janeiro de 1999: Bob Wells foi contratado como um agente livre pelos gêmeos.
  • 16 de fevereiro de 1999: Bobby Kielty foi contratado como um agente livre amador pelos gêmeos.
  • 20 de março de 1999: Melvin Nieves foi comprado dos gêmeos pelos Fukuoka Daiei Hawks .
  • 31 de março de 1999: Dan Serafini foi comprado dos Twins pelo Chicago Cubs .

Temporada regular

Dezessete novatos conseguiram jogar pelo técnico Tom Kelly na temporada de 1999. Alguns desses novatos, como Corey Koskie , Torii Hunter e Joe Mays , teriam sucesso no futuro. A temporada teve seus pontos positivos, incluindo a porcentagem de campo de 0,997 de Doug Mientkiewicz e a média de rebatidas de 0,310 de Koskie, líder da equipe. Outro ponto positivo ocorreu no dia 11 de setembro, quando o arremessador Eric Milton lançou o único não rebatedor de sua carreira contra um time do Anaheim Angels , que consistia principalmente de convocações de setembro. No entanto, o eufemismo "ano de reconstrução" deve ser aplicado à campanha de 1999 dos gêmeos.

Em 4 de maio, o novato Mike Lincoln levou os gêmeos à sua 3.000ª vitória. Foi a primeira vitória de Lincoln nas ligas principais, ao vencer o Yankees por 8 a 5 no Metrodome . Bert Blyleven estava no auge tanto na milésima como na segunda milésima vitórias dos gêmeos.

Foi apenas em 21 de maio quando os cérebros da equipe perceberam que esta não seria uma equipe campeã mundial. Naquele dia, os Twins trocaram Rick Aguilera , então o jogador mais bem pago, pelo Chicago Cubs . A equipe também trocou Scott Downs e recebeu Jason Ryan e o futuro titular Kyle Lohse em troca. A equipe terminou a temporada com um recorde de 63-97, ocupando o quinto lugar na Divisão Central da Liga Americana .

O único representante dos gêmeos no jogo All-Star foi Ron Coomer . Ele substituiu Jim Thome na primeira base e acertou 0 em 1.

O gêmeo mais bem pago em 1999 foi Rick Aguilera com $ 4.300.000; seguido por Marty Cordova com $ 3.000.000.

Ofensa

A ofensa não foi impressionante. Minnesota foi o último da liga em slugging e teve apenas uma caminhada a mais do que o pior White Sox da liga. Os líderes da equipe foram: Coomer com 16 home runs; Cordova com 70 RBI; Koskie com uma média de 0,310; Walker com 148 acertos e 37 duplos; e Lawton com 26 bases roubadas.

Vários jogadores falharam em atender às expectativas ofensivamente. Em junho, Lawton foi atingido no rosto por um arremesso. Ele perdeu um mês e teve problemas para encontrar seu swing depois de retornar. Mientkiewicz teve uma ótima temporada de rebatidas no nível duplo A em 1998, mas não foi capaz de continuar no ano seguinte no nível da liga principal.

Líderes de torcida
Estatística Jogador Quantidade
RH Ron Coomer 16
RBI Marty Cordova 70
BA Todd Walker 0,279
Corre Chad Allen 69

Pitching

Radke, Milton e LaTroy Hawkins preencheram as três primeiras vagas na rotação inicial ao longo da temporada. O quarto e o quinto lugares eram menos previsíveis. Mays emergiu como um bom titular no meio da temporada, fazendo 20 partidas. Também fazendo um número considerável de partidas em 1999 estavam Mike Lincoln (15), Dan Perkins (12) e Jason Ryan (8).

Aguilera começou a temporada como o mais próximo dos gêmeos e registrou oito defesas, mas Mike Trombley assumiu as funções mais próximas em maio e terminou a temporada com 24 defesas. Trombley, Bob Wells , Travis Miller , Eddie Guardado e Héctor Carrasco tiveram temporadas respeitáveis ​​fora do bullpen.

No geral, a equipe de arremessadores permitiu o segundo menor número de caminhadas na Liga Americana e teve uma ERA média.

Líderes de torcida
Estatística Jogador Quantidade
ERA Brad Radke 3,75
Vitórias Brad Radke 12
Economizar Mike Trombley 24
Strikeouts Eric Milton 163

Defesa

Como a maioria das equipes do técnico Tom Kelly , esta era fundamentalmente sólida. Por exemplo, a equipe cometeu o terceiro menor número de erros nas ligas principais, apesar de sua inexperiência.

Chad Allen, Hunter e Matt Lawton viram um tempo de jogo consistente no campo externo. No entanto, Jacque Jones viu o suficiente em bastões para suplantar Allen na temporada seguinte, levando ao "Soul Patrol" de Jones, Hunter e Lawton. Terry Steinbach foi o receptor titular, com Javier Valentín como seu apoio. Três das posições internas foram razoavelmente estáveis, com Mientkiewicz recebendo a maior parte do tempo na primeira base, Todd Walker na segunda e Cristian Guzmán no short. Embora Coomer fosse o terceiro homem-base do dia de abertura, Koskie acabou jogando a maioria dos jogos nessa posição. (Coomer viu tempo no início, quando ficou claro que Mientkiewicz ainda não estava pronto para enfrentar os arremessadores da liga principal.) Brent Gates também viu um tempo de jogo substancial no terceiro, assim como no segundo. Marty Cordova disputou 88 jogos como rebatedor designado.

Classificação da temporada

AL Central 		C eu Pct. GB Casa Estrada
Indianos de Cleveland 97 65 0,599 - 47-34 50-31
Chicago White Sox 75 86 0,466 21½ 38-42 37-44
Detroit Tigers 69 92 0,429 27½ 38-43 31-49
Kansas City Royals 64 97 0,398 32½ 33-47 31-50
Minnesota Twins 63 97 0,394 33 31-50 32-47

Registro contra oponentes

Registros da American League de 1999

Fontes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipe ANA BAL BOS CWS CLE DET KC MIN NYY CARVALHO MAR tb TEX TOR NL 
Anaheim - 3-9 1-9 5-5 1-9 5-5 7-5 6-4 6-4 8–4 6-6 7-5 6-6 3-9 6-12
Baltimore 9–3 - 5-7 7-3 1-9 5-5 6-4 8-1 4-9 5-7 5-5 5-7 6-6 1-11 11-7
Boston 9-1 7-5 - 7-5 8–4 7-5 8–2 6-4 8–4 4-6 7-3 4-9 4-5 9–3 6-12
Chicago 5-5 3-7 5-7 - 3-9 7-5 6-6 8–3–1 5-7 3-7 4-8 6-4 5-5 6-4 9–9
Cleveland 9-1 9-1 4-8 9–3 - 8–5 7-5 9–3 3-7 10–2 7-3 5-4 3-7 5-7 9–9
Detroit 5-5 5-5 5-7 5-7 5-8 - 7-4 6-6 5-7 4-6 3-7 4-5 5-5 2-10 8-10
Cidade de Kansas 5-7 4-6 2–8 6-6 5-7 4-7 - 5-8 5-4 6-6 7-5 2–8 4-6 3-7 6-12
Minnesota 4-6 1-8 4-6 3-8-1 3-9 6-6 8–5 - 4-6 7-5 4-8 5-5 0-12 4-6 10–7
Nova york 4-6 9–4 4-8 7-5 7-3 7-5 4-5 6-4 - 6-4 9-1 8–4 8–4 10–2 9–9
Oakland 4-8 7-5 6-4 7-3 2-10 6-4 6-6 5-7 4-6 - 6-6 9-1 5-7 8–2 12-6
Seattle 6-6 5-5 3-7 8–4 3-7 7-3 5-7 8–4 1-9 6-6 - 8–4 5-8 7–2 7-11
Baía de Tampa 5-7 7-5 9–4 4-6 4-5 5-4 8–2 5-5 4-8 1-9 4-8 - 4-8 5-8 4-14
Texas 6-6 6-6 5-4 5-5 7-3 5-5 6-4 12–0 4-8 7-5 8–5 8–4 - 6-4 10–8
Toronto 9–3 11-1 3-9 4-6 7-5 10–2 7-3 6-4 2-10 2–8 2-7 8–5 4-6 - 9–9


Lista

Minnesota Twins de 1999
Lista
Arremessadores Catchers

Infielders

Outfielders Gerente

Treinadores

Transações notáveis

Estatísticas do jogador

Rebatidas

Arrancadores por posição

Nota: Pos = posição; G = Jogos disputados; AB = em morcegos; H = acertos; Média = Média de rebatidas; HR = Home runs; RBI = Corridas impulsionadas

Pos Jogador G AB H Média RH RBI

Outros batedores

Nota: G = jogos jogados; AB = em morcegos; H = acertos; Média = Média de rebatidas; HR = Home runs; RBI = Corridas impulsionadas

Jogador G AB H Média RH RBI
Cleatus Davidson 12 22 3 0,136 0 3

Pitching

Lançadores iniciais

Nota: G = Jogos lançados; IP = Innings lançados; W = vitórias; L = perdas; ERA = média de corrida ganha; SO = Strikeouts

Jogador G IP C eu ERA TÃO

Outros arremessadores

Nota: G = Jogos lançados; IP = Innings lançados; W = vitórias; L = perdas; ERA = média de corrida ganha; SO = Strikeouts

Jogador G IP C eu ERA TÃO

Jarros de alívio

Nota: G = Jogos lançados; W = vitórias; L = perdas; SV = salva; ERA = média de corrida ganha; SO = Strikeouts

Jogador G C eu SV ERA TÃO

Outros prêmios pós-temporada

Sistema de fazenda

Veja também: Liga Secundária de Beisebol
Nível Equipe Liga Gerente
AAA Salt Lake Buzz Pacific Coast League Phil Roof
AA New Britain Rock Cats Liga Oriental John Russell
UMA Milagre de Fort Myers Florida State League Mike Boulanger
UMA Quad Cities River Bandits Liga Centro-Oeste Jose Marzan
Novato Elizabethton Twins Appalachian League Jon Mathews
Novato GCL Twins Gulf Coast League Al Newman

Referências

  1. ^ Todd Ritchie em Baseball-Reference
  2. ^ Alex Ochoa em Baseball-Reference
  3. ^ a b Melvin Nieves na Basebol-Referência
  4. ^ a b George Williams na Basebol-Referência
  5. ^ Bob Wells em Baseball-Reference
  6. ^ Bobby Kielty em Baseball-Reference
  7. ^ Dan Serafini em Baseball-Reference
  8. ^ Jack Cressend em Baseball-Reference
  9. ^ Midre Cummings em Baseball-Reference
  10. ^ Rick Aguilera em Baseball-Reference
  11. ^ Frank Rodriguez em Baseball-Reference
  12. ^ Rob Bowen em Baseball-Reference
  13. ^ Justin Morneau em Baseball-Reference
  14. ^ Terry Tiffee em Baseball-Reference
  15. ^ Johnson, Lloyd, e Wolff, milhas, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 3rd edition. Durham, Carolina do Norte: Baseball America, 2007

links externos